WordbookGet the appGet app

0:00 / 15:04Line 1 of 180

N3 Language LearningOct 9, 2026

「音読1000回」で脳が仕様変更。英語の4技能はこれでしか伸びない？

"Reading aloud 1,000 times" reprograms your brain. Is this the only way to improve the four English skills?

こあらの学校　英語の時間2 videos Open on YouTube

Transcript

180 lines

0 learning0 looked up0 known592 new

Reading

Translation

英語えいごを繰くり返かえし音読おんどくするだけで話はなせるようになるって本当ほんとう？本当ほんとうだよ。ただし効果こうかを出だすには絶対ぜったいに外はずせない条件じょうけんがあるんだ。条件じょうけん
Is it true that you can become able to speak just by repeatedly reading English aloud? It's true. But there's one condition you absolutely can't skip to get results. Condition
そうだよ
That's right
こちらの学校がっこうのコアタンです。ストンまた険けわしい顔かおしてどうしたの
This is the core staff of this school. Stone, why the stern face again, what's wrong
英語えいごでやること多おおすぎない
Isn't there too much to do in English
単語たんごに文法ぶんぽう、リズムにスピーキング、読よむ、聞きく、話はなす、書かくって
Words, grammar, rhythm, speaking, reading, listening, speaking, writing
全部ぜんぶ別々べつべつに勉強べんきょうしないとダメなのかな？確たしかに四よっつを別々べつべつに考かんがえると大変たいへんそうに感かんじるね。そうなんだよ。そこで注目ちゅうもくしたいのが昔むかしから英語えいごの達人たつじんたちが続つづけてきた音読おんどくだよ。音読おんどく
Do I have to study them all separately? It certainly feels tough if you think of the four separately. That's true. So what I want to focus on is reading aloud, which masters of English have continued since long ago. Reading aloud
って英文えいぶんを声こえに出だして読よむだけの？そう。特とくに有名ゆうめいなのが同時通訳者どうじつうやくしゃの国弘くにひろ正雄まさおさんが提唱ていしょうした音読おんどく繰くり返かえしだよ
Just reading English sentences out loud? Yes. Especially famous is the repeated reading aloud advocated by simultaneous interpreter Masao Kunihiro
繰くり返かえし
Repetition
それはさすがに根性論こんじょうろんじゃないの？そう思おもうよね
Isn't that just about willpower? You'd think so
でもただ何なにも考かんがえずに繰くり返かえす方法ほうほうではない。今回こんかいは音読おんどく繰くり返かえしの本当ほんとうの意味いみとなぜ音読おんどくが読解力どっかいりょくにつながるのかを解説かいせつするよ
But it's not a method of repeating without thinking. This time I'll explain the true meaning of repeated reading aloud and why reading aloud leads to reading comprehension
それめっちゃ興味きょうみあるよ。さらに今回こんかいは英語学習えいごがくしゅう
I'm really interested in that. Plus, this time for English learning
学がく中ちゅうに役立やくだつ無料むりょう動画どうがも用意よういしてるよ
I've also prepared a free video that's useful while studying
勉強会べんきょうかいも不定期ふていきで開催かいさいしてるから気きになる人ひとは概要欄がいようらんをチェックしてみてね。無料むりょう動画どうがも勉強会べんきょうかいもあるのか
I also hold study sessions irregularly, so if you're interested, check the description. There's a free video and study sessions too
すぐにチェックしに行いかないと
I have to go check it right away
それじゃあ早速さっそく行いってみよう
Well then, let's get started right away
それじゃあまずは音読おんどく
Well then, first, repeated reading aloud
繰くり返へんとは一体いったい何なんなのかから説明せつめいするね
Let me explain what it actually is
名前なまえの通とおり同おなじ英文えいぶんを繰くり返へん読よむってことじゃないのかな。この学習法がくしゅうほうで有名ゆうめいなのが二十世紀にじっせいきを代表だいひょうする同時通訳者どうじつうやくしゃの国弘くにひろ正夫まさおさんだよ
Isn't it just reading the same English text over and over, as the name suggests? The person famous for this learning method is Masao Kunihiro, a leading simultaneous interpreter of the 20th century
同時通訳者どうじつうやくしゃって聞きいた英語えいごをその場ばですぐ訳やくす人ひとだよね。と国弘くにひろさんは中学ちゅうがく時代じだいから教科書きょうかしょの英文えいぶんを一ひとつのレッスンにつき
A simultaneous interpreter is someone who translates English they hear on the spot, right? Kunihiro is said to have repeatedly read aloud textbook English passages from his middle school days,
何百なんびゃく回かいと君きみは繰くり返へんほど繰くり返かえし音読おんどくしていたと言いわれてるんだ
hundreds of times per lesson, over and over
中学ちゅうがく時代じだいから同おなじ英文えいぶんをそこまで読よむってもはや終了しゅうりょうじゃないか。国弘くにひろさんはこのように英文えいぶんを徹底的てっていてきに繰くり返かえす学習法がくしゅうほうを視み貫ぬき
Reading the same English passage that much since middle school is almost insane. Kunihiro called this method of thoroughly repeating English passages
朗読ろうどくと呼よんでいたんだ。視し貫かん朗読ろうどく。難むずかしそうに聞きこえるけど視し貫かん朗読ろうどくっていうのは意味いみをきちんと理解りかいした英文えいぶんを繰くり
"shikan roudoku." Shikan roudoku. It sounds difficult, but shikan roudoku is training to repeatedly
音読おんどくするトレーニングだよ。そんな言葉ことば初はじめて聞きいたよ。でも本当ほんとうに千せん回かいも読よむの？そもそもそこまで繰くり返かえす理由りゆうってなんなんだ
read aloud English passages whose meaning you fully understand. I've never heard that term. But do you really read it a thousand times? What's the reason for repeating that much in the first place
実じつは正ただしく繰くり返かえすことで
Actually, by repeating correctly,
英語えいごの処理しょりそのものが少すこしずつ変かわっていくと考かんがえられているんだ
it's thought that the processing of English itself gradually changes
英語えいごの処理しょりが変かわるってどういうこと？まず音読おんどくを繰くり返かえすと英語えいごのチャンクが頭あたまに蓄積ちくせきされていくんだ
What do you mean by English processing changing? First, repeating reading aloud builds up chunks of English in your head
チャンク
Chunks?
単語たんご一ひとつずつではなく
Not word by word,
意味いみを持もった言葉ことばのまとまりのことだよ。意味いみのまとまり
but meaningful groups of words. Meaningful groups
英語えいごを話はなすときって毎回まいかいゼロから単語たんご一ひとつずつ並ならべているわけじゃないんだ
When speaking English, you're not lining up words one by one from zero every time
じゃあどうやって文章ぶんしょうを作つくってるの？よく使つかう文法ぶんぽうや構文こうぶん、単語たんごの組くみ合あわせを完成かんせいしたパーツとして取とり出だして使つかってるんだよ
Then how do you build sentences? You're pulling out frequently used grammar, structures, and word combinations as finished parts and using them
なるほど
I see
ブロックみたいに出来上できあがった英語えいごを組くみ合あわせてるんだね
Like blocks, you're combining ready-made English pieces
そう。音読おんどくを繰くり返かえすとそのブロックが少すこしずつ頭あたまの中なかに増ふえていく。だから話はなしたり書かいたりするときも必要ひつような表現ひょうげんを素早すばやく取とり出だしやすくなるんだ
That's right. When you repeat reading aloud, those blocks gradually increase in your head. So when speaking or writing, it becomes easier to quickly pull out the expressions you need
確たしかに
Indeed,
毎回まいかい単語たんごを一個いっこずつ並ならべたら話はなす前まえに気きが狂くるいそうだもの
if I lined up words one by one every time, I'd go crazy before I could speak
もんね。そしてチャンクが増ふえると英語えいごの処理しょりもだんだん自動化じどうかされていくんだ
And as chunks increase, English processing gradually becomes automated
自動化じどうか？単語たんごの意味いみや文法ぶんぽうを毎回まいかい一いちから考かんがえていると頭あたまの中なかがそれだけでいっぱいになってしまうよね
Automated? If you think about word meanings and grammar from scratch every time, your head gets full just with that
わかる。次つぎの単語たんごを考かんがえているうちに最初さいしょに何なにを言いいたかったのか忘わすれることがあるよ
I get it. While thinking about the next word, I sometimes forget what I wanted to say at first
英文えいぶんがチャンクとして定着ていちゃくしていれば
If English sentences are established as chunks,
細こまかく組くみ立たてる作業さぎょうが減へる。その分ぶん何なにを伝つたえるかや相手あいてが何なにを言いっているかに意識いしきを向むける余裕よゆうが生うまれるんだ。英語えいごそのものに必死ひっしにならず
the detailed assembly work decreases. That leaves you room to focus on what to convey and what the other person is saying. Without struggling with English itself,
会話かいわの内容ないようを考かんがえられるようになるんだね。そう
you can think about the content of the conversation. Exactly
自転車じてんしゃと同おなじで最初さいしょはハンドルやペダルの動うごかし方かたを一ひとつずつ考かんがえるよね
It's like a bicycle - at first you think about how to move the handlebars and pedals one by one
でも慣なれてしまえばいちいち考かんがえなくても自然しぜんに進すすめるようになる。英語えいごも繰くり返かえすことで考かんがえなくても処理しょりができるようになるってことか
But once you get used to it, you can move forward naturally without thinking. You mean English also becomes processable without thinking through repetition
そう。そして英語えいごの処理しょりが自動化じどうかされると
Exactly. And when English processing is automated,
話はなすときだけじゃなく英文えいぶん読よむときの負担ふたんも減へっていくんだ
it reduces the burden not only when speaking but also when reading English
読よむときの負担ふたんも。何度なんども繰くり返かえすと英文えいぶんを読よむスピードの向上こうじょうにもつながると考かんがえられているんだよ。声こえに出だして読よむ練習れんしゅうが声こえに出ださずに
The burden when reading too. Repeating many times is thought to lead to improved reading speed. Practice reading aloud helps even when reading
声こえに出ださずに英文えいぶん読よんでる時ときも
without voicing, silently,
頭あたまの中なかでは英語えいごの音おとを再生さいせいしてるんだよ。そういえば黙だまって読よんでいても頭あたまの中なかでは声こえが聞きこえてる気きがする
your brain is still replaying the sounds of English. Now that you mention it, even when reading silently, I feel like I hear a voice in my head
何度なんども繰くり返かえして英語えいごの音おとやリズムに慣なれるとその頭あたまの中なかの音おとも少すこしずつ速はやくなっていくんだ。だから声こえに出だしての練習れんしゅうが黙読もくどくの速はやさにもつながるのか
When you repeat many times and get used to English sounds and rhythm, that inner voice gradually gets faster. So practicing aloud leads to faster silent reading too
そう
Yeah.
さらに
Furthermore,
英語えいごを前まえから順番じゅんばんに理解りかいする習慣しゅうかんがつくことで途中とちゅうで何度なんども前まえに戻もどる返かえり読よみが減へっていくんだ。返かえり読よみって？英文えいぶんを最後さいごまで読よんでから日本にほん語順ごじゅんに並ならべ直なおすために
as you get into the habit of understanding English in order from the beginning, you do less and less backtracking, going back over and over midway. What's backtracking? Reading to the end of an English sentence and then
前まえへ戻もどって読よみ直なおすことだよ
going back to reread in order to rearrange it into Japanese word order.
僕ぼくそれやってるかも。例たとえば I bought a book yesterday という英文えいぶんがあるとするよ。うんうん
I might be doing that. For example, suppose there's an English sentence like I bought a book yesterday. Uh-huh.
日本語にっぽんごの語順ごじゅんに直なおそうとすると最後さいごの yesterday まで
to put it into Japanese word order, you read all the way to yesterday at the end,
読よんでから昨日きのうを前まえに持もって来くるために文ぶんの中なかに戻もどるよね。確たしかに英語えいごと日本語にっぽんごでは言葉ことばの順番じゅんばんが違ちがうもんね。でも I bought a book yesterday と意味いみの
and then go back into the sentence to bring yesterday forward. It's true that English and Japanese have different word orders. But if you can understand I bought a book yesterday in
まとまりごとに前まえから理解りかいできれば何度なんども戻もどらず
meaningful chunks from the front, you can keep reading without going back over and over.
読よみ進すすめられるんだ。つまり、I bought a book yesterdayって英語えいごの
So you take the meaning in English word order, like I bought a book yesterday. Right.
順番じゅんばんのまま意味いみを取とるのか。そう
By repeating reading aloud, you gradually acquire that way of reading.
音読おんどくを繰くり返かえすことでその読よみ方かたが少すこしずつ身みについてくるんだよ
By repeating reading aloud, you gradually acquire that way of reading.
そうか
I see.
前まえにもならずに読よめれば長ながい英文えいぶんでも内容ないようを追おいやすくなりそうだね。その通とおり
If you can read without going back, it seems like it would be easier to follow even long English passages. Exactly.
英文えいぶんの流ながれを止とめずに読よめるようになることで読解どっかいスピードも少すこしずつ上あがっていくんだ。なるほど。音読おんどく
By becoming able to read without stopping the flow of English, your reading speed will gradually increase too. I see. Reading aloud
って読よむ力ちから以外いがいにも効果こうかがあるの。もちろん。実じつはリスニング力りょくを鍛きたえる上うえでも役立やくだつんだ。声こえに出だして読よむ練習れんしゅうが
has effects beyond just reading ability? Of course. It's actually also useful for training listening skills. Practicing by reading aloud
聞きき取とりにも役立やくだつの。うん。英語えいごは文字もじで見みたときの形かたちと実際じっさいに聞きこえる音おとが大おおきく違ちがうことがあるよね。あるある
helps with listening comprehension too? Yeah. In English, the written form and the actual sound you hear can be very different, right? Totally,
単語たんごは知しってるのにネイティブが話はなすと全然ぜんぜん別べつの音おとに聞きこえることがあるよ
There are times when I know the word, but when a native speaker says it, it sounds like a completely different sound.
それは英語えいごでは音おん同士どうしがつながったり
That's because in English, sounds get linked together,
弱よわく発音はつおんされたり
are pronounced weakly,
一部いちぶの音おとがほとんど聞きこえなくなったりするからなんだ。知しっている単語たんごでも実際じっさいの音おとを知しらなければ聞きき取とれないってことだよね。そう
or some sounds become almost inaudible. That means even if you know a word, you can't catch it unless you know its actual sound, right? Right.
だから正ただしい音源おんげんを聞きいてその発音はつおんやリズムを真似まねしながら音おと
so it's important to listen to a correct audio source and imitate its pronunciation and rhythm while you read a-
ことが大切たいせつなんだ。自分じぶんでも同おなじ音おとを出だせるようにするんだね
It's about making yourself able to produce the same sounds, right?
そうすれば、実際じっさいの会話かいわで聞きいたときにもその音おとを認識にんしきしやすくなるよ。自分じぶんで言いえる音おとが聞きき取とれる音おとにもなっていくんだね。ただし、自己流じこりゅうの発音はつおん何度なんども繰くり返かえすと
If you do that, it becomes easier to recognize those sounds when you hear them in actual conversation. Sounds you can say yourself become sounds you can hear. However, if you repeat with your own made-up pronunciation many times,
間違まちがった音おとを覚おぼえてしまう可能性かのうせいもある
there's a chance you'll memorize the wrong sounds.
わあ、繰くり返かえし
Wow, if you practice with the wrong pronunciation over and over, that would be terrible. To avoid that, always check the audio source while you practice. I see,
も間違まちがった発音はつおんを練習れんしゅうしたら大変たいへんなことになるね。そうならないためにも必かならず音源おんげんを確認かくにんしながら練習れんしゅうしよう。なるほど
so imitating the sounds is what's important. Exactly. But
ただし、音おとを真似まねることが大事だいじなんだね。その通とおり。ただし
there's something you must not misunderstand here. Could that be the must-not-miss condition you mentioned at the start? Yes. Reading aloud isn't just mindlessly repeating the same English passage
ここで勘違かんちがいしてはいけないことがあるんだ。もしかして最初さいしょに言いってた絶対ぜったいに外はずせない条件じょうけんってやつかな？そう。音読おんどくは同おなじ英文えいぶんを何なにも考かんがえずに繰くり返かえし
and reading it. So just doing the number of times isn't enough?
読よめばいいわけではないんだよ。何なに回数かいすうだけこなしてもダメなのか
First, don't read aloud an English passage with unknown words as is. Words and phrases,
まず単語たんごのわからない英文えいぶんをそのまま音読おんどくしないこと。単語たんごや熟語じゅくご
grammar,
文法ぶんぽう
it's important to understand the sentence structure and the meaning of the whole passage before you start. If you read without understanding the meaning, you're just making English-like sounds. And then,
文ぶんの構造こうぞう、英文えいぶん全体ぜんたいの意味いみを理解りかいしてから始はじめることが大切たいせつだよ。意味いみがわからないまま読よんでもただ英文えいぶんっぽい音おとを出だしているだけになっちゃうもんね。それから
instead of reading word by word separately,
一語いちごずつバラバラに読よむんじゃなくて
read in meaningful chunks. Like you explained earlier. Being conscious of chunks, right? Exactly.
意味いみのまとまりで区切くぎって読よむこと。さっき説明せつめいしてくれた。チャンクを意識いしきするんだね。その通とおり
And be aware of how the English is used in context. What was talked about before,
それから英文えいぶんがどんな流ながれで使つかわれてるかも意識いしきしよう。前まえにどんな話はなしをしていて
and think about what comes next. Right. By reading while picturing the meaning and situation, it becomes easier to remember the English not as mere letters but as usable expressions.
次つぎに何なにが来くるのかまで考かんがえるってこと。そう。意味いみや場面ばめんを思おもい浮うかべながら読よむことで英文えいぶんを単たんなる文字もじではなく使つかえる表現ひょうげんとして覚おぼえやすくなるんだ
So you think about not just the meaning but the situation where it's used. And check the correct audio source and
意味いみだけじゃなく使つかわれる場面ばめんまで意識いしきするんだね。それに正ただしい音源おんげんを確認かくにんして
it's important to imitate the pronunciation and rhythm too. So in other words, just flatly turning text into voice isn't good enough?
発音はつおんやリズムも真似まねることが大切たいせつだよ。つまりただ文字もじを声こえに変かえるだけの棒読ぼうよみではダメだってことか
That's right. Repeating only after understanding both the content and the sounds is the condition for getting results. But,
そういうこと。内容ないようと音おとの両方りょうほうを理解りかいした上うえで繰くり返かえすことが効果こうかを出だすための条件じょうけんなんだ。でもさ
even if you follow the conditions,
条件じょうけんを守まもったとしても
do you really need to read exactly 100 times?
本当ほんとうに100回かい
Actually, it's not that you won't get results unless you reach exactly 100 times. You dragged it out this far and
ぴったり読よむ必要ひつようがあるの。実じつは必かならず100回かいに到達とうたつしなければ効果こうかが出でないというわけではないんだ。ここまで引ひっ張ぱって
it doesn't have to be exactly that number? For example, 300 times or 500 times,
回かいぴったりじゃなくてもいいのかよ。例たとえば300回かいや500回かい
but if you understand the content and the English comes out of your mouth naturally without any mista-
でも内容ないよう理解りかいして英文えいぶんが自然しぜんに口くちから出でて何なにもミスに
if you're in a state where you can handle it, that's considered sufficiently mastered.
かける状態じょうたいになっていれば十じゅう分身ぶんしんについていると考かんがえられる
Then what on earth
じゃあ一体いったい
is the number for? It's a guideline to keep repeating with a goal until you make the English your own, instead of thinking you got it after just a few reads. So what's important is not achieving the count but whether you've reached a usable state. Right.
回まわって何なんのための数字すうじなんだ。数回すうかい読よんだだけでわかった気きにならず
If you just count the times and stop being conscious of meaning and sound, that defeats the purpose.
英文えいぶんを自分じぶんのものにするまで目標もくひょうを設定せっていして繰くり返かえそうという目安めやすなんだ。回数かいすうを達成たっせいすることより使つかえる状態じょうたいになったかどうかが大事だいじってことか。そう
The number itself doesn't have any special power.
回数かいすうだけを数かぞえて意味いみや音おとを意識いしきしなくなってしまったら本末転倒ほんまつてんとうだよ
The number itself doesn't have any special power.
回かいという数字すうじそのものに特別とくべつな力ちから
The number itself doesn't have any special power.
があるわけじゃないんだね。大切たいせつなのは理解りかいした英文えいぶんを考かんがえなくても自然しぜんに使つかえるところまで繰くり返かえすことなんだ
There's no special trick. The important thing is to repeat English you understand until you can use it naturally without thinking.
理屈りくつは分わかったけど実際じっさいにはどんな英文えいぶんを使つかってどう練習れんしゅうすればいいのかな。それじゃここからは具体的ぐたいてきな実践じっせん方法ほうほう
I get the theory, but what kind of English should I actually use and how should I practice? So from here, let's look at specific practical methods
を見みていこう。まずは難むずかしすぎない英文えいぶんを選えらぶこと。いきなり長ながいニュース記事きじとかじゃダメなんだ
Let's look at them. First, choose English that isn't too difficult. Starting suddenly with long news articles won't work.
最初さいしょは中級ちゅうきゅうレベルの英文えいぶんやすでに勉強べんきょうして意味いみを理解りかいしている文章ぶんしょうがおすすめだよ。読よめるかどうかより
At first, intermediate-level English or passages you've already studied and understood are recommended. Rather than whether you can read it,
ちゃんと内容ないようを理解りかいできるかが大事だいじってことだね。そう、英文えいぶんを選えらんだら単語たんごや文法ぶんぽう、文ぶんの構造こうぞう、全体ぜんたいの意味いみを確認かくにんする
whether you can properly understand the content is what matters. Right. Once you've chosen the passage, check the vocabulary, grammar, sentence structure, and overall meaning.
分わからないところを残のこしたまま始はじめないこと
Don't start with anything you don't understand left.
次つぎに音源おんげん
Next, listen to the audio
を聞きいて
and
発音はつおんやリズムを確認かくにんしよう。それを真似まねしながら
check the pronunciation and rhythm. While imitating it,
意味いみを思おもい浮うかべて音読おんどくするんだね
you read aloud while picturing the meaning.
その通とおり
Exactly right.
ただ回数かいすうをこなすのではなく、場面ばめんを想像そうぞうしながら繰くり返かえすことが大切たいせつだよ
Rather than just doing repetitions, it's important to repeat while imagining the situation.
慣なれてきたら何なにも見みずに言いえるか試ためしてみてもいい。もちろん。暗唱あんしょうしたり英文えいぶんを書かき写うつしたり、何なにも見みずに言いったり書かいたりできるか確認かくにんしよう。ただ読よむだけじゃなくて
Once you get used to it, you can try saying it without looking at anything. Of course. Try reciting it, writing it out, and checking if you can say or write it without looking. It's not just about reading,
本当ほんとうに自分じぶんのものになったか確たしかめるんだね。音読おんどくのやり方かたは分わかったけど、毎日まいにちどれくらい練習れんしゅうすればいいんだろう
You're checking if it has really become yours. I understand how to read aloud, but how much should I practice every day?
まずは1日いちにち30分ふん、短みじかい英文えいぶんを3つみっつ練習れんしゅうするところから始はじめてみよう。1つひとつで30分わかってことは1つひとつあたり10分じっぷん
First, let's start with 30 minutes a day, practicing 3 short passages. 30 minutes for one? So about 10 minutes per passage
くらいか。30分ふんならなんとか続つづけられそうだな。それじゃあここからこれを毎日まいにち続つづけるための具体的ぐたいてきな30分ふん
That's about right. 30 minutes seems manageable to keep going. So from here, I'll introduce a specific 30-minute
メニューを紹介しょうかいするよ。具体的ぐたいてきなメニュー
menu for continuing this every day. A specific menu
助たすかるよ
would really help.
まずは練習れんしゅうする短みじかい英文えいぶんを3つみっつ選えらぼう。今回こんかいはそのうちの1本いっぽんを使つかって10分じっぷんの流ながれを実際じっさいに見みていくよ。どんな英文えいぶんを選えらべ
First, choose 3 short passages to practice. This time, we'll use one of them to show the actual 10-minute flow. What kind of passage should I
いいかな。難むずかしすぎず意味いみをきちんと理解りかいできる英文えいぶんがおすすめだよ。今回こんかいは I'm thinking about buying a new laptop という英文えいぶんを
choose? I recommend one that's not too difficult and whose meaning you fully understand. This time we'll use the sentence "I'm thinking about buying a new laptop."
使つかうね。新あたらしいノートパソコンを買かおうか考かんがえているっていう意味いみだね。最初さいしょの2分にふんで単語たんごや文法ぶんぽう、英文えいぶん全体ぜんたいの意味いみを確認かくにんしよう。I'm thinking about で
It means "I'm thinking about buying a new laptop." In the first 2 minutes, check the words, grammar, and the meaning of the whole sentence. "I'm thinking about" means
何何なになにしようか考かんがえている、buying a new laptop で
"thinking about doing something," and "buying a new laptop" means
新あたらしいノートパソコンを買かうという意味いみだよ。意味いみを理解りかいしてから音読おんどくを始はじめるんだね。次つぎの2分にふんで音源おんげんを聞きいて英文えいぶんを意味いみのまとまりに分わけよう。この文ぶんなら I'm thinking about と buying a new laptop の2つふたつに分わけられるね
"buying a new laptop." So you start reading aloud after understanding the meaning. In the next 2 minutes, listen to the audio and divide the sentence into meaningful chunks. This sentence can be divided into "I'm thinking about" and "buying a new laptop."
単語たんご一ひとつずつじゃなくて2つふたつのまとまりとして聞きくんだね。そう
So you listen to them as two chunks, not word by word. Right.
音おとのつながりやリズムも確認かくにんしよう。英文えいぶんでは音おとがつながったり弱よわくなったりほとんど聞きこえなくなったりすることもあるからね。文字もじだけじゃなく
Also check the sound connections and rhythm. In English, sounds can connect, become weaker, or almost disappear. Not just the text,
実際じっさいにどう聞きこえるかまで確認かくにんするんだな
you need to check how it actually sounds.
チャンクは文字もじのまとまりだけではなく音おとまで含ふくめて覚おぼえることが大切たいせつなんだよ。なるほどね。続つづく3分ふん
It's important to learn chunks including not just the written form but also the sounds. I see. The next 3 minutes
は音源おんげんの発音はつおん
are for reading aloud chunk by chunk,
やリズムを真似まねながら
imitating the pronunciation
チャンクごとに音読おんどくしてみよう。とにかく段階だんかいを踏ふめばいい。ただ棒読ぼうよみするんじゃなくて意味いみや場面ばめんを思おもい浮うかべながら読よむのがポイントだよ。お店みせで新あたらしいパソコンを見みながら、なんか
and rhythm of the audio. Just follow the steps. The key is not to read monotonously, but to read while picturing the meaning and situation. Imagine a scene where you're hesitating
迷まよっている場面ばめんを想像そうぞうしてみよう。欲ほしいけどちょっと高たかいなって顔かおをしながら読よむのか
while looking at a new computer in a store. So I read it with a face that says I want it but it's a bit expensive?
そうそう、場面ばめんや気持きもちまで含ふくめて声こえに出だすんだ。実際じっさいにその場面ばめんで話はなしているつもりで読よむんだね。次つぎの一分いちぶで元もとの英文えいぶんを自分じぶんが使つかえそうな内容ないように変かえてみよう
Yes, exactly. Put the situation and feelings into your voice. You read as if you're actually speaking in that situation. In the next one minute, try changing the original sentence into something you could use yourself.
自分じぶんで一いちから英文えいぶんを作つくるのは難むずかしそうだな
Making a sentence from scratch by myself seems difficult.
難むずかしく考かんがえなくて大丈夫だいじょうぶ。元もとの英文えいぶんの一部いちぶを変かえるだけでもいいんだよ。例たとえば旅行りょこうを考かんがえているなら I'm thinking about taking a trip。ジム
Don't overthink it. It's fine to just change part of the original sentence. For example, if you're thinking about traveling, "I'm thinking about taking a trip." If you're thinking about
に通かようか考かんがえているなら
going to the gym,
で
then
いいのかな
is this okay?
そうそう、その調子ちょうしだよ
Yes, yes, that's the way.
全部ぜんぶ作つくり直なおさなくても
You don't have to remake the whole thing,
後うしろだけ変かえればいいんだね。自分じぶんの生活せいかつを結むすびつけることで必要ひつような時ときに口くちから出だしやすくなるんだよ。なんか楽たのしくなってきたよ
you just change the latter part. By connecting it to your own life, it becomes easier to say when you need it. This is getting fun.
最後さいごの二分にぶんは英文えいぶんを隠かくして何なにも見みずに言いえるか確認かくにんしよう
For the last two minutes, hide the text and check if you can say it without looking.
覚おぼえているかのテストだな
It's a test of whether you remember it.
うまく言いえなかった部分ぶぶんは
For parts you couldn't say well,
もう一度いちど英文えいぶんと音源おんげんを確認かくにんして音読おんどくする。余裕よゆうがあれば最後さいごに音源おんげんと英文えいぶんを見みながら同時どうじに声こえに出だしてみよう。音声おんせいと一緒いっしょに読よむってこと。そう
check the text and audio again and read aloud. If you have extra time, finally try saying it at the same time while looking at the audio and text. You mean reading along with the audio. Right.
この練習れんしゅうをオーバーラッピングって言いうんだ。音源おんげんの速はやさやリズムに合あわなかった部分ぶぶんを見みつけたらもう一度いちど音読おんどくに戻もどって練習れんしゅうしよう
This practice is called overlapping. If you find parts where you couldn't match the speed or rhythm of the audio, go back to reading aloud and practice again.
意味いみを理解りかいして
Understand the meaning,
音おとを確認かくにんして場面ばめんを意識いしきして読よみ
check the sounds, read with awareness of the situation,
自分じぶんが使つかう英文えいぶんに変かえて最後さいごは見みずに言いってみる。この10分じっぷんの流ながれを英文えいぶん3つみっつで繰くり返かえせば30分ふんになるのか
change it into English you would use, and finally try saying it without looking. Repeating this 10-minute flow for 3 passages makes 30 minutes.
これを1日いちにち
Do this for 1 day
分ふんまずは1ヶ月いっかげつ続つづけてみよう。大切たいせつなのは1日いちにちに大量たいりょうに読よむより少すこしずつでも毎日まいにち続つづけることだよ。でもどうしても30分ふん
minutes, let's first continue for a month. What's important is not reading a lot in one day, but continuing a little every day. But if you really can't manage 30 minutes,
取とれない日ひはどうすればいい
What should I do on days when I can't make time?
そんな日ひは英文えいぶんを一ひとつだけ選えらんで10分じっぷんでも大丈夫だいじょうぶ
On those days, just pick one English sentence and even 10 minutes is fine.
意味いみの確認かくにん、音源おんげんの確認かくにん
Check the meaning, check the audio,
音読おんどく、最後さいごに見みずに再現さいげんする。この流ながれだけは守まもって続つづけてみてね。時間じかんがないならゼロにするんじゃなくて短みじかくしてでも続つづけるんだね。その積つみ重かさねが
read aloud, and finally reproduce it without looking. Keep just this flow and continue. If you don't have time, don't make it zero, keep going even if shorter. That accumulation
英文えいぶんを本当ほんとうに使つかえる状態じょうたいへ変かえていくんだよ。ここまで聞きいて
will turn English sentences into a truly usable state. Having listened this far,
正ただしく音読おんどくすれば読よむ、聞きく、話はなす、書かく力ちからをまとめて鍛きたえられる理由りゆうがわかったよ。そう、チャンクが蓄積ちくせきされて
you now understand why correct read-aloud can train reading, listening, speaking, and writing skills all together. Yes, as chunks accumulate,
英語えいごの処理しょりが速はやくなり、返かえり読よみが減へったり、英語えいごの音おとを認識にんしきしやすくなったりするんだ。じゃあ
your English processing gets faster, you rely less on translating back, and it becomes easier to recognize English sounds. So,
結局けっきょく英語えいごを繰くり返かえし読よめば話はなせるようになるっていうのは半分はんぶん正解せいかいで半分はんぶん誤解ごかいかな
is it half true and half misunderstanding to say you'll become able to speak just by repeatedly reading English?
どういうこと?意味いみの分わからない英文えいぶんをただ繰くり返かえし読よむだけでも効果こうかは期待きたいできない
What do you mean? Just repeatedly reading English sentences without understanding the meaning won't bring much effect.
意味いみや文ぶん構造こうぞう、正ただしい音おとを理解りかいした英文えいぶんを自然しぜんに使つかえる状態じょうたいになるまで繰くり返かえすことに意味いみがあるんだ
It is meaningful to repeat English sentences whose meaning, structure, and correct sounds you understand until you can use them naturally.
つまり覚おぼえただけで終おわらせず
In other words, don't just stop at memorizing it,
実際じっさいに使つかえるようになるまで練習れんしゅうするってことだね。そう。そして英語学習えいごがくしゅうで何なにより大切たいせつなのは続つづけることだよ
practice until you can actually use it. Exactly. And what matters most in learning English is keeping it up.
よし
Alright,
僕ぼくも今日きょうから短みじかい英文えいぶんを一ひとつずつ
I'll start today by making short English sentences mine, one by one.
自分じぶんのものにしていくよ。というわけで今回こんかいは音読おんどく・繰くり返かえし読よみはどういう練習れんしゅうなのか、そして音読おんどくが英語えいごの四よん技能ぎのうにどんな効果こうかをもたらすのかを解説かいせつしました
So this time I explained what read-aloud and repeated reading practice are, and what effects read-aloud has on the four English skills.
ありがとう。繰くり返かえし読よみ
Thank you. Repeated reading,
で
and
正ただしい音読おんどくさえすればいいのかと思おもってたけど、大切たいせつなのは回数かいすうだけじゃなく
I thought just doing correct read-aloud was enough, but what matters isn't just the number of times,
理解りかいした英文えいぶんを実際じっさいに使つかえるところまで繰くり返かえすことなんだね。その通とおり。30分ふん
it's repeating an understood sentence until you can actually use it. Exactly. 30 minutes
は必かならず達成たっせいしなければならないノルマではないよ
is not a quota you must always meet.
まずは今日きょう勉強べんきょうした短みじかい英文えいぶん一ひとつ選えらんで、意味いみと正ただしい音おとを確認かくにんするところから始はじめてみよう。さらに今回こんかいは
First, pick one short sentence you studied today and start by checking its meaning and correct sounds. And this time,
英語学習えいごがくしゅうの土台どだい作つくりに役立やくだつ
to help build the foundation for learning English,
無料むりょう動画どうがも用意よういしてるよ。無料むりょう動画どうが。単語たんご、英文法えいぶんぽう
I've also prepared free videos. Free videos. Vocabulary, English grammar,
そして英語えいごの音声おんせい変化へんかについて解説かいせつした動画どうがを
and three videos explaining changes in English sounds
三本さんぼんプレゼントしてるよ
as a gift.
今日きょうの内容ないようと合あわせて見みることで、音読おんどくに必要ひつような基礎きそも整理せいりしやすくなるはず。公式こうしきラインで無料むりょう配布はいふしてるから
Watching them together with today's content should make it easier to organize the basics you need for read-aloud. I'm giving them away for free on the official LINE,
ぜひ受うけ取とってね。それは今いますぐもらいに行いかないと。それから
so please get them. I have to go get them right now. Also,
英語学習えいごがくしゅうの勉強会べんきょうかいも不定期ふていきで開催かいさいしてるよ。気きになる人ひとは公式こうしきラインに登録とうろくして、ぜひ参加さんかしてみてね。急いそいでチェックしに行いくよ
I hold study sessions for learning English irregularly. If you're interested, register on the official LINE and please join. I'll hurry and go check it out.
英語えいごはすぐに結果けっかが出でなくても大丈夫だいじょうぶ。昨日きのうより少すこしでもできることが増ふえたなら、それはちゃんと前まえに進すすんでいる証拠しょうこだよ。焦あせらず自分じぶんのペースで一緒いっしょに続つづけていこうね。それじゃ
It's okay if you don't see results in English right away. If you can do even a little more than yesterday, that's proof you're moving forward. Let's keep going together at your own pace without rushing. So,
また会あおうね
see you again.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 7.9 morae per second, faster than the N3 median of 6.5, and found 23% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【これが一番効率いい】英語を勉強なしで独学で話せるようになる方法とは…？

14:21【これが一番効率いい】英語を勉強なしで独学で話せるようになる方法とは…？N1こあらの学校　英語の時間

How to Use って

10:44How to Use ってN3That Japanese Man Yuta

Ep.1 なぜ今Podcastを始めるのか | Why I'm Starting This Podcast

20:56Ep.1 なぜ今Podcastを始めるのか | Why I'm Starting This PodcastN3NihongoDekita Podcast

日本語の聴解Podcast♯251 テレビを見るようになりました

4:10日本語の聴解Podcast♯251 テレビを見るようになりましたN3日本語の聴解のためのPodcast

【實用日本語#18】提高你的會話能力！日本店員究竟在說什麼？店内の写真を撮る

39:21【實用日本語#18】提高你的會話能力！日本店員究竟在說什麼？店内の写真を撮るN3Yuka's Japanese Class

日本語の聴解Podcastー真実とうそーEp.223

5:43日本語の聴解Podcastー真実とうそーEp.223N3日本語の聴解のためのPodcast

【實用日本語#2 點咖啡】真實對話！提高你的會話能力！「我要一杯抹茶拿鐵」日文怎麼說？日本店員在說什麼？現實中正真常用的日文表達　Japanese conversation

20:57【實用日本語#2 點咖啡】真實對話！提高你的會話能力！「我要一杯抹茶拿鐵」日文怎麼說？日本店員在說什麼？現實中正真常用的日文表達　Japanese conversationN3Yuka's Japanese Class

優しさが、自分を逃げられなくする鎖になる | Kindness Becomes a Chain That Traps You

10:39優しさが、自分を逃げられなくする鎖になる | Kindness Becomes a Chain That Traps YouN3Easy Japanese

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play