WordbookGet the appGet app

0:00 / 19:18Line 1 of 249

N1EducationNov 21, 2024

まだポッドキャストの問題が解決していないから、Youtubeでも見て、気長に待ってよ。

The podcast issue still isn't fixed, so watch YouTube or something and just wait patiently.

Teppei94 videos Open on YouTube

Transcript

249 lines

0 learning0 looked up0 known513 new

Reading

Translation

この作品さくひんは、1998年ねん公開こうかい。
This work was released in 1998.
はいはいはいはい始はじまりましたね。
Yes yes yes yes, here we go.
スースウっ
Swoosh,
とねこの前まえある生徒せいとさんに言いわれましたね先生せんせい面白おもしろい最初さいしょ押おしていきなり椅子いすでフュューってのが面白おもしろいですねと
and, you know, a student told me the other day, teacher, it's funny how you push at the beginning and suddenly go whoosh on the chair,
まああんまりやるとなんか家いえの中なかのものを部屋へやの中なかのものを壊こわしてしまうのでやらないです今日きょうね
well if I do it too much I'll break things in the house, things in the room, so I won't do it today
ちょっと話はなしたいことがあるまあまあいつもまあまあ話はなしたいことあるけど今日きょう話はなしたいことは
I have something I want to talk about today, well I always have something I want to talk about, but what I want to talk about today is
まあいつものように半分冗談はんぶんじょうだん半分はんぶん本気ほんきで話はなしますだからまああまり真まに受うけないでくださいね真まに受うけるというのは
well as usual I'll talk half joking half serious, so please don't take it too seriously, by take seriously I mean
まあ僕ぼくが言いっていることを100%信しんじるということ。
believing 100% what I'm saying.
何事なにごとも100%信しんじるというのは危あぶないですよ。
Believing anything 100% is dangerous.
はい。
Yes.
だからまあ100%信しんじないようにしてくださいね。
So please try not to believe it 100%.
まあこんなこと言いわなくても誰だれも僕ぼくの言ゆうことを100%信しんじることなんて信しんじる人ひとなんていないと思おもいますけど、まあ
Well, even without me saying this, I don't think anyone would believe what I say 100%, but well,
一応いちおう念ねんのため、あのね、ちょっとこう外そとをまあ歩あるきながら
just in case, you know, while walking outside
気きがついたんですよ。
I noticed something.
僕ぼくはあのね、僕ぼくはあのパンクロックを聞ききながら外そとを歩あるいていた。
I was, you know, I was walking outside while listening to punk rock.
で、まあ皆みなさんも知しっているようにあの僕ぼくはそもそもね、そもそもパンクなんです。
And, as you all know, I am punk to begin with.
はい、そもそもね、もう生うまれたときからパンクだった。
Yes, to begin with, I was punk since the moment I was born.
まあいつか見みせてもいいですけど、僕ぼくは生うまれたときあの髪かみがね、もうこんなになってた。
I could show you someday, but when I was born my hair was already like this.
本当ほんとうに。
Really.
これ本当ほんとうね。
This is true.
髪かみがこうなんてモヒカンみたいになってた。
My hair was like, like a mohawk.
で、まあ僕ぼくのお父とうさんもお母かあさんも驚おどろいて、わ、この子こ。
And, well, my dad and mom were surprised, like, wow, this kid.
ね、驚おどろいたけど、あのまあお父とうさんお母かあさんは僕ぼくの父とうさんお母かあさんはあのパンクとか知しらない。
They were surprised, but, well, my dad and mom, my father and mother don't know about punk.
まあ僕ぼくは生うまれたのは八十はちじゅう一年いちねんだから実際じっさいそのパンクは始はじまってたんですけど、あのまあお父とうさんお母かあさんそういうのわからないからね。
Well, I was born in '81 so punk had actually already started, but, well, my mom and dad don't know about that stuff.
その僕ぼくのモヒカンな頭あたまを見みて、あ、
Seeing my mohawk head, they went, ah,
ニワトリのような、
like a chicken,
ニワトリのような子供こどもだなと、言いったらしいんですが、まあ格好悪かっこうわるく言いえば確たしかにニワトリのような子供こども。
they apparently said what a chicken-like child, well, to put it uncoolly, indeed a chicken-like child.
格好かっこうよく言いえばあのパンク、はい。
To put it coolly, punk, yes.
だからまあパンクパンクロッカーとして生うまれたはずなんですよ。
So well, I must have been born as a punk, a punk rocker.
で、まあ事実じじつあの僕ぼくはギターを買かってね中学生ちゅうがくせい。
And, in fact, I bought a guitar, in middle school.
の時ときにギターを買かって、でセックス・ピストルズ、ザ・クラッシュ、ザ・ジャム、バズコックス、
I bought a guitar, and Sex Pistols, The Clash, The Jam, Buzzcocks,
あと誰だれかな、あのジョイ・ディビジョンとかも、あのね、なんかね、そのビデオがあったんですよ。
and who else, like Joy Division too, you know, there was this video.
なんかあれ名前なまえ忘わすれちゃったけど、そのイギリスのパンクロッカーですよね。
I forgot the name, but it was those British punk rockers, right.
まあ実じつはラモンズもあった、ラモンズも入はいってた。
Actually the Ramones were in it too, the Ramones were included.
で、イギリスのパンクロッカーやらラモンズ、ラモンズアメリカだけど、で
And, British punk rockers and the Ramones, the Ramones are American though, and
そういうバンドの入はいっているビデオテープがあって、でそれをね、友達ともだちにね、借かりたんですよ。
there was a videotape with those kinds of bands on it, and I borrowed it from a friend.
友達ともだちに借かりたので、それをあのたくさん見みてたんです、何回なんかいも何回なんかいも。
I borrowed it from a friend, and I watched it a lot, over and over again.
で、まあ
And, well,
あのその後ごいろいろなパンクロック聴きき始はじめてまあ70年ねん代だいの終おわりからまあ80年ねん代だいですね
after that I started listening to various punk rock, from the end of the 70s to the 80s,
でブラックフラッグとかねまあいろいろな
like Black Flag and various
あのそのまあ早はやいパンク早はやいというかその時代じだいとしては早はやいパンクです
those, well, early punk, early meaning early for that era punk
よねでまあ
right, and well,
その後ごまあ90年ねん代だいの音楽おんがくや2000年ねんの音楽おんがくもちろん聴きき始はじめるんですけどまあ僕ぼくのそのそこにあるのはね
after that I started listening to 90s music and 2000s music of course, but what I have there,
あのベースにあるのはまあ結構けっこうあの早はやい時期じきのパンクロックデッドケネディーズとかね
what's at the base is pretty much early-period punk rock, like Dead Kennedys
でね
and,
パンクロックっていろいろあるんですよあの政治的せいじてきに言いえばすごく右みぎのオイパンク
there are various kinds of punk rock, politically speaking there's very right-wing Oi punk,
とか逆ぎゃくに左ひだりのもう超ちょうアナーキーみたいな
and conversely left-wing super anarchist-like,
なんでも壊こわせみたいなまあいろいろあるんです。
like destroy everything, there's all kinds.
いろんなのがあるけど、まあ政治的せいじてきなのはね、僕ぼくはそこまで好すきじゃない。
There are all kinds, but, well, the political stuff, I'm not that into it.
まあ好すきじゃないというか、その音楽おんがくとしては好すきだけど、政治的せいじてきなメッセージはやっぱりちょっと
Not that I'm not into it, I like it as music, but the political message is still a bit
正直言しょうじきいって、まあちょっと無責任むせきにんというか、
To be honest, well, it's a bit irresponsible, or rather,
ちょっと考かんがえが足たりないというか、まあ僕ぼく今いま四十よんじゅう三さん歳さいになって、で多分たぶんそのパンクロックたちがその特とくにファーストアルバム、
a bit thoughtless, or rather, well I'm 43 now, and probably those punk rockers, especially their first album,
一番いちばんパンクロックで一番いちばんかっこいいのはいつもファーストアルバム。
The most punk rock and coolest is always the first album.
ファーストアルバム作つくったときってまだ二十歳はたちとかなんですよね。
When they made their first album they were still like twenty years old.
とか十八じゅうはち歳さいとかね早はやい人ひとは、あの遅おそい人ひとでもまあ二十はたち二十はたち四よん歳さいとかめっちゃ若わかい。
Or eighteen for the early ones, and even the late ones are like twenty-two, twenty-four, really young.
若わかいからなんかちょっとやっぱり正直しょうじきってこうまあ考かんがえが十分じゅうぶん足たりないような気きもする。
Because they're young, honestly, I feel like their thinking is a bit insufficient.
今いま考かんがえるとね、今今いまいまの僕ぼくから考かんがえると。
Thinking about it now, from my perspective now.
だけどまああの若わかい時ときはそんなのをあまり気きにせず特とくに英語えいごも分わかんなかったからあの聞ききまくっていた。
But when I was young I didn't really care about that, and I didn't understand English either, so I just listened to it all the time.
でもねあのその
But you know, that
歌詞かし、いわゆる音楽おんがくって不思議ふしぎなもんで歌詞かしにはないメッセージみたいなのがあるんですよ。
lyrics, music is a strange thing, there's a kind of message that's not in the lyrics.
やっぱり例たとえばねジャズとかあの音おとだけでしょう。
For example, jazz is just sound, right.
音おとだけだけどジャズを聞きいてたらなんかまあジャズによっては
It's just sound, but when you listen to jazz, somehow, depending on the jazz,
まあリラックスしなさいよ今日こんにちはみたいな、まるでねそんなことがこうそんなことを言いわれてるような音おととかあるでしょ。
it's like, relax today, it's like you're being told something like that through the sound, right.
で例たとえばまあダンスミュージックとかパーティーだぜ、パーティー、パーティーしようぜみたいな、音おとだけでそんなこうメッセージがあるじゃないですか。
And for example, dance music is like it's a party, party, let's party, there's that kind of message just in the sound, right.
でね僕ぼくにとってのパンクロックっていうのはなんかお前まえやれよみたいなそういうメッセージなんですよ。
And for me, punk rock has this message like, you do it.
お前まえがやれ、自分じぶんでやれよと。
You do it, do it yourself.
そしてあの頼たよるな人ひとに頼たよるなお前まえにあれ人ひととかなんかその
And don't rely on others, don't rely on people, don't rely on, like,
なんていうかシステムとかに頼たよらずお前まえにあれよみたいなお前まえだよお前まえみたいなまあそういう
you know, the system or whatever, it's on you, it's you, well that kind of
メッセージっていうのを僕ぼくは感かんじるんですねこれは人ひとによって多分たぶん違ちがうでしょ
message is what I feel, though it's probably different for each person.
多分たぶん元々もともと自分じぶんの中なかにあるものがちょっとこう
Probably what's already inside yourself gets kind of
増長ぞうちょうされるというか人ひとによってはなんかこう
amplified, or for some people it's like they want to
喧嘩けんかしたいみたいなでそういう時ときにそういう悪わるいメッセージを悪わるいというかまあ暴力的ぼうりょくてきにあの捉とらえるんじゃないですか人ひとによってはね
fight, and at times like that they take it as a bad message, bad or rather violent, depending on the person.
でも僕ぼくにとってはそんな感かんじはなくてなんかお前まえ
But for me it wasn't like that, more like, hey you,
なんかごたごたガチャガチャ言いってないでもうあの自分じぶんで考かんがえて責任せきにん取とって自分じぶんの人生じんせい生いきろよ
stop complaining and making noise, just think for yourself, take responsibility, and live your own life,
なんかそんなそんななんか。
something like that, something like that.
そんな感かんじのあのメッセージを僕ぼくは受うけ取とるんですよね。
That's the kind of message I receive.
もちろんダイレクトにそういうことを言いってるバンドもたくさんあります。
Of course there are plenty of bands that say that directly too.
でも僕ぼくにとってはそう。
But for me, that's it.
そしてあまりその人ひとの人ひとの考かんがえとか周まわりの目めとかあの人ひとの期待きたいとかあの無理むりに答こたえなくていいし、
And you don't have to force yourself to live up to other people's ideas or what people around you think or their expectations,
まあ自分じぶんで勝手かってに生いきろと。
just live freely on your own.
まあそういう感かんじも受うけ取とれる。
You can take it that way too.
で僕ぼくがやっぱり日本にほんでね日本人にほんじんとして
And for me, in Japan, as a Japanese person,
特とくにティーンエイジャーの時ときにやっぱりそういうなんか変へんなこう社会しゃかいの期待きたいとかまあそういうの周まわりの目めとかそういうのやっぱり気きにしてしまいますよね。
especially when I was a teenager, I worried about those strange societal expectations and what people around me thought.
そこでパンクロック聞きいてて結構けっこう救すくわれた部分ぶぶんがあるんですよ。
Listening to punk rock really saved me in that way.
で何なにを言いいたいかというと例たとえばここギターあるでしょ。
And what I want to say is, for example, here's a guitar, right.
めっちゃかっこいいねこれめっちゃかっこいい。
This is so cool, this is really cool.
はいこれあのギブソンS.G.めっちゃめっちゃかっこいい。
Yes, this is a Gibson SG, really, really cool.
で、これ僕ぼくの友達ともだち高島たかしまさんが僕ぼくにくれた
And this was given to me by my friend Takashima-san,
あの
a
素晴すばらしいギター、素晴すばらしい友達ともだちからの素晴すばらしいギターなんですけど、で、例たとえばね、こうやってYouTubeでギター
wonderful guitar, a wonderful guitar from a wonderful friend, and for example, like this, on YouTube with a guitar
を持もってると、まあ弾ひくと思おもうじゃないですか。
in hand, you'd think I'd play it, right.
弾ひけって思おもうでしょ、先生せんせい弾ひいてよ。
You think, play it, teacher, play for us.
だからそういう期待きたいに応こたえないですよ。
So I won't live up to that expectation.
はい、そういう期待きたいに応こたえる必要ひつようない。
Yes, there's no need to live up to that expectation.
これが今日きょうのトピックね。
That's today's topic.
何なに言いってんのみたいな。
Like, what are you talking about.
ギターってもう弾ひくか弾ひかないか俺おれが考かんがえるんだよ、みたいな。
Whether to play the guitar or not, I'll decide, like that.
そんな感かんじで、例たとえばね、ここにウイスキーがある。
Like that, for example, here's some whiskey.
ウイスキーね、これイチローズ、めっちゃうまい。
Whiskey, this is Ichiro's, really delicious.
マジでセイツさんがくれたあのめっちゃめちゃ美味おいしい、まあほとんど飲のんでる。
Seriously, Seitsu-san gave it to me, it's insanely good, I've drunk almost all of it.
で、今いま飲のんでない。
And, I'm not drinking right now.
なんでウイスキーがあって飲のまなきゃいけないの？
Why is it that just because there's whiskey, I have to drink it?
でも見みるだけでもいいじゃん。
But just looking at it is fine, isn't it?
こうウイスキーとギターがあるだけで僕ぼくは幸しあわせだから。
Just having whiskey and a guitar like this makes me happy.
あのう勝手かってでしょ。
Um, it's selfish, right.
それ別べつに僕ぼく今いま飲のまなくてもいいし飲のんでないですよ。
I don't have to drink right now, and I'm not drinking.
今いま昼ひるだからね。
It's daytime now.
まだ昼ひるご飯はんの前まえだからね。
It's still before lunch.
だからそういうなんかこうあれやってとかこれやってとかうるせえ
So that kind of like, do this, do that, shut up
って思おもうのが僕ぼくのあのアイデアなんです。
that's what I think, that's my idea.
だからね今日きょう言いいたいことこれなんですね。
So, you know, this is what I want to say today.
だからちょっとあの人ひとによってはちょっと誤解ごかいしないでほしいですけどちょっと厳きびしいこと言いえばうるせえよ。
So, I don't want some people to misunderstand, but to put it harshly, shut up.
そういうことね。
That's what I mean.
そもそもそもそもですよ僕ぼくね先生せんせいとかになりたくなかったの元々もともと。
In the first place, in the first place, you know, I never wanted to become a teacher originally.
なぜかというとその先生せんせいっていうコンセプトがなんか先生せんせい教おしえてとかなんかそういう感かんじでしょ。
Because the whole concept of a teacher is like, teach me, teacher, that kind of vibe, right?
いや知しらねえよ。
No, I don't know.
俺おれそんなキャラじゃないからね。
I'm not that kind of character.
でなんか質問しつもんみたいなのうざいんですよ。
And like, questions and stuff are annoying.
で例たとえばね。
And for example.
まあポッドキャストでも何度なんども言いってるけど、例たとえば勉強べんきょうの仕方しかた、これは素晴すばらしい勉強べんきょうの仕方しかたですよとか
Well, I've said it many times on the podcast, but for example, study methods, like this is a wonderful way to study,
優やさしい声こえで言いってるけど、正直言しょうじきいって興味きょうみないの。
I'm saying it in a kind voice, but honestly, I'm not interested.
正直言しょうじきいって
Honestly,
てかね、俺おれ違ちがうから、他ほかの先生せんせいとかと、他ほかのあの、
I mean, I'm different from other teachers, from other, um,
他ほかのあのなんていうの、あの言語げんごのなんか人ひとたちと違ちがうから、俺おれ興味きょうみないんで、そんなの。
different from other, what's it called, those language people, so I'm not interested in that stuff.
はっきり言いって、自分じぶんがあの自分じぶんでね、
To be clear, I myself, on my own,
いろいろ試ためして、あのいい勉強べんきょう方法ほうほうっていうのをまあ探さがして、でそれを実際じっさいやって頑張がんばってやっただけなんで、
tried various things, looked for a good way to study, and just actually did it and worked hard at it, so
なんかその他たの人ひととシェアしたいとか、そんなのなんていうかおせっかいな気持きもちないんですよ、本当ほんとうに。
I don't have any nosy desire to share it with other people or anything like that, really.
元々もともとはね、元々もともとはないんですよ。
Originally, originally I didn't.
元々もともとはもう勝手かってにやれよ、あの人ひとのことなんて構かまってらんねえよ。
Originally it was like, do it on your own, I can't be bothered with other people.
うん、てかみんなもそうだろって、そのなんかいろんなとこでおすすめ書かいたり、あの
Yeah, and everyone is like that too, right, like writing recommendations here and there, or
なん質問しつもんしたり、もうそういうの大嫌だいきらいなのね。
asking questions and stuff, I hate that kind of thing.
群むれて、群むれるって言葉ことばわかります？
Herding together, do you know the word mur eru?
群むれる、なんかグループになるってことね。
Mur eru, it means forming a group.
なんかそう、いろんなフォーラムとかで、まあどことか言いわないけど、なんかこう質問しつもんしたりとか、
Like, asking questions on various forums, well I won't say where, and
でそれになんかたくさんの人ひとがうだうだうだうだ答こたえたりとか、まあああいうの大嫌だいきらい、昔むかしから。
then lots of people blah blah blah answering, well I hate that kind of thing, since long ago.
昔むかしから大嫌だいきらいね。
I've hated it since long ago.
群むれるやつ。
People who flock together.
もうそれぞれがそれぞれ、あの努力どりょくして、あのやれよ、お前まえやれよって。
Each person should just make their own effort and do it, you do it.
グダグダ言いってんじゃねえよと。
Stop whining about it.
あとなんかマラソンみたいのあるでしょ、そのなんての、いや本当ほんとうのマラソンじゃなくて、そのフォーラムとかで、あの今日きょうは何々なになに日か。
And there's like a marathon thing, you know, not a real marathon, but on forums, like today is day whatever.
あの勉強べんきょうしたとか何時間なんじかん勉強べんきょうしたレポートするやつ、ああいうの大嫌だいきらい。
Like reporting what you studied or how many hours you studied, I hate that kind of thing.
意味いみ意味いみないっしょ、何なにそれ。
It's meaningless, right, what's that.
まあまあ、それそや、先生せんせいそんなこと言いわないでください、そうやってあのやる気きが保たもてる人ひといるんですよって、まあいてもいいですよ、俺おれは違ちがうから。
Well, well, teacher, don't say that, there are people who can stay motivated that way, well that's fine, I'm just different.
そんなね時間じかんの無駄むだ遣つかいっていうか、なんでそんな群むれるの、グループになってね。
That's such a waste of time, like, why flock together like that, forming groups.
そもそも一人一人ひとりひとりやれよという。
In the first place, everyone should just do it alone.
まあちょっと僕ぼく悪わるい今いま話はなし方かたしましたけど、もともとやっぱりそういうそういうねパンクのアイデアが好すきなの。
Well, I spoke a bit harshly just now, but originally I like that kind of punk idea.
だからうだうだガタガタグジグジうじうじ、
So whining, complaining, grumbling, moping,
あのグループになって慰なぐさめ合あってか応援おうえんし合あってみたいな大嫌だいきらいな。
forming a group and comforting each other or cheering each other on, I hate that.
だけどね、だけどですよ。
But, but you know.
まあ僕ぼくも大人おとなになったんで、まあそういう人ひとが世界中せかいじゅうには多おおいと。
Well, I've become an adult too, so, there are a lot of people like that in the world.
まあ日本にほんでも日本にほんはもう本当ほんとうにそういう人ひとばっかり。
Well, in Japan too, Japan is really just full of people like that.
世界中せかいじゅうには多おおいと。
There are many of them all over the world.
グループになってね、群むれてなんかあのなんか傷きずを舐なめ合あうようなね人間関係にんげんかんけいが多おおいでしょ。
They form groups, they flock together and have these wound-licking kind of relationships, right.
俺おれは大嫌だいきらいそういうの。
I absolutely hate that kind of thing.
でコラボとかもそういうことですよね。
And collaborations are the same thing, right.
人ひとと人ひとが協力きょうりょくし合あって協力きょうりょくじゃねえだろ。
People cooperating with each other — that's not cooperation.
依存いぞんし合あってるだけだし。
They're just depending on each other.
なんていうの。
How should I put it.
一人ひとりじゃ何なにもできないやつらが集あつまってなんか何なにもできないはっきり言いって。
People who can't do anything alone gather together and, frankly, they still can't do anything.
それぞれがあの独立どくりつしてあのちゃんとできている人ひとたちははっきり言いって他ほかの人ひとと助たすけ合あわなくてもいいんです。
People who are each independent and fully capable, frankly, don't need to help each other.
いやこれ助たすけ合あうというのがね例たとえばですよ。
No, when I say helping each other, for example.
地震じしんがあってあの家いえが壊こわれたり食たべ物ものがないとか。
There's an earthquake and houses are destroyed or there's no food.
でそういう人ひとが助たすけ合あうってことは、それは本当ほんとうに助たすけ合あってるから、それは素晴すばらしいことです。
And when people like that help each other, that's truly helping each other, so that's a wonderful thing.
で、それは僕ぼくは絶対ぜったいにするべきことだと思おもう。
And I think that's absolutely something we should do.
だけどね、あのね自分じぶんでできることとか、ちょっと考かんがえればわかることをすぐ人ひとに聞きくのは大嫌だいきらいなの。
But you know, I really hate it when people immediately ask others about things they can do themselves, or things they'd understand if they just thought a little.
ね。
Right.
だから僕ぼくは子供こどもにもそういう態度たいど。
So I take that same attitude with my kids too.
子供こどもがね、パパ、今日きょう何月何日なんがつなんにちみたいな、お前まえ、うるせえな。
When my kid says, Dad, what's today's date, like, shut up.
まあそんなそんな強つよい言いい方かたしないけど、おい、考かんがえろよ。
Well, I don't say it that harshly, but like, hey, think about it.
考かんがえろ。
Think.
ね。
Right.
で、今いま何時いつとかいう質問しつもん大嫌だいきらいですね。
And I really hate questions like, what time is it.
今いま何時なんどきって聞きくやついるでしょ。
There are people who ask what time it is, right.
おい今いま何時いつとか言いったら、もう張はり倒たおす。
If someone says, hey what time is it, I'd slap them.
例たとえばなんか友達ともだちとかね、隣となり歩あるいててね、今いま何時なんじみたいな、もう張はり倒たおす感かんじ。
For example, like a friend walking next to me saying, what time is it, I just want to slap them.
お前まえふざけてんじゃねえよ。
Don't mess with me.
人ひとを時計とけいのように扱あつかうな。
Don't treat people like a clock.
自分じぶんの時計とけい見みろよ。
Look at your own watch.
で、そもそも僕ぼくは結構けっこう厳きびしい人ひとなの、そういうことは。
And, I'm actually pretty strict about that kind of thing.
で、それはあの実じつはね、誰だれに教おしえてもらったことじゃない。
And actually, that's not something anyone taught me.
あの僕ぼくのお母かあさんはなんか全然ぜんぜんそういう
My mom isn't strict like that at all.
厳きびしさはないから、お母かあさんに今いま何時なんどきって聞きいたら、えっとか言いって、時間じかんお母かあさん調しらべて僕ぼくに教おしえてくれたりね。
If I asked my mom what time it is, she'd go, um, and check the time and tell me.
まあそういうお母かあさんですよ。
Well, that's the kind of mom she is.
僕ぼくのお父とうさんも全然ぜんぜん、おい自分じぶんで考かんがえろとかそんなことは言いわない。
My dad also never says things like, hey, think for yourself.
じゃ僕ぼくはなぜこうなったかわかりません。
So I don't know why I turned out like this.
全然ぜんぜんわからない。
I really have no idea.
で僕ぼくはこういうふうになった。
But I turned out this way.
だからまあこのアイデアをまあ子供こどもにも言いってるし、他ほかの人ひとにもあの本当ほんとうは伝つたえたいんですよ。
So I've been telling this idea to my kids, and I really want to convey it to other people too.
本当ほんとうは伝つたえたいけどね。
I really want to convey it, but.
例たとえばですよ、ポッドキャスト最初さいしょから、あの例たとえばポッドキャストナンバーワンね、エピソードワン、あの
For example, from the very start of the podcast, like podcast number one, episode one,
なんて、自分じぶんで考かんがえて自分じぶんでやれよみたいな、もうそれだと終おわっちゃうからね、終おわっちゃうから。
Like, think for yourself and do it yourself, well, if I just said that it would be over, it would be over.
今いままで何度なんども何度なんどもあのおすすめの勉強べんきょう方法ほうほうとか言いってやってきたんですよ、やってきたよね。
Up until now I've talked over and over about recommended study methods and things like that, right.
まあ限度げんどがある。
Well, there's a limit.
もう何回なんかい同おなじこと言いっても、なんか先生せんせいおすすめの本ほんありますかとかなんかそんな質問しつもんはね、大嫌だいきらいだ、
No matter how many times I say the same thing, questions like, teacher, do you have any recommended books, I hate those,
大嫌だいきらいだ。
I hate them.
逆ぎゃくに教おしえてくれ、逆ぎゃくに教おしえてくださいよ。
Tell me instead, please tell me instead.
僕ぼくはあの教おしえてもらうの好すきだから、教おしえるの嫌きらいなの。
I like being taught, I hate teaching.
だから先生せんせいになりたくなかった。
That's why I didn't want to become a teacher.
教おしえてもらうのは好すきだから。
Because I like being taught.
みんなの方ほうが知しってるでしょ。
You all know more than I do.
俺おれ知しらないから。
I don't know, so.
うん、僕ぼく頭悪あたまわるいんで知しらないんですよ、いろんなこと。
Yeah, I'm dumb so I don't know a lot of things.
だから教おしえて、教おしえて。
So tell me, tell me.
はい、それぞれがもうそれぞれの人生じんせいがあるでしょ。
Yeah, everyone has their own life, right.
で、みんな長ながく生いきてんだから、ガキじゃねえんだから、あの十分じゅうぶん知しってるでしょ。
And everyone's lived long enough, you're not kids, so you know enough, right.
で、十分じゅうぶん自分じぶんの方法ほうほうとかあるでしょ。
And you have your own methods and stuff, right.
で、それを別べつにあの信しんじて自分じぶんの方法ほうほう信しんじてやればいいんですよ。
And you can just believe in that, believe in your own way and do it.
絶対ぜったいうまくいく。
It'll definitely work out.
自分じぶんの方法ほうほうね、自分じぶんの人生じんせいだから自分じぶんで考かんがえて自分じぶんで決きめてそれでいいんじゃないのっていう。
It's your way, it's your life, so think for yourself, decide for yourself, that's fine, you know?
今日きょうはそういう話はなしがしたかったね。
That's what I wanted to talk about today.
いや、ちょっと説教臭せっきょうくさかったかな。
That might've sounded a bit preachy.
でも僕ぼくは言いいたかったのは
But what I wanted to say is
あのそんなに僕ぼくはすごくないから、あの勝手かってに生いきたいだけなんで、あのみんなも
I'm not that great, I just want to live freely, so you all too
あの勝手かってに勝手かってに勉強べんきょうしてください。
just study freely on your own.
それだけです。
That's all.
本当ほんとうに外歩そとあるきながらパンクロック聞ききながらなんかちょっと急きゅうに感かんじてね、なんだよ知しらないよ。
I was really just walking outside listening to punk rock and suddenly felt this, like, what the hell, I don't know.
怒おこって聞きこえるけど全然ぜんぜん怒おこってないですからね。
It might sound like I'm angry, but I'm not angry at all.
全然ぜんぜん怒おこってない。
Not angry at all.
はい。
Yeah.
でもギター持もってきたね。
But I brought my guitar.
これわざわざ言いおうと思おもった。
I actually meant to say this on purpose.
ギター持もってきて、いやギター弾ひかねえよみたいな。
I brought my guitar, like, I'm not gonna play guitar or anything.
いいでしょ。
That's fine, right.
いいんですよそれ。
That's totally fine.
もうカービー。
Like Kirby.
例たとえばねこれカービー。
For example, this Kirby.
例たとえばカービーとかねこんな持もったら普通ふつうあのよしよしみたいな。
For example, if you hold something like Kirby, normally you'd be like, there there.
知しらねえよね。
I don't know, right.
もう知しらないから。
I just don't know.
でも一応いちおう確認かくにんするんでカービー大丈夫だいじょうぶか。
But I'll check just in case, is Kirby okay.
一応いちおう確認かくにんするけど大丈夫だいじょうぶ。
I'll check just in case, but it's fine.
もう僕ぼくの子このもうカービーと同おなじ。
My kid is just like Kirby now.
はいお前まえ勝手かってに頑張がんばれ。
Yeah, you do your best on your own.
そうそうそう。
Yeah yeah yeah.
もう勝手かってに頑張がんばってください。
Just do your best on your own.
はい。
Yeah.
というわけで今日きょうのファッションチェック。
So, today's fashion check.
今日きょうはうん。
Today, yeah.
なんか、まあまあそろそろあのまあ秋あき深ふかまってきたんで、まあ天気てんきはいいけどね。
Well, it's getting deeper into fall, the weather's nice though.
ジャケットに、これはピルグリムのスウェットシャツ、スウェットですね。
A jacket, and this is a Pilgrim sweatshirt, a sweatshirt.
そしてジーンズはビームス、ちょっと大おおきめサイズ、大おおきめサイズをウエスト絞しぼって履はくっていうのも気分きぶん的てきに悪わるくない。
And the jeans are BEAMS, a slightly bigger size, wearing a bigger size cinched at the waist doesn't feel bad.
ジャケットとかを着きるときはあえてジーンズの方ほうがあのいいと思おもいますね。
When you wear a jacket, I think jeans are better on purpose.
まあまあどうでもいいでしょ。
Well, whatever, right.
いや履はけるって服ふくなんて着きたいものを着きろよ、勝手かってにね。
You can wear it, just wear what you want to wear, freely.
まあ勝手かってに着きろ、勝手かってに勝手かってに着きて勝手かってにしなよ。
Just wear whatever freely, dress freely and do what you want.
それで自分じぶんの人生じんせいだから自分じぶんで決きめていいんじゃないですかっていう話はなしでした。
It's your life, so you can decide for yourself, that's what I was talking about.
はい、腹減はらへったから勝手かってになんか食くおう。
Yeah, I'm hungry so I'll just eat something on my own.
腹減はらへったんで、はい、皆みなさんも勝手かってに食くってください。
I'm hungry, so yeah, everyone eat whatever you want on your own.
またね。
See you.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.1 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 15% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Nihongo con Teppei with Kimi #31「昔の話や、今の話について！」

47:13Nihongo con Teppei with Kimi #31「昔の話や、今の話について！」N1Teppei

ポッドキャストが聴けない間は、Youtubeでも見てよ。

20:01ポッドキャストが聴けない間は、Youtubeでも見てよ。N1Teppei

ほい、いらっしゃ〜い

10:43ほい、いらっしゃ〜いN1Teppei

ひでぶ！

15:58ひでぶ！N1Teppei

Nihongo con Teppei 波! #293「村上龍について」

19:25Nihongo con Teppei 波! #293「村上龍について」N1Teppei

Teppeinoriko647

42:55Teppeinoriko647N1Teppei

ポッドキャストの問題は解決したよ。これからもよろしくね。

15:02ポッドキャストの問題は解決したよ。これからもよろしくね。N1Teppei

高尾山（たかおさん）は本当にオススメだよ

13:33高尾山（たかおさん）は本当にオススメだよN1Teppei

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play