WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:30Line 1 of 53

N2Product ReviewsOct 24, 2026

【出演：柏木由紀】『トクそうCOMPANY』 ▼料理が超ラクに！家庭用レンジで初の技術を搭載！その秘密をトクそうせよ！

[Starring: Yuki Kashiwagi] 'Tokusou COMPANY' ▼ Cooking made super easy! Equipped with first-ever technology for home microwaves! Investigate its secret!

読売テレビ2 videos Open on YouTube

Transcript

53 lines

0 learning0 looked up0 known134 new

Reading

Translation

日々ひび進化しんかし続つづける企業きぎょうのお得とくな情報じょうほうを捜査そうさする会社かいしゃ、それが特捜とくそうカンパニー。
The company that hunts down great deals from ever-evolving businesses — that's the Tokusou Company.
料理りょうりが超ちょう楽らくに家庭用かていようレンジで初はつの技術ぎじゅつを搭載とうさい。
Cooking made super easy with first-ever technology for a home microwave.
象しょう印しるしのオーブンレンジを特捜とくそうせよ。
Investigate Zojirushi's oven microwave.
主婦しゅふVS象しょう印しるし社員しゃいん、カレー作つくり対決たいけつ。
Housewife VS Zojirushi employee, curry-making showdown.
お肉にくカレー作つくり対決たいけつ。
Meat curry making showdown.
どちらがより簡単かんたんに美味おいしいカレーを作つくれるか。
Who can make delicious curry more easily?
スタート。
Start.
いやこれはさすが主婦しゅふの方ほうが勝かつんじゃないですか。
Well, surely the housewife will win this one.
さあまずは主婦しゅふ。
First, the housewife.
食材しょくざいを切きり始はじめました。
She's started cutting the ingredients.
一方いっぽう象しょう印しるし社員しゃいんは冷凍れいとうのお肉にくを使つかいます。
Meanwhile, the Zojirushi employee uses frozen meat.
これをヘルシオで解凍かいとうしていきます。
They'll defrost it in the Healsio.
冷凍れいとう肉にくって解凍かいとうムラができるイメージなんですよね。
Frozen meat usually gives you that image of uneven defrosting, right?
主婦しゅふは具材ぐざいを炒いため始はじめました。
The housewife has started sautéing the ingredients.
おっと象しょう印しるし社員しゃいんもお肉にくが解凍かいとうできたようです。
Oh, the Zojirushi employee's meat seems to be defrosted too.
すごい完璧かんぺきに解凍かいとうできてる。
Wow, it's perfectly defrosted.
具材ぐざいに水みずとルーを入いれて温あたためます。
Add water and curry roux to the ingredients and heat it.
これでほぼ完成かんせいです。
And it's almost done.
え、ほぼ完成かんせい？
Huh, almost done already?
あ、一方いっぽう主婦しゅふは水みずを入いれています。
Ah, meanwhile the housewife is adding water.
そうです。
That's right.
20分ふんほど煮込にこみます。
Simmer for about 20 minutes.
煮込にこみますよね。
You do simmer it, right.
あれ、レンジをほったらかしでいいからメールチェックしてますよ。
Wait, she can just leave the microwave alone, so she's checking her email.
ルーを入いれてさらに10分じっぷんほど煮込にこみます。
Add the roux and simmer for another 10 minutes or so.
うちはまだ煮込にこんでますね。
Ours is still simmering.
象しょう印しるし社員しゃいんはすごい余裕よゆうです。
The Zojirushi employee has plenty of time to spare.
かき混まぜて完成かんせいです。
Stir it and it's done.
え、もう完成かんせい？
Huh, done already?
めちゃくちゃ楽らく。
Incredibly easy.
冷凍れいとうご飯はんと昨日きのうの残のこりの冷蔵れいぞうハンバーグを温あたためちゃいます。
Now I'll heat up frozen rice and yesterday's leftover refrigerated hamburger steak.
え？
Huh?
冷凍れいとうと冷蔵れいぞう一緒いっしょに？
Frozen and refrigerated together?
え、すごい。
Wow, amazing.
あ、止とまってる。
Oh, it stopped.
オーブンレンジエブリノは温あたためムラを抑おさえるために家庭用かていようオーブンレンジで初はじめて2つふたつのエンジンを搭載とうさいしています。
To reduce uneven heating, the Everino oven microwave is the first home oven microwave equipped with two engines.
赤外線せきがいせんセンサーも2つふたつついているので2種類しゅるいのものを同時どうじに温あたためられるんです。
It also has two infrared sensors, so it can heat two different kinds of food at the same time.
なるほど。
I see.
できました。
It's done.
お、完成かんせい。
Oh, finished.
できました。
It's done.
わ、美味おいしそう。
Wow, looks delicious.
家庭かていの味あじがして美味おいしい。
It tastes like home cooking, delicious.
うんうんうん。
Yeah, yeah, yeah.
こちらは？
How about this one?
こちらも美味おいしい。
This one is delicious too.
美味おいしい。
Delicious.
味あじは甲乙こうおつつけがたいのですが簡単かんたんにできていたのは。
It's hard to pick a winner on taste, but the one that was easier to make was...
完成かんせい。
Done.
わ、完成かんせい。
Wow, it's done.
確たしかに本当ほんとう。
That's certainly true.
よし私わたしも。
Okay, me too.
え、ついにできました。
Oh, I finally did it.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 5.6 morae per second, slower than the N2 median of 6.7, and found 33% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, the same as the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【出演：柏木由紀】『トクそうCOMPANY』▼入居者に本気すぎる老人ホーム！その秘密をトクそうせよ！

2:30【出演：柏木由紀】『トクそうCOMPANY』▼入居者に本気すぎる老人ホーム！その秘密をトクそうせよ！N4読売テレビ

【ナイキ ACG ゼガマトレイル GTX レビュー】防水性能・サイズ感をランニングでガチ検証

9:54【ナイキ ACG ゼガマトレイル GTX レビュー】防水性能・サイズ感をランニングでガチ検証N2Tomo's Running Channel

【筋トレ】酸っぱすぎる新クレアチン!? 当たりと外れがハッキリ分かれました...

14:19【筋トレ】酸っぱすぎる新クレアチン!? 当たりと外れがハッキリ分かれました...N2筋肉あるある

【アシックス】ノバブラスト6 GTX レビュー（防水性能・サイズ感など）

8:02【アシックス】ノバブラスト6 GTX レビュー（防水性能・サイズ感など）N2Tomo's Running Channel

【スニーカー】遂にデビュー！ Flower Mountainを徹底レビュー！？

11:32【スニーカー】遂にデビュー！ Flower Mountainを徹底レビュー！？N2髭ミルク

【無印良品週間】これは一生おすすめしたい...長年愛用する道具ベスト１１

15:43【無印良品週間】これは一生おすすめしたい...長年愛用する道具ベスト１１N2OKUDAIRA BASE

【最近買ったモノ】iPhone 18 Pro / 変なガジェットたち / ルームツアームック本など

25:57【最近買ったモノ】iPhone 18 Pro / 変なガジェットたち / ルームツアームック本などN2Tobalog_tokyo | トバログ

【2026年総集編】ランニングシューズ20足のレビュー＆ベスト3発表

24:37【2026年総集編】ランニングシューズ20足のレビュー＆ベスト3発表N2Tomo's Running Channel

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play