WordbookGet the appGet app

0:00 / 6:34Line 1 of 60

N3Internet & Social MediaJul 9, 2026

日本で今人気No.1のアプリとは？📱【やさしい日本語・JLPT N3/N4】EP.2

What is the No.1 most popular app in Japan right now? 📱 [Easy Japanese・JLPT N3/N4] EP.2

Suzukaの日本語Podcast32 videos Open on YouTube

Transcript

60 lines

0 learning0 looked up0 known267 new

Reading

Translation

皆みなさんこんにちは。
Hello everyone.
日本語にっぽんご教師きょうしの鈴すず鹿かです。
I'm Suzuka, a Japanese teacher.
鈴すず鹿かの日本語にっぽんごポッドキャストへようこそ。
Welcome to Suzuka's Japanese Podcast.
私わたしのポッドキャストではいろんな話題わだいで話はなしながら
In my podcast, I'll talk about various topics while
教科書きょうかしょには載のっていないリアルな日本語にっぽんごをたくさん使つかっていきたいと思おもいます。
using lots of real Japanese you won't find in textbooks.
今日きょうもよろしくお願ねがいします。
Thanks for joining me today as well.
今日きょうは最近さいきん日本にほんで人気にんきのアプリセットログについて話はなしていきたいと思おもいます。
Today I'd like to talk about Setlog, an app that's recently popular in Japan.
皆みなさんはビーリアルというアプリを知しっていますか。
Do you all know the app called BeReal?
一日いちにちに一回いっかい通知つうちが来きたら二分にぶん以内いないに
When you get a notification once a day, within two minutes
ありのままの日常にちじょうを投稿とうこうする若者わかものに大人気だいにんきのアプリです。
you post your unfiltered everyday life. It's a hugely popular app among young people.
今いまその動画どうが版ばんとして注目ちゅうもくされているのがセットログです。
Now, gaining attention as the video version of that is Setlog.
1時間いちじかんごとに2秒びょうの動画どうがを撮とって
Every hour you take a 2-second video,
友達ともだち同士どうしで共有きょうゆうしたり、一人ひとりで記録きろくを残のこしたり、
share it with friends, or keep it as a personal record,
その日ひのVログが簡単かんたんに作つくれちゃうというアプリです。
and you can easily make a vlog of that day. That's what this app is.
このアプリが人気にんきの理由りゆうの一ひとつとして、Instagram
As one of the reasons this app is popular, not the sparkling, cool daily life like Instagram,
のようなキラキラした格好かっこういい日常にちじょうではなく、
but rather,
家いえでダラダラしたり、もう仕事中しごとちゅうのデスクだったり
lounging around at home, or at your desk during work,
ありのままのリアルの日常にちじょうが楽たのしいという意見いけんが本当ほんとうに多おおいようです。
there seem to be really many opinions saying that the unfiltered, real daily life is fun.
ビーリアルと違ちがって10代じゅうだい、20代だいだけでなく30代だいから40代だいの大人おとなの世代せだい
Unlike BeReal, it's interesting that it's becoming popular not only with teens and people in their 20s, but also with adults in their 30s to 40s.
にも人気にんきが出でてきているのが面白おもしろいところですね。
as well.
SNSを見みると友達ともだち同士どうしだけではなく
Looking at social media, it seems people are sharing their daily lives not only with friends but
家族かぞくやカップルで日常にちじょうを共有きょうゆうしている人ひとがいるみたいです。
also with family and as couples.
実際じっさいに私わたしも旅行りょこうをするときVログ撮とりたいと思おもったことは何度なんどかあります。
Actually, I've thought several times that I want to film a vlog when I travel.
編集へんしゅうが大変たいへんそうだからまた今度こんどやろうと後回あとまわしにすることが多おおかったです。
I often put it off thinking editing looks like a hassle, saying I'll do it next time.
ですが一度いちどこのセットログを使つかって旅行りょこうVログを撮とったらああ
But once I used this Setlog to film a travel vlog, like, ah
そうそうこれしたとか。
oh right, we did this and that.
振ふり返かえるだけじゃなくて一緒いっしょにいた夫おっとがアップしたものを見みた楽たのしさもありました。
It wasn't just looking back, it was also fun to see what my husband who was with me had posted.
私わたしは旅行先りょこうさきの綺麗きれいな景色けしきとか美味おいしい食たべ物ものっていうのを
I was posting things like beautiful scenery and delicious food from our trip,
アップしていたんですけども、夫おっとの方ほうを見みてみると私わたしとのツーショットばっかりでした。
but when I looked at my husband's, it was all two-shots with me.
それ見みていやいやいや
Seeing that, I was like, no no no,
もっと景色けしきとかあげていいんだよ顔かおじゃなくていいんだよってアドバイスをしました。
I advised him, you can post more scenery, it doesn't have to be my face.
自分じぶんとはねこうまた違ちがう視点してんで
From a different perspective than my own,
夫おっとが何なにを見みていたのかっていうのが分わかっていてとても面白おもしろかったですし、
it was really interesting to see what my husband had been looking at, and
簡単かんたんにとってもいい思おもい出作でづくりができました。
I was able to easily make great memories.
ちなみに今いまは離はなれて暮くらしている家族かぞくとセットログをしています。
By the way, right now I'm doing Setlog with my family who live far away.
普段ふだんから家族かぞくとメッセージはよくします。
I message my family often anyway.
テレビ電話でんわもたまにします。
We also video call sometimes.
でもセットログで見みる家族かぞくの何気なにげない日常にちじょうはまた違ちがった楽たのしさがあります。
But seeing my family's casual everyday life on Setlog has a different kind of fun.
特とくにお母かあさんの日常にちじょうが楽たのしいです。
Especially my mom's daily life is fun.
私わたしのお母かあさんお酒さけが好すきなんですよ。
My mom likes alcohol.
晩酌ばんしゃくなうとかあげてるの見みると面白おもしろくて思おもわずクスッと笑わらってしまいます。
When I see her posting things like 'having evening drinks now,' it's funny and makes me chuckle.
何々なになになうというのは今いま何々なになにしているよという意味いみで使つかう日本語にっぽんごです。
'Nan-nani now' is Japanese used to mean 'I'm doing such-and-such right now.'
でも最近さいきんは何々なになになうってあんまり使つかわない気きがするんですけどね。
But I feel like people don't really use 'nan-nani now' much lately.
また最初さいしょは面倒めんどうだからって
Also, at first she said it was a hassle and
嫌いやがっていた妹いもうとが朝起あさおきてから夜よる寝ねるまで誰だれよりも一生懸命いっしょうけんめいアップしている姿すがたを見みると、
didn't like it, but seeing my younger sister posting more diligently than anyone from morning until night,
それも私わたしにとってすごく面白おもしろいポイントです。
that's also a really funny point for me.
パッと開ひらくだけでその時間じかんにみんなが何なにをしていたかが一目ひとめでわかります。
Just by opening it quickly, you can see at a glance what everyone was doing at that time.
特とくに週末しゅうまつのセットログが家族かぞくみんなの個性こせいが出でてすごくいいです。
Especially weekend Setlogs really show everyone's personalities and are great.
たまに私わたし以外いがいの家族かぞくみんなで集あつまってご飯はん食たべたり遊あそびに行いったりっていうのが上あがっていると、
Sometimes when everyone in my family except me gets together to eat or go out, and that gets posted,
とってもうらやましいですし、
I'm so jealous,
次じ実家じっかに帰かえるのが本当ほんとうに楽たのしみになります。
I'm really looking forward to going back to my family home next time.
その時ときはお母かあさんと一緒いっしょに晩酌ばんしゃくなうをアップしたいです。
At that time, I want to post a late-night drink update together with my mom.
興味きょうみのある人ひとはセットログを使つかって仲なかのいい人ひとたちだけで
If you're interested, using Setlog with just your close friends
リアルな日常にちじょうを共有きょうゆうしてみてもいいかもしれませんね。
you might try sharing your real everyday life.
よかったら皆みなさんのお国くにでは今いまどんなアプリが流行はやっているのか、そのアプリはどんなアプリなのか。
If you'd like, please tell me what apps are popular in your country right now, and what kind of apps they are.
コメントで教おしえてください。
Please let me know in the comments.
では今日きょうはここまでです。
That's all for today.
今日きょうの動画どうがが良よかったなと思おもったら、チャンネル登録とうろくといいね、そしてベルマークの通知つうちボタンを押おしてください。
If you enjoyed today's video, please subscribe to the channel, give it a like, and press the bell notification button.
それではまた次つぎのポッドキャストでお会あいしましょう。
Then I'll see you in the next podcast.
またね。
See you.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 4.3 morae per second, slower than the N3 median of 6.5, and found 20% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

日本の花火大会って本当にロマンチック？🎆｜やさしい日本語Podcast

37:35日本の花火大会って本当にロマンチック？🎆｜やさしい日本語PodcastN3Suzukaの日本語Podcast

日本人はゲーム中になんて言う？🎮「ワンチャン」「ガチ勢」リアルな日本語｜やさしい日本語Podcast

12:27日本人はゲーム中になんて言う？🎮「ワンチャン」「ガチ勢」リアルな日本語｜やさしい日本語PodcastN3Suzukaの日本語Podcast

日本人はどうしてる？ゴミ箱が少ない日本🗑️｜やさしい日本語Podcast

19:28日本人はどうしてる？ゴミ箱が少ない日本🗑️｜やさしい日本語PodcastN3Suzukaの日本語Podcast

日本人は夏休みにどこいくの？✈リアルな夏休み事情🌻｜やさしい日本語Podcast

26:32日本人は夏休みにどこいくの？✈リアルな夏休み事情🌻｜やさしい日本語PodcastN3Suzukaの日本語Podcast

日本人が無意識に守る「暗黙のルール」🇯🇵 電車・お店・人の家で気にすること｜やさしい日本語Podcast

28:47日本人が無意識に守る「暗黙のルール」🇯🇵 電車・お店・人の家で気にすること｜やさしい日本語PodcastN3Suzukaの日本語Podcast

日本人はカラオケでOOをする！？🎤 朝まで遊べる！？日本のカラオケ事情｜Japanese Podcast【N3–N4・中級】

30:43日本人はカラオケでOOをする！？🎤 朝まで遊べる！？日本のカラオケ事情｜Japanese Podcast【N3–N4・中級】N3Suzukaの日本語Podcast

知らないと損！？日本人が無意識に使う口ぐせ🤔｜Japanese Podcast【N3–N4・中級】

27:32知らないと損！？日本人が無意識に使う口ぐせ🤔｜Japanese Podcast【N3–N4・中級】N3Suzukaの日本語Podcast

日本の学校給食ってどんな感じ？🍛 給食当番・牛乳・おかわりじゃんけん｜やさしい日本語Podcast

25:34日本の学校給食ってどんな感じ？🍛 給食当番・牛乳・おかわりじゃんけん｜やさしい日本語PodcastN3Suzukaの日本語Podcast

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play