LingoDewLingoDew
WordbookGet the appGet app
0:00 / 20:38Line 1 of 331
N4Gaming

村へ引っ越そうとしたら、まさかの事態に…【親子マイクラ ハンマーハードコア#3】

When we tried to move to the village, an unexpected situation occurred... [Parent-Child Minecraft Hammer Hardcore #3]

SHIZUKU GAMES6 videosOpen on YouTube

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N4 video at 4.7 morae per second, slower than the N4 median of 5.7, and found 22% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N4 median of 19%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ハンマーを持ってサバイバルしたら地下生活が快適すぎた【親子マイクラハードコア】26:56ハンマーを持ってサバイバルしたら地下生活が快適すぎた【親子マイクラハードコア】N4しずく / SHIZUKUなぜか増えた仲間と協力して家をつくるサバイバル生活【親子マイクラ ハードコア#1】26:47なぜか増えた仲間と協力して家をつくるサバイバル生活【親子マイクラ ハードコア#1】N4SHIZUKU GAMESゲームができなくなってしまいました【親子マイクラ ハンマーハードコア#2】12:50ゲームができなくなってしまいました【親子マイクラ ハンマーハードコア#2】N3しずく / SHIZUKU【完全初見】マイクラダンジョンズ2を親子2人で遊んでみた！はじめてのMinecraft Dungeons II【Switch 2】43:49【完全初見】マイクラダンジョンズ2を親子2人で遊んでみた！はじめてのMinecraft Dungeons II【Switch 2】N5しずく / SHIZUKU採掘から帰ってきて安心した、その瞬間…【親子マイクラ ハードコア#2】17:30採掘から帰ってきて安心した、その瞬間…【親子マイクラ ハードコア#2】N2SHIZUKU GAMESInsomnia: Theater in the Head EP02 | Intermediate Japanese Comprehensible Input38:21Insomnia: Theater in the Head EP02 | Intermediate Japanese Comprehensible InputN4にほんごのじかん | Japanese Comprehensible InputThis Was WAY Harder Than I Expected... | Ori #5 | Upper Beginner Japanese43:39This Was WAY Harder Than I Expected... | Ori #5 | Upper Beginner JapaneseN4Burabura JapaneseComprehensible Japanese | Ori and the Blind Forest #2 | The Giant Bird Appears34:11Comprehensible Japanese | Ori and the Blind Forest #2 | The Giant Bird AppearsN4Burabura Japanese
LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Explain any sentence

An example on another sentence. In the app you can ask about any line of any video.

雨が降りそうだから、傘を持っていこう。

It looks like it's going to rain, so let's take an umbrella.

  1. 雨が降りそうit looks like it will rain降る (to fall) becomes 降り + そう: something that looks about to happen.
  2. だからso, because of thatGives the reason for what comes next.
  3. 傘を持っていこうlet's take an umbrella持っていく (take along) in its volitional form 〜こう: “let's” or “I'll”.

降りそう vs 降るそうだ

Attached to the verb stem, そう means “it looks like”: 降りそう = it looks like rain. After the dictionary form, そうだ means “I heard”: 降るそうだ = I heard it will rain.

Explain any sentence in the app

Be the first to know when LingoDew for iOS launches

LingoDew for iOS isn't on the App Store yet. Leave your email and we'll tell you the moment it ships.

Already on Android? Get it on Google Play

You're on the list! We'll email you as soon as LingoDew for iOS launches.No spam — one email about the launch, that's it.

Want it on your iPhone now? Join the beta on TestFlight