WordbookGet the appGet app

0:00 / 31:45Line 1 of 474

N5 EntertainmentSep 23, 2026

どこがいたいの？👩‍⚕️おいしゃさんになってみよう！| 病院ごっこ、ごっこ遊び | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

Where does it hurt? 👩‍⚕️ Let's pretend to be a doctor! | Hospital pretend play | Kids' animation | Baby's delight | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese

ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル24 videos Open on YouTube

Transcript

474 lines

0 learning0 looked up0 known611 new

Reading

Translation

私わたしペッパピッグ。このパはジョージ。お母かあさんのミミピッグ。お父とうさんのダディピッグ。ペッパピッグ。ベストフレンド。ペッパが待まっているのは一番いちばんの仲良なかよし、羊ひつじのスージー
I'm Peppa Pig. This is George. Mummy Pig. Daddy Pig. Peppa Pig. Best friend. Peppa is waiting for her best friend, Suzy Sheep
いらっしゃい
Welcome
スージー
Suzy
こんにちは
Hello
スージー
Suzy
が
has
遊あそびに来きてくれました。ペッパはスージーが大好だいすき。スージーはペッパが
come over to play. Peppa loves Suzy. Suzy loves Peppa
大好だいすき
so much
二人ふたりは一番いちばんの仲良なかよしです。ペッパ。スージーと一緒いっしょにお部屋へやで遊あそんだ。はい
The two are best friends. Peppa. Peppa played in her room with Suzy. Yes
ミミ
Mummy
ジョージ
George
も一緒いっしょに遊あそびたいようです。ペッパとスージーはペッパの部屋へやで遊あそぶのが大好だいすき
seems to want to play too. Peppa and Suzy love playing in Peppa's room
ジョージ
George
も
too
です
is
ダメ
No
よ
you
ジョージ
George
これ
this
を
is
おっきい
a big
この
this
遊あそび
game
なの。あきで自分じぶんの持もちで遊あそんで。ペッパとスージーは二人ふたりだけで遊あそびたいのです
is for. Go play with your own toys. Peppa and Suzy want to play by themselves
私わたし
I'm
ちっちゃな
a little
羊ひつじ
sheep
の
's
ひみつ
secret
この
this
魔法まほうのつで魔法まほう
magic wand to cast a spell
をかけるのよ。スージーおねえこあじゃあ
Suzy, oh dear, well then
ジョージ
George
は
is
一人ひとり
alone
じゃ
isn't
つまらない
boring
ジョージ
George
も
too
一緒いっしょに遊あそびたいのです。ダメよジョージ。私わたし
wants to play together. No, George. I
は
am
スージー
playing
と
with
遊あそんでいいの。ジョージは他ほかのとこで遊あそんで。ペッパと遊あそびたいジョージは寂さびしい気持きもちになりました。ジョージ。お手伝てつだいしてくれない。今いまチョコチップクッキーを作つくってる
Suzy. George should play somewhere else. George felt sad because he wanted to play with Peppa. George, won't you help me? I'm making chocolate chip cookies
の。この
right now. Please
ボールをきれいにしてちょうだい。ジョージはミミのクッキー作つくりを手伝てつだうのが大好だいすき。でもやっぱり
clean this bowl for me. George loves helping Mummy make cookies. But he still seems to want to
と遊あそびたいようです。私わたし歯磨はみがきさやる。なら私わたしおい
play with them. I'll brush your teeth. Then I'll
ささ
brush
ね
them
ジョージ
George
おっき
Big
な人ひとだらだらやるの。ジョージ
people do things one by one. George
スージーはお医者いしゃさんのことが大好だいすき
Suzy loves doctors
ジョージも大好だいすきです。ペパがジョージの胸むねの音おとを聞ききます
George loves them too. Peppa listens to George's chest
それじゃあジョージ、大おおきく息いきをしてから息いきをしてみて。心臓しんぞう
Now George, take a big breath and then breathe out. The heart
の音おとが変へんですね
sounds strange
発達はったつしました
has developed
はい
Yes
お口開くちあけ
Open your mouth
スージーがジョージの熱ねつを測はかります
Suzy takes George's temperature
あった
Got it
すごい熱ねつですよ
You have a high fever
ベッドで寝ねなきゃダメです
You have to stay in bed
三さん
Three
年間ねんかん
years
が
ga
ジョージを探さがしに行いきました
went looking for George
おやおや
Oh my, oh my
ジョージはどうしたんだ
What happened to George?
大丈夫だいじょうぶよ、ダディ、遊あそんでいいだけ
It's okay, Daddy, he's just playing
ジョージが患者かんじゃさんの
George is the patient's
ああ、そういうことか
Oh, I see
お見舞みまいしてもいいですか
May I visit him?
ちょっと嬉うれしいよ
I'm a little happy
疲つかれるといけないから
You shouldn't get tired
クッキーだ
Cookies
これはジョージのよ。このクッキーで良よくなるはず
These are for George. He should get better with these cookies
あの、すみません先生せんせい。実じつはダディもお腹なかが痛いたいんです
Um, excuse me, Doctor. Actually, Daddy has a tummy ache too
くすぐったいよ
That tickles
お腹なかにグリっていってる。ダディ
Someone's poking my tummy. Daddy
は
seems
お腹なかがすいてる
to be hungry
みたい。じゃあダディもクッキーを食たべれば良よくなるはずだ
. Then Daddy should get better if he eats cookies too
私わたしも
Me too
私わたしも、私わたしも。ヘッサオコッカ。ペパと
Me too, me too. Hessa Okoka. Peppa and
ジョージはマミーたちの部屋へやで遊あそんでいます
George are playing in Mommy and Daddy's room
これ
This
なんだ
is
箱はこ
a box
には古ふるい服ふくが入はいっています
The box has old clothes in it
こっちの帽子ぼうしだ。こっちはマミーのワンピス。ジョージ、これを
This is a hat. This is Mommy's dress. George, put this
着きてマミーとダディにへそしやよ。はい、ダディ、帽子ぼうし。それかダディの帽子ぼうし。こんにちは、ダディピック。こだは私わたしの番ばん。これはマミーのワンピス。それとマミーの帽子ぼうし。ダディピック、こっちはどうしたの
on and show Mommy and Daddy. Okay, Daddy, hat. Or Daddy's hat. Hello, Daddy Pig. Now it's my turn. This is Mommy's dress. And Mommy's hat. Daddy Pig, what's wrong with this one?
を脱ぬがしちゃ。それからお手洗てあらい
Take it off. Then the toilet
を
o
しないで
don't
ね
ne
マミーみたいに。マミーのメイクボックスを見みつけました。あった。パウダー。パタパタ。素敵すてき。口くちべね
like Mommy. Found Mommy's makeup box. There. Powder. Pat pat. Wonderful. Lipstick
も
isn't
ない
there
し
shi
よ
yo
とっても
very
綺麗きれい
beautiful
よ
yo
さ
sa
だ
da
で
de
ピッグ
Pig
お
o
仕事しごと
work
に
to
行いく
go
かよ
kayo
マミー
Mommy
はコンピューターでお仕事中しごとちゅうです
is working on the computer
あらな
Oh, Peppa
ペッパー
Peppa
にジョージ。今いま何なにって言いった
and George. What did you just say?
ペッパー挨拶あいさつしただけよ。私わたしペッパー
Peppa, I just said hello. I'm Peppa
じゃないもん。私わたしはマミーピッグ。そうね
No I'm not. I'm Mommy Pig. That's right
そうだ。どうもマミーピッグこんにちは。口くちべねでピッグ
That's right. How do you do, Mommy Pig. Hello, Daddy Pig. Excuse me, I have work to do. Sounds fun. Please go ahead. No, thank you. Goodbye. Peppa seems to be having fun being Mommy Pig. But George looks a bit bored. Money
よ
de Pig will be done soon. There, all finished
ジョージ。あらこんにちはダディピッグ。ちょっと失礼しつれい。お手仕事てしごとがあるな。おもしろそうよ。あるところお願ねがいね。違ちがうわ。ありがとう。さよなら。ペッパーはマミーピッグになって楽たのしそうです。でもジョージはちょっと退屈たいくつそう。マネー
George. Oh, hello Daddy Pig. Excuse me, I have work to do. Sounds fun. Please go ahead. No, thank you. Goodbye. Peppa seems to be having fun being Mommy Pig. But George looks a bit bored. Money
だでピッグすぐ終おわるから。はいおしまい
de Pig will be done soon. There, all finished
さあダディピッグあなたのお仕事しごとに行いくマショ。じゃね。マミーピッグにダディピッグさよなら。ダディピッグは庭にわで穴あな
Now Daddy Pig, you're off to work. See you. Mommy Pig and Daddy Pig say goodbye. Daddy Pig is digging a hole in the garden
を
is
掘ほっています
digging
いやペッパーいやジョージ。ペッパー
No Peppa, no George. Peppa
じゃないよ。私わたしは
No I'm not. I'm
口くち
Dad
ね
dy
でピッグ。ダディピッグは仕事しごとをしに行いったの。それは助たすかるよダディピッグ。でも気きをつけて深ふかい穴あなだからね
dy Pig. Daddy Pig went to work. That's a help, Daddy Pig. But be careful, it's a deep hole
でも
But
一番いちばんいい服ふくを着きて穴あなを
maybe you shouldn't dig holes
掘ほるのはやめた方ほうがいいんじゃない？私わたしも穴あなを掘ほってみたいな。さあアイスクリーム
in your best clothes. I'd like to dig a hole too. Now, ice cream
よ
yo
アイスクリーム。ペッパージョージ食たべる前まえ
Ice cream. Peppa, George, before you eat
に
take
その泥どろだらけの服ふくを脱ぬぎなさい。私わたしはマミーピッグ口くちべねでピッグなの。本当ほんとうに？そうだよ。じゃあペッパーと
off those muddy clothes first. I'm Mommy Pig, Daddy Pig. Really? Yes. Then where are Peppa and
ジョージ
George
はどこなの
?
知しらない
I don't know
じゃねね、二人ふたりの大好だいすきなアイスクリームを持もってきたのに
But I brought your favorite ice cream
いないならこれは
If they're not here then this is
ジョージ
George
あなたたち
you guys
だったの？そうよマミー。私わたしたちマミーとジョージに変装へんそうしてたの。すっかり騙だまされちゃったよ
were it? Yes, Mommy. We were disguised as Mommy and George. You completely fooled us
耳みみ
ears
蝶々ちょうちょう
butterfly
と
and
ジョージがグランパのお手伝てつだいに来きました
George came to help Grandpa
とっても
What a
綺麗きれいな蝶々ちょうちょう
beautiful butterfly
です
it is
グランパ
Grandpa
どうして
why
蝶々ちょうちょう
do butterflies
はお花はなが好すきなの
like flowers
蝶々ちょうちょうはね、お花はなの蜜みつを吸すうんだよ。どうやって
Butterflies, you see, drink flower nectar. How do they
蝶々ちょうちょうには長ながい舌したがあるんだ。私わたしのより長ながいの
Butterflies have long tongues. Longer than mine
ああ
Oh
そうだよ
That's right
蝶々ちょうちょうの舌したは
A butterfly's tongue is
のよりずっと長ながいんだ。それを使つかってお花はなの蜜みつを吸すうんだよ。わあ
much longer than yours. They use it to drink flower nectar. Wow
蝶々ちょうちょう
Butterfly
お前まえはお花はなと間違まちがえたよだな。私わたしは
you've mistaken me for a flower. I'm
花はな
not a
じゃないよ。私わたしはペッパで。蝶々ちょうちょう、本当ほんとうに可愛かわいい。私わたし蝶々ちょうちょう
flower. I'm Peppa. Butterfly, so cute. I want to be a butterfly
に
too
なって
and
な
pretend
は
to be
蝶々ちょうちょう
a
に
butterfly
なりきっています
completely
私わたしは蝶々ちょうちょうや。ジョージも真似まねをします
I'm a butterfly. George is imitating too
ジョージ
George
蝶々ちょうちょうは
the butterfly is
私わたし
me
なの
you know
蝶々ちょうちょう
Butterfly
は
get
違ちがう
into the
気分きぶんに
mood
なってよ
of it
わかった
Got it
ジョージ、クネクネ。耳みみたね。見みて見みて。私わたしは蝶々ちょうちょうなの。おやおや
George, wiggle wiggle. Ear wiggle. Look, look. I'm a butterfly. Oh my
ジョージは耳みみたねはなりたくないようです
George doesn't seem to want to be an ear wiggler
蝶々ちょうちょうになりたいのです。ジョージ、グランパはな、小ちいさい頃ころ、耳みみたねになって遊あそぶのが大好だいすきだったんだよ
He wants to be a butterfly. George, Grandpa, when I was little, I loved playing ear wiggler
耳みみたねになるのは簡単かんたんだ
Being an ear wiggler is easy
じゃあやってみせよ
Here, I'll show you
まずこうやって地面じめんの上うえにネコロガルだろ
First, you crawl on the ground like this
あとはクネクネ進すすむんだ
Then you wiggle along
ほら
See
クネクネの耳みみたねぞ。ジョージとグランパは耳みみたねになって大おおはしゃぎです。私わたしは
A wiggly ear wiggler. George and Grandpa are having a great time as ear wigglers. I'm
ちゃっちゃだもん。おお。見みて見みて、私わたしちゃっちゃな。ああペッパ、とても
Peppa Peppa. Oh. Look, look, I'm Peppa Peppa. Oh, Peppa, what a
綺麗きれいなちゃっちゃだな。おお。クランパ長子ちょうし、何なにしてるの？長子ちょうしと
beautiful Peppa Peppa. Oh. Grandpa Pig, what are you doing? Pig and
わし
I
はクネクネの水みずなんだ。おお。私わたしもクネクネの水みずになれ。私わたしは水みず。おお
are wiggly water. Oh. I want to be wiggly water too. I'm water. Oh
ああ
Ah
は
is
水みず
water
私わたしは水みず。クネクネ水みず。私わたしクネ大好だいすき。クネクネ
I am water. Wiggly water. I love wiggly. Wiggly wiggly
の
's
水みず
water
いや
no
楽たのしかった
That was fun
な。よし次つぎはどんな生いき物ものになろうか？うん
. Alright, what kind of creature should I be next? Hmm
わかんな。見みてクランパ。つ、つけるさんだよ。それじゃ今度こんどはカエルさんになってみるかい
I don't know. Look, Crumpet. It's a caterpillar. Well then, how about becoming a frog this time?
うん。でもカエルちゃん
Hmm. But froggy
はクネクネの水みずみたいにかわいくないね
isn't as cute as the wiggly water
カエルならお前まえの好すきな遊あそびができるぞ。うん。カエル
If it's a frog, you can do your favorite game. Hmm. Frog
もおにぎりを産うんだ
also laid a rice ball
遊あそぶ
play
の。おお。いやいやペッパ、お前まえの好すきな遊あそびは何なんだい
. Oh. No no, Peppa, what's your favorite game?
水溜みずたまり
puddle
飛とび跳はねるな
jumping in
そう
That's right
カエルも水溜みずたまりで飛とび跳はねるのが好すきなんだ。よし。カエル
Frogs like jumping in puddles too. Alright. Frog
さんなら？私わたしはカエル。私わたしはカエル。ああ
? I am a frog. I am a frog. Ah
遊あそぶのにぴったりな大おおきな水溜みずたまりです。ペッパと長子ちょうしはトランポの水溜みずたまりで飛とび跳はねるのが大好だいすき。みんなも水溜みずたまりで遊あそぶのが大好だいすきです
It's a big puddle, perfect for playing. Peppa and George love jumping in the puddle. Everyone loves playing in puddles too
ちゃっちゃも水みずも大好だいすきだけどやっぱりカエルさんが一番いちばんいいね。ああ。私わたしは誕生日たんじょうびパーティー
I love water too, but frogs are the best. Ah. It's my birthday party
今日きょう
Today
は
is
の
's
誕生日たんじょうび
birthday
です
day
まだとっても朝あさ早はやいのですが。私わたしの誕生日たんじょうび
It's still very early in the morning. My birthday
待まって。私わたしの誕生日たんじょうびよ。ああ。誕生日たんじょうびパーティーをするよ。誕生日たんじょうびがマジックのショーやるの。行いっちゃじ。マミとダディを送おくって。マミとダディはまだぐっすり眠ねむっています。私わたしの誕生日たんじょうびよ。待まって。なんだ。今いま何なんの？特ニャセよ
Wait. It's my birthday. Ah. We're having a birthday party. We're doing a magic show for my birthday. Let's go. Send Mummy and Daddy. Mummy and Daddy are still fast asleep. It's my birthday. Wait. What? What time is it? It's very early
まだ朝あさの午後ごごじゃないか。そう、もう
It's not even afternoon yet. Yes, it already
今日きょうが始はじまってるの。わかったわ。お誕生日たんじょうび始はじめましょ
has started today. I understand. Let's start the birthday
やった
Yay
マミーとダディとジョージからペッパーにお誕生日たんじょうびプレゼントです
A birthday present for Peppa from Mummy, Daddy, and George
ハッピーバースデーペッパー
Happy Birthday Peppa
なんだろ。お兄にいちゃんのマスター。テディが来きたね
What is it? Your brother's master. Teddy is here
どうもありがとう
Thank you very much
どういたしまして
You're welcome
テディが女おんなの子こだったとはね。ダディったら。テディは女おんなの子こよ
So Teddy was a girl. Daddy. Teddy is a girl
とっても
very
素敵すてき
wonderful
だった
was
ありがとう。どういたしまして。マジシャンなんだよ。このあたなにするか知しってる？知しってる
Thank you. You're welcome. I'm a magician. Do you know what I'm going to do? I know
お友達ともだちとしてパーティー
have a party as friends
をするの。ダディがマジックショーしてくれるの
. Daddy is going to do a magic show
みんな
Everyone
マジシャンがダディだとは気きづかないよ
won't realize that the magician is Daddy
ダディはマジシャンのアメージングミステリーだ。アメージング
Daddy is the amazing mystery of the magician. Amazing
そうだ
isn't it
よ
it
ダディは一週間いっしゅうかんも前まえから練習れんしゅうをしてたのよ
Daddy has been practicing for a whole week
お友達ともだち来きた。ペッパー
A friend came. Peppa's
の
's
お友達ともだち、猫ねこのキャンディ、羊ひつじのスージスウジ、犬いぬのダニー、ウサギのレベッカとポニーのメドロです。みんないらした。ハッピー
friends, Candy the cat, Suzy the sheep, Danny the dog, Rebecca the rabbit and Penny the pony. Everyone's here. Happy
バースデーペッパー。ねえ。さあ
birthday, Peppa. Hey. Now
みんなパーティーの始はじまりよ。ダディマジックがマジックショーを
everyone, the party is starting. Daddy Pig is going to do a magic show
始はじめます。ペッパー、なんていうか覚おぼえてる
to start. Peppa, do you remember what he said?
皆みなさんご注目ちゅうもく。こちらがマジシャンアメージングミステリーだ。わかったダディ
Attention, everyone. Here is the amazing mystery magician. Got it, Daddy
皆みなさんご
Attention, everyone
注目ちゅうもく。マジックダディで。まずはこの
Attention. Magic Daddy. First, this
マジック
magic
から
from
わあ。テディだ
Wow. It's Teddy
次つぎ
Next
の
's
マジックは誰だれかにお手伝てつだいしてもらいたいんだけど
magic trick, I'd like someone to help me
一人ひとりだけでいいんだ
just one person is fine
お嬢じょうさん手てを貸かしてもらえますかな
Miss, could you lend a hand?
あなたのお名前なまえは
What is your name?
ねえ。スージーキープです。ではスージー、ここに三みつのボールがある。赤あかと
Hey. Suzy Sheep. Now Suzy, here are three balls. Red and
青あおと
blue and
そして黄色きいろだ
and yellow
わかった。この中なかの一ひとつを選えらんでくれるかな
Got it. Could you pick one of these?
私わたしは後うしろを向むいてるから。わかった
I'll turn my back. Got it
一ひとつ選えらんだかい？選えらんだ
Have you picked one? Picked
君きみが
You
選えらんだのは
picked
黄色きいろだ
yellow
しご。ああ、アブラカタブラ。青あお。しご。アブラカタブラ。赤あか。ダディ、そう赤あかよ
Shoo. Ah, abracadabra. Blue. Shoo. Abra... abracadabra. Red. Daddy, it's red
このマジックダメね。全部ぜんぶ入いれたでしょ。ペッパ、誰だれにも
This magic is no good. You put them all in, didn't you? Peppa, don't tell
言いうなよ
anyone
もっとマジックを見みたいかな。見みたい。目めを閉とじて
Want to see more magic? I want to see. Close your eyes
見みちゃダメだぞ。魔法まほうの呪文じゅもんを唱となえよ。あぶらかたぶら。あぶらかた
Don't look. Say the magic spell. Abracadabra. Abracadabra
では目めを開あけて。やった。バナナをバッテケった。キャンドルを
Now open your eyes. Yay. You turned the banana into a... blew out the candle
吹ふき消けして。やった。みんな
Yay. Everyone
行いけ
go
今いままで
so far
一発いっぱつで
in one go
大丈夫だいじょうぶ。お湯ゆ一杯いっぱい。プレイグループで劇げきをするようです
It's okay. One cup of hot water. We're putting on a play in playgroup
赤あかずきんちゃんをやりますよ
We're doing Little Red Riding Hood
それぞれの役やくが決きまったので、お家うちで練習れんしゅうです。ペッパは
Everyone's roles are decided, so we practice at home. Peppa is
赤あかずきんちゃんの役やくです
playing Little Red Riding Hood
マミーが作つくってくれた衣装いしょう着きて、ダニーと一緒いっしょにお稽古けいこです
I'm wearing the costume Mummy made and practicing with Danny
よしペッパ。セリフを言いってみて
Okay Peppa. Say your lines
私わたしは赤あかずきんちゃん。そうサマチョンシ。それから。おばあさんのお家うちへ行いくの
I'm Little Red Riding Hood. Oh, what a lovely day. Then. I'm going to Grandma's house
おばあさんのお家うちへ行いくの。いいぞ
I'm going to Grandma's house. Good
ダニーは大おおきくて悪わるい狼おおかみの役やくです
Danny is playing the big bad wolf
ダニーのおじいちゃんとマミーどくがお稽古けいこの相手あいてをします。俺おれは悪わるい狼おおかみ。笑わらったらダメよダニー。もっと怖こわそうにはなきゃ
Danny's grandpa and Mummy are helping with practice. I'm the big bad wolf. Don't laugh, Danny. You have to look scarier
こんな風ふうにやってごらん
Try it like this
俺おれは悪わるい狼おおかみだ。お前まえを食たべちゃうぞ。わかったか。今いまの
I'm the big bad wolf. I'm going to eat you up. Got it? That
すっごく怖こわかった
was really scary
ペドロはハンターの役やくです
Pedro plays the role of the hunter
ハンターはペッパを狼おおかみから救すくいます
The hunter saves Peppa from the wolf
僕ぼくはハンター。それで
I'm the hunter. So
ちょっと恥はずかしいみたい。ね。こういうのよ。絶対ぜったいに逃のがさないぞ悪わるい狼おおかみ
Seems a bit embarrassing. See? Like this. I won't let you get away, bad wolf
えっとあっちへ狼おおかみ
Um, over there, wolf
いいよペドロ。レベッカがやるのはおばあさんの役やく
That's fine, Pedro. Rebecca is playing the role of grandma
なんて言いえばいいの
What should I say
あなたはね、始はじまってすぐに狼おおかみにとだない閉とじ込こめられてしまうの
You see, right after it starts, you get locked up by the wolf
そしてお芝居しばいの最後さいごにハンターが助たすけ出だしてくれるからこういうのよ
And at the end of the play, the hunter rescues you, so it's like this
ありがとう
Thank you
ありがとう。とってもいいわよ
Thank you. It's really good
レベッカ
Rebecca
たくさんのお客きゃくさんが見みに来きました
Lots of audience members came to watch
皆みなさんようこそ
Welcome, everyone
今日きょうはみんなで劇げきを演えんじます。劇げきの題名だいめいは赤あかずきんちゃんです
Today we'll all perform a play. The title of the play is Little Red Riding Hood
演えんじる役者やくしゃたちをご紹介しょうかい。ねえ
Let me introduce the actors. Hey
みよねえ
Look, hey
さあ
Come on
今度こんど役者やくしゃたちの気きが散ちります。写真しゃしんはやめてください
Now the actors are getting distracted. Please stop taking photos
それでは赤あかずきんちゃんのハジマリです。ここはおばさんの家いえ
Now then, Little Red Riding Hood begins. This is Grandma's house
誰だれかやってきたようです
Someone seems to have come
おれ
Me
悪わるい
Sorry
王おうかみだ。やあイーザダニー。おやおやダニーはセリフを忘わすれてしまいました。おばさんそこの戸棚とだなに入いれ。戸棚とだな
It's the Big Bad Wolf. Hey, it's Danny. Oh dear, Danny forgot his lines. Grandma, get in the cupboard there. The cupboard
に入いれ。そして悪わるい王おうかみはおばさんのふりをしました。私わたしは赤あかずきんちゃん
Get in. And the Big Bad Wolf pretended to be Grandma. I'm Little Red Riding Hood
おばさんの家いえ行いけない
I can't go to Grandma's house
ダディ写真しゃしんを撮とっちゃいけないんだよ。おっと
Daddy, you're not supposed to take photos. Oops
ごめんねペッパー続つづけて。おばさん
Sorry, Peppa, continue. Grandma's
の家いえ行いけない
house, I can't go
あれ
Huh
なんだかおばさんじゃない
Something's not right about Grandma
みたい。目めがとっても大おおきいし、ハモすごく大おおきい。かおあなたはおばさんじゃない。あなた悪わるい王おうかみね。誰だれか助たすけて。するとちょうどその時ときハンターのペドロがやってきたのです
It seems. The eyes are really big, and the mouth is really big. You're not Grandma. You're the Big Bad Wolf. Someone help me! Just at that moment, Pedro the hunter arrived
えっと誰だれか助たすけて
Um, someone help me
ちょうどその時ときハンターのペドロが
Just at that moment, Pedro the hunter
勇気ゆうきが出でないペドロ
Pedro can't find his courage
ペドロ先生せんせいも一緒いっしょに出でましょうか。うんお願ねがい。なんて悪わるい
Shall Pedro's teacher come out too? Yes, please. What a bad
王おうかみなんだ
Big Bad Wolf
もうヘキだよ
It's all over
おばさん。ありがとう
Grandma. Thank you
ブラム
Bram
ペドロ
Pedro
でも
But
上手じょうず
good
だった
job
よ
!
ちょっと
A little
私わたし
I
の
'm
ほう
the one
が
ga
ま
Ma
いい
Sure
けど
but
ダイナソー
Dinosaur
どこ
where
ジョージ
George
の
's
お気きに入いりのおもちゃはダイナソー
favorite toy is a dinosaur
ダイナソー。ジョージはダイナソーが大好だいすき。かお。ダイナソーでペッパーを怖こわがらせることもあります
Dinosaur. George loves dinosaurs. Face. Sometimes he scares Peppa with the dinosaur
かお
Face
怖こわいよ
It's scary
夕ゆうご飯はんの時ときもジョージの隣となりにはダイナソー
At dinner time too, there's a dinosaur next to George
あちゃった聞きいてもいいかしら。今いまのはジョージ。それともダイナソー
Excuse me, may I ask? That was George. Or the dinosaur
ダイナソー
Dinosaur
ジョージはお風呂ふろもダイナソーと一緒いっしょに入はいります
George takes a bath with the dinosaur too
おやすみペッパ。おやすみ
Goodnight Peppa. Goodnight
おやすみジョージ。おやすみダイナソー。がお。眠ねむる
Goodnight George. Goodnight dinosaur. Grr. When he sleeps
ときもジョージはダイナソーと一緒いっしょです
George is with the dinosaur too
ジョージのお気きに入いりはダイナソーを高たかく高たかく放ほうり投なげて
George's favorite game is throwing the dinosaur up high, high
落おちてきたところキャッチする遊あそびです
and catching it when it comes down
と
and
ダディはゲームをしています
Daddy is playing a game
ダディ私わたし
Daddy, I
の
'm
勝かち
winning
おお
Oh
すごい
Wow
じゃないかペッパ。ジョージ。ジョージ一体いったいどうしたの
isn't that great Peppa. George. George, what on earth happened
ダイナソー。ジョージダイナソーがいなくなっちゃったの
Dinosaur. George's dinosaur is gone
ジョージはダイナソーをなくしてしまったのです。大丈夫だいじょうぶやジョージ？ダイナソー
George has lost his dinosaur. Are you okay George? The dinosaur
はきっと見みつかるわ。となると探偵たんていさんの出番でばんだな。探偵たんてい
will surely be found. That means it's the detective's turn. Detective
探偵たんていのに？探偵たんていさんっていうのは
Detective? A detective is
人ひとや物ものを探さがすのが上手じょうずなすごい人ひとなんだよ
a great person who is good at finding people and things
私わたし私わたし私わたしも探さがすの上手かみて
I, I, I'm good at finding things too
よ
too
よしじゃペッパが探偵たんていさんだ
Alright then, Peppa is the detective
ジョージ私わたしが
George, I
探偵たんていになった。ダイナソー見みつけられるからね
'm the detective. I'll find the dinosaur
それじゃ探偵たんていさんまずはジョージに質問しつもんをしてみたら。ジョージダイナソーはどこにいるの
Well then detective, why don't you ask George some questions first. George, where is the dinosaur
ジョージにはそれがわからないのです
George doesn't know that
どこにそう考かんがえるのが探偵たんていさんの役目やくめだよ
Where is it? Thinking about that is the detective's job
わかった私わたしどこにいるかわかった
Got it. I know where it is
ジョージいつもダイナソー
George always takes the dinosaur
と一緒いっしょに風呂ふろ
into the bath
に入いりでしょ。だからきっと
with him, right? So it must be
ダイナソーはこの中なかよ。お風呂ふろにダイナソーはいません
in here. The dinosaur isn't in the bath
ある。わかった
is. Got it
ダイナソーは別べつの
The dinosaur is in another
風呂ふろよ。ジョージいつもダイナソーと同おなじベッドで一緒いっしょに眠ねむるでしょ。だからこの中なか
bath. George always sleeps in the same bed with the dinosaur, right? So in here
にはよ。ダイナソーはジョージのベッドにもいません。ある
it is. The dinosaur isn't in George's bed either. Is
それじゃみんなでおにわ探さがしてみましょう
Well then, let's all go look for the garden
そうだよおにわだ。私わたしもそうよと思おもったの。もうダイナソーどこ行いっちゃったの
That's right, the garden. I thought so too. Where did Dinosaur go?
ダイナソー
Dinosaur
はなかなか見みつかりません。あ
is quite hard to find. Ah
ダイナソーどこにもいないみたい
Dinosaur doesn't seem to be anywhere
ジョージ
George
ダイナソーを放ほうり投なげて遊あそぶのが好すきだろ
likes to throw Dinosaur up in the air and play, right?
じゃあ今日きょうはいつもよりちょっと高たかく投なげちゃったんじゃないのかな
So maybe today he threw it a little higher than usual?
あそこにダイナソー。私わたしが先さきにつけたよ
There's Dinosaur. I spotted it first
よくやったねペッパー。ペッパーはとてもいい探偵たんていさんだ。ダイナソー
Well done, Peppa. Peppa is a very good detective. Dinosaur
ジョー
Geor-
ジョージはダイナソーが戻もどってきてとても喜よろこんでます
George is very happy that Dinosaur came back
昨日きのうそばでダイナソーと遊あそぶのはもうやめた方ほうがよさそうだね。ダイナソー。黒くろい
It seems like you should stop playing with Dinosaur near the sofa from now on. Dinosaur. Black
の
's
人形劇にんぎょうげき
Puppet Show
今日きょうはアンクルピックと
Today we're going to Uncle Pig's and
の黒くろいの家いえに行いきます
Black's house
きっと今日きょうもアンクルピックは
Surely today Uncle Pig will
ランチを食たべた後あとにイネムリするんだろう
get sleepy after eating lunch
な。ダディ
right, Daddy?
自分じぶんにさこんな風ふうに笑わらいのそれに子供こどもたちの前まえよ本当ほんとうのことだろう。アンクルピックは
Laughing like this in front of the children, it's really true, isn't it? Uncle Pig
いつもランチを食たべすぎてイネムリするんだ
always eats too much for lunch and gets sleepy
こんな風ふうにイビキをかいてね
snoring like this
なあペッパー、ジョージ
Hey Peppa, George
今いまダディが言いったことは内緒ないしょだぞ。はいダディ
What Daddy just said is a secret, okay? Yes, Daddy
と
and
の家いえに着つきました
's house
いらっしゃい
Welcome
みんなよく来きたね
It's good of you all to come
いや元気げんきかいにいさん。アンクルピックはダディピックの
How are you, brother? Uncle Pig is Daddy Pig's
お兄にいさんで、黒くろいはペッパーとジョージのイトコです。今日きょう黒くろい。今日きょうはペッパーにジョージ
older brother, and Black is Peppa and George's cousin. Today Black. Today Peppa and George
見みせたいものがあるんだ。待まって
have something to show you. Wait
待まって。見みてこれ人形劇にんぎょうげきのステージよ
Wait. Look, this is a puppet show stage
うちのパパが作つくってくれたの
My dad made it for us
お人形にんぎょうは私わたしが作つくったの。この人形にんぎょうは黒くろいよ
I made the puppets. This puppet is Black
今日きょうは私わたしは黒くろいピック。でこっちは私わたしのパパアンクルピック。よペッパー。お年としはアンクルピックロー。黒くろい
Today I'm Black Pig. And over here is my dad, Uncle Pig. Hey Peppa. You are Uncle Pig. Black
私わたしたち
we
も人形にんぎょうさえ作つくってもいいいいよ。黒くろいが人形にんぎょうに目めを切きります。おきたいどうぞ
can make puppets too. Black cuts out the puppets. Here you go
はペパよ。上うえ
is Peppa. Up
次つぎ
Next
あなたはどんなお人形にんぎょうを作つくりたいの？ダイナソー。え？ダイナソー
What kind of puppet do you want to make? Dinosaur. Eh? Dinosaur
上うえ次つぎね。いつでも何なんでもダイナソーっていうの
Last time. He always says Dinosaur for everything
わかった。今日きょうはダイナソー作つくるね
Got it. Today we'll make a Dinosaur
クロエがダイナソーの人形にんぎょうを作つくります
Chloe will make a Dinosaur puppet
はわとげとげよね。できた。今日きょうはダイナソーだよ
is spiky, right? Done. Today it's a Dinosaur
ああ。みんなランチよ
Ah. Everyone, lunch
今いま
Now
行いく。ランチの後あと
go. After lunch
に
the
人形劇にんぎょうげき
puppet show
を
o
やろう
let's do it
ああ。アンティピックがスパゲッティを作つくってくれました
Ah. Antipic made spaghetti.
このスパゲッティ本当ほんとうに美味おいしいな
This spaghetti is really delicious.
最高さいこうのスパゲッティだな
It's the best spaghetti.
二人ふたりとも同おなじ方ほう行いってる。やっぱり来きたよね
Both of them went the same way. They came after all.
それに似にてるってこと
It means it's similar to that.
全然ぜんぜん似にてなんかいない
Not similar at all.
これから
From now on
と上うえ次つぎと一緒いっしょに人形劇にんぎょうげきをやれないよ
I can't do the puppet show with you like last time.
素敵すてき。よいできたよ。あらね
Wonderful. It's done. Oh no.
人形劇にんぎょうげきが楽たのしそうだね
The puppet show looks fun.
おかわりする時間じかんがあるといいんだけど、おかわりはまだあるかな
I hope there's time for seconds. Are there still seconds left?
人形劇にんぎょうげきの始はじまりです。こんにちは。私わたしはクロエ。私わたしは
The puppet show is starting. Hello. I'm Chloe. I'm
よ。ああ。ああ。ダイナソーよ。今日きょうはダイナソーよ
Yo. Ah. Ah. It's Dinosaur. Today is Dinosaur.
ああ。あらまた来くるね。あらもう。私わたしはアンクルピックロ。こんにちはアンクルピック。ラッペッポ。ほうほうほう
Ah. Oh, you're coming again. Oh my. I'm Uncle Picklo. Hello Uncle Pick. Rappopo. Ho ho ho.
あなたに作つくりね。私わたしのお腹なかあんなに大おおきくないぞ。ほうほう。もう
I'll make it for you. My stomach isn't that big. Ho ho. Already
ランチととの。アンティピック。これから
Lunch is ready. Antipic. From now on
夢見ゆめみ
Dreaming
やするでしょ。それ
will do it, right? That
でピッキャックだよね
is Pickcack, right?
どういう意味いみだい？ピッキャックだ。アンクルピックがいつもこうなんだよ。ピッキャックだ。ほうほう。あその通とおり。いつもこうなんだよ。もうダディピック。あなたが何なんというかだよ。ダディピック。アンクルピックを聞きいてない？ダディピックとアンクルピックは眠ねむっちゅ。あんとよく似にてるから。うん
What do you mean? Pickcack. Uncle Pick is always like this. Pickcack. Ho ho. Ah, that's right. Always like this. Already Daddy Pick. It's whatever you say. Daddy Pick. Didn't you hear Uncle Pick? Daddy Pick and Uncle Pick are sleeping. You look a lot alike. Yeah.
どうなった？うん？人形劇にんぎょうげきはいつになったら
What happened? Huh? When will the puppet show
始はじまるんだ
start?

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N5 video at 5.0 morae per second, faster than the N5 median of 4.4, and found 26% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N5 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

あかいいちごがたくさん！たのしいいちごがり！🍓 | おおきないちご, さいこうのおてんき | 今日も元気 | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

6:13あかいいちごがたくさん！たのしいいちごがり！🍓 | おおきないちご, さいこうのおてんき | 今日も元気 | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

どこへいこうかな？いろんなばしょをたんけんしよう！ | ぼうはんしつ, グシャー！| 今日も元気 | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

6:25どこへいこうかな？いろんなばしょをたんけんしよう！ | ぼうはんしつ, グシャー！| 今日も元気 | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

👩‍⚕️はいしゃさんはこわくないよ！ | よい生活習慣 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

58:45👩‍⚕️はいしゃさんはこわくないよ！ | よい生活習慣 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN3ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

🎃ハッピーハロウィン！ | ハロウィンスペシャル👻 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

31:44🎃ハッピーハロウィン！ | ハロウィンスペシャル👻 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

はがいたいよ 🦷 あかちゃんのはがはえてきた！ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:05はがいたいよ 🦷 あかちゃんのはがはえてきた！ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

いっしょにかくれんぼしよう！🤫しーっ! みつかっちゃダメ！ | 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:07いっしょにかくれんぼしよう！🤫しーっ! みつかっちゃダメ！ | 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

はじめてのたいけんがいっぱい！| レントゲン, サイクリングほか | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

15:56はじめてのたいけんがいっぱい！| レントゲン, サイクリングほか | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

もぐもぐ🐷 たべるのがいちばんすき！| いろんなたべもののおはなし | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

31:44もぐもぐ🐷 たべるのがいちばんすき！| いろんなたべもののおはなし | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play