WordbookGet the appGet app

0:00 / 31:45Line 1 of 509

N5Movies & TVSep 29, 2026

どろんこのみずたまりはどこにあるかな？さがしにいこう！| シーズン１第1~7話 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

Where is Doronko's puddle? Let's go find it! | Season 1 Episodes 1-7 | Kids' Animation | Baby Stops Crying | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese

ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル24 videos Open on YouTube

Transcript

509 lines

0 learning0 looked up0 known487 new

Reading

Translation

私わたしはペッパピッグ。この子こは弟おとうとのジョージ。お母かあさんのミッピッグ。お父とうさんのダディピッグ。ペッパピッグ。水みずたまり。今日きょうは雨あめ。ペッパとジョージは外そとで遊あそべません
I'm Peppa Pig. This is my little brother George. Mummy Pig. Daddy Pig. Peppa Pig. Muddy puddles. It's raining today. Peppa and George can't play outside
ジョージ
George
雨あめ
the rain
が
has
やんだ
stopped
よ
.
外そと
Can we
で遊あそんでもいい？はは。いいよ。二人ふたりで行いって
play outside? Haha. Yes, you can. You two go
おいで
ahead
は
love
ドロンコ
muddy
の
puddles
水みずたまりが大好だいすき。ドロンコ
very much. Muddy
の
puddles
水みずたまり
puddles
大好だいすき
love
水みずたまり
puddles
で
if
遊あそぶ
you play
なら
in
長靴ながぐつ
puddles
履はきなさい。ごめんなさい
put on your boots. Sorry
ジョージ
George
もドロンコの水みずたまり
also loves muddy puddles
が
very
大好だいすき
much
ジョージ
George
水みずたまり
puddles
で
if
遊あそぶ
you play
なら
in
長靴ながぐつ
puddles
履はきなさい
put on your boots
は
loves
お父とうさん
Daddy
の面倒めんどうを見みるのが好すきです
to look after Daddy
ジョージ
George
他ほか
let's go
の
find
水みずたまり
another puddle
を
to
探さがし
play
に
in
行いこう
go
と
to
ジョージ
George
は
is
大おおはしゃぎ。ペッパは小ちいさい水みずたまりへ
very excited. Peppa goes to the small puddle
ジョージは大おおきい水みずたまりへ
George goes to the big puddle
見みて
look
ジョージ
George
とっても
a very
大おおきい
big
水みずたまり
puddle
が
is
ある
there
ジョージ
George
は
is
より
first
先さきに飛とび込こむをします
to jump in
待まてジョージ。危あぶなくないか。確たしかめるか。待まて。はいでも大丈夫だいじょうぶね。ごめんねジョージ。でもただのドロンコだよ。ペッパとジョージはドロンコの水みずたまりが大好だいすき
Wait George. Isn't it dangerous? Let's check. Wait. Yes, but it's okay. Sorry George. But it's just mud. Peppa and George love muddy puddles
ジョージ、おちんもどうした？ダディに見みせよう。こりゃびっくりだ。ダディダディ、私わたしたち何なにしてたと思おもう？そうなんだろ。テレビを見みていたのかな
George, what happened to you? Let's show Daddy. This is a surprise. Daddy Daddy, what do you think we were doing? Is that so? Were you watching TV?
違ちがうよ
No
ダディ。お風呂ふろに入はいってきたのかな？違ちがう違ちがう
Daddy. Were you taking a bath? No no
わかったぞ
I know
ドロンコの水玉みずたまに飛とび込こんだんだな
You jumped into a muddy puddle, didn't you?
そうや、ダディ。ドロンコの水玉みずたまに飛とび込こんだの。そうか、二人ふたりとも泥どろだらけだ
That's right, Daddy. We jumped into a muddy puddle. I see, you're both covered in mud
大丈夫だいじょうぶだよ。ただのドロンコだ
It's okay. It's just mud
に見みつかる前まえに綺麗きれいにしておこうね
Let's get clean before we're found
ね、ダディ
Right, Daddy
ちゃんと綺麗きれいにしたら、ダディとマミも一緒いっしょに遊あそんでくれる？なあ、一緒いっしょにお庭にわで遊あそぼ。ペッパーとジョージは長靴ながぐつを履はいています
If we get properly clean, will Daddy and Mummy play with us too? Sure, let's play in the garden together. Peppa and George are wearing boots
とダディも長靴ながぐつを履はいています。ペッパーはドロンコの水玉みずたまで飛とび跳はねるのが大好だいすき。みんなドロンコの水玉みずたまで飛とび跳はねるのが大好だいすき。ああ
and Daddy is wearing boots too. Peppa loves jumping in muddy puddles. Everyone loves jumping in muddy puddles. Ah
ダディ
Daddy
だな
isn't it
泥どろだらけ
covered in mud
に
you
なっちゃった
got
ただ
just
の
it's
ドロンコ
mud
だ
is
よ
it
ダイナソー
dinosaur
どこ
where
ジョージ
George
の
's
お気きに入いりのおもちゃはダイナソー
favorite toy is a dinosaur
ダイナソー
dinosaur
ジョージはダイナソーが大好だいすき。かお。ダイナソー
George loves dinosaurs. Oink. Dinosaur
でペッパーを怖こわがらせることもあります
sometimes scares Peppa with it
かお
oink
じゃあ
then
怖こわい
scary
よ
it is
夕ゆうご飯はんの時ときもジョージの隣となりにはダイナソー
at dinner time too, a dinosaur sits next to George
ちょっと
may I
聞きいてもいいかしら？今いまのはジョージ？それでもダイナソー
ask something? Was that George just now? Still a dinosaur
ダイナソー
dinosaur
ジョージはお風呂ふろもダイナソーと一緒いっしょに入はいります。かお。おやすみペッパー。おやすみマミ。おやすみ
George takes a bath with his dinosaur too. Oink. Goodnight Peppa. Goodnight Mummy. Goodnight
ジョージ。おやすみダイナソー
George. Goodnight dinosaur
かお
Face
眠ねむる時ときもジョージはダイナソーと一緒いっしょです
Even when sleeping, George is with his dinosaur.
ジョージのお気きに入いりは、ダイナソーを高たかく高たかく放ほうり投なげて
George's favorite game is throwing the dinosaur high up
落おちてきたところをキャッチする遊あそびです。ペッパと
and catching it when it falls. Peppa and
ダディはゲームをしています
Daddy are playing the game.
ダディは私わたしの勝かち。おお、すごいじゃないかペッパ。ジョージ
Daddy wins. Oh, well done, Peppa. George
ジョージ
George
一体いったいどうしたの
What's wrong?
ダイナソー
Dinosaur
ジョージ
George
ダイナソー
Dinosaur
がいなくなっちゃったの
is gone.
ジョージはダイナソーをなくしてしまったのです。大事だいじなジョージ。ダイナソーはきっと見みつかるわ
George has lost his dinosaur. There, there, George. The dinosaur will surely be found.
となると探偵たんていさんの出番でばんだな。ジョージ、探偵たんていさんってのに？探偵たんていさんっていうのは
Then it's the detective's turn. George, a detective? A detective is
人ひとや物ものを探さがすのが上手じょうず
good at finding people and things
すごい人ひとなんだよ
an amazing person.
私わたし
I
は私わたし私わたしも探さがす
I'm good at finding things too.
上手かみてよ。よし、じゃあペッパが探偵たんていさんだ
Alright then, Peppa will be the detective.
ジョージ、私わたしは探偵たんていさんになってダイナソーを見みつけられるからね
George, I'm going to be a detective and find the dinosaur.
それじゃ探偵たんていさん、まずはジョージに質問しつもんをしてみたら
Well then, detective, why don't you start by asking George some questions?
ジョージ
George
ダイナソーはどこにいるの
Where is the dinosaur?
ジョージにはそれがわからないのです
George doesn't know.
どこにそう考かんがえるのが探偵たんていさんの役目やくめだよ
Where to look is the detective's job.
わかった
Got it.
私わたしどこにいるかわかった。ジョージいつもダイナソー
I know where it is. George, you always take a bath
と一緒いっしょに風呂ふろに入はいるでしょ。だからダイナソーはこの中なかよ
with the dinosaur, right? So the dinosaur must be in here.
お風呂ふろにダイナソーはいません
The dinosaur isn't in the bath.
おる
Not here.
わかった。ダイナソーはきっとあそこにいるよ
I know. The dinosaur must be over there.
ジョージいつもダイナソーと同おなじベッド
George, you always sleep in the same bed
で一緒いっしょに眠ねむるでしょ。だからこの中なかにはよ
with the dinosaur, right? So it must be in here.
ダイナソーはジョージのベッドにもいません。おる
The dinosaur isn't in George's bed either. Not here.
それじゃみんなでおにわさがしてみましょう。そうだよ、おにわ
Then let's all search the garden. That's right, the garden.
だ
is
私わたしもそうよと思おもったの。もう
I thought so too. Now
ダイナソー
Dinosaur
どこ
Where
行いったの？ダイナソーはなかなか見みつかりません
did it go? The dinosaur is nowhere to be found.
ああ
Oh
ダイナソーどこにもいないと
So the dinosaur isn't anywhere.
ジョージ
George
ダイナソー放ほうり投なげて遊あそぶのが好すきだろ
You like throwing the dinosaur up and playing with it, don't you?
じゃあ今日きょうはいつもよりちょっと高たかく投なげちゃったじゃないのかな
Maybe today you threw it a little higher than usual?
あそこにいたダイナソー、私わたしが
There's the dinosaur over there. I
先見せんけんつけたよ。よくやったねペッパ。ペッパはとてもいい探偵たんていさんだ。ダイナソー、おお
found it first. Well done, Peppa. Peppa is a very good detective. Dinosaur, oh
ジョージはダイナソーがモテてとても
George is very
喜よろこび
happy
です
to have his dinosaur back.
で
Well,
ダイナソーと遊あそぶのはもうやめた方ほうが良よさそうだね
I think you should stop playing with the dinosaur now.
ダイナソー。ペッパが待まっているのは一番いちばんの仲良なかよし羊ひつじの
Dinosaur. Peppa is waiting for her best friend sheep,
スージスウジ
Suzy
こんにちは
Hello,
スージスウジ
Suzy
が
has
遊あそびに来きてくれました。ペッパは
come over to play. Peppa
スージスウジが大好だいすき。スージスウジはペッパが大好だいすき
loves Suzy. Suzy loves Peppa.
二人ふたりは一番いちばんの仲良なかよしです
The two of them are best friends.
スージスウジと一緒いっしょにお部屋へやで
Suzy and Peppa are playing in the room.
遊あそんでよ。はいマミ。ジョージも一緒いっしょに遊あそびたいようです
Play. Yes, Mommy. George wants to play too, it seems.
とスージスウジ
and Suzy
は
love
の部屋へやで遊あそぶのが大好だいすき。ジョージもです。ダメ
playing in the room. George does too. No,
よ
you
ジョージ。これよ。この遊あそびなの。あっちで自分じぶんのムチュで遊あそんで。ペッパとスージスウジは二人ふたりだけで遊あそびたいのです。私わたしちっちゃなおせなお
don't, George. This is it. This is the game. Go play with your own toys over there. Peppa and Suzy want to play just the two of them. I'm a little...
この魔法まほうのつで魔法まほうをかけるの
I'm going to cast a spell with this magic wand.
よ
you
スージスウジ
Suzy
いい
are
じゃん
great
ジョージ
George
は
is
一人ひとりじゃつまらない
boring all by himself.
ジョージ
George
も
wants
一緒いっしょに遊あそびたいのです
to play together too.
ダメよジョージ。私わたしスージスウジと遊あそんでよ。ジョージは他ほかのとこで遊あそんで。ペッパと遊あそびたいジョージは寂さびしい気持きもちになりました
No, George. I'm playing with Suzy. George, go play somewhere else. George, who wanted to play with Peppa, felt sad.
ジョージ
George,
お手伝てつだいしてくれない？今いまチョコチップクッキーを作つくってるの。この
won't you help me? I'm making chocolate chip cookies right now. This
ボールを綺麗きれいにしてちょうだい。ジョージはマミーのクッキー作つくりを手伝てつだうのが大好だいすき
bowl, please clean it up. George loves helping Mommy make cookies.
でもやっぱりペッパと遊あそびたいようです。私ひそかっこいいや
But he still wants to play with Peppa, it seems. I'm so cool.
私わたしおいしさね。ジョージ大おおきなおだらあるの？ジョージ
I'm delicious. George, do you have a big thermometer? George,
スジはお医者いしゃさんごとが大好だいすき
Suzy loves playing doctor.
ジョジも大好だいすきです。ペパが
George loves it too. Peppa
ジョジの胸むねの音おとを聞ききます。それじゃジョジ大おおきく息いきを吸すってから吸すうしてみて
listens to George's chest. Now George, take a big breath in and then breathe out.
心臓しんぞう
The sound of his
の音おと
heart
が
is
変へん
strange.
です
Yes,
ね
it
はい
is.
お
Open
口開くちあけて。スジがジョジの熱ねつを測はかります
your mouth. Suzy takes George's temperature.
あなた
You
すごい
have
お熱ねつですよ
a really high fever.
ペットで2年間ねんかんです。3年さんねん間かん。ダディピッグが
Peppa has been playing for 2 years. 3 years. Daddy Pig has
ジョジを探さがしに来きました
I came to look for George
おやおや
Oh my
ジョジはどうしたんだ
What happened to George
大丈夫だいじょうぶ
It's okay
よ
Yo
ダディ
Daddy
あそこで見みて、ジョジが
Look over there, it's George
感かんじそうなの。ああ、そういうことか。お見舞みまいしてもいいですか
I feel like it. Oh, I see. May I visit him
ちょっと熱ねつですよ
He has a slight fever
捕つかまえるといけないから。クッキーだ。これはジョジのよ。この薬くすりで良よくなるはず
I shouldn't catch it. It's a cookie. This is for George. This medicine should make him better
あの
Um
すみません先生せんせい、実じつはダディもお腹なかが痛いたいんです
Excuse me, Doctor, actually Daddy has a stomachache too
えへへへ、すくったよ
Hehehe, I scooped it up
おなかにいる
It's in the tummy
って
that
ダディはおなかが空すいているみたい。じゃダディもクッキーを食たべれば良よくなるはずだ
Daddy seems to be hungry. Then Daddy should get better if he eats a cookie too
私わたし
I
も
too
私わたしも私わたしも。オーマンパリ。ペパたち
Me too, me too. Oompa Loompa. Peppa and her friends
は
have
グラマとグランパの家いえにやってきました
come to Grandma and Grandpa's house
グラマ
Grandma
グランパ
Grandpa
二人ふたりとも
both of them
さあ
Come on
入はいって
come in
見みせて
show
もらう
me
の。なに、なに
What, what
新あたらしい
a new
ペットが来きたの。なんだと思おもう
pet has come. What do you think it is
ダイナソー
Dinosaur
いやいや
No no
ダイナソーではないんだけどね
It's not a dinosaur
入はいって見みてごらん。ああ
Go in and take a look. Oh
グラマたちはオウムを飼かうことにしたのです
Grandma and Grandpa decided to keep a parrot
ジョジ、うちのペットのオウムよ
George, it's our pet parrot
ポリって名前なまえよ
Her name is Polly
可愛かわいいポリ。ああ、可愛かわいいポリ。わあ。私わたしは
Cute Polly. Oh, cute Polly. Wow. I am
です
am
は賢かしこいオムです。マミ、なんでプリはグラマの真似まねばかりするの
a smart parrot. Mommy, why does Polly only imitate Grandma
モノ真似まねが得意とくいなの。見みててね。ハローポリー。ハローポリー。なんて
She's good at imitating. Watch this. Hello Polly. Hello Polly. What a
可愛かわいい
cute
オムなの？なんて可愛かわいいオムなの
parrot? What a cute parrot
みんなこっちへ
Everyone, come here
ギターむよ。ペッパジョージイラッシュチョコレートケーキがあるわよ
I'll play the guitar. Peppa, George, there's a chocolate cake
すぐ行いけね。ペッパと
I can't go right now. Peppa and
ジョージはチョコレートケーキが大好だいすき
George love chocolate cake
でも今日きょうは早はやくオムのポリーと遊あそびたいようです
But today they seem to want to play with Polly the parrot early
ごちそうさま
Thank you for the meal
まあ二人ふたりともにやかね。グラマ向むかい
Well, you two are both nice. Granny Pig, can I
てもいい？オムのプリと
go too? I want to play with Polly
遊あそびたいの。もうチョコレートケーキはごちそうさまでいいのね
the Parrot. You've had enough chocolate cake, haven't you?
じゃあいいわよ
Alright then
なんか行いってみて
Why don't you try
ジョージは恥はずかしがっているようです。ハローハロー。ペッパとジョージはオムのポリー
George seems to be shy. Hello, hello. Peppa and George love
と遊あそぶ
playing
のが楽たのしくて仕方しかたありません。私わたしはペッパピー。私わたしはペッパピー。ジョージなんか行いってみて
with Polly the Parrot. I'm Peppa Pig. I'm Peppa Pig. George, why don't you try
今度こんど
Now
は
it's
と
's
ジョージ
George
が
's
オム
turn
の
to
真似まね
pretend
を
to
しています
be
私わたし
I
は
'm
ポリー
Polly
は
's
オム
turn
の
to
ポリー
be
に何なんて言いおうか考かんがえています
wondering what to say to Polly the Parrot
私わたし
I
は
'm
うるさいオムです。私わたしはうるさいオムです。ジョージポリーと仲良なかよく
Noisy Oink. I'm Noisy Oink. George is playing nicely
遊あそんでるのね
with Polly, isn't he?
そうよグラマ
Yes, Granny Pig
うちのポリーは本当ほんとう
Our Polly is really
なのよ。そうねグラマ
something. Yes, Granny Pig
私わたしは賢かしこいオムです
I'm Clever Oink
私わたしはうるさいオムです。私わたしはうるさいオム
I'm Noisy Oink. I'm Noisy Oink
おやおや
Oh dear
とジョージは隠かくれんぼをしています
and George are playing hide and seek
ジョージが隠かくれる番ばんです。ペッパが数かず
It's George's turn to hide. Before Peppa finishes counting
を数かぞえ終おわる前まえに隠かくれる場所ばしょを見みつけないと。一いち
he has to find a place to hide. One
二に、三さん
two, three
四し、五ご、六ろく
four, five, six
七しち
seven
ジョージは隠かくれる場所ばしょを見みつけました
George has found a place to hide
十じゅう。隠かくれたかな？行いく
ten. Are you hidden? Here I
よ。ペッパはジョージを探さがします
come. Peppa is looking for George
行いけ
Go
ジョージを見みつけました
I found George
ジョージ
George
それじゃすぐ
Well then, quickly
見みつかったよ
Found you
次つぎはペッパが隠かくれる番ばん。一いち、二に、三さん。マミが
Next it's Peppa's turn to hide. One, two, three. Mummy will
数かぞえてあげるわ。一いち、二に、三さん、四し、五ご、六ろく、七しち、八はち、九きゅう、十じゅう。いいわよジョージ。目めを
count for you. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Okay George, close your
開あけて。ジョージ
eyes. George
がペッパを探さがします。あれ？ペッパはテーブルの下したにはいません
is going to look for Peppa. Hmm? Peppa isn't under the table
ジョージ
George
二階にかいを探さがしてみたらどうかな
why don't you try looking upstairs
ベッドの下したにはいません
She's not under the bed
今いまのおかしな音おとは何なんでしょう
What was that funny noise
カーテンの後うしろにもいません
She's not behind the curtain either
また
There's
おかしな音おとがしました。一体いったい何なんの音おとでしょう？ジョージがペッパを
that funny noise again. What could it be? George has
見みつけました
found Peppa
見みつかった
Found you
今度こんどは誰だれか隠かくれる場ば。いや、もう一回いっかいジョージが隠かくれる場ばだろう
Now it's someone's turn to hide. No, it's George's turn to hide again
でもジョージはちゃんと隠かくれないんだもん。今度こんどはきっとうまく隠かくれるよ
But George doesn't hide properly. This time he'll definitely hide well
目めを閉とじて数かずを数かぞえて
Close your eyes and count
一いち
One
二に
Two
おやおや、また簡単かんたんに見みつかったしそうです。ジョージ、こっちおいで。なな
Oh dear, it seems you were found easily again. George, come over here. Three, four
八はち、九きゅう、十じゅう。隠かくれたかな？来きた
Eight, nine, ten. Are you hidden? Here I come
あれ、ジョージがテーブル
Hmm, George is under the table
の
of
下した
under
にな
to be
だって
isn't he
ジョージ
George
いつも
always
ここ
here
に
to
隠かくれる
hides
のに。じゃあ二回にかいよう探さがしてみたらどうだい。どこにいる
here. Why don't you try looking upstairs this time. Where is he
か
or
分わかった。ジョージ、おもちゃの籠かご
I know. George is in the toy basket
の
of
中なかね。あれ？籠かごの中なかにジョージはいません。どこにいるんでしょう
Hmm? George isn't in the basket. Where could he be
ジョージはどこにもいませんでした
George isn't anywhere
ジョージ
George
ジョージが見みつからないの
We can't find George
それは困こまったね。どこへ行いっちゃったんだろう
That's a problem. Where did he go
もしかして
Maybe
この新聞しんぶんにジョージのことが書かいてあるかも。ジョージ、ミッケ
this newspaper has something about George. George, Mickey
マジ
Mouse
ミッケ
Mickey
隠かくれた
Hidden
ジョージ
George
は
was
の
of
新聞しんぶんの後うしろに隠かくれていたのです。プレイグループ。ペッパとジョージはプレイグループへ向むかっています
hiding behind the newspaper. Playgroup. Peppa and George are going to the playgroup
ジョージ
George
は
is
今日きょうが初はじめてです。ジョージ、プレイグループへ行いくの楽たのしみだろ
Today is your first time. George, you're looking forward to going to playgroup, aren't you
ジョージ
George
私わたし
I
な
don't
に
want
ジョージ
George
じゃ
to
するんじゃない
go
大丈夫だいじょうぶだよペッパ。ペッパもついてるしダイナソーも一緒いっしょだからね
It's okay, Peppa. Peppa's coming too, and Dinosaur is coming along as well
ダイナソー
Dinosaur
私わたし
I
を一個いっこだけ遊あそびたいの。ジョージやダイナソー
want to play with just one. Not George or Dinosaur
じゃなくて。おやおや、ペッパはジョージに来きてもらいたくないようです。さあついたぞ
Oh dear, it seems Peppa doesn't want George to come. Here we are
ジョージ、本当ほんとうにジョージも一緒いっしょに行いくの？大丈夫だいじょうぶだよ
George, is George really coming too? It's okay
わかった。ジョージ子し
Okay, George
ははは
Hahaha
じゃあね
See you
みんなのお世話せわをしてくれるのはマダムガセルです。おはよう。私わたしの弟おとうとのジョージです。おはよう、ジョージ。ねえ。わんわん。ねえ。私わたしもジョージみたいな弟おとうとが欲ほしい
Madame Gazelle will be taking care of everyone. Good morning. This is my little brother George. Good morning, George. Hey. Woof woof. Hey. I wish I had a little brother like George
な
I
本当ほんとうに
really
どうも
Hello
僕ぼく
I
は
am
ダイナソー
Dinosaur
わんわん
Woof woof
それ
Is that
って
a
ダイナソー
dinosaur
これ
This
おもちゃのダイナソーだよ。かあ。ダイナソー。それ最高さいこう
is a toy dinosaur. Oink. Dinosaur. That's great
だね
isn't it
わんわん。ダイナソー
Woof woof. Dinosaur
かあ
Oink
ダイナソー
Dinosaur
かあ
Oink
怖こわい
Scary
わ
isn't
ね
it
最高さいこう
Great
だ
isn't
ね
it
ジョージ
George
は
is
私わたし
my
の
little
弟おとうと
brother
本当ほんとう
Really
最高さいこう
great
は
is
弟おとうと
little brother
の
's
ジョージ
George
が自慢じまんです
is so proud of it
ではジョージにウエカキの
Now let's show George how to
仕方しかたを教おしえてあげましょう。ジョージウエカキが苦手にがてなの
draw. George isn't good at drawing, is he?
じゃあペッパが手伝てつだってあげてね
Then Peppa, you help him out
はい
Okay
私わたし上手じょうずにできる
I can do it well
お花はなの
the flowers
描えがき方かたを教おしえたりるわね。ジョージ。今日きょうお花はなの絵えの描えがき方かたを教おしえたりるね。じゃあ
I'll teach you how to draw flowers, George. Today I'll teach you how to draw flowers. Now
おっきい
a big
マネ
copy
を描えがいて。違ちがう。ジョージ。その色いろじゃないでしょ。その周まわり花はなびらを描えがくの。ジョージ。形かたちが違ちがうでしょ。クッターバスってる。完璧かんぺき。ジョージ
it. No, George. That's not the right color. Draw petals around it. George, the shape is different, right? You've got it. Perfect, George
全然ぜんぜん
not at all
違ちがう
different
じゃない
is it
何なに
what
を
did
描えがいた
you draw
の
?
かしら
I wonder
私わたし
I
は
ha
花はな
drew a flower
を
o
描えがいた
drew
上手じょうず
you drew it well
に
ni
描えがけたわね。ペッパ。そしてジョージが描えがいたのは
You drew it well, Peppa. And what George drew is
ダイナソーね。かあ
a dinosaur. Oh
ダイナソー。最高さいこう
a dinosaur. Awesome
だ
da
ね
isn't it
それじゃ
Well then
この
let's hang
ジョージ
George's
と
to
の
no
絵えを壁かべに飾かざりましょうね
drawing on the wall
いや
Wow
あなたのお弟おとうとはとても
your little brother is very
絵えが上手じょうずなのね。そうなんだ
good at drawing. He sure is
パパやママ
Daddy and Mommy
おじいさんがみんなを迎むかえに来きました
Grandpa and everyone came to welcome you
またジョージを連つれててもいい
Can I bring George along again
え
Huh
また素敵すてきな絵えを描えがいてもらいましょうね
Let's have him draw another wonderful picture
ジョージ、次つぎはどうな絵えを描えがいてくれるの
George, what will you draw next
ダイナソー。か。またダイナソーを描えがいてくれるのね
A dinosaur. Oh, you're drawing a dinosaur again
今度こんどはみんなにダイナソーの絵えの描えがき方かたを教おしえてね
Next time, teach everyone how to draw a dinosaur
それ最高さいこう。ほった、最高さいこうだね
That's the best. Hotta, that's the best
最高さいこう。マミはお
The best. Mami is
仕事中しごとちゅう。マミピックはコンピューターでお仕事中しごとちゅう。ダディピックはランチ
Working. Mami Pig is working on the computer. Daddy Pig is making
のスープを作つくっています
the soup for lunch
ダディ、マミがお仕事しごとしてるの見みてもいい？見みてもいいけど邪魔じゃましちゃだめだぞ
Daddy, can I watch Mami working? You can watch, but you mustn't disturb her
は大事だいじなお仕事しごとで忙いそがしいんだ。わかった。ダディ
She's busy with important work. I understand, Daddy
は大事だいじなお仕事しごとで大忙おおいそがしです。マミ、ジョージと一緒いっしょにおうちに
is very busy with important work. Mami, George and I will sit at home
座すわって
and sit
お
and
仕事しごと
work
見みててもいい？いい
Can we watch? Sure
わよ。でも大人おとなしく座すわってて。二人ふたり
But sit quietly. The two of them
はお仕事しごとするマミを見みているの
love watching Mami work
が大好だいすきなのです。マミ、ハッピーミステッチングのゲーム
Mami, can we play the Happy Stitching game
して
Can we
いい？ゲームはあとでやりますよね。今いまはマミお仕事しごとしないと。マミ、あら私わたしも手伝てつだいする。やめて
play? We'll play the game later. Right now Mami has to work. Mami, oh I'll help too. Stop
コンピューターに触さわっちゃいけます
You mustn't touch the computer
ジョージもね
George too
コンピューターには絶対ぜったい触さわっちゃダメよ
You must absolutely not touch the computer
そうだよ。ジョージ、こうした目めの前まえね
That's right. George, right in front of you
やめて
Stop
ごめんなさい。ジョージ、こうした
I'm sorry. George, right in front of you
と見みってお仕事しごと思おもったの
I just wanted to watch you work
なん
What
と
the
コンピューターが動うごかなくなってしまいました。ね、ダディって？ダディピック。どうしたんだ、マミピック？ね
computer stopped working. Hey, where's Daddy? Daddy Pig. What's wrong, Mami Pig? Hey
この
Can you
コンピューター直なおせる？いや、ランチの準備じゅんびは私わたしにするからお願ねがい。ね
fix this computer? No, I'll take care of lunch, please. Hey
わかった。やってみるよ、マミピック。でも
Okay, I'll try, Mami Pig. But
こういうのあんまり得意とくいじゃなくて
I'm not very good at this kind of thing
ありがとう。やらしくね
Thank you. You're welcome
が
Daddy
コンピューター
the computer
を修理しゅうりすることになりました
was fixed by
まず
First
スイッチを切きってみるか
let's try turning it off
そしてもう一度いちどオンにしてみよう
And then let's try turning it on again
が見事みごと
He
にコンピューターを直なおしました
successfully fixed the computer
やったね、ダディ。ええ、ダディこういうの結構けっこう得意とくいみたいだ
You did it, Daddy. Yes, Daddy seems to be pretty good at this kind of thing
ダディ
Daddy
コンピューターでハッピーミステッチィンの
can we play the Happy Stitching
ゲーム
game
して
on the
いい？それはマミーに聞きいてごらん。マミー
computer? Ask Mommy about that. Mommy
あとでやってもいいって言いってた
said we could do it later
それならいいぞ
That's fine then
でもディスクはどこにあるんだろう
But where is the disc?
わーわあ
Wow
今度こんど
Next time
は
Ah
私わたし
it's
の
my
番ばん
turn
ね
now
よし
Alright
今度こんど
Next
はダディの番ばんだ。一体いったい
it's Daddy's turn. What on earth
何なにをしているのかしら。どうやらコンピューターは直なおったみたいね
are you doing? Looks like the computer is fixed now.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N5 video at 4.8 morae per second, faster than the N5 median of 4.4, and found 24% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N5 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

🏃だれがいちばんはやいかな？みんなでマラソンたいかい！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

9:42🏃だれがいちばんはやいかな？みんなでマラソンたいかい！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

👾まちがゲームのせかいになっちゃった！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:06👾まちがゲームのせかいになっちゃった！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

👓メガネはいったいどこに？いっしょにさがしてみよう！ | シーズン１第9~16話 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

31:44👓メガネはいったいどこに？いっしょにさがしてみよう！ | シーズン１第9~16話 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN3ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

🌙よるになるとおもちゃたちがこっそりおでかけ？！| 🧸オモチャ遊び | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

15:42🌙よるになるとおもちゃたちがこっそりおでかけ？！| 🧸オモチャ遊び | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

えーん、ねむれないよ！赤ちゃんにいったいなにがあったのかな？| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:08えーん、ねむれないよ！赤ちゃんにいったいなにがあったのかな？| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

ふわふわ！🍩ドーナツはどうやってできるの？ | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

30:02ふわふわ！🍩ドーナツはどうやってできるの？ | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

みんなでせんせいの 🥪おべんとうを作ろう！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:06みんなでせんせいの 🥪おべんとうを作ろう！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

やさいもおいしいよ！🥄 | 日本語＆英語🔤詰め合わせ | ペッパピッグと英語を学ぼう！| 子ども向けアニメ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

45:14やさいもおいしいよ！🥄 | 日本語＆英語🔤詰め合わせ | ペッパピッグと英語を学ぼう！| 子ども向けアニメ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play