WordbookGet the appGet app

0:00 / 31:45Line 1 of 533

N3Movies & TVOct 7, 2026

👓メガネはいったいどこに？いっしょにさがしてみよう！ | シーズン１第9~16話 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

👓 Where on earth are the glasses? Let's look for them together! | Season 1 Episodes 9-16 | Kids' Anime | Makes Babies Stop Crying | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese

ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル24 videos Open on YouTube

Transcript

533 lines

0 learning0 looked up0 known569 new

Reading

Translation

メガネはいったいどこに？
Where on earth are my glasses?
いっしょにさがしてみよう！
Let's look for them together!
| シーズン１第だい9~16話はなし | 子こども向むけアニメ | 赤あかちゃんが泣なき止やむ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese私わたしはペッパピッグ。
| Season 1 Episodes 9-16 | Kids Anime | Babies Stop Crying | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese I'm Peppa Pig.
この子こは弟おとうとのジョージ。
This is my little brother George.
お母かあさんのマミーピッグ。
This is Mummy Pig.
お父とうさんのダディピッグ。
This is Daddy Pig.
ペッパピッグ。
Peppa Pig.
ダディ
Daddy
のメガネ。ダディピッグ
's glasses. Daddy Pig
はメガネをかけています。
wears glasses.
目めが良よくないので物ものがはっきり見みえないのです。
Because his eyesight is poor, he can't see things clearly.
メガネをかけるとどんな物ものでもはっきりと見みえます。
When he wears his glasses, he can see everything clearly.
でもメガネを外はずすとぼやけてしまいます。
But when he takes them off, everything gets blurry.
何なにもかもがぼんやりとしか見みえません。
Everything looks only vague to him.
ダディピッグにとってメガネはとても大切たいせつなものです。
Glasses are very important to Daddy Pig.
うん。
Yeah.
時々ときどきダディピッグはメガネをなくします。ペッパ？
Sometimes Daddy Pig loses his glasses. Peppa?
ジョージ？ダディピッグ
George? Daddy Pig
のメガネを見みなかった？
Have you seen my glasses?
見みつからないんですって？
You can't find them?
見みてないよ。ペッパ
I haven't seen them. Peppa
もジョージもメガネがどこにあるか知しりません。
Neither Peppa nor George knows where the glasses are.
困こまったわね。ダディピッグ
Oh dear. Daddy Pig
はメガネがないとよく見みえないからイライラしちゃってるの。
can't see well without his glasses, so he's getting irritated.
メガネがないのでダディピッグは新聞しんぶんが読よめません。
Without his glasses, Daddy Pig can't read the newspaper.
いやいやまいったな。
Oh no, this is terrible.
これじゃよく見みえないや。
I can't see well like this.
誰だれがダディのメガネを持もっていったんだ？
Who took Daddy's glasses?
最後さいごに外はずしたのはどこだったか覚おぼえてる？
Do you remember where you last took them off?
外はずしたメガネは必かならずポケットにしまうんだよ。
I always put the glasses I take off in my pocket.
なのに入はいってないんだ。
But they're not in there.
ダディ、私わたしたちが探さがすの手伝てつだうよ。
Daddy, we'll help you look for them.
それがいいわペッパ。
That's nice, Peppa.
メガネを見みつけてあげればダディのイライラもおさまるし。
If we find the glasses, Daddy won't be grumpy anymore.
イライラなんかしてないぞ
I'm not grumpy
。ペッパ
. Peppa
とジョージがダディのメガネを探さがします。
and George search for Daddy's glasses.
新聞しんぶんの下したを見みてみますがダディピッグのメガネはありません。
They look under the newspaper, but Daddy Pig's glasses aren't there.
あれ？
Huh?
ジョージがテレビの上うえを見みてみますがダディピッグのメガネはありません。
George looks on top of the TV, but Daddy Pig's glasses aren't there.
ない。
Not here.
きっと二階にかいだよ。
They must be upstairs.
ダディたちのお部屋へや。
In Mummy and Daddy's room.
マミーとダディのお部屋へやにやってきました。
They've come to Mummy and Daddy's room.
ジョージ、物ものを倒たおしたりしないようにね。
George, be careful not to knock things over.
わ。
Wow.
おもしろくないでしょ。
That's not funny.
まくらの下したを見みてみますが、ダディピッグのメガネはありません。
They look under the pillow, but Daddy Pig's glasses aren't there.
あれ？
Huh?
ジョージはスリッパの中なかを覗のぞいてみますが、やっぱりメガネはありません。
George peeks inside the slippers, but the glasses still aren't there.
バスルーム
The bathroom
へ行いってみよう。ペッパ
Let's go and have a look. Peppa
とジョージはバスルームへ。
and George go to the bathroom.
メガネはバスタブの中なかにも、
The glasses aren't in the bathtub,
トイレの中なかにもありません。
nor in the toilet.
あれ？
Huh?
見みつからないね
We can't find them
。ダディピッグ
. Daddy Pig
のメガネを見みつけることはできませんでした。
could not find his glasses.
お部屋へや中じゅう探さがしてきたよ。
We've looked all over the house.
どこにもメガネはなかったよ。
There were no glasses anywhere.
困こまったわね。
Oh dear.
どうしましょう。
What shall we do.
メガネなしで動うごけるようにするしかないな。
I'll just have to manage without my glasses.
ゆっくり歩あるけばぶつからないだろう。
If I walk slowly, I won't bump into things.
ここにあった。
Here they are.
ダディのメガネ。ダディピッグ。
Daddy's glasses. Daddy Pig.
あなたのお尻しりの下したにあったのね。
They were right under your bottom.
なんと。
Well.
ダディったら。
Oh, Daddy.
なんでこんなところに？
Why were they there?
本当ほんとう不思議ふしぎよね
It really is a mystery
。ダディピッグ
. Daddy Pig
ったらひたすらがせなんだから。
you really are so careless.
とにかくイライラが収おさまって良よかったわ。
Anyway, I'm glad you've stopped being grumpy.
イライラなんかしてない。
I wasn't grumpy.
ガーデニング
Gardening
！ペッパ
! Peppa
とジョージはグランパとグランマの家いえに遊あそびに来きました。
and George have come to play at Grandpa and Granny's house.
グランパ、
Grandpa,
行いくよ。
here we go.
ほほほほ、行いくぞ。
Ho ho ho, off we go.
それはなんだい？
What is that?
ダイナソー。
Dinosaur.
おお。お
Oh. A
おダイナソーか。
a dinosaur, is it.
ほほほ。
Ho ho ho.
グランパ、何なにしてるの？
Grandpa, what are you doing?
畑はたけに種くさを植うえているんだよ。
I'm planting seeds in the garden.
種くさ？
Seeds?
種くさって何なに？
What are seeds?
種くさが育そだつと草くさや木きになるんだ。
Seeds grow into plants and trees.
地面じめんに小ちいさな穴あなを開あけて、そこに種くさを入いれて、上うえから土つちを被かぶせて、お水みずをあげるんだ。
You make a little hole in the ground, put the seed in, cover it with soil, and water it.
この庭にわの草くさや木きはみんなこういう小ちいさな種くさから育そだったものなんだよ。
All the plants and trees in this garden grew from little seeds like these.
あの大おおきなリンゴの木きも。
Even that big apple tree.
ああそうとも。
Oh yes indeed.
この一粒ひとつぶの種たねがまずは小ちいさなリンゴの苗木なえぎに育そだつんだよ。
This one little seed will first grow into a little apple sapling.
こんな風ふうにね。
Like this.
ああ。
Ah.
そしてこの小ちいさな苗木なえぎが育そだって大おおきなリンゴの木きになるんだ。
And this little sapling will grow into a big apple tree.
こんな風ふうにね。
Like this.
あいた。
Ouch.
うんうん。
Uh-huh.
そしてリンゴの実じつの中なかに種くさができるんだ。
And inside the apple, seeds are made.
それがリンゴの木きになるんだね。
And that becomes an apple tree.
その通とおり。
Exactly.
グランパ、グランパ、私わたしも種くさを植うえてみたい。
Grandpa, Grandpa, I want to plant a seed too.
それじゃあこのいちごの種たねを植うえてみるかい？
Then shall we plant this strawberry seed?
うん、やってみたい。
Yes, I want to try.
この種たねを植うえて育そだてると美味おいしいいちごができるんだよ。
If you plant this seed and grow it, you'll get delicious strawberries.
まずは地面じめんに穴あなを開あけて。
First, make a hole in the ground.
そこへ種たねを入いれて。
Put the seed in there.
上うえから土つちをかぶせる。
Cover it with soil on top.
グランパがお水みずをあげようか。
Shall Grandpa water it?
ダメダメ。
No, no.
私わたしがお水みずはあげるの。
I'm the one who waters it.
よし。
All right.
あとはいちごが育そだつのを待まつだけだ
Now all we have to do is wait for the strawberry to grow
。ペッパ
. Peppa
とジョージは種くさが育そだつのを待まっています。
and George are waiting for the seed to grow.
でも何なにもできないね。
But nothing is happening.
あははは。
Ha ha ha.
我慢がまんして待またなくちゃ、ペッパ。
You have to be patient and wait, Peppa.
育そだつまでには長ながい時間じかんがかかるんだ。ペッパ、
It takes a long time to grow. Peppa,
ジョージ、家いえに帰かえりますよ。
George, it's time to go home.
まだ私わたしのいちごになるのを待まってるの。
But I'm still waiting for it to become my strawberry.
ティータイムに食たべたいんだもん。
I want to eat it at tea time.
グランパが世話せわしておくよ。
Grandpa will take care of it.
次つぎに遊あそびに来くる時ときまでにはきっと立派りっぱに育そだってるはずだ。
By the next time you come to play, it should have grown nicely.
そしたらいちごを食たべられるのね。
Then I can eat the strawberries.
ああ。
Yes.
行いくわよ、ペッパ。
Come on, Peppa.
じゃあね、グランパ。
Bye, Grandpa.
じゃあね、いちごさん。
Bye-bye, strawberry.
グランパ
Grandpa
はペッパのいちごの世話せわをしました。
took care of Peppa's strawberry.
何日なんにちも続つづけていると小ちいさな芽めが出でてきました。
After many days, a small sprout came out.
日ひに日ひにいちごの苗なえは大おおきくなって、ある日ひグランパは素敵すてきなものを見みつけました。
Day by day the strawberry seedling grew bigger, and one day Grandpa found something lovely.
いちごだ。
Strawberries.
グランパ、来きてよ。ペッパ
Grandpa, come on. Peppa
とジョージが遊あそびに来きました。
and George have come to play.
ねえねえ、グランパ、
Hey, Grandpa,
私わたしのいちご育そだった？
Has my strawberry grown?
ああ、見みてごらん。
Yes, take a look.
わあ、いちごだ。
Wow, strawberries.
ありがとう、グランパ。
Thank you, Grandpa.
グランパ、他ほかの種たねも植うえていい？
Grandpa, can I plant other seeds too?
いいとも。
Of course.
それじゃあ今度こんどはジョージに選えらんでもらおう。
Then let's have George choose this time.
そうだね。
Good idea.
何なにがいいジョージ？
What would you like, George?
それじゃあニンジンは？
Then how about carrots?
グランパ、
Grandpa,
ジョージはニンジンの種たねがいいみたい。
George seems to want carrot seeds.
ジョージ、ニンジンを育そだててみたいかな？
George, would you like to grow carrots?
いやだ。
No.
じゃあ何なにを育そだてたいんだい？
Then what do you want to grow?
ジョージには育そだてたいものがありました。
George had something he wanted to grow.
ダイナソー。
Dinosaur.
ジョージはダイナソーの木きを育そだてたかったのです。
George wanted to grow a dinosaur tree.
見みてよジョージ。
Look, George.
ダイナソーは育そだたないんだよ。
Dinosaurs don't grow, you know.
ダイナソー。
Dinosaur.
しゃっくり
Hiccups
。ペッパ
. Peppa
とジョージとダディとマミーが朝あさごはんを食たべています。
and George and Daddy and Mummy are eating breakfast.
外そとはとてもいいお天気てんき。ペッパ
Outside is very nice weather. Peppa
とジョージは早はやくお庭にわで遊あそびたくてたまりません。
and George can't wait to play out in the garden.
マミー、お外そとに遊あそびに行いってもいい？
Mummy, can we go out to play?
朝あさごはんを食たべ終おわったら遊あそびに行いってもいいわよ。
You can go play once you've finished breakfast.
ジョージ、そんなに急いそいで飲のんじゃダメだよ。
George, you mustn't drink so fast.
急いそいでジュースを飲のんだジョージ、突然とつぜんしゃっくりが出でて止とまらなくなりました。
George drank his juice too fast, and suddenly got hiccups that wouldn't stop.
マミー、遊あそびに行いってもいい？
Mummy, can we go play?
ジョージのしゃっくりが止とまったらね。
Once George's hiccups have stopped.
しゃっくりならもう止とまったよ。
The hiccups have already stopped.
そうでしょうジョージ。
Isn't that right, George.
まあいいわ。
Oh well.
遊あそびに行いってもいいけど、ジョージをよく見みてね。ペッパ
You can go play, but keep a good eye on George. Peppa
とジョージは庭にわで遊あそぶのが大好だいすき。
and George love playing in the garden.
ジョージ、私わたしがボールを投なげるからちゃんとキャッチしてね。
George, I'll throw the ball so catch it properly.
ジョージ、しゃっくり止とめてよ。
George, stop hiccuping.
ジョージ、じゃあ今度こんどは
George, then this time
ジョージが
George will
投なげて、私わたしがキャッチするね。
throw and I'll catch.
ジョージ。
George.
おやおや、しゃっくりのせいでボール遊あそびができません。
Oh dear, because of the hiccups they can't play ball.
ジョージ、しゃっくり止とめてあげようか。
George, shall I stop your hiccups for you.
私わたしを真似まねしてね。
Copy me.
頭あたまを撫なでながらお腹なかをさするの。
Rub your tummy while patting your head.
オッケー、これでしゃっくりが止とまるわ
Okay, this will stop the hiccups
。ペッパ
. Peppa
のやり方かたではしゃっくりは止とまらないようです。
’s way doesn’t seem to stop the hiccups.
ジョージ、そのやり方かたじゃダメだよ。
George, that way won’t work.
私わたしもっといい止とめ方かた知しってるよ。
I know a much better way to stop them.
いい？
Okay?
最初さいしょに三回さんかいジャンプするの、覚おぼえてね。
First jump three times, remember.
そしたら腕うでをパタパタしながら思おもいっきりベロを出だすの。
Then flap your arms while sticking your tongue out as far as you can.
今度こんど
This time
は目めを閉とじて急いそいでぐるぐる回まわるの、三回さんかいね。
close your eyes and spin around quickly, three times.
このやり方かたでもジョージのしゃっくりは止とまりませんでした。
Even with this way, George’s hiccups didn’t stop.
しゃっくりを止とめたい時ときは、その子こをビックリさせればいいのよ。
If you want to stop hiccups, you just have to give him a scare.
ジョージ、ビックリさせてあげるね。
George, I'll give you a scare.
でも覚おぼえておいて、これはしゃっくりを止とめるための遊あそびだからね。
But remember, this is a game to stop the hiccups.
わかった？
Got it?
これって本気ほんきじゃないんだからね
This isn't for real, okay
。ペッパ、
. Peppa,
ジョージを怖こわがらせちゃダメでしょう。
You mustn't scare George like that.
まだ小ちいさいのよ。
He's still little.
ごめんなさい。
I'm sorry.
私わたしジョージのしゃっくりを止とめたかったの。
I just wanted to stop George's hiccups.
ジョージのしゃっくりが止とまりました
George's hiccups have stopped
。ダディーピッグ
. Daddy Pig
がジュースを持もってきてくれました。
has brought some juice.
ジョージ、そんなに急いそいで飲のむとまたしゃっくりが出でるわよ。
George, if you drink that fast you'll get hiccups again.
私わたしはジョージよりお姉ねえちゃんだから、急いそいで飲のんだって大丈夫だいじょうぶだもんね。
I'm older than George, so it's fine even if I drink fast.
自転車じてんしゃ。
Bicycles.
今日きょうはいいお天気てんき。ペッパ
It's a lovely sunny day. Peppa
とジョージが自転車じてんしゃに乗のっています。
and George are riding their bicycles.
立派りっぱなカボチャね、ダディピッグ。ダディピッグ
What a fine pumpkin, Daddy Pig. Daddy Pig
は鼻高々はなたかだかです。
is very proud.
カボチャだけはうまく育そだてられる。
Pumpkins are the only thing I'm good at growing.
パンプキンパイが大好だいすきだからかな。
Probably because I love pumpkin pie so much.
ジョージ早はやく。
Hurry up, George.
ダニー、スージー、レベッカ。ペッパ
Danny, Susie, Rebecca. Peppa's
の友達ともだち、犬いぬのダニー、羊ひつじのスージー、ウサギのレベッカも自転車じてんしゃに乗のっています。
friends, Danny Dog, Susie Sheep and Rebecca Rabbit are also riding their bikes.
ようやくジョージが追おいつきました。
At last George has caught up.
ジョージ、君きみの方ほうが遅おそいの。
George, you're the slow one.
あのカボチャのところまで競争きょうそうしよう。
Let's race to that pumpkin.
競争きょうそうしてもいいけど、ダディのカボチャにぶつからないように気きをつけてね。
You can race, but be careful not to bump into Daddy's pumpkin.
カボチャが潰つぶれたら、ダディが悲かなしむから。
If the pumpkin gets squashed, Daddy will be sad.
大丈夫だいじょうぶだよペッパ。
Don't worry, Peppa.
競争きょうそうだ。ダディピッグ
It's a race. The race to Daddy Pig's
のカボチャまで競争きょうそうスタートです。
pumpkin has started.
おい、カボチャに気きをつけて。
Hey, watch out for the pumpkin.
やった。
Hooray.
ねえ。
Hey.
ペッパ危あぶない！
Peppa, watch out!
かぼちゃにぶつかるわ。
You're going to hit the pumpkin.
ごめんなさい。
I'm sorry.
ねえ見みて、ジョージがやってきたよ。
Hey look, here comes George.
ジョージの自転車じてんしゃは赤あかちゃん用ようだもんね。ペッパ
George's bike is a baby bike. Peppa's
の自転車じてんしゃだってそうだろう？
bike is too, isn't it?
まだ補助輪ほじょりんがついているじゃないか。
It still has stabilisers on it.
私わたしはもう補助輪ほじょりんいらないの。
I don't need stabilisers anymore.
ねえ、私わたしもよ。
Me neither.
僕ぼくも。
Me too.
丘おかの上うえに戻もどろう。ペッパ
Let's go back up the hill. Are you coming too, Peppa
も一緒いっしょに来くる？
?
うん、私わたしはここにいる。
No, I'll stay here.
じゃあまたね。ペッパ
See you later. Peppa
は補助輪ほじょりんがなければいいのにと思おもいました。
I wish I didn't need the training wheels.
ダディ、私わたしも補助輪ほじょりんはいらないよ。
Daddy, I don't need training wheels either.
なくてもちゃんと乗のれるかい？
Can you ride properly without them?
乗のれる。
I can.
わかったよ。
Okay.
じゃあ早速さっそく外がいそう。ダディピッグ
Then let's take them off right away. Daddy Pig
はペッパの自転車じてんしゃから補助輪ほじょりんを外はずしました。ペッパ、
took the training wheels off Peppa's bike. Peppa,
本当ほんとうに補助輪ほじょりんがなくて大丈夫だいじょうぶ?
Are you really okay without training wheels?
平気へいき。
I'm fine.
外はずして乗のったことないのに。
But you've never ridden without them.
平気へいきだってばきっと乗のれるよ。
I'm fine, I tell you, I can ride it.
うわ!
Whoa!
おもしろくないでしょ?
It's not funny, is it?
補助輪ほじょりんなしで乗のるのは簡単かんたんではありません。
Riding without training wheels is not easy.
手伝てつだってあげようか。
Shall I help you?
うん、お願ねがいダディ。
Yes, please, Daddy.
よし。
All right.
位置いちについて。
Get ready.
よーい、ドン!
Ready, go!
手てを離はなさないでね。
Don't let go.
大丈夫だいじょうぶ。
It's okay.
離はなさないよ。
I won't let go.
いいわよ、ペッパ。
You're doing fine, Peppa.
さあ、こいで、こいでてね。
Come on, pedal, keep pedaling.
そのままこいで。ペッパ
Keep pedaling. Peppa
は補助輪ほじょりんなしで自転車じてんしゃに乗のれています。
is riding her bike without training wheels.
ハハハハ。
Ha ha ha ha.
さっきからずっと一人ひとりで乗のってたんだよ。
You've been riding on your own for a while now.
本当ほんとうに。
Really.
とっても上手じょうずに乗のれてたわよ。
You were riding very well.
そうなの?
Really?
わあ、ちゃんと乗のれてる。
Wow, I'm riding properly.
ねえ、見みて。
Hey, look.
すごい。
Amazing.
補助輪ほじょりんなしで自転車じてんしゃに乗のれてる。
I'm riding my bike without training wheels.
なんてすてきなの。
How wonderful.
見みて。
Look.
私わたし、補助輪ほじょりんなしでも乗のれるようになったよ。
I can ride without training wheels now.
ほらね。
See.
やったね。
Hooray.
あのカボチャまで競争きょうそうよ。
Race you to that pumpkin.
わあ。ペッパ、
Wow. Peppa,
カボチャにぶつかるなよ。
don't run into the pumpkin.
私わたしの勝かちだね。ペッパ
I win. Peppa
は前まえを見みていません。
is not looking where she's going.
ああ。
Oh.
キャー。
Aah.
おやおや。ペッパ
Oh dear. Peppa
はダディピッグのカボチャを割わってしまいました。
has smashed Daddy Pig's pumpkin.
カボチャを割わっちゃったごめんなさいダディ。
I broke the pumpkin, I'm sorry Daddy.
カボチャのことより。
Never mind the pumpkin.
ペッパが怪我けがしなくてよかったよ。
I'm glad Peppa didn't get hurt.
今度こんどからはちゃんと前まえを見みて乗のるんだぞ。
From now on, look where you're going when you ride.
はいダディ、約束やくそくします。
Yes, Daddy, I promise.
よし。
Right.
さてと見事みごとに割われたことだし、これでパンプキンパイを作つくろう。
Well, since it's nicely broken, let's make pumpkin pie with it.
パンプキンパイだ。ダディピッグ
Pumpkin pie. Daddy Pig's
のカボチャはこんなに大おおきいからたくさん作つくれるわ。
pumpkin is so big we can make lots of it.
みんなで食たべましょう。
Let's all eat it together.
やった。
Hooray.
秘密ひみつ
Secret
。マミーピッグ
. Mummy Pig
がペッパに特別とくべつな箱はこをくれました。ペッパ、
gave Peppa a special box. Peppa,
この箱はこはあなたのために作つくったのよ。
I made this box for you.
ありがとうマミー。
Thank you, Mummy.
これは秘密ひみつのものを入いれておく秘密ひみつの箱はこなの。
This is a secret box for keeping secret things in.
それってどんなものを入いれればいいの？
What kind of things should I put in it?
それはあなたが決きめるのよ。
That's for you to decide.
あなたの秘密ひみつの箱はこだもの。
It's your secret box, after all.
私わたし何なにを入いれるか決きめた。
I've decided what to put in.
決めた。
I've decided.
そう。
Oh yes?
でも言いわないでね。
But don't tell anyone.
うん、言いわないよ。
Yes, I won't tell.
ジョージにもダディにもだって秘密ひみつなんだもん。
It's a secret even from George and Daddy.
ジョージ、これ秘密ひみつの箱はこなんだ。
George, this is a secret box.
空からっぽなの。
It's empty.
だからこの中なかに入いれるものを探さがさなくちゃ。
So I have to find something to put inside.
ジョージは手伝てつだう気き満々まんまんです。
George is eager to help.
ダメよ、ジョージ。
No, George.
何なにを入いれるか私わたしが決きめるの。
I get to decide what goes in.
私わたしが選えらんでる間あいだ、お外そとで待まってて。ペッパ
Wait outside while I'm choosing. Peppa
は秘密ひみつの箱はこに入いれるものを選えらびます。
is choosing something to put in the secret box.
秘密ひみつ
Secret
の箱はこがいっぱいになった。
The box is full.
ジョージ、中なかを見みちゃダメだからね。
George, you mustn't look inside.
ジョージは箱はこの中身なかみが知しりたくなりました。
George wants to know what's in the box.
知しりたいなら当あててみてもいいよ。
If you want to know, you can try to guess.
ダイナソー！ペッパ
Dinosaur! Peppa
がダイナソーを入いれたと思おもったようです。
thought she put a dinosaur in.
もうジョージったら何なんでもダイナソーって言いうんだから。
Oh, George, you say dinosaur for everything.
でもダイナソーは大おおきすぎてここには入はいらないよ。
But a dinosaur is too big to fit in here.
ジョージには箱はこの中身なかみがわかりません。ダディピッグ
George can't figure out what's in the box. Daddy Pig
は絵えの掃除そうじ中ちゅう。
is cleaning a picture.
ダディ、これ私わたしの秘密ひみつの箱はこよ。
Daddy, this is my secret box.
マミーが作つくってくれたの。
Mummy made it for me.
ああそれはよかったね。
Oh, that's nice.
何なにを入いれたの？
What did you put in it?
秘密ひみつだよ。
It's a secret.
ジョージが当あてようとしたけど当あてられなかったの。
George tried to guess but he couldn't.
当あててみてもいい？
Can I take a guess?
いいよ。
Sure.
ふん。
Hmm.
ダディのメガネじゃないよな。
It's not Daddy's glasses, is it?
違ちがうよ。
No, it's not.
メガネはいったいどこに？
Where on earth are the glasses?
いっしょにさがしてみよう！
Let's look for them together!
| シーズン１
| Season 1
第だい9~16話はなし | 子こども向むけアニメ |
Episodes 9-16 | Kids' Animation |
赤あかちゃん
Baby
が泣なき止やむ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese
Stops Crying | Peppa Pig - Peppa Pig Japanese
どうせ思おもったのはダイナソーでしょ。
You were probably thinking it was a dinosaur, right?
違ちがう。
No.
箱はこの中身なかみはダイナソーではありません。
What's in the box is not a dinosaur.
こんな難むずかしすぎる。
This is too hard.
わかるわけないよ。ペッパ
There's no way to know, Peppa
は秘密ひみつが好すきではなくなったようです。ペッパ？
seems to not like secrets anymore. Peppa?
あなたが箱はこの中なかを見みせてあげればジョージも見みせてくれるんじゃない？
If you show George what's in your box, won't he show you his too?
分わかった。
Okay.
一緒いっしょに見みせ合あうならいいよ。
If we show each other at the same time, that's fine.
それはいい考かんがえだね。
That's a good idea.
じゃあいち、にのさんで箱はこのふたを開あけるんだよ。
Then on one, two, three, you open the lids of the boxes.
いい？
Okay?
いいよ。
Okay.
一いち、二に、三さん。
One, two, three.
ジョージは太鼓たいこ、ペッパはトランペットでした。
George had a drum, and Peppa had a trumpet.
素敵すてき
Lovely,
ね。
isn't it.
いいね。
Nice.
なかなか上手うまいぞ。
That's pretty good.
他ほかにはもう秘密ひみつはない。
There are no more secrets.
ジョージの箱はこにはドーナツが。
In George's box there's a doughnut.
あれ？ペッパ
Huh? Peppa
の箱はこは空からっぽです。
's box is empty.
もう何なにもない。
There's nothing left.
まだドーナツあるわよ。
There's still a doughnut.
さあどうぞ。
Here you go.
ジョージもペッパもマミーもダディもドーナツが大好だいすき。
George and Peppa and Mummy and Daddy all love doughnuts.
ダディには箱はこがないけど、このドーナツをしまうのにぴったりの場所ばしょがあるんだ。
Daddy doesn't have a box, but he has the perfect place to keep this doughnut.
どこだかわかる?
Do you know where?
うん。
Yeah.
ドーナツをしまうんでしょう?
You're going to put the doughnut away, right?
冷蔵庫れいぞうこ?
In the fridge?
はずれ。
Wrong.
もっといいところだよ。
It's an even better place.
お腹なかの中なかだ。
In my tummy.
おいしいよ。
Yummy.
私わたしもドーナツお腹なかにしまった。
I put a doughnut in my tummy too.
マミーも。
Mummy too.
たこあげ。
Flying a kite.
今日きょうはとってもいいお天気てんき。ペッパ
It's a really nice day today. Peppa
たちは公園こうえんにやってきました。
and her family have come to the park.
たこあげをしに来きたのです。
They've come to fly a kite.
まずはジョージが挑戦ちょうせんします。
First, George will try.
ジョージは一生懸命いっしょうけんめい走はしります。
George runs as hard as he can.
でもたこは上あがりません。
But the kite won't go up.
ジョージ、そんなんじゃダメよ。
George, that's not the way to do it.
もっと早はやく走はしらなきゃ。
You have to run faster.
次つぎは私わたしの番ばん。ペッパ
Next it's my turn. Peppa
も一生懸命いっしょうけんめい走はしります。
runs as hard as she can.
やっぱりたこは上あがりません。
The kite still won't go up.
たこは風かぜがないと上あがらないんだよ。
A kite won't go up without wind.
早はやく走はしっても無理むりだ。
No matter how fast you run, it's no use.
そうなの?
Really?
風かぜが出でてくるまで待まつしかないわね。
We'll just have to wait until the wind comes.
そう。
Yes.
見みて、風かぜが吹ふいてきた。
Look, the wind is starting to blow.
この風ふうならたこが上あがりそうです。
With this wind, the kite should go up.
風かぜが強つよくなってきました。
The wind is getting stronger.
どんどん強つよくなっていきます。
It's getting stronger and stronger.
ジョージ、ペッパ、ありがとう、ダディ。ダディピッグ
George, Peppa, thank you, Daddy. Daddy Pig
がたこを上あげます。
will fly the kite.
もっと高たかく。ダディピッグ
Higher and higher. Daddy Pig
はたこ上あげが上手じょうずです。
is good at flying kites.
すごい。
Wow.
だろう。
See?
ダディはこういうの得意とくいなんだよ。
Daddy is good at this kind of thing.
ほら、木きもあるわよ。
Look out, there's a tree.
たこが引ひっかかってる。
The kite is getting caught.
大丈夫だいじょうぶさ。
It's fine.
そんなヘマしないよ。
I won't make a blunder like that.
おやおや、たこが木きに引ひっかかってしまいました。
Oh no, the kite has gotten stuck in the tree.
まいったな。
Oh dear.
大丈夫だいじょうぶよジョージ。
It's okay, George.
ダディがたこを取とってくれるわ。
Daddy will get the kite down for you.
はい。
Yes.
そうだね。
That's right.
待まった。
Wait.
ドロンコの水みずたまりだ。ペッパ
It's a muddy puddle. Peppa
たちはドロンコの水みずたまりが大好だいすき。
and George love muddy puddles.
飛とび込こんでもいい?
Can we jump in it?
お願ねがい。
Please?
ダメよ。
No.
泥どろだらけになっちゃうでしょ。
You'll get all muddy.
二人ふたりとも下さがってて。
Both of you stand back.
気きをつけてね、ダディピッグ。
Be careful, Daddy Pig.
大丈夫だいじょうぶ、任まかせといて。
It's fine, leave it to me.
落おちないでね。
Don't fall.
もうちょっとだよ、ダディ。ダディピッグ、
Almost there, Daddy. Daddy Pig,
重おもすぎるから枝えだが折おれちゃう。
you're too heavy, the branch will break.
え、来きたよ。
Oh, here it comes.
ダディはそんなに重おもくないんだよ。
Daddy isn't that heavy.
ほら。
Look.
やった。ダディピッグ
Hooray. Daddy Pig
がたこを捕つかまえました。
has caught the kite.
おやおや、みんな泥どろだらけ。
Oh dear, everyone is covered in mud.
ただのドロンコだよ
It's just mud
。ダディピッグ
. Daddy Pig
に怪我けがはないようです。
doesn't seem to be hurt.
無事ぶじにたこも取とり戻もどしました。
And he got the kite back safely.
やった。
Hooray.
ママ、もうドロンコの水みずたまりに飛とび込こんでいい？
Mummy, can we jump in the muddy puddle now?
そうね、いいわよ。
Yes, that's fine.
もう泥どろだらけだものね。
You're all muddy already anyway.
お洗濯せんたくはダディがやってくれるでしょうし
And Daddy can do the washing
。ペッパ
. Peppa
とジョージはドロンコの水みずたまりが大好だいすき。
and George love muddy puddles.
ママとダディもドロンコの水みずたまりが大好だいすき。
Mummy and Daddy love muddy puddles too.
みんな水みずたまりで飛とび跳はねるのが大好だいすきです。
Everyone loves jumping up and down in puddles.
ドロンコの水みずたまりで遊あそぶのはタコ揚あげと同おなじくらい楽たのしいものです。
Playing in muddy puddles is just as fun as flying a kite.
マミーピッグとダディピッグはお片かたづけをしています。
Mummy Pig and Daddy Pig are tidying up.
屋根裏部屋やねうらべやでこの古ふるい箱はこを見みつけたんだ。
I found this old box in the attic.
中なかに何なにが入はいってたと思おもう?
What do you think was inside?
分わかんない。
I don't know.
いろいろな楽器がっきが入はいってたのよ。
It had all sorts of musical instruments in it.
わあ。
Wow.
ちょっと古ふるいんだけどね。ダッチュー。
They're a bit old though. Achoo.
マミーが子こどもの頃ころに弾ひいてたバイオリンだわ。
This is the violin I used to play when I was a little girl.
マミー、バイオリン弾ひいてみて。
Mummy, play the violin.
ずっと弾ひいてなかったからどうかしら。
I haven't played for a long time, I wonder if I still can.
お願ねがいマミー、
Please Mummy,
弾ひいて弾ひいて。
play it, play it.
忘わすれてないといいけど。
I hope I haven't forgotten.
ブラボー。
Bravo.
ママ、私わたしにも弾ひかせて。
Mum, let me play too.
こうやって持もつのよ。
You hold it like this.
はい、ママ。
Yes, Mum.
おやおや、あまり綺麗きれいな音おとではありませんね。
Oh dear, that doesn't sound very nice.
ジョージも弾ひきたいようです。
George wants to play too.
こうやって持もつんだよ、
You hold it like this,
ジョージ。
George.
これではバイオリンが可哀想かわいそうです。
This is no way to treat a violin.
バイオリン弾ひくのって難むずかしいね。ペッパ、
Playing the violin is hard. Peppa,
太鼓たいこだったらうまくできるんじゃない？
maybe you'd do better with the drum?
ありがとう、ダディ。
Thank you, Daddy.
これはいい感かんじです。ペッパ
This sounds better. Peppa
は太鼓たいこが気きに入いりました。
likes the drum.
あはは、上手うまいじゃない？
Ha ha, that's good, isn't it?
うん、リズムよく叩たたけてる。
Yes, you're keeping good rhythm.
これはダディピッグのアコーディオンね。マミーピッグ
This is Daddy Pig's accordion. Mummy Pig
と初はじめて会あったときこれを弾ひいてたよね。
You were playing this when we first met.
え、ダディピッグ、よく覚おぼえてるわ。
Oh, Daddy Pig, you remember so well.
ジョージもアコーディオンを弾ひきたいようです。
George seems to want to play the accordion too.
本当ほんとうに弾ひきたいの?
Do you really want to play it?
アコーディオンは難むずかしいんだぞ。
The accordion is difficult, you know.
ジョージ、アコーディオンって私わたしの太鼓たいこと同おなじくらい難むずかしいんだよ。
George, the accordion is just as hard as my drum.
わかったよ、ジョージ。
All right, George.
ジョージにはまだアコーディオンは無理むりのようです。
The accordion seems too hard for George yet.
ダディ、他ほかにはどんな楽器がっきが入はいってるの?
Daddy, what other instruments are in there?
あとはホルンだ。
There's also the horn.
やってみたい。
I want to try it.
力ちからいっぱい吹ふいてごらん。
Go on, blow as hard as you can.
きれいな音おとが出でません。
It doesn't make a nice sound.
こんなの絶対ぜったい無理むりだよ。
This is absolutely impossible.
昔むかしはマミーも吹ふけたんだけど。
Mummy used to be able to play it, though.
やっぱり綺麗きれいな音おとが出でません。
Still no nice sound comes out.
ホルンはダディみたいに強つよくないと吹ふけないんだよ。
You have to be strong like Daddy to play the horn.
ジョージも綺麗きれいな音おとが出でません
George can't make a nice sound either
。ペッパ
. Peppa
の言いう通とおりだ。
is right.
このホルンを吹ふくのは無理むりだ。
It's impossible to play this horn.
いいのよ、ダディピッグ。
It's all right, Daddy Pig.
アコーディオンを弾ひいて。
Play the accordion.
アコーディオンは上手じょうずだもの。
You're good at the accordion.
自分じぶんで言ゆうのもなんだけど、アコーディオンなら自信じしんあるよ。
If I say so myself, I'm confident with the accordion.
マミーはバイオリンを弾はじくわね。
Mummy will play the violin.
じゃあ私わたしは太鼓たいこ。マミーピッグ
Then I'll play the drum. Mummy Pig
はバイオリン。ダディピッグ
is on violin. Daddy Pig
はアコーディオン。
is on accordion.
そしてペッパは太鼓たいこ。
And Peppa is on drums.
ジョージは何なにを弾はじくのでしょうか。
What will George play?
ジョージがホルンを吹ふいています。
George is playing the horn.
ホルンはマミーも吹ふけなかったし、ダディも吹ふけなかったし、私わたしも全然ぜんぜん吹ふけなかったのに、ジョージはホルンが上手じょうずね。
Mummy couldn't play the horn, Daddy couldn't play it, and I couldn't play it at all, but George is good at the horn.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 4.9 morae per second, slower than the N3 median of 6.5, and found 26% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ふわふわ！🍩ドーナツはどうやってできるの？ | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

30:02ふわふわ！🍩ドーナツはどうやってできるの？ | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

えーん、ねむれないよ！赤ちゃんにいったいなにがあったのかな？| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:08えーん、ねむれないよ！赤ちゃんにいったいなにがあったのかな？| 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

👾まちがゲームのせかいになっちゃった！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

3:06👾まちがゲームのせかいになっちゃった！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

どろんこのみずたまりはどこにあるかな？さがしにいこう！| シーズン１第1~7話 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

31:44どろんこのみずたまりはどこにあるかな？さがしにいこう！| シーズン１第1~7話 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

🌙よるになるとおもちゃたちがこっそりおでかけ？！| 🧸オモチャ遊び | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

15:42🌙よるになるとおもちゃたちがこっそりおでかけ？！| 🧸オモチャ遊び | 人気エピソードまとめ | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが喜ぶ | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN4ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

🏃だれがいちばんはやいかな？みんなでマラソンたいかい！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

9:42🏃だれがいちばんはやいかな？みんなでマラソンたいかい！| 今日も元気 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN5ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

どんな色が好き？ペッパはあか！🔴🔵🟡 | ボールきょうそう, サッカーのしあい | 今日も元気 | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

6:19どんな色が好き？ペッパはあか！🔴🔵🟡 | ボールきょうそう, サッカーのしあい | 今日も元気 | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN3ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

👩‍⚕️はいしゃさんはこわくないよ！ | よい生活習慣 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig Japanese

58:45👩‍⚕️はいしゃさんはこわくないよ！ | よい生活習慣 | 子ども向けアニメ | 赤ちゃんが泣き止む | ペッパピッグ - Peppa Pig JapaneseN3ペッパピッグ Peppa Pig - 公式チャンネル

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play