任せる
まかせるmakaseruverb
N52,760th most heard wordIn 52 of 2685 videos (2%)heard 69 timeslast on Oct 17, 2026
- to leave (a matter, decision, etc. to someone)
- to entrust (to someone)
- to entrust (someone) with
Heard in
Each line opens the video at the moment 任せる is said.
- 4:39いやもうスタート時点あの任せますっていうことだけだったんですけどもNo, at the starting point, it was just 'I'll leave it to you,' but金獅子賞受賞なるか？是枝監督が明かす制作秘話 実写映画『ルックバック』がベネチアで12分超の拍手喝采【独占インタビュー】｜TBS NEWS DIG
- 9:09うん。もちろん、材料の板は任せといてYes. Of course, leave the boards to me風の中のミッフィー |ミッフィー | 子供向けアニメ
- 40:10強い友達がいればいいのに。そうだ。ひらめいた。ロディにロボットの友達を作ってあげよう。僕に任せて。よし、さっそく始めよう。エディがロディLoopy. That's it. I've got an idea. I'll make a robot friend for Loopy. Leave it to me. Alright, let's get started. Several days have passed since Eddy started making a robot for Loopy.EP25「ハリーが大きくなった！」| ポロロアニメ人気動画まとめ いっき見
- 0:55私に貸してください。二期八年の実績を強調する玉木さんは引き続き県の家事取締役を任せてほしいと呼びかけていますEmphasizing his track record over two terms and eight years, Mr. Tamaki is calling for the public to continue entrusting him with the prefectural administration.【沖縄県知事選】各候補が最終日の訴え 経済振興や普天間基地の移設問題が争点 あす13日投開票｜TBS NEWS DIG
- 16:50なのでもう相手に任せたいですこの終わるタイミング。私はまあso I want to leave the timing of ending the call to the other person. For me, well,Ep.84-恋人との連絡はメッセージ派？電話派？📱📞｜日本人は恋人にも気を遣う😳？| Japanese Listening Practice 🇯🇵
How it's said
Forms and phrases that come up again and again in the videos.
- Forms you'll hear
- 任せて任せます任せたい任せといて任せた任せよう
- Often heard with
- 私に任せる5×僕に任せる3×機械に任せる3×
Related words
Words that come up in the same clips.
Practice it in LingoDew
Tap 任せる in any video to save it. The app brings it back for review right before you'd forget it, with every clip it appears in.