WordbookGet the appGet app

0:00 / 4:31Line 1 of 43

B1 Pets & AnimalsOct 10, 2026

Halloween Animals in REAL Life! 🎃 Learn some Fun Facts about Bats, Spiders, and Owls! | Nat Geo Kids

ハロウィンの動物たちの本当の姿！🎃 コウモリ、クモ、フクロウについての楽しい豆知識を学ぼう！｜ナットジオキッズ

Nat Geo Kids47 videos Open on YouTube

Transcript

43 lines

0 learning0 looked up0 known265 new

Translation

Creep through the shadows and don't make a sound.
影の中を忍び足で進んで、音を立てないで。
Creatures and critters are hiding around.
生き物たちがあちこちに隠れているよ。
Four secret animals out on the prowl, ready to swoop, to spin, and to howl.
4匹の秘密の動物がうろついていて、急降下したり、くるくる回したり、遠吠えしたりする準備をしているよ。
Each has a trick that will give you a fright, and each brings a treat for this Halloween night.
それぞれが君を怖がらせるトリックを持っていて、それぞれがこのハロウィンの夜にご褒美を持ってくるよ。
Who swoops in with its silent, soft flight, catching its dinner while hidden from sight?
静かで柔らかな羽ばたきで舞い降り、姿を隠したまま夕食を捕まえるのは誰？
And who gives a treat that's good for the rest by snapping up bugs and controlling the pests?
そして、虫をパクッと食べて害虫を抑え、みんなのためになるご褒美をくれるのは誰？
Keep watching to find out who's who.
誰が誰なのか、見続けていてね。
First up is the animal that has inspired stories like Dracula and other shape-shifting vampires.
まず最初は、ドラキュラや他の姿を変える吸血鬼のような物語の元になった動物だよ。
Meet the bat, the only mammal that can truly fly.
コウモリに会おう、本当に飛べる唯一の哺乳類だよ。
One of these bat species has a real trick up its wing.
このコウモリの仲間の一つは、翼に本物のトリックを隠しているんだ。
Vampire bats have evolved to get their nutritional needs from blood itself.
吸血コウモリは、血液そのものから栄養を得るように進化したんだ。
This special skill lets them survive in environments where other types of food are scarce.
この特別な能力のおかげで、他の食べ物が少ない環境でも生き延びられるんだ。
Here's the treat.
さあ、ご褒美だよ。
Many bat species aren't drinking blood at all.
多くのコウモリは血なんて全然飲まないんだ。
They're eating fruit, and when they do, they carry the seeds and pollen from tree to tree.
果物を食べていて、そのときに種や花粉を木から木へ運んでいるんだ。
Bananas, mangoes, and avocados are just some of the 300 kinds of fruit that depend on a bat to get pollinated.
バナナ、マンゴー、アボカドは、受粉をコウモリに頼っている300種類の果物のほんの一部だよ。
Power ups collected.
パワーアップをゲット。
Fanged flyer and seed spreader.
牙を持つ空の飛び手、そして種まき屋。
Our second real life Halloween animal, the wolf, inspired the werewolves that are often seen alongside vampires.
2番目のリアルなハロウィン動物、オオカミは、吸血鬼と一緒によく登場する狼男のモデルになったんだ。
People may think that wolves howl at the moon, but this is in fact a myth.
オオカミが月に向かって遠吠えすると思われがちだけど、実はこれは迷信なんだ。
Wolves howl to find their packmates and defend their territories, and because they raise their muzzles, it might look like they're pointed at the moon.
オオカミは仲間を見つけたり縄張りを守ったりするために遠吠えするんだ、そして鼻先を上げるから、月に向いているように見えるだけなんだ。
When they're actually just trying to make their calls heard as far as possible.
実際はただ、できるだけ遠くまで声を届けようとしているだけなんだ。
The treat.
ご褒美だよ。
Wolves are what scientists call an apex predator, or the top of the food chain.
オオカミは科学者が頂点捕食者、つまり食物連鎖の頂点と呼ぶ存在なんだ。
This means they help keep every other population in balance because of the food they eat.
つまり、食べるもののおかげで、他のすべての個体数のバランスを保つのに役立っているんだ。
Time to collect our power-ups.
パワーアップを集める時間だよ。
Night howler and apex animal.
夜の遠吠え屋と頂点の動物。
You can find our next animal spinning its trap when its lunch least expects it.
次の動物は、お昼ごはんが油断しているときに罠を仕掛けて回しているのが見つかるよ。
Fake spider webs appear as home decor around this time of year, but did you know that the real thing is stronger than steel?
この時期になるとニセモノのクモの巣が家の飾りとして登場しますが、本物は鋼鉄よりも強いって知っていましたか？
the spider's trick: some spiders, like tarantulas, even lay silk-like tripwires around their burrow.
クモのトリック：タランチュラのようなクモは、巣穴の周りに糸のようなトリップワイヤーを張り巡らせます。
The second something brushes past, the tarantula can feel it right through the spider's legs.
何かがかすめた瞬間、タランチュラはクモの脚を通してそれを感じ取ることができます。
It also has a treat: spiders are pest control.
ごちそうもあります：クモは害虫駆除役なのです。
One spider can eat dozens of mosquitoes and flies in a single night, keeping the bug population from taking over your backyard.
一匹のクモは一晩で数十匹の蚊やハエを食べ、裏庭が虫だらけになるのを防いでくれます。
Let's collect up power-ups: tangly trap and pest patrol.
パワーアップを集めよう：からみつく罠と害虫パトロール。
Our final animal is often heard before it's seen, but the owl's special trick is that it can catch its dinner in almost total silence.
最後の動物は姿を見る前に声が聞こえることが多いですが、フクロウの特別なトリックはほぼ完全な静寂の中で夕食を捕まえられることです。
Owls have special comb-like edges on their feathers that break up the air, so their wings make almost no sound at all.
フクロウは羽に特殊なくし状の縁があり空気を分散させるので、羽ばたきはほとんど音を立てません。
And here's the treat: those big owl eyes that you see aren't actually round eyeballs.
そしてごちそうはこちら：あなたが見ているあの大きなフクロウの目は、実は丸い眼球ではないのです。
That means owls' eyes can barely move side to side or up and down.
つまりフクロウの目は左右や上下にほとんど動かせないのです。
They have to turn their entire head to see what's around them.
周りを見るために頭全体を回さなければならないのです。
But it also gives them binocular vision, so they can see really far.
でもそのおかげで両眼視ができ、とても遠くまで見ることができます。
Power ups collected: stealthy swooper and flawless focus.
集めたパワーアップ：ステルスな急降下と完璧なフォーカス。
When this Halloween comes around, remember, each one of these animals may have some spooky tricks to help it survive, but they also give the world a treat in return.
このハロウィーンがやって来たら思い出してください、これらの動物はそれぞれ生き残るための不気味なトリックを持っていますが、その見返りに世界にごちそうも与えてくれるのです。
For more, subscribe to Nat Geo Kids YouTube.
もっと見るには、Nat Geo KidsのYouTubeに登録してください。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 170 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 22% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Jaguar Bites and More Jungle Superpowers | Super Animals Full Episode | Nat Geo Kids

21:10Jaguar Bites and More Jungle Superpowers | Super Animals Full Episode | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

Octopus Showdown 🐙 | Whoa Factor | Nat Geo Kids

4:41Octopus Showdown 🐙 | Whoa Factor | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

Unlikely Animal Friends Full Episode | Zany Zoo Duos | Nat Geo Kids

38:21Unlikely Animal Friends Full Episode | Zany Zoo Duos | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

Elephants 🐘 (From Trunk to Tail!) | Whoa Factor | Nat Geo Kids

5:34Elephants 🐘 (From Trunk to Tail!) | Whoa Factor | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

Lion vs. Giraffe vs. Zebra! | Whoa Factor | Nat Geo Kids

5:22Lion vs. Giraffe vs. Zebra! | Whoa Factor | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

Sea Otters: Tiny Guardians of a Giant Ocean Forest! 🦦🌿 Animal Card Quest | Nat Geo Kids

6:03Sea Otters: Tiny Guardians of a Giant Ocean Forest! 🦦🌿 Animal Card Quest | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

How Do Animals Talk Without Words? 🙊🐜 Animal Facts for Kids | Nat Geo Kids

2:50How Do Animals Talk Without Words? 🙊🐜 Animal Facts for Kids | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

Epic Animal Migrations: Which Animal Travels the Farthest?! | Animal Card Quest | Nat Geo Kids

4:46Epic Animal Migrations: Which Animal Travels the Farthest?! | Animal Card Quest | Nat Geo KidsB1Nat Geo Kids

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play