WordbookGet the appGet app

0:00 / 56:02Line 1 of 1384

C2ComedySep 22, 2025

Holiday Hell 🔥 Serious Sandcastles 🏰 & AI Inbreeding 🤖 (with Amber & Paul) [954] Catching Up #15

ホリデーの地獄 🔥 本気の砂の城 🏰 & AIの近親交配 🤖 (アンバー & ポールと) [954] キャッチアップ #15

Luke's English Podcast33 videos Open on YouTube

Transcript

1384 lines

0 learning0 looked up0 known1510 new

Translation

Amber and Paul are on the podcast.
アンバーとポールがポッドキャストに出演しています。
Amber and Paul are on the podcast.
アンバーとポールがポッドキャストに出演しています。
Amber and Paul are on the podcast.
アンバーとポールがポッドキャストに出演しています。
Amber and Paul are on another podcast.
アンバーとポールが別のポッドキャストに出演しています。
Paul's there, if I need boy.
男の子が必要なら、ポールがいる。
His stuff I very much enjoy.
彼の作品はとても楽しんでいます。
Amber's got a lovely voice.
アンバーは素敵な声を持っている。
If I could choose the next one, hers will be my choice.
次を選べるなら、彼女のを選ぶよ。
Hello, listeners.
こんにちは、リスナーの皆さん。
Amber and Paul are back on the podcast.
アンバーとポールがポッドキャストに戻ってきました。
I think that is it.
それで終わりだと思います。
Pre jingle or post jingle?
ジングルの前？それとも後？
I don't know.
わからない。
I haven't decided.
まだ決めていない。
I think it's post jingle.
ジングルの後だと思う。
I'm going to do the jingle beforehand.
ジングルを先にやるつもりです。
Somehow, I don't know how I will do that.
どうやってやるかはわからないけど、 somehow。
Forty-five minute intro.
45分のイントロ。
Yeah, yeah, yeah.
うん、うん、うん。
So it's traditional for me to ask a question at this point.
この時点で質問をするのが恒例なんです。
That is to ask.
つまり聞くことは。
I'll go for Paul.
ポールに聞きます。
Yeah.
うん。
Always me.
いつも僕だ。
Yeah.
うん。
Always you.
いつもあなた。
Situation.
状況。
Occasionally Amber.
たまにアンバー。
Sometimes, but no, no.
時々だけど、いや、いや。
It's the traditional thing to ask you, Paul.
恒例としてあなたに聞くこと、ポール。
What's the situation?
状況はどうですか？
The situation is it is September second, twenty twenty-five.
状況は2025年9月2日ということです。
September second.
9月2日。
You went with the American way of saying the date.
日付のアメリカ式の言い方にしたね。
There.
ほら。
I know.
わかってる。
I'm not sure how I feel about that.
それについてどう思うかわからない。
I know.
わかってる。
It's ten two.
10月2日だ。
Well, it's it's nine two.
いや、9月2日だ。
He's just come back.
彼はちょうど戻ってきたばかりだ。
He has just come back.
彼はちょうど戻ってきたばかりです。
just come back from America.
アメリカからちょうど戻ってきたばかり。
It's the second of September, and we are sat in your podcastal in an undisclosed location in Paris.
9月2日で、私たちはパリの非公開の場所にあるあなたのポッドキャスト小屋に座っています。
Yeah, and we've just had lunch, wonderful pizzas, and we're here ready to record another podcast.
うん、昼食に素晴らしいピザを食べたばかりで、またポッドキャストを録る準備ができてここにいるよ。
It's been a while.
久しぶりだね。
I'm trying to remember.
思い出そうとしている。
I feel like it's been probably at least six, seven months, something like that.
おそらく少なくとも6、7か月ぶりくらいな気がする。
Possibly episode 919 was the last one.
おそらくエピソード919が最後だった。
Yeah, but you don't know that one.
うん、でもあなたはそれを知らない。
Then there was the medieval museum, but that was recorded much earlier.
それから中世の博物館もありましたが、あれはもっとずっと前に収録しました。
Yeah, of course, that did come out.
うん、もちろん、あれは公開されましたね。
Okay, so good.
オッケー、じゃあ良かった。
That's the situation then.
じゃあ、そういう状況ですね。
Good, we've dealt with that.
よし、それは片付けたね。
There are various things here that I was thinking of asking you, but since we we got together and had a pizza for an hour, we've pretty much covered those things already.
ここにいろいろ聞こうと思っていたことがあるんだけど、集まって1時間ピザを食べながら、もうほぼそれらはカバーしちゃったね。
But I mean, not for the audience, but you know, we we all had holidays and stuff like that.
でもつまり、視聴者向けじゃなくて、ほら、みんな休暇とか取ってたしね。
I was going to ask you actually about the the best and worst things about family holidays in your experience.
実は君に聞こうと思ってたんだ、君の経験から家族旅行の最高なことと最悪なことについて。
What do you think are the best and worst things?
最高なことと最悪なことは何だと思う？
I mean, there's the best things, just the nice stuff.
つまり、最高なことは、ただの楽しいことだよね。
The worst thing is family.
最悪なのは家族です。
The best and worst thing is family.
最高でもあり最悪でもあるのは家族です。
Yeah, simple answer.
うん、シンプルな答えだね。
Having to spend, being forced to spend time with the family.
家族と一緒に過ごすことを強いられること、時間を過ごさなければならないこと。
Yes.
はい。
Yeah.
うん。
Yeah.
うん。
I wrote down a few things.
いくつか書き留めてきました。
One of them is in the car.
その一つが車の中でのことです。
So do you?
それで、あなたはどう？
Do you?
あなたはどう？
You know, family holidays always involve going in the car somewhere.
ほら、家族旅行って必ず車でどこかに行くことになるよね。
Absolutely.
その通り。
How are your kids with being in the car?
お子さんたちは車に乗るのはどうなの？
Like, do they get car sick?
例えば、車酔いしたりする？
Car.
車。
It's the big thing.
それが大きな問題だよ。
No, she's been sick once in the car, but that was because we were driving down a mountain, right?
いや、車の中で吐いたのは一度だけだよ、でもあれは山を下っていた時だったからね、そうだろ？
And it's windy, and you can't see the horizon.
それに曲がりくねっていて、地平線が見えないんだ。
Where I went on holiday this year.
今年休暇で行ったところ。
Norway, to Norway, where they do have quite a lot of mountains and winding roads.
ノルウェー、ノルウェーに行ったんだ、そこは山や曲がりくねった道がかなり多いところで。
So, how did that go?
それで、どうだったの？
Well, we had one, one, just one, just one incident.
まあ、一回、一回、たった一回、たった一つの出来事があったんだ。
That's right, at the beginning of a journey, where the older or the younger, younger, my son was.
そうだよ、旅の初めに、上の子か下の子か、下の、息子が。
We were able to catch that sick in your.
その吐いたのをキャッチできたんだ。
Well, it was my daughter's job to kind of do that, and she failed completely.
まあ、それは娘の役目だったんだけど、彼女は完全に失敗したんだ。
Yeah, and as the driver, I obviously can't see behind, so I can just hear the sounds.
うん、それで運転手の僕は後ろが見えないから、音だけ聞こえるんだ。
And yeah, it was it was horrendous, and we had to stop by the side of the road.
それで、うん、本当にひどかったよ、道路の脇に止まらなきゃならなかった。
And this is a rental.
しかもこれはレンタカーなんだ。
This is a rental car, and I met the guy.
これはレンタカーで、貸してくれた人に会ったんだ。
The guy I rented it from.
車を借りた相手。
It was one of those.
あれはそういう感じのやつだった。
It wasn't like a Europe car.
ヨーロッパカーみたいなのじゃなかった。
No, it's a person.
いや、個人の人だよ。
It's a so it's through get around, and I met the person who was really nice, and I was like, "Oh, so you want me to clean the car and stuff before I give it back?
それで、なんとかやり過ごして、すごくいい人に出会って、「ああ、返す前に車を掃除したりすればいいですか？」って聞いたんだ、
" He's like, "Yeah, don't worry about the outside.
って言ったら、彼は「うん、外側は気にしなくていいよ。
It's the it's the interior that I'm most worried about." And like he he made a point of like you know letting us borrow his two year old's child seat and stuff like that.
一番心配なのは内装なんだ」って。で、彼はわざわざ2歳の子のチャイルドシートとか貸してくれたりしたんだ。
There's nothing like cleaning a stick out of a car seat.
チャイルドシートからうんちを掃除するほど大変なことはないよ。
Oh, I've done that.
ああ、やったことあるよ。
It gets everywhere.
あちこちに付いちゃうんだよね。
You've got to basically us the straps and.
基本的にベルトとかを外さなきゃいけなくて。
into the buckle.
バックルの中まで入っちゃうんだ。
But I tell you what, I managed to to take the cover off this car seat, and and we washed it in a mountain stream covered in soap,
でもね、このチャイルドシートのカバーを外すことができて、山の小川で石鹸まみれにして洗ったんだ、
and it was cleaner than it was before.
そしたら前よりきれいになったんだよ。
I swear, it was like spotless.
誓うけど、まるで新品みたいにピカピカだったよ。
Stream has been closed down, and the authorities have come in.
その川は閉鎖されて、当局が入ってきたんだ。
Right, yeah, yeah.
そうだね、うん、うん。
Health and safety came out to that mount that lake and shut it down as a bio hazard.
衛生当局がその山の湖に出動して、生物災害として閉鎖したんだよ。
Do you both drive?
君たち二人は運転するの？
Because you both drive, yeah.
だって君たち二人は運転するよね。
And but you, it's just my wife doesn't drive.
でも、うちは妻が運転しないんだ。
Because what's interesting about like family because living in Paris, we don't have a car.
だって家族で面白いのは、パリに住んでるから車を持ってないんだ。
I know that you guys have a car, but we don't use it much.
君たちは車を持ってるのは知ってるけど、僕らはあまり使わないんだ。
You know what I mean?
分かるだろ？
So it's only like car is only a thing on holiday, and because.
だから車って休暇の時だけのもので、だって。
I don't drive.
僕は運転しないんだ。
Like everyone's kind of got their roles.
みんなそれぞれ役割分担があるみたいな感じで。
It's very sort of clear where we all need to be and what our different jobs are.
誰がどこにいて、それぞれの仕事が何か、すごくはっきりしてるんだ。
And so maybe it's like that for you too, is you because you are the driver.
だから君もそうかもしれないよね、君が運転手だから。
Absolutely, yeah, yeah.
その通り、うん、うん。
Now my wife does that sort of Tom Cruise thing sometimes, where she actually has to undo her belt.
うちの妻は時々トム・クルーズみたいなことをするんだ、シートベルトを外さなきゃいけないような。
Oh yeah.
ああ、うん。
Crawl into the back seat while we're going, you know, ninety kilometres down a down a road.
時速90キロで走ってる最中に後部座席に這って移動するんだよ。
Yeah.
うん。
Something incredibly dangerous and and illegal as well, no doubt.
信じられないくらい危険で、間違いなく違法でもあるんだけどね。
It's a good a good joke by comedian about family holidays.
家族旅行についてのいいジョークがあるんだ。
Is it Michael McIntyre?
マイケル・マッキンタイアだっけ？
No, it's not.
いや、違うよ。
It's it's Louis C.K.
ルイ・C・Kだよ。
Oh, I know the joke where he's like, you know, going on a family holiday.
ああ、あのジョーク知ってる、家族旅行に行くっていうやつだよね。
He's like, you know, it's this it's this whole hassle getting my kids in the car seats, ramming them in, getting them all in.
彼はね、ほら、子供たちをチャイルドシートに座らせるのが大変で、押し込んで、全員乗せて、みたいな。
It's a strapping them in, making sure they've got their toys, whatever.
ベルトを締めて、おもちゃを持ったか確認して、とかね。
Getting my wife in that side, and then I have to go all the way round to the to the driver's side, and that is my holiday.
妻をあっち側に乗せて、それから運転席側までぐるっと回らなきゃいけなくて、それが俺の休暇なんだよ。
Just driving that walk, yeah, the walk around.
ただその歩きを運転するだけ、そう、その車の周りを歩くこと。
the car, no wife and no kids shouting at you.
車、妻も子供たちに怒鳴られることもなく。
Well, that's his holiday, yeah, yeah.
まあ、それが彼の休暇だよね、うんうん。
My daughter gets really sick, but and my son used to, but now it's okay.
娘はすごく車酔いするの、でも、息子も昔はそうだったけど、今は大丈夫。
But I can't drive, so I do.
でも私は運転できないから、私がやるの。
I tend to do the reading, like we tend to like read a book or like you know do a quiz or stuff like that.
私は読み聞かせ役をやる傾向があるかな、ほら、本を読んだり、クイズをしたりとかするの。
You know, I'm entertainment.
ほら、私がエンターテイナーなの。
I spy with my little eye.
小さな目で何が見えるかな。
Oh no, I know.
ああ、やだ、知ってる。
Oh god, I spy.
ああ、もう、「何が見えるかな」か。
Is that is that what you do?
それをやるの？
Yeah, that's the yeah.
うん、そうそう。
We've we've done that game a couple of times.
そのゲームは2、3回やったことある。
Oh, it's boring.
ああ、退屈だよね。
Twenty questions is not bad.
20の質問ゲームは悪くないよ。
What's twenty questions?
20の質問って何？
Ah, you know, you're a you're a animal, vegetable, mineral.
ああ、ほら、動物か植物か鉱物か、みたいな。
You know, you're an object or something.
ほら、何かの物とかになって。
And they've got twenty questions to work out.
それを20の質問で当てるの。
But the kids can have like a thousand questions.
でも子供たちは千回くらい質問するけどね。
Yeah, yeah, you know, yeah, that's always good fun.
うんうん、ほら、うん、それはいつも楽しいよ。
That's okay.
それはいいね。
What about music?
音楽はどう？
Do you um do you have music in the car?
あの、車の中で音楽かける？
Who chooses the music?
誰が音楽を選ぶの？
What kind of music uh do you listen to?
どんな音楽を聴くの？
If it is indeed music, maybe it's something else, an audio book or a podcast.
もし音楽だとしたら、もしかしたら別のもの、オーディオブックとかポッドキャストとか。
Luke's English podcast.
ルークの英語ポッドキャスト。
We we listen to podcasts.
私たちはポッドキャストを聴くの。
Greaking out a current favorite, greeking out.
今のお気に入りは「グリーキング・アウト」。
Greeking out is it?
「グリーキング・アウト」なの？
Greek history.
ギリシャの歴史。
It is Greek mythology.
ギリシャ神話なの。
Yeah.
うん。
By National Geographic.
ナショナルジオグラフィックの。
It's really good.
すごくいいよ。
Oh.
へえ。
And then the kids really love this strange, dark podcast called Magic Woods.
それから子供たちは「マジック・ウッズ」っていう不思議でダークなポッドキャストが大好きなの。
Oh.
へえ。
It's really mysterious.
すごくミステリアスなの。
Really.
本当に。
But like they love it.
でもなんか彼らは大好きなの。
It's quite good because some children's podcasts are really annoying, but those are good.
子供向けポッドキャストってすごくうるさいのもあるけど、あれはいいから、かなりいいよ。
You're not a you're not a music family.
あなたたちは音楽ファミリーじゃないんだね。
You're a you're an audio podcast family.
ポッドキャストのオーディオファミリーなんだね。
Nico will listen to podcasts, a music sometimes, and since he's the driver, he kind of gets to choose.
ニコはポッドキャストを聴くし、たまに音楽も聴くし、彼が運転手だから、彼が選ぶ感じかな。
And sometimes he'll listen to really boring French stuff, and then we all put on headphones and drown it out.
それで時々彼は本当につまらないフランスの音楽を聴くんだけど、その時はみんなヘッドホンをつけてかき消すんだ。
But like sometimes music happens.
でもたまに音楽が流れることもあるよ。
Yeah.
うん。
Okay.
オッケー。
Sometimes.
たまにね。
Yeah, ours is more music than we we don't we've we yeah we've never really listened to pod we're not podcast people.
うん、うちは音楽の方が多くて、ポッドキャストは聴いたことないっていうか、僕らはポッドキャスト派じゃないんだ。
No.
ううん。
Um.
えーっと。
So yeah, music, and it would depend.
だからうん、音楽で、その時によるかな。
Like there'll be times where we can just listen to whatever.
何でも聴ける時もあるみたいな感じで。
Um.
うん。
But Louise is heavily into um the her three sort of favorite.
でもルイーズはすごくハマってるんだ、彼女の3つのお気に入りっていうか。
Things where we put like a compilation of their best songs is like Coldplay, Adele, Ed Sheeran.
ベストソング集みたいなのをかけるのはコールドプレイ、アデル、エド・シーランみたいな感じで。
She likes and like Vienne, who's a French Ed Sheeran, basically.
彼女が好きなのは、あとヴィエンヌっていう、基本的にフランス版エド・シーランみたいな人。
Okay.
なるほど。
And but since we went to go see Oasis in in London over the summer, she is now enjoying the Oasis playlist.
で、この夏ロンドンにオアシスを見に行ってから、彼女は今オアシスのプレイリストを楽しんでるんだ。
And she said to me the other day, she's like, "Oh, can you put on the song that that's called Shine?
それでこの前彼女が僕に言ったんだ、「ねえ、シャインっていう曲かけて？」って。
" And I didn't know what she meant by that.
「それで最初は何のことかわからなかったんだ。
And it turns out it's the way Liam Gallagher says "sunshine," and he says "sunshine, sunshine, spend the days in the sunshine,"
で、わかったんだけど、リアム・ギャラガーが「サンシャイン」って言う時の言い方で、「サンシャイン、サンシャイン、サンシャインの中で日々を過ごす」って歌うんだ。
or anything with an "ion situation." It's a crazy situation.
あとは「イオン・シチュエーション」みたいなものは何でも。クレイジーな状況だよ。
Yeah, right.
そう、だよね。
So she asks for Shine.
だから彼女はシャインをリクエストするんだ。
That's not bad.
それは悪くないね。
My daughter's keeps asking for the Matilda soundtrack, which film?
うちの娘はずっとマチルダのサウンドトラックをせがむんだ、どの映画の？
Oh yeah.
ああ、そうなんだ。
Ah, we we just because that was on Netflix recently.
ああ、だって最近Netflixでやってたから。
Yeah.
うん。
Um.
うーん。
So we watched Matilda, and so she likes, or we listen to like the Moana slash Moana soundtrack.
それでマチルダを見たから、彼女が好きなのは、モアナっていうかモアナのサウンドトラックを聴いたり。
frozen, we get frozen, we get frozen, let it go, and all.
アナ雪、アナ雪が流れる、ありのままとか全部。
Yeah, yeah, yeah.
うん、うん、うん。
Build a snowman and all that stuff.
雪だるまつくろうとか、そういうの全部。
But the Matilda soundtrack is the is the one from the musical, no?
でもマチルダのサウンドトラックってミュージカルのやつだよね？
The Tim Minchin songs, isn't it?
ティム・ミンチンの曲だよね？
Oh, it's written by Tim Minchin.
ああ、ティム・ミンチンが書いたんだ。
Yeah, maybe.
うん、たぶん。
Yeah.
うん。
What about going to the beach?
ビーチに行くのはどう？
You went to the beach.
君はビーチに行ったんだよね。
Yeah, you didn't.
うん、君は行かなかった。
You didn't go to the beach.
君はビーチに行かなかった。
I hate the beach.
僕はビーチが大嫌いなんだ。
So, how do you feel about going to the beach, Paul?
で、ビーチに行くことについてどう思う、ポール？
What you don't you hate going to the beach?
え、君はビーチに行くのが嫌いなの？
Fucking, it's like it's the worst holiday for me.
クソ、僕にとっては最悪の休暇だよ。
Why?
なんで？
I hate it.
大嫌いなんだ。
I don't know.
わからないな。
It's one.
一つはね。
I think it's obviously my skin, and my body is not made for heat.
明らかに僕の肌とか体が暑さに向いてないんだと思う。
Bit ginger.
ちょっと赤毛だね。
You're on the ginger, yeah.
赤毛だもんね、うん。
Like I'm pasty white, so I have to be careful in the sun.
僕は色白だから、日差しには気をつけないといけないんだ。
Which is, if I didn't have to be careful in the sun, yeah, I, I, I probably enjoy it more.
もし日差しを気にしなくていいなら、うん、もっと楽しめるんだろうけど。
But the thing is, is like even then, we just talked about it at lunch, like sea water.
でもさっきランチでも話したけど、海水とかさ。
I think it's the ickiness of it.
あのベタベタした気持ち悪さだと思う。
I hate being icky.
ベタベタするのが大嫌いなんだ。
Good word.
いい言葉だね。
It's a good word, isn't it?
いい言葉だよね。
It's like icky.
なんかベタベタって感じ。
So I a bit uncomfortable.
だからちょっと不快なんだ。
You feel like you're a bit dirty.
なんかちょっと汚い感じがする。
Yeah, you're not quite comfortable in your own skin.
うん、自分の肌で落ち着かない感じ。
It's why I hate Singapore, Hong Kong, Shanghai because it's humid.
だからシンガポールとか香港とか上海が嫌いなんだ、湿度が高いから。
Yeah, I was there on tour and I just I can't deal with it.
うん、ツアーで行ったけど、ほんと無理だった。
Like you walk out into the street and after literally five minutes, you're I'm just icky everywhere.
通りに出て文字通り5分で、もう全身ベタベタになる。
Like everything sticky.
全部ベタベタするみたいな。
Yeah, and it just it's horrible.
うん、それがほんと最悪で。
And so the beach is that, but times a thousand because one you got put sun sun cream on, so that's icky.
で、ビーチはその千倍だよ、だってまず日焼け止めを塗らなきゃいけないから、それがベタベタする。
You're icky before you even leave the house.
家を出る前からもうベタベタなんだ。
Yeah, you're feeling sticky, and it's like oh god, this is horrible.
うん、ベタベタしてて、ああもう最悪って感じ。
Because then you're like oh, I've got a t-shirt on, but I'm underneath.
だってTシャツ着てるけど、その下がさ。
It's like stuck to me, and I'm going to take it off.
体に張り付いてて、脱ぐことになるし。
But you know, you cream up before you go out because it takes like half.
でもほら、外出前にクリーム塗るじゃん、だって効くのに半分かかるから。
You're supposed to put it on half an hour before you go get under sun exposure.
日光に当たる30分前に塗ることになってるんだ。
So you go out to the beach, and then it's just like the sea water makes it even worse, and then the sand everywhere.
それでビーチに行くと、海水でさらにひどくなって、しかも砂だらけ。
The sea water is also it's full of all sorts of micro life forms and stuff that now all over your body, and you know.
海水もさ、いろんな微生物とかがいっぱいで、それが全身につくわけで。
didn't really think about that.
そんなこと考えたことなかった。
Salt, salt, and all sorts of.
塩とか、塩とか、いろいろ。
There's it's a whole ecosystem, isn't it?
まるで生態系そのものだよね。
Hate it.
大嫌いだよ。
That and the sand, and just like that, you're incapable of doing anything.
それに砂とかで、ほんと何もできなくなる。
Like you're on the beach, just like all right, cool.
ビーチにいて、よし、みたいな。
We need to find a place to sit down, but then you need the umbrella, or I need an umbrella, so we need to have bought the umbrella at the shop.
座る場所を探さなきゃいけないけど、パラソルが必要で、僕はパラソルが必要だから、お店でパラソルを買っておかなきゃいけない。
Which makes no sense because it's like the whole thing is a mission to get out into the sun, and then as soon as you're there, it's a mission to hide from the sun and protect yourself from the sun.
だって意味が分からないんだよ、だって太陽の下に出ること自体がミッションみたいなのに、いざそこに着いたら今度は太陽から隠れて身を守るミッションになるんだから。
Are you wearing your hat?
帽子かぶってる？
Have you put sunscreen on?
日焼け止め塗った？
You need to find a place in the shade.
日陰を探さなきゃ。
Like, do you want to be in the sun or not?
太陽の下にいたいの？いたくないの？みたいな。
Make up your mind.
はっきりしてよ。
I don't understand it.
理解できない。
I hate it.
嫌いなんだよ。
I can't.
無理。
And it's like all right, we're going to go for lunch.
でさ、よしランチに行こうってなると。
You got to pack all that up, and it's just like because you spend like fifty euros buying an umbrella at the shop, and then all the mats because you're not going to take a flight with an umbrella.
だって店でパラソルを50ユーロもかけて買って、それにマットとかも全部だよ、だって飛行機にパラソルを持ち込むわけにはいかないから。
Do you know what I mean?
分かる？
It's like, oh, does this fit into my Ryanair carry-on?
でさ、あれこれライアンエアの機内持ち込みに入る？みたいな。
No, it doesn't.
いや、入らないよ。
Yeah.
うん。
So then you got to buy it, then you got to leave it there.
だから買うしかなくて、で、置いて帰るしかないんだよ。
So and what about?
それでそれについてはどうなの？
I hate it.
嫌いなんだよ。
Leaving the beach as well is a pain, isn't it?
ビーチを後にするのも大変だよね？
Because you've got all the sand stuck to your body, especially your feet and ankles.
だって体中に砂がくっつくじゃん、特に足とか足首に。
Yeah, and then you get in the car.
うん、それで車に乗るんだよ。
It's obviously.
もちろん。
a rental car, but then it's like you got sand everywhere, and then the sand obviously makes into your bed, you know, and into the into the apartment or the house that you're staying at.
レンタカーなんだけど、砂だらけになっちゃって、その砂が当然ベッドの中とか、泊まってるアパートや家の中に入っちゃうんだよね。
I can't do.
無理なんだよ。
I hate beach holidays.
ビーチ休暇なんて大嫌い。
And also, what what's the appeal of it anyway?
そもそも何がいいのかも分からないし。
I mean, I was thinking the other day, it's it's it's it's where the sand meets the water.
この前考えてたんだけど、結局砂と水が出会う場所ってだけじゃん。
If it wasn't, I mean, you don't go in the water that much most of the time.
だってほとんどの時間、水に入ることなんてそんなにないじゃん。
You're just on the sands.
ただ砂の上にいるだけ。
You just you know, if you took the water out of the picture, you're basically going to just lie down in a desert somewhere, you know, right?
ほら、水を抜きにしたら、基本的にただ砂漠のどこかで寝転んでるだけだよね？
Yeah, basically the same thing.
うん、基本的に同じことだよ。
It's hot.
暑いし。
It's sandy.
砂だらけだし。
You're not even in the water.
水にすら入ってないし。
You might as well just go to you know some some desert.
それならいっそどこかの砂漠に行けばいいじゃん。
The best holiday I think we've ever had as a family is we went to Corsica where we got married.
家族で一番最高だった休暇は、結婚式を挙げたコルシカ島に行ったときだと思う。
Famously got lovely beaches.
有名なぐらい素敵なビーチがあるんだよ。
We've got lovely beaches, but we managed to find a place that had like a swimming pool.
素敵なビーチはあるんだけど、プール付きの場所を見つけられたんだよね。
Um.
えっと。
Okay.
オッケー。
In like it was like a it was like a villa with a swimming pool.
なんか、スイミングプール付きのヴィラみたいな感じだったの。
You went you went to the the place that's famous for its beaches and I went to the swimming pool.
あなたはビーチで有名な場所に行ったのに、私はプールに行ったのよ。
I was like the the girls went to the beach in the morning.
女の子たちは朝ビーチに行ったみたいな感じで。
Annie was happy.
アニーは幸せだった。
She did the beach, you know.
彼女はビーチに行ったのよ、ほら。
And then they came back for lunch.
それからお昼に戻ってきたの。
And then we spent the afternoon in the swimming pool.
それから午後はプールで過ごしたの。
I was like, this is great because I get to sleep in.
朝ゆっくり寝られるから、これは最高って思ったの。
Yeah.
うん。
Because most my problem with family holidays is I come I'm awake before I'm naturally awake, and so it's it's I'm not resting.
だって家族旅行での私の問題は、自然に目覚める前に起きちゃって、だから全然休まらないのよ。
Basically, it's not a holiday's not holiday, right?
基本的に、休暇が休暇になってないってことよね？
No, it's it's exhausting.
うん、疲れるだけだよね。
You've got kids.
子供がいるからね。
Yeah.
うん。
You need a holiday when you get back from it, as everyone says.
みんなが言うように、そこから帰ってきてから休暇が必要なんだよ。
Luke, you don't agree with this.
ルーク、あなたはこれに同意しないよね。
You like a beach holiday.
あなたはビーチホリデーが好きだもんね。
Well, you see, yeah, I I'm a bit of both, but I I I will do a beach holiday under certain conditions.
まあ、そうだね、僕はどっちもだけど、条件次第ではビーチホリデーもするよ。
I've done beach holidays with you.
あなたとビーチホリデーしたことあるよ。
Yeah, we have.
うん、あるね。
We have really not a beach holiday together.
一緒にちゃんとしたビーチホリデーはしてないよね。
Where?
どこで？
Oh, I think this was a couple of years ago, isn't it?
ああ、数年前だったよね？
Yeah, it was a minute ago.
うん、ちょっと前だね。
Yeah, two, three years ago.
うん、2、3年前。
So that was Ilde Ray, and the difference is that it's not it's not as hot as it is, let's say, in the Mediterranean.
あれはイル・ド・レで、違うのは、例えば地中海ほど暑くないってことだよ。
Yeah, not at all.
うん、全然ね。
And so I quite like that.
だからそれは結構好きなんだ。
I like uh, almost like a bracing, like a bracing chilly beach, like sort of a Welsh beach or something like that.
僕は、なんかこう、身が引き締まるような、肌寒いビーチが好きなんだ、ウェールズのビーチみたいな。
You know, Ireland.
ほら、アイルランドとか。
You know, you know, where you you like put on a couple of layers.
ほら、何枚か重ね着するようなところ。
Yeah, you can go out and paddle in the water.
うん、水辺でバシャバシャ遊べるし。
You don't need to swim.
泳ぐ必要はない。
No one needs to swim.
誰も泳ぐ必要はない。
I'm not.
僕は泳がない。
You're not.
あなたはね。
You're not surfing.
サーフィンもしない。
No, you know, just paddle in the water.
うん、ただ水辺で遊ぶだけ。
That's fine.
それでいいんだ。
Put on a sweater if you get a bit chilly.
ちょっと寒くなったらセーターを着ればいい。
What?
え？
Explore.
探検する。
Sorry, what?
ごめん、え？
Oh, here we go again.
ああ、また始まった。
A jumper.
ジャンパーだよ。
A jumper.
ジャンパー。
A jumper.
ジャンパー。
I do apologise, Adam.
本当にごめんね、アダム。
Sorry, I'm sorry.
ごめん、ごめん。
It's a specialty type of clothing.
特別な種類の服だよ。
Yeah, you can you can wander around and explore rock pools and things like that, right?
うん、歩き回ってタイドプールとかを探検したりできるよね？
And activities on the beach.
それにビーチでのアクティビティとかね。
So I love building sandcastles.
だから砂のお城を作るのが大好きなんだ。
Yeah, that's fun.
うん、それは楽しいね。
That that can't just lie on a beach and try and read a book.
ただビーチに寝転がって本を読もうとするなんてできないんだ。
It's impossible.
不可能だよ。
sister lives, you know, in Devon, and we were looking around the bookshop, and there was this book in there, and it was called like "Ninety Nine Things to Do on the Beach." And I was talking to Nicola, and I was like, "Yeah, swimming's
妹がデボンに住んでいてね、本屋を見て回っていたら、そこに本があって、「ビーチでやる99のこと」みたいなタイトルだったんだ。それでニコラと話していて、「うん、水泳はさ、
not going to be one of them because, like, in England, you know, like the beach is very much—you don't go there to swim.
その中の一つにはならないだろうね、だってイギリスでは、ビーチってまさに—泳ぎに行くところじゃないから。
No, you can't.
うん、無理だよね。
Well, you can go there to swim only if you're from if you're a Victorian, yeah, and you're wearing a full-body stripy swimsuit, yeah,
まあ、泳ぎに行けるとしたら、ヴィクトリア朝の人で、全身のストライプの水着を着て、そう、
and and running into the beach like in the water like this.
そしてこんな感じでビーチに、水の中に走って入っていくみたいな。
Yeah, I think you need stuff to do, like I, I, like yeah, I've there's holidays where because I I've been surfing before and I enjoy that, like when I when I lived in Australia,
うん、何かやることが必要だと思う、例えば私、私、そうだね、サーフィンをしたことがある休暇があって、それは楽しいんだ、オーストラリアに住んでいたときに、
yeah, I went surfing, and but it was the winter, so I went surfing in the winter there, but the beach, I mean, winter there is like fifteen degrees.
うん、サーフィンをしたんだけど、でも冬だったから、そこで冬にサーフィンをしたんだ、でもビーチ、つまりそこの冬は15度くらいなんだ。
It's like this weather basically outside, and it's fun to go surfing, but often surfing beaches don't match with Addie's
基本的に今の外の天気みたいな感じで、サーフィンに行くのは楽しいんだけど、でもサーフィンビーチはアディーのことが多いんだ
wanting to swim because where there's waves, it means it's cold.
泳ぎたいっていうのと合わない、だって波があるところは寒いってことだから。
dangerous.
危険なんだ。
It's dangerous, but it's also cold.
危険だけど、寒くもあるんだ。
It's like on the Atlantic, right?
大西洋沿いみたいな感じだよね？
Whereas she likes warm Mediterranean water, and there are no waves in the Mediterranean.
一方で彼女は温かい地中海の水が好きで、地中海には波がないんだ。
Okay.
なるほど。
So it's yeah.
だからそうなんだ。
We've just never found anything compatible.
相性のいいものが全然見つかったことがないんだ。
I love I love a beach.
ビーチが大好きなんだ。
I love a beach holiday.
ビーチホリデーが大好きなんだ。
Lovely, but it needs to be.
素敵だよね、でもそれには条件が必要で。
You were very right.
君はすごく正しかったよ。
You need a lot of stuff.
たくさんの物が必要なんだ。
So you've got to be able to drive there because to go to the beach and to have a good time, you've got to bring equipment.
だから車で行ける必要があるんだ、だってビーチに行って楽しむには、道具を持って行かなきゃいけないから。
Yeah.
うん。
You need towels.
タオルが必要だ。
You need blankets.
ブランケットが必要だ。
You need a picnic.
ピクニックが必要だ。
You need kites.
凧が必要だ。
You need spades.
シャベルが必要だ。
Not like plastic spades.
プラスチックのシャベルみたいなのじゃなくて。
Proper spades, because if you want to get your sand casting on, you've got to be able to dig.
ちゃんとしたシャベル、だって本気で砂のお城作りをやるなら、掘れなきゃいけないから。
I mean, obviously, Nick is really invested in spades.
つまり、明らかにニックはシャベルに本当に入れ込んでるんだ。
I mean, even those wooden ones with the metal blades—they're not good enough because they will break.
つまり、金属の刃が付いた木製のものでさえ、それらは壊れるから十分じゃないんだ。
They will break.
壊れるんだ。
Sort of a good seven hours of solid digging.
みっちり7時間くらい掘り続ける感じ。
Digging.
掘ること。
Yeah.
うん。
The spade.
シャベル。
You need proper gardening equipment.
ちゃんとした園芸用具が必要なんだ。
Industrial spade.
業務用のシャベル。
Castle building.
お城作り。
Sounds like you're both very well versed in spades and having to unearth things and bury people.
あなたたち二人ともシャベルや物を掘り出したり人を埋めたりすることにすごく詳しいみたいだね。
Do you think that people?
人々はそう思う？
People around the world do sandcastles, or is it just us?
世界中の人々が砂のお城を作ると思う？それとも私たちだけ？
No, no.
いやいや。
So when now, so we've been to England.
だから今、つまり私たちはイギリスに行ったことがある。
Nico has been to England, and he's seen the sandcasting game, which is very much the dads' domain.
ニコはイギリスに行ったことがあって、砂のお城作りゲームを見たんだけど、あれはまさにお父さんたちの領域なんだ。
Children will get involved, but it's really what the dads do.
子供たちも参加するけど、本当にそれはお父さんたちがやることなんだ。
They get there, they set up there like windbreakers, and they start getting their sandcasting on.
彼らはそこに着いて、風よけみたいなのを設置して、砂のお城作りを始めるんだ。
They're not just like filling a bucket and like tipping out.
彼らはただバケツに詰めてひっくり返すだけじゃないんだ。
Beaches have got sand in the UK.
イギリスのビーチには砂があるんだ。
Loads and loads.
たくさんたくさん。
Loads of beaches have sand.
たくさんのビーチに砂がある。
Not just Brighton.
ブライトンだけじゃない。
Yeah, he's been deprived as a child.
うん、彼は子供の頃に恵まれてなかったんだ。
Brighton doesn't even have it.
ブライトンにはそれすらない。
Yeah, Pebblestone.
うん、小石だらけ。
Brighton, Brightonstones, but like all around Devon and Cornwall, Norfolk, the Norfolk coast has loads of beautiful beaches.
ブライトン、ブライトンの石だけど、デボンやコーンウォール、ノーフォーク、ノーフォーク海岸一帯には美しいビーチがたくさんあるみたいな。
Yeah.
うん。
So they're getting there like sandcasting on, and now when we go to the beach, like you know, he's really up to his game.
だから彼らはそこで砂のお城作りをしていて、今私たちがビーチに行くとき、ほら、彼は本当に腕を上げてるんだ。
It's making children are coming from all around.
子供たちがあちこちから集まってくるんだ。
They can't believe what they're seeing.
彼らは自分が見ているものを信じられないんだ。
French children are joining in.
フランスの子供たちも加わってる。
They're like, "What's happening?
彼らは「何が起きてるの？」って感じで、
" They're all getting involved.
みんな参加してるんだ。
They're collecting things.
彼らは物を集めてる。
They're getting buckets.
彼らはバケツを持ってきてる。
They're getting their pathetic spades, and like you know, you can see the parents, the dads, what's going on, and Nico's there, triumphant among them.
彼らは情けないシャベルを持ってきて、ほら、親たち、お父さんたちが何が起きてるんだって見てるのが分かるし、ニコはその中で意気揚々としてるんだ。
It's just like the barbecue.
それはちょうどバーベキューみたいなものだ。
game.
ゲーム。
It feels like it feels like the equivalent of like Australian barbecue.
オーストラリアのバーベキューに相当するような感じがする。
Yeah, or just like you know, as soon as someone does barbecue in the house, it's like right.
うん、あるいはほら、誰かが家でバーベキューをするとすぐに、よしって感じ。
Let me get me yeah the equipment ready.
道具の準備をさせてくれって。
Yeah, and so all the men are like, whoa.
うん、それで男たちはみんな、うわーって感じなんだ。
To give you an idea of what we're talking about, the way I would approach it is I would first of all build a.
どういう話かイメージしてもらうために言うと、私ならまず最初に、えーと、作ります。
I would dig a perimeter trench, a circle, the perimeter trench, or a square.
周囲に溝を掘るんです、円形に、その周囲の溝を、あるいは四角形に。
Yeah, and it's about the size of the circle that we're sitting in here, right?
ええ、そしてここで座っているこの円くらいの大きさですよね？
So bigger, or bigger.
もっと大きく、もっと大きく。
Yeah, but let's start with that.
ええ、でもまずそれから始めましょう。
Let's talk.
話しましょう。
Call it an intermediate castle.
中規模の城と呼びましょう。
You dig your trench around, and you you load all of the piles of sand into the middle, and you slowly big
周りに溝を掘って、砂の山を全部真ん中に積んで、ゆっくり大きく
dig that trench bigger and bigger, and you make a big mound of sand in the middle.
その溝をどんどん大きく掘って、真ん中に砂の大きな山を作ります。
Oh, and that's that's the basis of your let's call it a mott and bailey mott and bailey exactly typical mott and bailey sand castle.
ああ、それが、いわばモット・アンド・ベイリー、モット・アンド・ベイリー、その通り、典型的なモット・アンド・ベイリーの砂の城の基礎になるんです。
This is what we're talking about.
これがまさに今話していることです。
This goes back to the origins of this is back to 1066.
これは起源にさかのぼります、これは1066年にさかのぼります。
We're talking about medieval castle building.
中世の城づくりの話をしているんです。
I need to look it up.
調べる必要がありますね。
So the mott and bailey castle is a genuine term to describe the early form of castle, which is essentially that a a trench with a mound.
モット・アンド・ベイリー城というのは本当の用語で、初期の城の形を表し、基本的に溝と土塁なんです。
Oh, mot and bailey.
ああ、モット・アンド・ベイリーね。
Yeah, you need to tell people how because I typed in motton as in M O T T O N bailey, so it's mot and bailey.
ええ、みんなに綴りを教えないと、私はモットンをM O T T O N ベイリーって入力したから、モット・アンド・ベイリーです。
So the mot is the moat, the trench, and then the bailey, I suppose, is the is the mound, and
モットが堀、つまり溝で、それからベイリーが、たぶん土塁で、
you would build a little hut on the top of it, and you build a fence around the moat and Bob's your uncle.
その頂上に小さな小屋を建てて、堀の周りに柵を作れば、それで完成です。
But so so like that basically.
でも、まあ、基本的にそんな感じです。
Yeah, like like for the people watching on YouTube.
ええ、YouTubeで見ている人たちのために言うと、みたいな。
Think of a sort of I don't know what age this is.
えーと、これが何歳向けか分からないけど、みたいなものを考えてください。
Think of a very early sort of 1066.
1066年頃のごく初期のものを考えてください。
This is a sort of like early mid ages a mot bailey made of words of village.
これは初期中世みたいな、木造の村で作られたモット・ベイリーみたいなものです。
Okay, it can be constructed fairly quickly.
分かりました、かなり早く作れるんです。
I imagine right one of those things.
そういうものの一つだと思います。
Anyway, you take a similar approach to the sandcastle.
とにかく、砂の城にも同じようなアプローチを取ります。
Yeah, build the build a trench a moat and then a big mound, and on top of that mound you can then start building sand castles with your bucket.
ええ、溝、堀を作って、それから大きな土塁を作って、その土塁の上でバケツを使って砂の城を作り始めるんです。
And you fill up the bucket with with sand that's a bit damp, and you and you want to do it close enough to the sea.
そしてバケツに少し湿った砂をいっぱいに詰めて、海に十分近いところでやるんです。
Yes, so that you can get that satisfying moment where the moat fills up with water before it all gets destroyed.
そう、水が満ちてお堀が水でいっぱいになる、あの満足の瞬間を味わえるようにね、全部壊される前に。
Yeah, you want to you want to build your sandcastle at low tide.
うん、干潮のときに砂のお城を作りたいんだよね。
Low tide.
干潮時に。
Yeah.
うん。
So you are looking at tide hours before you are doing this.
だからこれをやる何時間も前に潮時を確認するんだ。
You check out when low tide is.
干潮がいつか調べる。
You build your castle there.
そこでお城を作る。
You don't want to build it too deep because the sand will be too wet.
深すぎるところに作りたくない、砂が湿りすぎるから。
You've got to be sort of close to the sort of tide line.
潮のラインの近くのあたりにいなきゃいけない。
If you build it too too close to the water, too deep, just fill up.
水に近すぎる、深すぎるところに作ると、ただ水が入ってきちゃう。
And there is water underneath the surface that's that's streaming down.
そして表面の下には水があって、それが流れ下っているんだ。
Okay.
なるほど。
So you need to build it the right place,
だから正しい場所に作る必要があるんだ、
and then the the moat you build up your castle and whatever you want,
それからお堀を作って、お城や好きなものを築き上げて、
and then yeah, the satisfying bit is when the tide eventually comes in and your castle gets destroyed by the water as it as it encroaches.
そしてうん、醍醐味は潮がやがて満ちてきて、水が迫ってくるにつれてお城が壊されるところなんだ。
And you can make a long channel, but this I would posit is a very English castle building technique because everything changed for us once Nico saw just what was capable, what Dad was capable of doing.
長い水路も作れるけど、これはあえて言えばとてもイギリス的なお城作りの技法だと思う、ニコがお父さんに何ができるかを見てから僕たちにはすべてが変わったから。
Invested in materials, and and we see, and you know, in an English beach because no one's swimming because it's so cold.
道具に投資して、そしてほら、イギリスのビーチでは誰も泳がない、だってすごく寒いから。
That's what's happening.
そういうことなんだ。
Like the castle building is wild on a French beach.
フランスのビーチではお城作りがすごいんだよ。
That's not what dads are doing.
お父さんたちがやっていることはそういうのじゃない。
They are not.
そうじゃない。
You might you might see one or two little buckets here and there.
あちこちに小さなバケツが一つか二つあるのを見るくらいかも。
They've not got a castle game.
彼らにはお城作りの流儀がないんだ。
That's I mean every time we've been deprived.
つまり僕たちが今まで行くたびに物足りなく感じてきたのはそういうことだよ。
Yeah.
うん。
We like when we go in the few times we've been on a beach holiday.
僕たちがビーチホリデーに行った数少ないときとかさ。
It's just yeah.
ほんとそうだよ。
You fill up one bucket like a pepper pig bucket and just put that on the thing.
ペッパピッグのバケツみたいなのに砂を一ついっぱいにして、それを置くだけなんだ。
Just tap it and then take it off and that's it.
ただトントンして外すだけで終わり。
And she puts a little flag on it.
それで小さな旗を立てるんだ。
No, that's not a sandcastle.
いや、それは砂のお城じゃない。
No, you gotta you gotta be much more ambitious and industrious than that.
いや、もっともっと野心的で勤勉にならなきゃ。
But then I like being on the beach.
でも僕はビーチにいるのは好きだよ。
I like reading a book.
本を読むのが好き。
I like that the kids have got stuff to play.
子どもたちが遊ぶものを持っているのがいいね。
I love a kite.
凧が大好き。
Oh, love a kite.
ああ、凧大好き。
Yeah, yeah, yeah.
うん、うん、うん。
Love a kite.
凧大好き。
Love a frisbee.
フリスビー大好き。
Love swimming in the sea.
海で泳ぐの大好き。
I so how do you deal with the stickiness?
ベタベタするのはどう対処してるの？
Or just not.
あるいは、ただ行かないとか。
I think I don't go somewhere hot.
暑いところには行かないと思う。
Like I don't like the Mediterranean.
地中海とか好きじゃないみたいな。
Like I don't go somewhere hot.
暑いところには行かないみたいな。
I I'm not too bad in the sunshine.
私は日差しはそんなに苦手じゃない。
We bring loads of materials.
材料をたくさん持っていくの。
Sunshine.
日差し。
I'm not.
私は違うの。
We bring loads of materials.
材料をたくさん持っていくの。
We've got in a car.
車に乗ってるの。
We've gone to like Brittany.
ブルターニュとかに行ったの。
That's where we go.
そこが私たちが行くところ。
It's not too hot.
暑すぎないの。
Okay.
わかった。
Love swimming.
泳ぐの大好き。
And then when I get home, I just wash all the stuff.
それで家に帰ったら、全部のものを洗うだけ。
Just pop it in the machine.
ただ洗濯機に放り込むだけ。
a state of mind as much as anything else, right?
何よりも心の持ちようだよね？
You, if you, it's like going to a festival.
あなた、もし、フェスに行くみたいなものよ。
You got to think to yourself, right?
自分にこう思わなきゃ、ね？
I'm going to get icky, and I'm just going to learn to live with it, and maybe even enjoy it.
ベタベタになるだろうけど、それと共に生きることを学ぶ、いやむしろ楽しむんだって。
You should buy like maybe maybe it's the maybe it's the wrong maybe because maybe I'm confusing the ickiness with the heat.
なんか買うべきかも、たぶん、たぶん違うのかも、だってベタベタ感と暑さを混同してるのかもだから。
Maybe it's maybe my problem is the heat.
たぶん、たぶん私の問題は暑さなのかも。
But sounds like the sand you don't like either.
でも砂も好きじゃないみたいだね。
But one of the things you could do, like you know, the kids, you put them in those sun shirts.
でもできることの一つとして、ほら、子供たちに着せるようなラッシュガードとか。
Yeah, UV.
うん、UVの。
You can get them for grown ups too, and then you don't need to put loads of sunscreen on.
大人用もあるよ、それなら日焼け止めをたっぷり塗らなくて済むし。
You can just be wearing like a little top, a UV, UV, yeah.
ちょっとしたトップス、UVの、UVの、うん、を着てるだけでいいの。
I'm not going to do it like a long sleeves a bit.
長袖みたいなのはやらないけど。
Yeah, you know.
うん、ほら。
Yeah, but I could do.
うん、でもできるかも。
Yeah, I could do.
うん、できるかも。
Yeah, I don't know.
うん、わからない。
Yeah, maybe maybe I'll find my.
うん、たぶん、たぶん私のを見つけるわ。
But your, your daddy wouldn't like it.
でもあなたのお父さんは好きじゃないでしょう。
It's cold.
寒いのよ。
Like getting into the sea is challenge.
海に入るのが挑戦みたいな。
I think it might be a good compromise where she'll be happy to just be at the ocean.
彼女がただ海にいるだけで幸せになる、いい妥協点になると思う。
Yeah.
うん。
On sand, Ilderay is very beautiful.
砂の上で、イルドレイはとても美しい。
Yeah, Ilderay is pretty good.
うん、イルドレイはかなりいいよ。
Lovely beaches.
素敵なビーチ。
Try it.
試してみて。
Yeah, try it.
うん、試してみて。
We'll try the next one.
次のを試してみるわ。
I'm going to transition.
話を変えるね。
Okay.
わかった。
Segway to something completely different at this point.
ここで全然違う話に移るね。
Okay.
わかった。
So I was wondering.
それで気になってたんだけど。
I was wondering about whether or not there are other famous people who have the same name as you.
あなたと同じ名前の有名人が他にもいるのかどうか気になっていたんです。
Okay.
わかりました。
I've got this.
任せて。
Are there other famous people who have your name?
あなたと同じ名前の有名人は他にいますか？
So are there any?
じゃあ、いるの？
Obviously, Paul Taylor is a famous name.
明らかにポール・テイラーは有名な名前だよね。
Amber Minogue is a famous name.
アンバー・ミノーグは有名な名前だよ。
Yeah.
うん。
In Leblanc, especially.
特にルブランではね。
Sure.
もちろん。
But are there other Paul Taylors?
でも他にもポール・テイラーはいるの？
Are there other Amber Minogues?
他にもアンバー・ミノーグはいるの？
Are there other Luke Thompsons in the world?
世界に他にもルーク・トンプソンはいるの？
Have you looked?
調べたことある？
If you look this up, I've checked this out.
調べれば分かるけど、これは確認済みなんだ。
But I'm asking you first, Paul.
でもまずあなたに聞いてるんだ、ポール。
Okay.
わかりました。
Do you know how many how many famous Paul Taylors are there other than you?
あなた以外に有名なポール・テイラーが何人いるか知ってる？
There's a few.
何人かいるよ。
There's.
えっと。
There's.
えっと。
I think.
たぶん。
Um, I want to say in the twenties.
うーん、20人くらいって言いたいね。
What twenty?
20って何が？
Yeah, because if you type in Paul Taylor into Wikipedia, there's like a cricket player, a football player.
うん、だってポール・テイラーってウィキペディアで検索すると、クリケット選手とかサッカー選手とかいるから。
There's like a whole thing.
そういう一覧みたいなのがあるんだ。
I the the reason I know this as well is my tour in the US that I've just come out of.
僕がこれを知ってる理由は、ちょうど終えたばかりのアメリカツアーでもあるんだ。
So show one.
だからショーの1回目。
So so you just come back from a a tour of the United States of America.
じゃあアメリカ合衆国のツアーから戻ってきたばかりなんだね。
US Sunday doing comedy, doing comedy, different cities around the country.
アメリカでコメディをやって、国中のいろんな都市で。
Yeah, including Chicago.
うん、シカゴも含めてね。
I did.
やったよ。
Yeah, I did.
うん、やったんだ。
So I did twelve US shows and four Canadian shows.
アメリカで12公演、カナダで4公演やったんだ。
Okay, sixteen in total.
なるほど、合計16だね。
Yeah.
うん。
Show number one, Orlando, Florida.
1回目のショーはフロリダ州オーランド。
Uh, place called the House of Blues.
ハウス・オブ・ブルースっていう場所。
Oh yeah, that's it.
ああ、そうだね。
Um, and the House of Blues is on Disney.
えっと、そのハウス・オブ・ブルースはディズニーにあるんだ。
Prop.
所有地。
It's like Disneyland.
ディズニーランドみたいな感じ。
It's on the.
その中にあるんだ。
It's Disneyland.
ディズニーランドだよ。
It's Disney Village.
ディズニー・ビレッジだよ。
It's like the.
なんかそんな感じの。
It's Disneyland Land.
ディズニーランド・ランドだよ。
Yeah.
うん。
Oh, it's land that Disney owns.
ああ、ディズニーが所有する土地なんだね。
Disney land.
ディズニーランド。
Well, technically, it's Disney land because it's Disney World.
まあ、厳密に言えば、ディズニーワールドだからディズニーランドなんだよ。
Disney World is the one in Florida.
ディズニーワールドはフロリダにある方だよ。
Disney World, then.
じゃあディズニーワールドね。
So there's like the venue holds like 1,500 people, a thousand five hundred, and there's 62 people at my show.
会場のキャパが1500人くらい、千五百人で、僕のショーには62人いたんだ。
Oh, oh gosh!
ああ、なんてこと！
Ten minutes into the show, yeah, four people get up and they leave.
ショーが始まって10分で、うん、4人が立ち上がって出て行ったんだ。
Oh dear.
あらまあ。
Oh yeah, and so the rest of the show, I'm like, oh, am I too liberal?
ああ、で、残りのショーの間ずっと、僕は、あれ、僕ってリベラルすぎるのかな？って。
This is Florida.
ここはフロリダだし。
Am I too European?
僕ってヨーロッパ的すぎるのかな？って。
What's why have they walked out?
なんで彼らは出て行っちゃったんだろう？
Found out after the show from the venue that they had bought tickets to see Paul Taylor, the black jazz musician.
ショーの後で会場から聞いたんだけど、彼らは黒人のジャズミュージシャンのポール・テイラーを見にチケットを買ってたんだって。
Oh, which makes very much not you.
ああ、それはどう考えてもあなたじゃないよね。
No, but it makes sense.
いや、でも納得だよ。
The House of Blues, but they wouldn't make sense, right?
ハウス・オブ・ブルースだし、でも納得いかないよね？
There's a black jazz musician.
黒人のジャズミュージシャンがいるんだよ。
Had they spent just a moment looking at the information, they would have seen like very much not a black jazz musician.
情報をちょっとでも見てれば、どう見ても黒人のジャズミュージシャンじゃないって分かったはずなのに。
No, I mean, if you're if you're booking tickets to the House of Blues, where you often go to see your favourite jazz and blues musicians, and you see on the listing Paul Taylor.
いや、つまり、よくお気に入りのジャズやブルースのミュージシャンを見に行くハウス・オブ・ブルースのチケットを取る時に、ポール・テイラーって名前を見たらさ。
You think, oh, Paul Taylor, the famous black American jazz musician.
ああ、有名な黒人のアメリカ人ジャズミュージシャンのポール・テイラーだって思うよね。
Row as well.
しかも最前列だよ。
They bought tickets to front row to Paul Taylor, the black jazz musician, and they see this.
彼らは黒人ジャズミュージシャンのポール・テイラーの最前列のチケットを買って、これを見たんだよ。
They were looking out.
彼らは外を見てたんだ。
So I was like, oh, okay, there's another Paul Taylor that does music, and then so I'm telling that story.
だから僕は、ああ、なるほど、音楽をやる別のポール・テイラーがいるんだって、その話をしてるんだ。
Yes.
うん。
About a week later at the House of Blues in Chicago.
その約一週間後にシカゴのハウス・オブ・ブルースでね。
Oh right.
ああ、なるほど。
Same thing.
同じことさ。
So I'm telling the story.
だから僕はその話をしてるんだ。
I come out.
出てきてさ。
I'm like, hey, like you know, were you expecting Paul Taylor?
ねえ、ポール・テイラーを期待してた？みたいに言ったんだ。
The House of Blues.
ハウス・オブ・ブルースでね。
No, I'm like, I did the House of Blues in Chicago.
いや、シカゴのハウス・オブ・ブルースでやったんだって言ったんだ。
Blah blah blah.
なんやかんやでさ。
You know, four people left.
ほら、4人が出て行ったんだよ。
You know, everyone's like, oh my god, same reaction.
ほら、みんな「えー、信じられない」みたいな同じ反応でさ。
I'm like, I know.
分かってるよって言ったんだ。
I was worried about the whole show.
ショーの間ずっと心配してたんだよ。
It turned out they come to see this other musician, like black jazz musician called Paul Taylor.
結局、彼らはポール・テイラーっていう黒人のジャズミュージシャンを見に来たって分かったんだ。
So I'm like, I hope you've all come to see this Paul Taylor, right?
だから、このポール・テイラーを見に来たんだよね、みんな？って言ったんだ。
And like at the corner of my eye, I can see a black couple in the front row, like laughing internally.
そしたら目の端に、最前列の黒人カップルが内心笑ってるのが見えたんだ。
You know, you know, like for some reason, what I love, like black audiences in the US when you see.
なんかさ、なんか理由はわかんないんだけど、俺が大好きなのはさ、アメリカの黒人の観客がさ、ほら見ると。
like the videos of like def jam comedy, they they the whole body just convulses with laughter.
デフ・ジャム・コメディの動画みたいにさ、彼らって全身が痙攣するみたいに笑うんだよね。
Yeah.
うん。
So they're not laughing out loud, but I can see like the the I'm like so I look at them I'm like did you guys come for the other Paul Taylor?
だから彼らは大声で笑ってるわけじゃないんだけど、俺にはなんかその様子が見えてさ、俺は彼らを見てさ、え、君たちってもしかして別のポール・テイラーを観に来たの？って。
And they're like yeah I'm like for fuck's sake I'm so sorry I won't be offended if you leave and and they were like now we'll stay but you better be good.
そしたら彼らがうんって言うから、俺がマジかよ、ほんとごめん、出て行っても怒らないからって言ったら、彼らがいや、残るよ、でも面白くなきゃダメだぞって。
All right.
わかった。
And so I was doing the show and every now and again I'd look out and just see if they were enjoying it and they were laughing so I was like all right
でさ、ショーをやってて、時々客席を見てさ、楽しんでるか確認してたんだけど、彼ら笑ってたから、よしって思ってさ
if I can make if I can make like a black couple from Chicago laugh and they hadn't even come to see me they came to see like a black jazz.
シカゴ出身の黒人カップルみたいなのを笑わせられたらさ、しかも彼らは俺を観に来たわけですらない、黒人ジャズを観に来たんだからさ。
Some random white English dude talking about living in France exactly and
フランスに住んでる話をするランダムな白人のイギリス人野郎だよ、まさに、でさ
so I was like all right so then that hopefully you know it means that I'm I'm doing something right so yeah I I know this for sure another Paul Taylor in the entertainment industry there's a Paul Taylor dance company that a lot of people refer to.
だからよしって思ったんだ、そしたらうまくいけばさ、つまり俺が何か正しいことをしてるってことだよね、だからうん、俺は確実に知ってるよ、エンタメ業界にもう一人ポール・テイラーがいて、ポール・テイラー・ダンス・カンパニーってのがあって、みんなよくそう呼ぶんだ。
Yeah.
うん。
I actually I had a whole thing about Paul Taylor.
実はさ、ポール・テイラーについてネタが丸々あったんだよ。
Well, this is name.
まあ、これは名前だね。
No, but I mean, like Paul.
いや、でもつまり、ほら、ポールって。
No, but the whole you got this whole thing about this guy called Paul Taylor.
いや、でもこのポール・テイラーって男についてのネタ丸々持ってるんだよ。
No, no, this other guy called Paul Taylor is a comedian.
いやいや、この別のポール・テイラーってやつはコメディアンなんだよ。
Oh, there's another comedian in the UK.
ああ、イギリスにもう一人コメディアンがいるんだ。
His name is Paul F.
彼の名前はポール・F・
Taylor.
テイラー。
Yeah.
うん。
And Francis is my middle name.
で、フランシスが俺のミドルネームなんだ。
Ah.
ああ。
And so I remember this is when I start with when I started doing comedy in the UK, like open mic nights.
でさ、覚えてるんだけど、これはイギリスでコメディを始めた頃、オープンマイクナイトとかさ。
I was like, I can't call myself Paul Taylor because it's already guys.
俺はさ、ポール・テイラーって名乗れないなって、だってもうそいつがいるからさ。
So I called myself Paulie T.
だからポーリー・Tって名乗ったんだ。
Paulie T.
ポーリー・T。
Paulie T.
ポーリー・T。
Yeah.
うん。
I'd come back from Australia, and their nickname for me was Paulie T.
オーストラリアから帰ってきたんだけど、向こうでの俺のあだ名がポーリー・Tだったんだ。
Because they just take your first name, yeah, add an E to it, and just doing it.
だって彼らはファーストネームを取ってさ、うん、Eを付けて、ただそうするんだよ。
So it'd be Lukey T.
だからルーキー・Tみたいになるんだ。
Would be you.
君だったらね。
Yeah.
うん。
It'd be Ambo.
アンボになるよ。
Ambo.
アンボ。
Ambo.
アンボ。
Ambo M.
アンボ・M。
Ambo.
アンボ。
Yeah.
うん。
Ambo.
アンボ。
So yeah.
だからさ。
So Paulie T.
だからポーリー・T。
Well, I asked Google Gemini.
でさ、GoogleのGeminiに聞いてみたんだ。
That was my AI chatbot of choice for this one.
今回これには俺の選んだAIチャットボットがそれだったんだ。
I asked Google Gemini.
GoogleのGeminiに聞いてみたんだ。
I said, Are there any other famous?
他に有名な人はいるかって言ったら、
How many?
何人？
I said, How many famous Paul Taylors are there?
有名なポール・テイラーは何人いるの？って聞いたんだ。
Okay.
オーケー。
And Gemini said there are at least two famous people named Paul Taylor, each renowned in different fields.
そしたらGeminiが、ポール・テイラーという有名人は少なくとも二人いて、それぞれ違う分野で有名だって言ったんだ。
Oh, renowned.
おお、有名な。
The first one is Paul Taylor, the choreographer.
一人目は振付家のポール・テイラー。
Dance company.
ダンスカンパニー。
American dancer and choreographer who was one of the last living members of the third generation of America's modern dance artists.
アメリカのダンサー兼振付家で、アメリカのモダンダンス第3世代の最後の存命者の一人だった人。
Blah blah blah.
なんとかかんとか。
Second one, Paul Taylor, comedian.
二人目は、ポール・テイラー、コメディアン。
Yes, come on.
そう、ほら。
A British comedian who is well known in France for his stand-up comedy and television shows.
スタンダップコメディやテレビ番組でフランスでよく知られているイギリス人コメディアン。
Bloody bloody blah.
あーだこーだ。
Okay, very cool.
オーケー、すごくいいね。
There you go.
ほらね。
That's what that's what Google told.
それがGoogleが教えてくれたことだよ。
So I'm in the top two of Paul Taylor.
だから僕はポール・テイラーのトップ2に入ってるんだ。
You are the top in the top two.
あなたはトップ2のトップよ。
The top two of Paul Taylor, the famous Paul Taylor, jazz musician.
有名なポール・テイラー、ジャズミュージシャンのトップ2。
You're not even in the top two.
あなたはトップ2にすら入ってないわよ。
Now, Amber, do you know of any other Amber monoghs?
さて、アンバー、他にアンバー・モノーって知ってる？
It is a more unusual name, although Amber is becoming more popular.
アンバーは人気が出てきてるとはいえ、もっと珍しい名前だよね。
There was I can't remember who it was.
誰だったか思い出せないんだけど。
It was quite a funny comedian, and he was saying like, "It's everything's changed with names now, and it's like there's all these little girls who are sort of called Enid and Ethel, and it's like, go kiss, oh Granny
すごく面白いコメディアンがいて、こんな感じで言ってたんだ、「名前をめぐる状況はすっかり変わって、今はイーニッドとかエセルとか呼ばれてる小さな女の子がいっぱいで、まるで、ほらキスして、おばあちゃん
Courtney, go go Enid, go see Maud.
コートニー、行ってイーニッド、モードに会いに行って。」って。
So so the little kids are now got the granny two names, and the grannies have got like these modern names.
だから今の小さな子たちはおばあちゃんみたいな名前で、おばあちゃんたちがこういう今風の名前を持ってるんだ。
like Sebastian, our friend Sebastian Marx's joke that his daughter's called Violette, yeah, and that that's an old woman's name.
セバスチャンみたいに、友達のセバスチャン・マルクスのジョークで、娘がヴィオレットって呼ばれてて、うん、それはおばあさんの名前だって。
And the joke is like he's in the supermarket going Violette, and all these old women turn around, right?
で、オチは彼がスーパーでヴィオレットって呼ぶと、おばあさんたちがみんな振り返るんだ、だろ？
Right, hello, yeah.
そう、こんにちは、うん。
Amber Minogue is more unusual name, although Amber's becoming more popular.
アンバー・ミノーグはもっと珍しい名前だけど、アンバーは人気が出てきてるよね。
The famous Amber and famous Minogue.
有名なアンバーと有名なミノーグ。
There is, I think, there is an Amber Minogue because obviously you've you've put your you've looked for something which has got your name in it.
アンバー・ミノーグはいるはずだよ、だって明らかに君は自分の名前が入ったものを探してるから。
You've googled yourself.
自分の名前をググったんだろ。
I I yeah, it's all right.
僕は、いや、まあいいよ。
I don't think I've googled myself.
自分をググったことはないと思う。
Certainly not recently, but I remember having to look for something and being like, oh, there's someone else called Amber, or seeing something once, being like, oh, how weird, there is another.
最近では確かにないけど、何かを探さなきゃいけなくて、ああ、アンバーっていう別の人がいるんだ、とか、一度何かを見て、ああ、変だな、もう一人いるんだ、って思ったのは覚えてる。
But I don't know.
でも分からない。
Does Kylie have another sister?
カイリーにはもう一人姉妹がいるの？
Another third unknown sister, just like the Liam and Gallagher, the Gallagher brothers have got a third brother.
もう一人の知られざる三番目の姉妹、ちょうどリアムとギャラガー、ギャラガー兄弟に三番目の兄弟がいるみたいに。
Paul Gallagher.
ポール・ギャラガー。
Paul Gallagher.
ポール・ギャラガー。
Yeah, I didn't know that.
うん、知らなかった。
Yeah, no.
うん、そうだね。
Well, it's because he's a bit of a well.
まあ、それは彼がちょっと目立たないからだよ。
Anyway, so obviously there's there's there's Kylie Minogue, yes, and Danny Minogue, the famous Minogue sisters, the singing Minogue sisters from Australia, absolutely.
とにかく、明らかにカイリー・ミノーグがいて、そう、そしてダニー・ミノーグ、有名なミノーグ姉妹、オーストラリア出身の歌手のミノーグ姉妹、間違いなく。
But no other.
でも他にはいない。
Amber Minogues that are up there.
有名なアンバー・ミノーグなんて他にはいない。
But so this is what Google Gemini said.
で、これがGoogle Geminiが言ったことなの。
I said, "How many famous Amber Minogues are there?
「有名なアンバー・ミノーグは何人いますか？」って聞いたの。
" And it said, "Based on the information available, there appears to be only one famous person named Amber Minogue." I think she is a multi-talented individual based in Paris.
そしたら「入手可能な情報に基づくと、アンバー・ミノーグという有名人は一人だけのようです。彼女はパリを拠点とする多才な人物だと思います。」って言ったの。
Hey, Google Gemini has looked through your content.
ねえ、Google Geminiはあなたのコンテンツを見てるよ。
It's like who are your friends?
友達は誰？みたいな感じだよ。
Known for a variety of roles: comedian, voiceover artist, podcaster, tour guide.
様々な役割で知られている：コメディアン、声優、ポッドキャスター、ツアーガイド。
It's got your number.
あなたの番号を掴んでるよ。
It knows everything about you.
あなたのこと全部知ってるよ。
Yeah, that's terrifying.
うん、それは怖いね。
So apparently, you are the one and only famous.
だからどうやら、あなたが唯一の有名人なんだって。
The one and only Amber.
唯一無二のアンバー。
Work.
すごい。
Well, last time I looked at Amber Minogue, well ago, I think there was someone who was like a judo expert or something, and I remember thinking, definitely not me.
そういえば、前にアンバー・ミノーグを調べた時、柔道の専門家みたいな人がいて、絶対に私じゃないって思ったのを覚えてる。
How exciting!
わあ、ワクワクするね！
That is very exciting.
それはすごくワクワクするね。
But I do wonder if this speaks more to your.
でもこれってあなたのことをもっと物語ってるのかなって思う。
Contact my personal Google Gemini.
私の個人的なGoogle Geminiに連絡して。
Yes, like exactly.
そう、まさにそんな感じ。
We should try to actually be to you, like not just try it with just Google.
Googleだけじゃなくて、実際にあなたに対して試してみるべきだよね。
What are any other Luke Thompsons?
他にルーク・トンプソンってどんな人がいるの？
Okay, so that's the other thing.
オッケー、それがもう一つのことなんだ。
How about Luke Thompsons?
ルーク・トンプソンたちはどう？
Do you know of any other famous Luke Thompsons?
他に有名なルーク・トンプソンを知ってる？
Luke Thompson, to be fair, is a very it's a solid name.
ルーク・トンプソンは、正直言って、すごくしっかりした名前だよ。
It's like Paul Taylor.
ポール・テイラーみたいな感じ。
It is very well.
すごくよくあるよね。
It's not that common of a first name, but pretty Thompson though is Thompson.
ファーストネームとしてはそんなに一般的じゃないけど、トンプソンっていう名字はね、トンプソンだよ。
Yeah, there's a lot of Thompsons, and there's been a lot of Thompsons.
うん、トンプソンはたくさんいるし、トンプソンはたくさんいたよ。
Well, we might be related.
まあ、私たち親戚かもしれないよ。
Oh yeah, this.
ああ、そう、これ。
Did you know this?
これ知ってた？
We might be cousins.
私たちいとこかもしれない。
No, yeah, cousins.
いや、うん、いとこ。
So, so my dad's mum, so my grandma, her maiden name is Thompson, and I met her sister who's called Jane, and they're all from Yorkshire, and Thompson.
で、で、私の父のお母さん、つまり私のおばあちゃん、旧姓がトンプソンで、ジェーンっていう彼女の姉妹に会ったことがあって、みんなヨークシャー出身で、トンプソン。
And my family are all from Yorkshire.
そして私の家族はみんなヨークシャー出身なの。
You need to do a genealogy.
家系図を調べる必要があるよ。
Yeah, wouldn't that be fun?
うん、それ楽しそうじゃない？
We should do an episode and do a genealogy.
エピソードをやって家系図をやるべきだよ。
Should imagine it really works.
うまくいくって想像すべきだよ。
There's all lots of resources you can find, especially if you've got a bit of information.
調べられるリソースはたくさんあるよ、特に少しでも情報があればね。
So basically, we both have you know we're both Thompsons, although that's not your name now, but you're.
つまり基本的に、私たち二人とも分かるよね、私たちは二人ともトンプソンで、その名前は今は違うけど、あなたは。
dad's mum was called Thompson.
お父さんのお母さんがトンプソンって呼ばれてた。
Yeah, and she got married to a tailor.
うん、それで彼女は仕立て屋と結婚したの。
Right.
なるほど。
So Thompsons, we're part of the Thompson clan from Yorkshire.
だからトンプソン家、私たちはヨークシャー出身のトンプソン一族の一員なの。
There's a good chance that we are cousins of some description.
何らかの形でいとこ同士である可能性は十分にあるよ。
We need to find out.
調べる必要があるね。
Okay, come on then.
よし、じゃあやってみよう。
I would say there must be there must be more than we should do an investigative episode where we're like going through the different.
もっとあるに違いないと思う、調査エピソードをやるべきだよ、いろいろ調べていくような。
What's that program?
あの番組って何だっけ？
Who do you think?
あなたは誰だと思う？
Who do you think you are?
あなたは誰だと思う？
Yeah, yeah, yeah.
うん、うん、うん。
Do a who do you think you are?
「あなたは誰だと思う？」をやろう。
Very good.
とてもいいね。
Yeah, that would be really good.
うん、それは本当にいいね。
So Luke Thompsons.
で、ルーク・トンプソンズ。
This is what Google Gemini said.
これはGoogle Geminiが言ったこと。
It said there are several famous individuals named Luke Thompson.
ルーク・トンプソンという有名人は何人かいると言ってた。
So first of all, Luke Thompson, the actor, an English actor known for his role as Benedict Bridgerton in the Netflix series Bridgerton.
まず最初に、俳優のルーク・トンプソン、Netflixシリーズ『ブリジャートン家』でベネディクト・ブリジャートン役で知られるイギリス人俳優。
Oh, really?
あ、本当に？
So an actor in Bridgerton.
だから『ブリジャートン家』の俳優。
He has also had an extensive career in theatre, appearing in numerous Shakespearean plays and films like Dunkirk.
彼は舞台でも幅広いキャリアがあって、数多くのシェイクスピア劇や『ダンケルク』のような映画に出演している。
He grew up in he grew up in France and speaks French fluently.
彼はフランスで育って、フランス語を流暢に話すんだって。
What?
え？
Definitely not me.
絶対に僕じゃないね。
Oh.
ああ。
You need to get him on the show.
彼を番組に呼ばなきゃ。
Yeah, should maybe you should absolutely.
うん、そうすべきだよ、絶対に。
I should do.
そうすべきだね。
Then there's also Luke Thompson, rugby league footballer, a rugby player, an English professional rugby league player.
それからラグビーリーグ選手のルーク・トンプソンもいる、ラグビー選手で、イングランドのプロラグビーリーグ選手。
You know, plays for Wigan Warriors and also England and Great Britain.
ほら、ウィガン・ウォリアーズやイングランド代表、グレートブリテン代表でもプレーしてる。
And then the third one is says Luke Thompson, rugby union player.
そして3人目はルーク・トンプソン、ラグビーユニオン選手だって。
This is a retired Japanese rugby union player.
これは引退した日本のラグビーユニオン選手。
Yeah, called Luke Thompson.
ああ、ルーク・トンプソンって呼ばれてたよ。
Right, Luke Thompson.
そう、ルーク・トンプソン。
He played.
彼はプレーしてた。
He played as a lock and occasional flanker, and was born in New Zealand.
彼はロックとして、時々フランカーとしてもプレーして、ニュージーランド生まれだった。
Oh.
おお。
And then that was it.
それで終わりだった。
And I said, I wrote, "Is that it?
それで僕は言ったんだ、書いたんだ、「それだけ？」って。
Oh, because there was no other Luke.
ああ、他にルークがいなかったから。
Famous Luke Thompson.
有名なルーク・トンプソン。
I was like, Oh, you've got.
僕は、えっと、君にはって思ったんだ。
If I'm not mistaken, I mean, yeah, a substantial million people following you on Yao Chao.
間違ってなければ、つまり、そうだね、Yao Chaoで100万人ものフォロワーがいるよね。
Yeah.
うん。
So I said, "Is that it?
だから僕は「それだけ？」って言ったんだ。
" And it said, "Oh, there's also another notable Luke Thompson.
「って言ったら、「ああ、もう一人の著名なルーク・トンプソンもいます」って。
" notable Who is a prominent figure in the world of English language education.
「著名な英語教育界の著名人である方です。」
that that turns out to be me.
それが結局僕のことだったんだ。
But did you know that there are there are?
でも知ってた？ほかにもいるってこと。
So my website is teacherluke.co.uk, right?
で、僕のウェブサイトは teacherluke.co.uk だよね？
There's another.
もう一人いるんだ。
There are other teacher Lukes.
他にもティーチャー・ルークがいるんだ。
Did you know?
知ってた？
Yes.
うん。
Two other teacher Lukes, and they're both in the world of teaching English as a foreign language.
他に2人のティーチャー・ルークがいて、2人とも外国語としての英語教育の世界にいるんだ。
Are they more recent than you?
彼らは君より後から出てきたの？
Yeah, I'm the original.
うん、僕がオリジナルだよ。
So you think?
そう思う？
Do you reckon they might have like been like?
彼らもたぶんみたいな感じだったと思う？
Oh, my name's also Luke.
ああ、僕の名前もルークだ。
Let me maybe let me write the way.
じゃあ、じゃあ、やってみようかな。
Maybe one of them is Teacher Luke on Instagram, and I I I didn't take the name Teacher Luke on Instagram, right?
たぶんそのうちの一人がインスタグラムでティーチャー・ルークで、僕はインスタグラムでティーチャー・ルークって名乗らなかったんだよね？
So I don't know.
だから分からない。
I don't know.
分からないよ。
But anyway, the first one is like a Welsh guy who does IELTS teaching, and he is known as Teacher Luke who does IELTS.
でもとにかく、最初の一人はIELTSを教えてるウェールズ人で、IELTSのティーチャー・ルークとして知られてるんだ。
Every now and then, I get emails from people asking specific questions about IELTS, and I'm I reply.
時々、IELTSについての具体的な質問のメールが来て、僕は返信するんだ。
Go, you got the wrong Teacher Luke.
いや、ティーチャー・ルークを間違えてるよって。
Yeah, it's the other one.
うん、もう一人の方だよって。
And then there's the third Teacher Luke who is, as far as I can tell, like an evil Teacher Luke.
それから3人目のティーチャー・ルークがいて、僕が見た限りでは、まるで邪悪なティーチャー・ルークみたいなんだ。
Oh.
おお。
And this is like the dark side.
で、これはダークサイドみたいな感じ。
He's genuinely bad.
彼は本当にひどいんだ。
Is he teaching them bad stuff or teaching them badly?
悪いことを教えてるの？それとも教え方が下手なの？
Not teach.
教えることじゃない。
It's not the teaching that's the problem.
問題は教え方じゃないんだ。
It was something else.
それは別のことだったんだ。
Okay.
オーケー。
Not Dickens.
ディケンズじゃないよ。
So, dear, so teacher.
だから、えっと、だから先生。
I'm going to just Google this, right?
ちょっとこれググってみるね、いい？
Teacher Luke, Thailand.
ティーチャー・ルーク、タイ。
Uh oh.
おっと。
Oh yeah, no, I know this.
ああ、うん、いや、これ知ってる。
Arrested.
逮捕された。
Oh, he's ruining.
ああ、彼は台無しにしている。
He's ruining the name of Teacher Luke.
彼はTeacher Lukeの名前を台無しにしている。
No, I do know this because I remember seeing it, being like.
いや、これ知ってるよ、だって見たのを覚えてるから、こんな感じで。
I feel like I could even take the guy to court for bringing the name Teacher Luke into disrepute.
彼がTeacher Lukeの名を貶めたとして訴えることさえできそうな気がする。
Yeah.
うん。
Because if you Google Teacher Luke, he does actually come up.
だってTeacher Lukeでググると、彼は実際に出てくるんだから。
Really.
本当に。
And this is a very.
そしてこれはとても。
What's the word for it?
なんて言うんだっけ？
Uh.
えーっと。
Uh.
えーっと。
Yeah, he's bringing the name into into disrepute in a big way.
うん、彼はその名前を大きく貶めているんだ。
This is actually a very serious story.
これは実はとても深刻な話なんだ。
It is.
そうだよ。
Um.
えーっと。
He was arrested.
彼は逮捕された。
I won't go into the details, but he was arrested.
詳細には触れないけど、彼は逮捕されたんだ。
It was in Thailand.
タイでのことだった。
Let you just fill me in.
ちょっと教えてよ。
Okay.
わかった。
Right.
そうだね。
Anymore, you know.
もうさ、ほら。
A TikTok star.
TikTokスターだよ。
So he was big on TikTok, like the biggest Teacher Luke on TikTok.
だから彼はTikTokで大物だった、TikTokで一番のTeacher Lukeみたいな。
What?
何？
It was an American teacher teaching English in Thailand.
タイで英語を教えていたアメリカ人教師だったんだ。
And basically, he was charged with, well, doing something wrong with someone who was under age.
で、基本的に彼は、まあ、未成年者に対して何か悪いことをしたとして起訴されたんだ。
Ah, no.
ああ、いや。
Yeah.
うん。
And it's a very egregious story.
そしてそれはとてもひどい話なんだ。
Yeah.
うん。
Sordid.
いかがわしい。
Sordid.
いかがわしい。
So this is the evil teacher Luke.
だからこれが邪悪なTeacher Lukeなんだ。
It wasn't doing one something.
一回だけじゃなかったんだ。
Oh, I think it was a number of cases.
ああ、何件もあったと思う。
There was a number of instances.
何件も事例があったんだ。
I think 16 years old, but still there were other details involved.
16歳だったと思うけど、それでも他にも色々な事情があったんだ。
It was very murky and dark and sordid.
とても曖昧で暗くていかがわしいものだった。
You went, you went, you went down on it.
君は、それを深掘りしたんだね。
You're into your true crime stuff, are you?
君はトゥルークライム系が好きなんだね？
Ah, doing your French TV shows.
ああ、フランスのテレビ番組を見てるんだ。
I there is nothing I like more than true crime.
トゥルークライムほど好きなものはないよ。
What is it with true crime?
トゥルークライムって何なんだろう？
It feels like I'm just a basic bitch.
自分がただのありきたりな女みたいに感じる。
I am so.
私は本当に。
I don't know.
わからない。
Like, there's nothing more relaxing.
なんか、これ以上リラックスできるものはないみたいな。
Like, I'm making dinner for my family.
なんか、家族のために夕食を作ってるの。
I'm cleaning the house, and I'm just hearing about people getting stabbed in the face.
家の掃除をしながら、人が顔を刺されたなんて話を聞いてるのよ。
And it's just, it's just calming for me.
それがただ、私にとっては落ち着くの。
Just relaxing.
ただリラックスできるの。
But just a final point on that.
でもそれについて最後にもう一点だけ。
Just don't get your teacher Luke.
先生のルークを
mixed up.
混同しないでね。
Okay, I'm the original.
いい、私がオリジナルよ。
Don't you know?
知らないの？
Accept no substitutions.
代わりは認めません。
Basically, it is really interesting about how names can get sort of names' reputations can get ruined.
基本的に、名前の評判がどうやってダメになっちゃうかって、本当に興味深いよね。
Yeah, and how that can stick and not stick.
うん、それが定着したりしなかったりするのがね。
Oh my gosh!
あらまあ！
So my son's reading for the summer holidays was this really good book.
それで息子の夏休みの読書がこのすごくいい本だったの。
So you know Trevor Noah.
トレバー・ノアって知ってるでしょ。
Yeah.
うん。
So he's South African comedian,
南アフリカ出身のコメディアンで、
made a name for himself around the world as a fantastic stand-up comedian who also had these incredible stories of living in apartheid South Africa.
アパルトヘイト時代の南アフリカで生きた信じられないような話を持つ素晴らしいスタンダップコメディアンとして世界的に名を馳せたの。
Yes, exactly.
そう、まさにそう。
So he's he's he's of mixed race.
で、彼はミックスなの。
Yep.
うん。
But he he lived under apartheid as a child.
でも子供の頃はアパルトヘイトの下で暮らしてたの。
Yeah, you would have seen him if you if you're on the internet hosting the Daily Show back then.
うん、当時ネットでザ・デイリー・ショーの司会をしてるのを見たことあるはずよ。
He's super successful.
彼は超成功してる。
Yeah.
うん。
And like you know, brilliant man.
それでほら、頭のいい人なの。
Really brilliant.
本当に頭がいい。
Loads great stand-up, and he was born during his book is called Born a Crime because his mother was black and his father was white.
素晴らしいスタンダップがたくさんあって、彼の本は『ボーン・ア・クライム』っていうの、母親が黒人で父親が白人だったから生まれたから。
And so in South Africa, that means he's coloured, and that's the that's how they organise it, which was illegal.
南アフリカではそれはカラードってことになって、それが彼らの分類の仕方で、それが違法だったの。
So he was born a crime, and so he's talking about like apartheid South Africa, and it's like very hard hitting, and it's really really interesting.
だから彼は犯罪として生まれたの、それでアパルトヘイトの南アフリカについて話してて、すごく衝撃的で、本当に本当に興味深いの。
And he's a great writer, and it's a really great book for kids to read.
彼は素晴らしい作家だし、子供が読むのに本当にいい本なの。
But and the reason I'm telling you about this is because like some names, so like Luke is sort of and Paul, their names,
でもこれを話してる理由は、なんか名前って、ルークとかポールとかって、
they're such solid biblical biblical yeah yeah, and they're such solid names that like there's been some dodgy Lukes, there's been some dodgy Pauls, there's been some great Lukes, there's been some great Pauls, but doesn't matter.
すごくしっかりした聖書的な、聖書的な名前で、怪しいルークもいたし、怪しいポールもいたし、素晴らしいルークも素晴らしいポールもいたけど、関係ないの。
Like it's not it sort of rushes off of you.
なんかこう、さらっと流れちゃうの。
Yeah, some names that's it.
うん、名前によってはそうなの。
Yeah, kind of a bit more unusual.
うん、ちょっと珍しい感じのね。
And then if you do something terrible, like you know, no one's calling their kid Adolf, or at least I hope they're not anyway.
それで、もしひどいことをしたら、例えば、誰も自分の子供にアドルフなんて名付けないよね、少なくともそう願いたいけど。
Yeah.
うん。
Well, some of some are, but anyway.
まあ、中にはいるけど、とにかく。
But exactly like Adolf, it's a bit more unusual name.
でもまさにアドルフみたいに、ちょっと珍しい名前だよね。
It used to be a very common name.
昔はとても一般的な名前だった。
Now we can't really use it.
今はもう使えないよね。
Yeah.
うん。
Whereas Joseph Stalin, you know, Joseph fine, no one cares.
一方でヨシフ・スターリン、ヨシフはいいよね、誰も気にしない。
You know what I mean?
言いたいこと分かる？
He did he did awful terrible things.
彼はひどい恐ろしいことをしたんだ。
The name.
その名前。
So some names, anyway, and then in born of crime we have this.
だから名前によっては、まあ、とにかく、それで『生まれながらの犯罪者』にこういうのがあるんだ。
So like a lot of the people in South Africa, black people in South Africa, they have black names.
南アフリカの多くの人々、つまり南アフリカの黒人たちは、ブラックネームを持っているんだ。
You've got names which come from like many different languages and traditions, and so then they also choose a white name, which is like a lot easier for white people.
いろんな言語や伝統に由来する名前があって、それから白人にとってずっと言いやすいホワイトネームも選ぶんだ。
You know, all problems South Africa, say, but their names are often just picked really randomly.
南アフリカのあらゆる問題って感じだけど、彼らの名前はしばしば本当にランダムに選ばれるんだ。
Remembering that a lot of these people don't have, they haven't gone to school.
こういう人たちの多くは学校に行ってないってことを覚えておいて。
They might not have such a big education in terms of like European history and culture.
ヨーロッパの歴史や文化に関しては、あまり教育を受けていないかもしれない。
Yeah.
うん。
And so it'll be like a name they've heard on the news or like whatever.
だからニュースで聞いた名前とか、なんでもそんな感じになるんだ。
And so Trevor Noah is talking about this friend that he's has, who is this great guy, is amazing dancer, and he's called Hitler.
それでトレバー・ノアが、彼の友達について話してるんだけど、その人はすごくいい奴で、素晴らしいダンサーで、名前がヒトラーっていうんだ。
His name is Hitler.
彼の名前はヒトラー。
Oh my God.
なんてこと。
His name is Hitler.
彼の名前はヒトラー。
Hitler.
ヒトラー。
Yeah.
うん。
And they don't know who Hitler is, and they don't care, and they've just like they've heard this guy.
そして彼らはヒトラーが誰か知らないし、気にしないし、ただこの男の名前を聞いただけなんだ。
He's called Hitler.
彼はヒトラーって呼ばれてる。
He was really like big in the Second World War.
彼は第二次世界大戦で本当にすごかったらしい。
Must be a good, you know.
きっといい人なんだろう、みたいな。
Why not?
なんでダメなの？
Yeah.
うん。
So his name is whatever, like his sort of black name, and then his name is Hitler, and he goes on.
だから彼の名前はなんていうか、そのブラックネームがあって、それから名前がヒトラーで、話が続くんだ。
I'm not going to read the book.
その本は読まないつもり。
It's a black guy as well, which is the black guy.
それも黒人の男で、黒人の男なんだよ。
yeah, exactly.
うん、まさにそう。
And so then Trevor Noah, he's a real hustler.
それでトレバー・ノアは、本当にハスラーなんだ。
He's it's amazing all the things he's done.
彼がやってきたこと全部がすごいんだ。
It's so interesting.
すごく面白い。
And he's describing the scene how like they they're like bootlegging all this music, you know, like this rap music from America.
そして彼は、アメリカのラップ音楽とかを海賊版で売ってたみたいな場面を描いてるんだ。
And it's like apartheid is breaking down and rap culture is exploding at the same time.
アパルトヘイトが崩壊して、同時にラップ文化が爆発してたみたいな感じなんだ。
And this like feeling of like being black and having identity and coming from the hood really cool.
そしてこの、黒人であることやアイデンティティを持つこと、フッド出身であることのような感覚が本当にかっこいいみたいな。
But to bring this new music in, like dance is so important in South Africa.
でもこの新しい音楽を持ち込むにあたって、ダンスが南アフリカではすごく重要なんだよね。
They got to get the dance moves.
彼らはダンスの振り付けを覚えなきゃいけないの。
So he's hustling the music and he's got this team of friends who are like doing the moves.
それで彼は音楽で頑張ってて、振り付けをやる友達のチームがいるの。
And he's like, no one can beat Hitler.
それで彼は、ヒトラーには誰も勝てないって言うの。
Hitler is amazing.
ヒトラーはすごいんだって。
So when Hitler comes out, they like make space and they're like, go Hitler, go Hitler, go Hitler.
だからヒトラーが出てくると、みんなスペースを空けて「行けヒトラー、行けヒトラー、行けヒトラー」って言うの。
We're already like this is uncomfortable.
私たちはもう、これは気まずいって感じ。
It's uncomfortable reading it.
読んでるだけでも気まずいの。
They get a gig in part of this diversity program in this like cultural.
彼らはこのダイバーシティ・プログラムの一環で、この文化的な感じのところでギグをもらうの。
You know where this is going, but it's going there.
どこに向かってるか分かるでしょ、でもその通りになるの。
He gets this gig in this diversity program thing.
彼はこのダイバーシティ・プログラムみたいなものでギグをもらうの。
At a Jewish school, so they don't realize what happens.
ユダヤ系の学校でのことで、彼らは何が起こるか分かってないの。
So he's like spinning the music, and it's amazing, and like everyone's going wild.
それで彼は音楽をかけてて、それが素晴らしくて、みんな大盛り上がりなの。
This is so fun, and then of course Hitler comes out, and they make space, and then Hitler's doing his moves, and they're like, "Go Hitler, go Hitler!
これがすごく楽しくて、それで当然ヒトラーが出てきて、みんながスペースを空けて、それでヒトラーがダンスして、みんなが「行けヒトラー、行けヒトラー！」って。
" You know, just with the arm up in the air.
「腕を空に上げたままね。
Everyone falls silent.
みんな静まり返るの。
They're horrified, obviously, and then the teacher comes up.
彼らはぞっとしてる、当然だけど、それで先生がやって来るの。
The he they're Jewish, but they're whites, you know.
彼らはユダヤ人だけど、白人なのよ、わかるでしょ。
I mean, and then she's like, you know, I can't believe you do this, and he thinks it's just too sexy for them.
つまり、それで彼女は「こんなことするなんて信じられない」みたいに言うんだけど、彼はそれが彼らにはセクシーすぎるだけだと思ってるの。
It's too cool.
クールすぎるの。
And he's like, "We'll do what we want.
それで彼は「俺たちはやりたいことをやる。
We're free now." And she's like, "Get out!
俺たちはもう自由なんだ」って言うの。それで彼女は「出て行きなさい！」って。
" Oh my god!
」って。ああもう！
Oh my word!
なんてこと！
What a story!
なんて話なの！
Such a good story.
すごくいい話。
He's such a good writer.
彼はすごくいい作家なの。
Needless, because he's a great comic.
言うまでもなく、だって彼は素晴らしいコメディアンだから。
I started the book.
その本を読み始めたの。
I haven't finished it, but it's really good.
まだ読み終わってないけど、本当にいいよ。
Yeah, I got it ages ago.
うん、ずいぶん前に買ったの。
Maybe seven years ago, I think.
たぶん7年前くらいかな。
Read on.
読み続けて。
We read it over summer.
夏に読んだの。
I'm just I'm terrible at reading.
私は読むのが本当に苦手で。
It was our car reading.
車での朗読だったの。
I was reading it in the car.
車で読んでたの。
Yes.
そう。
Can I go just back to the end here to talk about a little bit more about what?
最後のところにちょっと戻って、もう少し話してもいい？何についてかっていうと。
AI says about us.
AIが私たちについて何を言うか。
Yeah.
うん。
Oh yeah.
ああ、うん。
Okay.
オッケー。
So you know, AI of course is getting more and more reliable.
で、ご存知の通り、AIはもちろんどんどん信頼できるようになってきてる。
You know, it used to make a lot of mistakes, and it's kind of getting better.
昔はよく間違えてたけど、だんだん良くなってきてるの。
But some AI is better than others, right?
でもAIにも優劣があるよね？
Everyone's using the Chat GPTs and the Google Gemini's and stuff.
みんなChatGPTとかGoogle Geminiとか使ってるよね。
For this particular exercise, I'm going to do now, I asked Microsoft Copilot.
今回のこの企画では、Microsoft Copilotに聞いてみたんだ。
Okay.
オッケー。
Definitely the sort of Channel Five of of AI.
間違いなくAI界のチャンネル5だね。
I asked Microsoft Copilot to give me quotes of things that you two have said on this podcast.
このポッドキャストであなたたち二人が言ったことの引用を出してくれって頼んだんだ。
Oh.
おお。
Let's see how accurate it is.
どれくらい正確か見てみよう。
So first up, Amber's famous quotes from Luke's English podcast.
まず、ルークの英語ポッドキャストでのアンバーの有名な名言。
And I want you to tell me.
そして君たちに言ってほしいんだ。
Will have no recollection.
思い出せないだろうね。
Well, yeah.
まあ、そうだね。
It could tell me anything.
何でも言えちゃうもんね。
Exactly.
その通り。
Can you remember ever?
今まで言ったことあるか覚えてる？
You should have.
あなたは覚えてるはずだよ。
You should not said it was Amber.
アンバーだって言っちゃダメだったね。
You should have said here's a quote.
「ほら引用だよ」って言うべきだったね。
Which Which one of you said it?
どっちが言ったでしょう？って。
Yeah.
うん。
Well, start with Amber.
まあ、まずアンバーから。
Amber, can you remember ever saying these things?
アンバー、こんなこと言った覚えある？
Yeah.
うん。
So Amber, this is this is Microsoft Copilot.
さあアンバー、これはMicrosoft Copilotだよ。
Amber Minogue has delivered some absolute gems on Luke's English podcast.
アンバー・ミノーグはルークの英語ポッドキャストで名言を残してきた。
Often, often with her signature dry wit and theatrical timing.
持ち前のドライなウィットと演劇的なタイミングでね。
Here are some of her best and funniest quotes, pulled from various episodes and moments.
いろんなエピソードや場面から抜粋した、彼女の最高で面白い名言がこちら。
Okay.
オッケー。
So, number one, I fell out of bed and just lay there like a Victorian ghost.
その1、「ベッドから落ちて、ヴィクトリア朝の幽霊みたいに横たわってた」。
Victorian from episode nine one nine, describing a dramatic tumble that somehow sounded poetic.
エピソード919より、劇的な転落をなぜか詩的に描写したもの。
That was the last episode that we were on together.
それは僕らが一緒にやった最後のエピソードだったね。
That's right.
その通り。
I don't think I lay like a Victorian.
ヴィクトリア朝みたいに横たわったとは思わないな。
Do Victorian ghosts lay?
ヴィクトリア朝の幽霊って横たわるの？
Mind you, I don't.
ていうか、私は…。
I fell out of bed and just lay there like a Victorian ghost.
ベッドから落ちて、ヴィクトリア朝の幽霊みたいに横たわってた。
Oh gosh, I don't remember.
ああ、覚えてないな。
Great, you never said that.
いいね、あなたはそんなこと言ってないよ。
No, you never said that.
いや、あなたは言ってないよ。
You do.
あなたはね。
You described falling out of bed in a hotel.
ホテルでベッドから落ちた話をしてたよね。
Yes, I do remember you falling out of bed.
そう、ベッドから落ちたのは覚えてるよ。
Yes, because you get confused.
そう、だって混乱するから。
You stay in hotels, and you reach for I know a cup of tea or water.
ホテルに泊まると、お茶や水に手を伸ばすんだよね。
Yeah.
うん。
In fact, it's no more bed.
実は、もうベッドがないんだよね。
Okay.
オッケー。
So you did talk about falling out of bed.
だからベッドから落ちた話はしたんだよ。
Somehow, Microsoft Copilot got confused and decided that it was Amber.
なぜかMicrosoft Copilotが混乱して、それをアンバーが言ったことにしたんだ。
who said I fell out of bed and just lay there like a Victorian ghost.
「ベッドから落ちて、ヴィクトリア朝の幽霊みたいに横たわってた」と言ったのが。
You never said that.
そんなこと言ったことないよ。
It completely did you have to check?
本当に言ったの？確認しなきゃいけなかったの？
Did you go back and check?
戻って確認したの？
I just remember.
覚えてるだけだよ。
There's no way you said that.
君がそんなこと言うわけないよ。
It's like a steel trap.
鋼の罠みたいだね。
Yeah.
うん。
Here's one for Paul.
ポールのための1つだよ。
Yep.
うん。
Paul Taylor is a fan favourite on Luke's English podcast,
ポール・テイラーはLuke's English Podcastで人気の常連で、
known for his high energy delivery, bilingual comedy, and a knack for turning everyday mishaps into laugh out loud moments.
日常の失敗を大爆笑の瞬間に変える才能で知られています。
With that voice, it's now turn into the BBC.
その声で、今やBBC入りだね。
Then I'm going to have to.
じゃあ、やらなきゃいけないな。
I need to think of you know AI talking like that.
AIがそんな風に話すのを考えなきゃ。
Here are some of his best quotes: funny, obscure, and totally Paul.
彼の名言ベスト集です：面白くて、マニアックで、まさにポールらしい。
Totally, Paul.
まさにポールだね。
So, first one is: I'm half British, half French, and fully confused.
まず1つ目：僕は半分イギリス人、半分フランス人、そして完全に混乱してる。
No, no.
いや、いや。
This apparently is is your go to.
これがどうやら君の定番らしいよ。
This is his go to line that sums up his comedy persona perfectly.
これは彼のコメディキャラを完璧に表す定番フレーズなんだ。
What I used to say as an intro my comedy was like: I'm half.
コメディの導入で昔言ってたのは、僕はハーフで、みたいな。
What was a thing?
何だったっけ？
I'm half British, half French.
僕は半分イギリス人、半分フランス人。
Oh no, because I'm not totally confused.
ああ、いや、だって僕は完全に混乱してるわけじゃないから。
Yeah, I'm not half French.
そう、僕はフランスのハーフじゃないし。
Yeah, my thing was like I'm I'm 50 English, 50 Irish.
そう、僕のネタは、僕は50%イングランド人、50%アイルランド人、みたいな。
So I'm 100 alcoholic.
だから100%アル中だ、って。
Right, that was my thing that I would say.
そう、それが僕が言ってたネタだよ。
Yeah, which is much funnier.
うん、その方がずっと面白いよ。
That feels like some dodgy joke writing.
なんか怪しいジョークライティングっぽいよね。
Yeah, it's it's it's turning its hand.
うん、それはそれで手を出してる感じ。
Yeah, like it's just it's just making it up.
うん、なんかただでっち上げてるだけだよ。
It's making it up.
でっち上げてるんだよ。
You never you never ever said that.
君はそんなこと一度も言ったことないよ。
One for me.
僕のための1つだね。
Let's have.
やってみよう。
Okay, so.
オッケー、じゃあ。
Right, I won't do the intro.
そうだね、導入はやらないよ。
I'm not just a podcaster; I'm a man shouting into the void with a microphone and a cup of tea.
僕はただのポッドキャスターじゃない；マイクと紅茶を持って虚空に向かって叫ぶ男だ。
That does actually sound like something you might have said.
それは実際に君が言いそうな感じがするね。
You know what's funny about it?
面白いのはさ、
Shouting into the void, you've said.
虚空に向かって叫ぶ、って君は言ったことあるよ。
May have done, but you know what's really interesting about that is it's it's like not it's they're incorrect, but they're not
言ったかもしれないけど、面白いのは、それが間違ってるんだけど、でも
not in our universe because it it wouldn't I wouldn't put it past you saying that you like you lay on the floor like a Victorian ghost because you know history, yeah, stuff.
僕らの世界と無縁じゃないってこと、だって君が言ってもおかしくないもん、ヴィクトリア朝の幽霊みたいに床に寝転ぶとか、歴史とか、そういうの知ってるし。
Your thing of like yeah, you drink cup of tea, cup of tea into the void.
君のネタでさ、紅茶を飲むとか、虚空への紅茶一杯とか。
Yeah, might have been like half and half boiling, whatever.
うん、半々で煮え切らない感じだったかもね、なんでもいいけど。
But what the AI does?
でもAIがやることは？
See what you mean?
言いたいこと分かる？
It does have that.
確かにそういうところはあるよね。
It takes what it knows about you and turns it into almost a caricature of who you are.
あなたについて知っていることをもとに、あなたをほとんどカリカチュアのように仕立て上げるんです。
So it never asked it to roast you at some point.
だから、あなたをローストするよう頼んだことは一度もない。
You did ask it to roast me.
あなたは私をローストするよう頼んだ。
It came up with some good stuff.
いいネタを考えてくれた。
It came up with some good stuff for your for your, but this was ChatGPT.
あなたの〜のためにいいネタを考えてくれた、でもこれはChatGPTだった。
This is we don't have time for that though, do we?
これは〜する時間はないよね？
No, over the roast of Luke Watson.
いや、ルーク・ワトソンのローストは終わり。
I tell you what, I've got.
いいこと言うよ、私は持っている。
I'll do.
やります。
Let me see if I can find one.
一つ見つけられるか見てみよう。
Okay.
わかりました。
and then I have to.
それから私は〜しなければなりません。
In the meantime, Amber, here's another thing which apparently you said.
その間に、アンバー、あなたが言ったとされる別のものがあります。
Do you remember saying this?
こんなこと言ったの覚えてる？
Urban pigeons are basically Parisian teenagers.
都会のハトは基本的にパリのティーンエイジャーだ。
They strut, they don't care, and then they will steal your chips.
彼らは闊歩し、気にせず、そしてあなたのチップスを盗む。
Definitely not.
絶対に違う。
No, you'd never said.
いや、あなたはそんなこと言ってない。
I'm fond of a pigeon, not fond of a teenager.
ハトは好きだけど、ティーンエイジャーは好きじゃない。
Yeah, you never said that.
ええ、あなたはそんなこと言ってない。
No, of course I didn't.
いや、もちろん言ってない。
Here's another one for Paul.
ポールへのもう一つはこちら。
So, I don't understand why jumpers have so many names.
だから、なぜセーターにそんなにたくさんの名前があるのかわからない。
Sweater, pull over, just call it a warm thing and move on.
セーター、プルオーバー、ただ暖かいものと呼んで先に進もう。
I mean, it sounds like the kind of anger that I would that I would use.
つまり、私が使いそうな怒りのような感じがする。
But it's not like joke set up kind of.
でもジョークのセットアップみたいなものじゃない。
No, it's just it's the rule of three in there almost.
いや、ただそこに三の法則がほぼあるだけ。
Right.
そうだね。
Okay, I've just got to.
わかった、ちょっと〜しなきゃ。
So, so just just introduce this.
だから、だからこれを紹介して。
What what did you ask ChatGPT to do?
ChatGPTに何をするよう頼んだの？
I asked ChatGPT.
ChatGPTに頼んだ。
I said roast podcaster Luke Thompson.
ポッドキャスターのルーク・トンプソンをローストしてと言った。
So, roasting someone is basically where you make jokes about someone which is sort of insulting and mean.
だから、誰かをローストするというのは基本的に、その人について侮辱的で意地悪なジョークを言うことだ。
Yes.
はい。
of Luke Thompson by ChatGPT.
ChatGPTによるルーク・トンプソンについて。
Oh, you want me to roast Luke Thompson from Luke's English podcast?
ああ、ルークの英語ポッドキャストのルーク・トンプソンをローストしてほしいのね？
All right, here we go.
よし、さあ行こう。
I like the way it knew which Luke Thompson.
どのルーク・トンプソンか分かったところが気に入った。
Yeah, this is he.
ええ、彼です。
ChatGPT is step above anyway.
ChatGPTはとにかく一枚上手だ。
You did think you were famous Japanese rugby player Luke Thompson.
あなたは有名な日本のラグビー選手ルーク・トンプソンだと思った。
Two, three, four.
二、三、四。
It's count with five, and then and then it's like, do you want me to push this roast into savage mode or keep it friendly banter?
五つ数えて、それからこのローストをサベージモードにするか、友好的な冗談のままにするか聞いてくるんだ。
I'll just read the five.
五つだけ読むよ。
Okay, Luke sounds like the kind of teacher who tells you this will be fun right before making you suffer through forty-five minutes of phrasal verbs.
わかった、ルークは「これは楽しいよ」と言っておきながら、45分間句動詞で苦しめるタイプの先生みたいだ。
Fair.
その通り。
Okay.
わかった。
He has the energy of a stand-up comedian.
彼はスタンドアップコメディアンのようなエネルギーを持っている。
If the comedy club were in a library and everyone was only there to practice their listening skills, that's a bit harsh.
コメディクラブが図書館の中にあって、みんながただ聞く練習のためだけに来ているとしたら、それはちょっと厳しいね。
That's mean, isn't it?
意地悪だよね？
But it's not bad.
でも悪くないよ。
Okay, half of his.
オッケー、彼の半分。
I mean, like roast, roast.
つまり、ローストみたいな、ロースト。
Yeah, it's a roast.
うん、ローストだよ。
It's a roast.
ローストだよ。
It's not accurate.
正確じゃないよ。
It's not accurate.
正確じゃないよ。
It's mean, like yeah.
意地悪だよ、うんみたいな。
Half, I'm okay.
半分は、まあいいよ。
Half his podcast is English lessons.
彼のポッドキャストの半分は英語レッスンだよ。
The other half is him laughing at his own joke.
もう半分は自分のジョークで自分が笑ってるだけ。
It's basically dad humor.
基本的に親父ギャグだね。
The audio series.
その音声シリーズは。
It's fair, I suppose.
まあ、妥当かな。
Okay.
オッケー。
Ah, ah.
ああ、ああ。
His episodes are so long that you don't learn English.
彼のエピソードは長すぎて英語が学べないんだ。
You age in English.
英語で年を取るんだよ。
Yeah.
うん。
Okay.
オッケー。
By the time you've finished one, you've gone from beginner to pensioner.
一つ聞き終わる頃には、初心者から年金生活者になってるよ。
It's actually quite good.
実際かなりいいね。
That's pretty good.
それはかなりいいね。
Yeah.
うん。
It's not bad.
悪くないよ。
Oh dear.
あらら。
He brags about being both a teacher and a comedian, which is just a polite way of saying my students are forced to laugh at me.
彼は教師でありコメディアンだと自慢してるけど、それは丁寧に言えば生徒が無理やり笑わされてるってことだよ。
Yes.
そうだね。
They are.
そうなんだよ。
That was less fun.
それはあまり面白くなかったね。
Yeah.
うん。
Ah, that was good.
ああ、それは良かった。
It's not bad.
悪くないよ。
Get it roasting.
ローストを始めよう。
It's not bad, eh?
悪くないよね？
It's not bad.
悪くないよ。
It's not bad.
悪くないよ。
Yeah, it's not bad.
うん、悪くないよ。
But so, but Microsoft Copilot doesn't have a clue about what we've actually said.
でもさ、Microsoft Copilotは私たちが実際に何を言ったか全然分かってないんだ。
There's loads of these.
こういうのがたくさんあるんだ。
There's just loads of them, and they're all wrong.
本当にたくさんあって、全部間違ってるんだ。
How do they?
どうやって？
Because you don't put a transcript out, do you?
だってトランスクリプトを出してないでしょ？
Sometimes I do.
たまに出すよ。
Because it doesn't really have access to what we say.
だって私たちが何を言ってるかにアクセスできないからね。
It can't listen to the podcast.
ポッドキャストを聞くことができないんだよ。
Often on my website, I'll do a little summary of the main points that we made, or something.
よくウェブサイトで、私たちが話した要点をちょっとまとめたりするんだ。
So it's just making it up.
だからただでっち上げてるだけなんだよ。
So it's kind of it scraped my website and other things, and it's it's Microsoft Copilot is just
だから、なんか私のウェブサイトとか他のものをスクレイピングして、それでそのマイクロソフト・コパイロットがただ
slammed all that together and added a lot of creative because license.
それらを全部まとめて、ライセンスだからって創造的なものをたくさん付け加えたの。
There's this thing which I was just learning about, which is called AI inbreeding, right?
最近知ったばかりの、AIの近親交配って呼ばれるものがあるんだよね？
And and of course, it's that sense of like baking in.
で、もちろん、それは刷り込まれるみたいな感覚で。
Like it makes mistakes, and then it puts it into its own database, and it's like this is fact, and then it just gets like worse and worse and worse and worse.
間違いを犯して、それを自分のデータベースに入れて、これは事実だってして、それでどんどんどんどん悪化していくみたいな。
And someone's describing it like the Habsburgs.
誰かがそれをハプスブルク家みたいだって言ってた。
You know, AI is going to end up like the Habsburgs, which are these this royal family, and they were so inbred that they became really sort of deformed with giant chin.
AIはハプスブルク家みたいになるってさ、あの王家で、近親婚がひどすぎて本当に奇形になって巨大な顎になった。
and noses, yeah, right.
それに鼻もね、そう。
You know, just sort of awful because you know, of course, they're keeping the bloodline pure, but you know, absolutely sort of.
ほら、血統を純粋に保つためとはいえ、ほんとひどいことになるから。
So, is that the future for AI or our tech go-to man?
で、それがAIの未来なの？それとも僕らのテックの頼れる男なの？
No, I think it'll.
いや、そうはならないと思う。
I think I.
えっと、私は。
I think it'll end up not being that, but I think.
そうはならないと思うけど、でも。
Yeah, I think it's it's like right now we're having fun with it and stuff, but I don't know.
うん、今はそれで楽しんでたりするけど、どうなるか分からないな。
I I.
えっと、私は。
It's difficult.
難しいよ。
It's difficult to.
難しいんだ。
It can go.
いろんな方向に。
I think it can go a bunch of different ways.
いろんな方向に進み得ると思う。
I just I don't know who, and how we manage it.
ただ、誰が、どうやって管理するのか分からない。
Like, who do we choose to put in charge of it?
つまり、誰を責任者に選ぶのかってこと。
I mean, because we got to.
だって、やらなきゃいけないから。
It's like being a president of a country.
国の大統領みたいなもので。
You got to choose someone to to head it all up, and if they've got good intentions, it might end up well.
全体を統括する誰かを選ばなきゃいけなくて、善意があればうまくいくかもしれない。
And if they don't, then it might.
悪意があれば、ダメになるかもしれない。
So I don't know.
だから分からないな。
I think it's or it'll just figure out a way of sorting itself out, and then I don't know.
あるいはAI自体が自己解決する方法を見つけて、それでどうなるか分からないけど。
It just yeah, I don't know.
うん、そう、分からないな。
It.
それは。
I've got no idea.
全然分からないよ。
I don't, but I do have to go.
でも、そろそろ行かなきゃ。
Oh, yeah.
ああ、そうだね。
Unfortunately, well, we can wrap this up now.
残念だけど、まあ、ここで終わりにしようか。
But I think that was an interesting combination of different things there in the episode.
でも今回のエピソードはいろんな話題が面白く組み合わさってたと思う。
Yeah.
うん。
Don't you agree?
そう思わない？
Absolutely.
もちろん。
I think what it'll mean for us, though, is that I have a feeling that AI.
でも僕らにとって意味するのは、AIがって予感がするんだ。
Yeah.
うん。
I think that the impact on us specifically and what we do as jobs,
僕ら specifically、僕らの仕事への影響ってことだけど、
it'll make us more valuable than we because I think AI will have the potential of taking a lot of people's jobs away.
AIが多くの人の仕事を奪う可能性があると思うから、私たちはより価値ある存在になると思うの。
Yeah.
うん。
Like any lawyer.
弁護士とかね。
Yeah.
うん。
That we know, or like they, they,
私たちが知ってるような、とか、彼らが、彼らが、
I've I've had ChatGPT like read through my contracts and it comes up with some pretty solid like advice and stuff like that.
ChatGPTに契約書を読ませたことがあるけど、かなり的確なアドバイスとかをくれるのよ。
I'm like, oh god, like what does that job look like in ten years?
もう、10年後その仕事ってどうなってるのって思っちゃう。
Yeah.
うん。
You know, but I think people will come to humans more than you know, like they will come on a personalised tour with you.
でも人は、あなたとパーソナライズされたツアーに参加するみたいに、人間のところにより来るようになると思うの。
Yeah.
うん。
They will listen to you because they know you are an authentic voice because you could you can easily make a podcast with your.
だって簡単にあなたの声でポッドキャストを作れちゃうから、あなたが本物の声だと分かって、みんなあなたの話を聞くようになるのよ。
Oh, those AI podcasts are so awful, though.
ああ、あのAIポッドキャストってひどいけどね。
Have you listened to them?
聞いたことある？
Of course, I have.
もちろんあるわよ。
I've been bad.
ひどかったわ。
Oh my gosh, they're so bad.
あら、ほんとひどいのよ。
think going on about these for ages.
ずっと前からこの話してるのよ。
Really, everyone's catching up with me finally and hearing them.
ほんと、みんなやっと私に追いついて聞き始めたのよね。
Oh, they're terrible.
ああ、ひどいわよね。
But they'll get better.
でも良くなっていくわよ。
Yeah, no, but they will get better.
うん、でも良くなっていくわよね。
Come to you for because they know your voice is an authentic voice and whatever.
あなたの声が本物だと分かっているから、みんなあなたのところに来るのよ、とかね。
And you know, stand up is a in person.
それにスタンダップは生でやるものだし。
Yeah, music, music's like out of the arts.
うん、音楽、音楽は芸術の中でもね。
It seems like music is one of the closest at risk that you can make music with AI.
音楽はAIで作れるから一番リスクに近い気がするの。
But they will go and see the artists in real life more than maybe they do now because they want that person in person.
でも生身のその人に会いたいから、今よりもっとアーティストを実際に見に行くようになると思うの。
So in a way, it will elevate what humans do.
だからある意味、人間がやることを高めてくれるのよ。
You know what the things that AI can't do that humans can do that will become elevated and much more valuable.
AIにはできなくて人間にはできることが高められて、ずっと価値あるものになるってことよ。
But I think.
でもね。
But in the meantime, it will still it will still steal a lot.
でもその間も、やっぱりたくさん奪っていくわよ。
Yeah, like you know, accountants.
うん、会計士とかね。
Yeah, those kind of accurate kind of grunt tasks, which accountancy is like both complex and boring.
うん、そういう正確さが求められる単純作業みたいなの、会計って複雑でもあり退屈でもあるし。
AI just lives for that.
AIはそういうのが大得意なのよ。
You know that's why AI is really good, and that is that could be liberating.
AIが本当に得意なのはそういうところで、それは解放にもなり得るのよ。
Yeah, because then you can maybe because no one.
うん、だって誰もさ。
I don't feel like accounting see is like a dream.
会計が夢だとは思えないのよね。
Like no one.
誰もさ。
I don't think you grow up when you're a kid and you go.
子供の頃に大きくなったらこうなりたいって言うようなものじゃないと思うの。
Oh, I'd like to.
ああ、なりたいなって。
You kind of fall into it through your studies and through all the other stuff.
勉強や他のいろいろなことを通して、なんとなくその世界に入っていく感じだよね。
And then maybe those people will eventually have the time to.
そうすれば、いずれはそういう人たちにも時間ができるかもしれないしね。
Also, not everyone can afford an accountant, and so they end up in rather complex situations.
それに、誰もが会計士を雇えるわけじゃないから、結局かなり複雑な状況に陥ってしまうんだ。
Whereas this will help people.
でもこれは人々の助けになるだろう。
Yeah, yeah, exactly.
うん、うん、その通り。
This will help people.
これは人々の助けになるよ。
And then when you do see an accountant, it's much more for more expert advice, maybe about dealing with different things or money.
それで会計士に会うときは、もっと専門的なアドバイスのためになるんだよね、たぶん違うことやお金への対処についてとか。
Yeah, exactly.
うん、その通り。
You know, it's not going to be just like crunching numbers.
ほら、ただ数字を計算するだけってことにはならないんだよ。
Yeah, making you know you can do that with AI.
うん、ほら、それはAIでできるって分かるようにしてさ。
Exactly.
その通り。
Yeah.
うん。
Anyway, we know we've got to go.
とにかく、もう行かなきゃいけないのは分かってるよ。
Sorry, I have to go.
ごめん、行かなきゃ。
Paul has to go.
ポールは行かなきゃいけないんだ。
You guys can keep chatting, but I have to go on a on a on a call that will determine my future.
君たちは話し続けていいけど、僕は僕の将来を決める電話に出なきゃいけないんだ。
Okay.
わかった。
Of what I do in terms of shows.
番組関係で僕が何をするかってことのね。
All right.
よし。
Well, you've got to get all your stuff together, so we might as well just wrap up.
まあ、君は荷物をまとめなきゃいけないし、だからもう終わりにしよう。
I mean, my stuff is this.
つまり、僕の荷物はこれだけだよ。
I can put that on, put my shoes on, and bugger off.
これを着て、靴を履いて、さっさと出ていけるよ。
Okie dokie.
オッケー。
All right.
よし。
Oh, what's that?
あれ、なんだろう？
I don't know.
わからない。
There was a noise.
音がしたね。
Things are going.
いろいろ動いてるね。
Things are happening.
いろんなことが起きてる。
I feel like the internet is telling me that we should probably just stop recording at this point.
インターネットが、もうこの辺で録音をやめるべきだって言ってる気がするよ。
Thank you very much, listeners, for listening.
リスナーの皆さん、聴いてくれて本当にありがとう。
Thank you, Amber.
アンバー、ありがとう。
Thank you, Paul, so much for being part of this podcast today and bringing this
ポール、今日このポッドキャストに参加してくれて本当にありがとう、そしてこの
this unique human
このユニークな人間らしい
touch that could not be simulated by any of those AIs or any of those other famous Luke Thompsons or any of those other famous
どんなAIにも真似できないようなタッチを、他の有名なルーク・トンプソンたちや他の有名な
Luke Thompsons or Paul Taylors or.
ルーク・トンプソンやポール・テイラーたちや、をもたらしてくれて。
Well, there's no others.
まあ、他にはいないけどね。
There's only one.
一人しかいないよ。
Okay, thanks, guys.
オッケー、みんなありがとう。
Thanks for having us.
呼んでくれてありがとう。
Bye, Ron.
バイバイ、ロン。
Bye.
バイ。
Bye.
バイ。
So, thanks again to Amber and Paul for being guests once again on this podcast.
ということで、改めてアンバーとポールに、今回もこのポッドキャストのゲストとして感謝します。
They've been on the podcast lots of times in the past.
彼らは過去に何度もこのポッドキャストに出てくれています。
Just go into my episode archive on my website, teacherluke.co.uk/slash/episodes.
僕のウェブサイト、teacherluke.co.uk/スラッシュ/episodes のエピソードアーカイブを見てみてください。
And there you can see all the episodes I've ever done.
そこでは僕が今まで作った全エピソードが見られます。
And you could do a command F if you're using a Mac, or Control F if you're using a Windows computer, and then search for Amber.
Macを使っているならコマンドFで、WindowsパソコンならコントロールFで、アンバーを検索してみてください。
Just probably Amber would be enough, and you'll find all of the episodes with Amber and Paul.
おそらくAmberだけでも十分で、AmberとPaulが出ているエピソードがすべて見つかるでしょう。
Otherwise, do the same thing and search for Paul, and you'll find all the episodes that Paul has been a guest on.
そうでなければ、同じようにPaulで検索すれば、Paulがゲスト出演したエピソードがすべて見つかります。
Most of the time, they've been on the show together, but they have done episodes separately as well.
ほとんどの場合、彼らは一緒に番組に出ていますが、別々に出演したエピソードもあります。
So that's just a quick way to find all of the other Amber and Paul episodes if you'd like to check those out as well.
ですから、他のAmberとPaulのエピソードもチェックしたいなら、それらを見つける簡単な方法です。
And there are some fun moments in there as well.
そしてそこには楽しい瞬間もたくさんあります。
If you're interested in seeing Paul Taylor on stage, check out his website paultaylorcomedy.com, and that is the comedian Paul Taylor, not the jazz musician.
ポール・テイラーをステージで見たい方は、彼のウェブサイトpaultaylorcomedy.comをチェックしてください。それはコメディアンのポール・テイラーであって、ジャズミュージシャンではありません。
I don't know how you would find find out about him if you like jazz.
ジャズが好きなら彼についてどうやって知るのかは分かりません。
I guess you could just Google Paul Taylor, jazz musician.
ポール・テイラー、ジャズミュージシャンとググればいいと思います。
But no, PaulTaylorComedy dot com, and then there's a section of the website for tickets because he is touring.
いえ、PaulTaylorComedy dot comです。彼はツアー中なので、ウェブサイトにチケットのセクションがあります。
He's touring his show in English, and he might be coming to a town near you soon.
彼は英語でショーをツアーしていて、近々あなたの近くの町に来るかもしれません。
He is touring parts of Europe and maybe further afield later this year as well.
彼はヨーロッパ各地をツアーしていて、今年後半にはさらに遠くへ行くかもしれません。
So PaulTaylorComedy dot com, and then check out his live show tickets if you want to see him on stage.
ですからPaulTaylorComedy dot comで、彼をステージで見たいならライブショーのチケットをチェックしてください。
And I really recommend that you do that because he's very funny on stage.
ぜひそうすることを本当におすすめします。彼はステージ上でとても面白いからです。
And as you can see, he's now perhaps the most famous Paul Taylor in the world, and that is thanks to the funny, funny comedy that he's been doing now for quite a long time.
そしてご覧の通り、彼は今や世界で最も有名なポール・テイラーかもしれません。それは彼が長い間続けてきた面白い、面白いコメディのおかげです。
Listeners, let me know that you are out there and you're not a skeleton.
リスナーの皆さん、あなたがそこにいてスケルトンではないことを知らせてください。
Leave a comment in the comments section.
コメント欄にコメントを残してください。
I'll let you decide what you write.
何を書くかはあなたにお任せします。
Some reference to one of the things that we talked about today.
今日話したことのどれかへの言及など。
Maybe you could mention something about your holiday or the things you like or don't like about going on holiday.
休暇について、あるいは休暇に行くことの好きな点や嫌いな点について触れてもいいかもしれません。
How are you with driving in the car with your family?
家族と車でドライブするのは得意ですか？
How are you when it comes to going to the beach?
ビーチに行くことについてはどうですか？
Are you someone who loves spending time on the beach or not?
あなたはビーチで過ごすのが大好きな人ですか、それともそうではありませんか？
What do you prefer and what you don't prefer, and all the rest of it?
何が好きで何が好きではないか、などなど教えてください。
I'll leave it up to you what you write, but please do write a comment in the comment section.
何を書くかはあなたにお任せしますが、ぜひコメント欄にコメントを書いてください。
It's always great to read what you have to write, and it's a good chance to practice your English just a little bit, just a tiny bit.
皆さんが書いてくれるものを読むのはいつも素晴らしいことで、英語をほんの少し、ほんのちょっとだけ練習する良い機会です。
Okay, everyone, have a lovely afternoon, evening, morning, night, wherever you are in the world.
さて、皆さん、世界のどこにいても、素敵な午後、夕方、朝、夜をお過ごしください。
I will speak to you next time, but for now, it's just time for me to say goodbye, bye, bye, bye, bye.
また次回お話ししますが、今はさよならを言う時間です、バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ。

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

The Prawn Story / Improvised Storytelling for Learners of English [From LEP#166]

34:09The Prawn Story / Improvised Storytelling for Learners of English [From LEP#166]C1Luke's English Podcast

The Talking Dog Story / Improvised Storytelling From LEP#153 / Text Video

56:51The Talking Dog Story / Improvised Storytelling From LEP#153 / Text VideoB2Luke's English Podcast

613. Another Murder Mystery Detective Story (Part 2)

55:59613. Another Murder Mystery Detective Story (Part 2)C2Luke's English Podcast

Did Luke meet Dave Grohl at a Japanese temple? The Lying Game with Amber & Paul [LEP308]

12:17Did Luke meet Dave Grohl at a Japanese temple? The Lying Game with Amber & Paul [LEP308]C2Luke's English Podcast

613. Murder Mystery Story [Part 2] Victorian Detective 3 by Peter Carlson

56:50613. Murder Mystery Story [Part 2] Victorian Detective 3 by Peter CarlsonC2Luke's English Podcast

The Phrasal Verb Chronicles 1 / Spot 50 Phrasal Verbs / Improvised Story for Learners of English

34:24The Phrasal Verb Chronicles 1 / Spot 50 Phrasal Verbs / Improvised Story for Learners of EnglishB2Luke's English Podcast

735. The War of the Worlds by H.G. Wells [Part 2] Learn English with Stories

43:20735. The War of the Worlds by H.G. Wells [Part 2] Learn English with StoriesB2Luke's English Podcast

The Mystery of the Bouncing Ball [From LEP#140 Ghost Stories]

9:03The Mystery of the Bouncing Ball [From LEP#140 Ghost Stories]A2Luke's English Podcast

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play