WordbookGet the appGet app

0:00 / 17:05Line 1 of 305

B2 ComedySep 23, 2026

Jamie Foxx on Appreciating Life Now, Expecting a Baby & His Dad Living with Him

ジェイミー・フォックスが語る、今の人生への感謝、赤ちゃんの誕生、そして同居する父のこと

Jimmy Kimmel Live54 videos Open on YouTube

Transcript

305 lines

0 learning0 looked up0 known461 new

Translation

Our first guest tonight is an unstoppable force, an Oscar, Grammy, and FIFA Peace Prize winner with a new stand-up comedy special that is called "Take Care of Yourself." It premieres October 7th on Hulu.
今夜の最初のゲストは止まらない存在です。オスカー、グラミー、FIFA平和賞の受賞者で、新作スタンドアップコメディスペシャル「Take Care of Yourself」が10月7日にHuluでプレミア放送されます。
Please welcome Jamie Foxx.
ジェイミー・フォックスをお迎えください。
Oh, I'm very glad to see you.
お会いできてとても嬉しいです。
You look great.
とても元気ですね。
You seem to be in great spirits.
とても機嫌が良さそうです。
Are you feeling good?
調子はどうですか？
I'm, I'm feeling fantastic.
めちゃくちゃ最高です。
Good.
よかったです。
I, I, I, a, I went through some, I went through some stuff.
あの、あの、あの、あの、ちょっと色々あって、色々経験しました。
You did.
そうですね。
I didn't know if I was going to be back here.
ここに戻ってこられるか分からなかったんです。
That's crazy.
それはすごいですね。
Yeah.
ええ。
I cry easily.
私はすぐ泣いちゃうんです。
Yeah.
ええ。
And I'm crying right now.
今も泣いてます。
I didn't think I'd see all these beautiful.
こんなに美しい人たちがまた見られるとは思ってませんでした。
And now, and now, now I feel like I'm, I'm, I'm.
そして、そして、今は、あの、あの、あの、
Sometimes my daughter says I'm too grateful.
時々娘に、感謝しすぎだって言われます。
Really?
本当に？
Yeah, because I, you know, almost died.
ええ、だって、あの、死にかけたので。
So I'm just like, I'm just so thankful for everything, you know.
だから、本当に、本当に全てに感謝してるんです、分かるでしょう。
Yeah.
ええ。
I was drinking some water, and I just started saying, "Wow, this is great.
水を飲んでて、ふと「わあ、これ最高だな」と言い始めたんです。
Water.
水。
It's so wet.
こんなに潤ってるなんて。
Was water like this before I almost died?
死にかける前も水ってこんなだったっけ？
This just agua, isn't it?
これ、ただのウォーターだよね？
I think about you all the time.
ずっとあなたのことを考えています。
I want to tell you this because not only was I thinking about you when you went through this stuff, but also like I, I tell people this all the time.
これを伝えたいんです。あなたが大変な経験をしている時、ただあなたを思っていただけでなく、これはいつも人に言っていることなんです。
You taught me a very valuable lesson in my life, and that is to just try to have fun, no matter.
あなたは私の人生で非常に貴重な教訓を教えてくれました。それは、どんな状況でも、とにかく楽しもうとすることです。
No.
いいえ。
To try to have fun wherever you are, whatever you're doing, make it try to make it a little bit more fun.
どこにいても、何をしていても、少しでももっと楽しくしようとすることです。
Bro, listen to me.
おい、聞いてくれ。
I saw a guy.
ある人を見たんです。
This ain't even on our thing.
これは台本にないやつだ。
I saw a guy the other day, 97 years old.
先日、97歳の男性を見たんです。
97.
97歳。
He was, he's.
彼は、あの、
I won't say his name, but he was in Malibu in this 300 million dollar house.
名前は言いませんが、マリブの3億ドルの家にいました。
Yeah, crazy.
ええ、すごい。
Wow.
わあ。
And you know, I was taking.
それでね、あの、撮ってたんです。
I was.
あの、
I was IG everything.
インスタに全部投稿してたんです。
Look at my new.
新しい私の、見て。
This just me hanging out in my house.
ただ家でくつろいでるだけの私。
He was in a wheelchair.
彼は車いすに乗っていました。
He didn't want to.
彼は乗りたくなかったんです。
It was like who's in a wheelchair, man?
車いすに乗ってる人が誰だよって話なんです。
Doing this for my story, my Instagram.
自分のストーリー、Instagramのためにやってるんだ。
So, so I'm I'm sitting in.
それで、それで座ってて。
He was in his wheelchair, and he said he's 97.
彼は車椅子に乗っていて、97歳だと言った。
And I said, "Man, how you feel?
それで俺は「おい、調子はどうだ？」って聞いた。
" He said, "Well, I hope to get to 98." He says, "But if I don't, Fox, live, live, man, enjoy, have a great, great time, because we're all literally just passing through." And I said, "Man, thank you for that." And then I, I did my stand-up comedy routine for him.
彼は「まあ、98歳まで生きたいと思ってるよ。でももし生きられなければ、フォックス、生きろ、生きるんだ、楽しめ、最高の時間を過ごせ、だって俺たちはみんな通り過ぎていくだけだから」って言った。俺は「おい、それ言ってくれてありがとう」って。それから俺は彼のためにスタンダップコメディをやったんだ。
You did?
やったの？
I just did my whole routine.
丸ごと全部やったんだ。
Why?
なんで？
And then he passed away right after that.
それからその直後に彼は亡くなった。
He died.
死んだんだ。
And so then somebody asked me, "How'd you do last night?
それで誰かに「昨夜はどうだった？」って聞かれて、
" I said, "I killed." In addition to your being in great health, you're you got a baby coming.
俺は「殺したよ」って言った。それにしても健康で、赤ちゃんが生まれるんだ。
I got a baby on the way.
赤ちゃんが生まれるんだ。
Still got it.
まだやれるよ。
Your daughters are 32.
娘たちは32歳。
Yeah.
うん。
18.
18歳。
Yeah.
うん。
And now you got another one.
そして今またもう一人。
About to be, about to be back in the drop-off line.
もうすぐ、もうすぐドロップオフ列に並ぶことになる。
Yeah.
うん。
I wasn't on the fence about it, but you know, being 58, you know what I'm saying?
迷ってはいなかったけど、58歳でな、分かるだろ？
Yeah.
うん。
Listen, I you and I are one month apart in age.
なあ、俺とお前は一ヶ月違いだ。
You're exactly one month apart in age.
正確に一ヶ月違いだ。
Yeah.
うん。
But I was like, you know, I I wasn't on the fence, but I did run into Al Pacino.
でも俺は、迷ってはいなかったけど、アル・パチーノに会ったんだ。
Oh.
おお。
So if I was ever on the fence, I wasn't on the fence when I talked to him.
だからもし迷ってたとしても、彼と話した時にはもう迷ってなかった。
I was like, Al was a ah Jamie.
俺は「アル、ああ、ジェイミー」って。
Good to see you.
会えてよかった。
Ah, I was worried about you, Jamie.
ああ、心配してたよ、ジェイミー。
I said, Al, what you want?
俺は「アル、何の用だ？」って聞いた。
I'm having a baby.
赤ちゃんができるんだ。
I said, what?
俺は「は？」って。
I said, Al, how old are you?
俺は「アル、何歳だ？」って聞いた。
He said, 84.
彼は「84だ」って。
I said, man, you're gonna be 84 years old back in the drop-off line.
俺は「おい、84歳でドロップオフ列に並ぶのかよ」って。
84 years old back in the drop-off line.
84歳でドロップオフ列に並ぶんだ。
Every time I get out, they pull me back.
毎回出ようとするたびに、引き戻される。
You know, do you do that math thing where you're like, okay, when the baby is this age, I do that.
あの計算するやつ、赤ちゃんがこの年齢の時に俺は…ってやつ、やるだろ？
Oh, I do that myself.
ああ、俺も自分でするよ。
Yeah.
うん。
I tell.
言うんだ。
I even tell my girl.
彼女にも言うんだ。
I said, "Look, just hanging there for 12 years." No, I found 58.
俺は「なあ、12年間だけ耐えてくれ」って。いや、俺は58歳だ。
12 years, I'll be 70.
12年後、俺は70歳だ。
I'm gonna be, you know, you just put a blanket over my eyes and give me some tapioca pudding.
もう、目を布で覆って、タピオカプリンをくれるんだ。
You still got.
まだやれるよ。
I want to tell you one great thing.
素晴らしいことを一つ教えたい。
By the time your son or daughter gets his or her driver's license, we'll be the same age they're taking yours away.
息子や娘が免許を取る頃には、俺たちも同じ年齢で、免許を取り上げられる側になってるよ。
Which, which drive your own?
どっち、どっちが自分の？
Yeah.
うん。
So that leads me to my pops.
それで、俺の親父の話になるな。
Yeah, your dad.
うん、お父さんの話ね。
I think I got about your dad.
お父さんの話はもう聞いた気がする。
I think I got to take these kids.
この子たちを連れていかないと。
Yeah.
うん。
Oh, is that right?
ああ、そうなの？
How old's your dad now?
お父さん、今何歳？
He's 77.
77歳だよ。
Okay.
なるほど。
It's the older 77.
77歳にしては年寄りっぽいんだ。
Yeah.
うん。
Yeah, but and I, I hope he doesn't watch this, but does he?
うん、でも、俺、彼がこれを見てないといいんだけど、見てる？
What does he think while when you you do the invitation of him?
あなたが彼をネタにした時、彼はどう思ってるの？
Does he like it?
気に入ってるの？
Because my dad, when I had my when I had my situation, like when I went down, you know, with my stroke, my family are all comedians, so he couldn't wait for me to get better, so he could talk.
だって、私の父は、私が、あの、倒れた時、脳卒中で倒れた時、家族はみんなコメディアンだから、私が良くなって、ようやく喋れるようになるのを待ってたんだ。
So it's like it's like when I got better, because my dad came to live with me.
だから、私が良くなった時って言うか、父が一緒に住むことになってから。
He lives with me, but when he came to live with me, I was very California.
今は一緒に住んでるけど、一緒に住むことになった時、俺はかなりカリフォルニアっぽかったんだ。
I said, Hey, hey, hey, hey, don't come here with all that fried food, because he's from Texas.
おいおいおいおい、そんな揚げ物だらけでここに来るなって言った。だって父はテキサス出身だから。
Don't come here eating all that fried.
そんな揚げ物ばかり食べてここに来るな。
This is the temple.
ここは神殿だ。
You understand?
わかるか？
You see what this is?
ここがどこか分かるか？
You'll have a glass of air in the morning and a couple wine tonight.
朝はエアのグラスを一杯、夜はワインを少々だ。
Don't you come in here with all that?
そんなものでここに来るなよ。
Come in here with all that fried.
そんな揚げ物ばかり持ってここに来るな。
This is the temple.
ここは神殿だ。
This is California.
ここはカリフォルニアだ。
Hey, you understand?
おい、わかるか？
This is gluten free.
ここはグルテンフリーだ。
This is homogenized.
ここは均質化されてる。
So when I stroke, he couldn't wait to f**k me.
だから脳卒中になった時、親父は俺をからかうのを待ってたんだ。
And you know he smokes any stuff.
それに、親父はタバコとか吸ってるし。
You could be eating bacon the whole time.
ずっとベーコン食べてるようなもんだ。
It's in that talk about you the temple.
神殿だなんて言ってるくせに。
You up in like this in the temple?
神殿でこんなことしてるのか？
So my dad is like, you know, he's, you know, it's it's crazy to see him get older.
だから親父は、まあ、年を取っていくのを見るのが、正直、狂ってるよ。
And he lives with me, but now, like, you know, my my sister back there, she said, "Gotta take them keys." I said, "If we take the keys, you know, he's gonna pass away because now his whole thing is he thinks he's dying all the time." Pops, how you feeling?
一緒に住んでるけど、今、後ろにいる姉が「鍵を取り上げなきゃ」って言うから、「鍵を取り上げたら、今度こそ死んじゃうよ。だって今、ずっと自分が死ぬと思ってるんだから」って言ったんだ。親父、調子はどう？
Oh, won't be long now.
ああ、もう長くないよ。
He turned.
彼は変わった。
He turned into Fred Sanford.
フレッド・サンフォードになったんだ。
Remember Sanford's son?
サンフォードの息子、覚えてる？
How you doing?
調子はどう？
Oh, I won't be long.
ああ、もう長くない。
I ain't got much time.
もう時間がない。
I ain't got much time.
もう時間がない。
All this gluten free f**king got me.
グルテンフリーだのなんだので、もうダメだ。
And every time I talk to him, he gets lower and lower.
そして彼と話するたびに、彼はどんどん沈んでいくんです。
Dad, how you feeling?
お父さん、調子はどう？
Oh, I got about 30 minutes.
ああ、あと30分くらいだな。
30 minutes.
30分。
I'll be gone.
もうすぐ逝く。
I'll be going to glory.
天国に行くんだ。
It was so bad the other day.
この間はひどかった。
I said, "Pops, how you feeling?
「おやっさん、調子はどう？」って聞いたんです。
" He said, "10, 9, 8." Why do you think he's doing that?
「10、9、8」って言ったんです。なんでそうすると思います？
You think he he believes that he just wants you to to jump on him?
彼は、あなたが飛びかかってきたいだけだと思ってるの？
It scares him.
彼は怖いんです。
It scares him.
怖いんです。
Yeah.
うん。
I mean, because I'm the most alive.
だって、僕が一番元気だから。
Yeah, right.
そうだね。
It kind of for him to see his son like that, you know, it scares him.
息子がそんな風に見えるのが、彼にとっては怖いんです。
So now he's so nervous he he literally walks past me and goes, "I think I'm coming down with that stroke." I said, "Pops, you can't come down.
だから今、あんなに緊張してて、僕の前を通りながら「脳卒中になりそうだ」って言うんです。僕は「おやっさん、なりようがない」と。
It's not like COVID.
コロナみたいに。
You can't catch.
うつるものじゃない。
You can't.
ならない。
No, no, no.
いや、いや、いや。
You rubbed up against me and my left arm went numb.
僕に擦りついてきて、左腕がしびれたんだ。
You bumped you bumped into me.
ぶつかっただろ。
My left arm went numb.
左腕がしびれたんだ。
I think.
と思う。
He's your dad is still dating, right?
お父さん、まだ恋愛してるんだよね？
Pops, yeah.
おやっさん、うん。
Pops, pops got a girl.
おやっさん、おやっさんは女がいるんだ。
Pops, pops got a girl.
おやっさん、おやっさんは女がいるんだ。
And what's crazy about Pops?
おやっさんの何がおかしいかって？
He stutters like a son of a bitch.
くそったれほど吃音するんだ。
But he only stutters when he's talking to us.
でも僕たちと話す時だけ吃音するんです。
But when he talks to a girl, he doesn't stutter.
でも女の子と話す時は吃音しない。
You see, my pops, he be like, "Uh, uh, You know the old dudes being the club, and I used to be like, man, what is this old man in the club?
ほら、僕のおやっさんはこう言うんです。「あ、あ、あのクラブにいる年寄りってさ、昔は俺は『このおっさん何でクラブにいるんだ』って思ってた」って。
Now I'm him.
今や僕がそれだ。
Yeah.
うん。
I know old dude in the club, and I even get old compliments.
クラブにいる年寄りって、年寄りの褒め言葉までもらえるんだ。
This young girl ran up on me, says, "Oh my God, Jamie Foxx, my grandmother loved you." I was like, "Bitch, your grandma." And she was like, "You probably did." Yeah.
若い女の子が駆け寄ってきて「わあ、ジェイミー・フォックス！おばあちゃんが大好きだったの」って言うから「ばか、おばあちゃんの…」って言ったら「多分そうね」って。うん。
So it's like, so take care of it.
だから、そういうことだから。
You know, yeah.
ね、うん。
And I, this is crazy.
それに、これおかしい話。
I went to the young club, and I knew I shouldn't have went, cause everybody in L.
若いクラブに行ったんです。行っちゃダメだと分かってたのに、ロサンゼルスの全員が…
A.
A。
Ain't got no money.
金を持ってないから。
Like if I'm on the East Coast, you know you gotta have money.
東海岸にいたら、金を持ってないとダメだけど。
But out here, you just gotta be young.
こっちは若ければいいだけ。
So I drove in the wrong car.
だから間違った車で行ったんです。
I had this old ass car, old Rolls Royce, and I drove up to the club.
古い車、古いロールスロイスでクラブまで行ったんです。
And what is it?
で、何がおかしいかって？
When your when your car get older, why your steering wheel get bigger?
車が古くなると、なんでハンドルが大きくなるの？
And your blinker is loud.
あなたのウィンカーはうるさいです。
So so so so I get in the club, and I see all these young people, and I'm like, wow.
それで、クラブに入ると、若い人たちがいっぱいいて、わあと思いました。
And then the DJ does shout outs.
そしてDJが名前を呼んでくれます。
Okay, you know how the DJ be shouting now?
ねえ、今のDJって名前呼ぶでしょう？
I think it was DJ Mustard or somebody, and he said, "Yo, we got Chris Brown." They went crazy.
DJマスタードか誰かだったと思いますが、こう言ったんです。「よっ、クリス・ブラウンが来たぞ」って。みんな大騒ぎになりました。
Then we got Drake.
次はドレイクです。
They went crazy.
みんな大騒ぎになりました。
Then he goes, "Oh snap." We got Jamie Foxx.
そして彼は「おっと、ジェイミー・フォックスが来たぞ」と言いました。
And for some reason, I stood up and did like this.
なぜか、僕は立ち上がってこうしたんです。
It's like I'm a president.
まるで大統領みたいに。
I'm here at the club to partake of the festivities, and then, then to cover the Saturday night fever.
クラブでパーティーを楽しみ、そしてサタデーナイトフィーバーをカバーするためにここに来ました。
Yeah.
はい。
And then Mustard goes on to kill me as I'm doing like this.
そしてマスタードが、僕がこうしているところをさらっといじりました。
Can I say this?
言ってもいいですか？
He says, "Give it up for Jamie Foxx, young ass old." I said, "Oh." That's not good.
彼は「ジェイミー・フォックスに拍手を！年寄りのくせに若いヤツだ」と言いました。僕は「おう」と思いました。それは良くない。
So I go outside.
それで外に出ました。
I leave this young ass club.
この若いヤツばかりのクラブを出ました。
I jump in my old ass car and I pull off.
古い車に飛び乗って走り去りました。
And as I'm pulling off the belt, I yell out, "Yo, Jamie Foxx, take care of yourself." So that's why.
そして走り去りながら叫んだんです。「よっ、ジェイミー・フォックス、気をつけてな」って。それが理由です。
A lot of people want to see him off.
たくさんの人が彼が消えるのを見たいんです。
Hey, can I ask about?
ねえ、これについて聞いてもいい？
Well, there's a guy you met.
まあ、あなたが会った人がいるんです。
You're in the special named Speedy.
スペシャルでスピーディという人がいます。
Speedy.
スピーディ。
Who is Speedy?
スピーディって誰？
I saw Speedy's name in the credits even.
クレジットにスピーディの名前を見ました。
Speedy, Speedy's my homie.
スピーディ、スピーディは俺の相棒だ。
Uh huh.
うんうん。
Uh, he's not fast.
彼は速くないです。
Is that that's always the yeah.
それは、それはいつもそうだよね。
But when I first came to L.
でも、最初にロサンゼルスに来たとき、
A.
A。
, this is like in '88, '89.
これは88年、89年頃のことです。
I I met Speedy.
スピーディに会いました。
We were doing an open.
オープニングをやっていました。
It was a it was a talent show in Marina del Rey to a club called Pizzazz.
マリーナ・デル・レイのクラブピザッツでのタレントショーでした。
And that was back in the day when they turned the restaurant into anything because they're trying to make money, so they turned it into a a comedy slash whatever.
あの頃はレストランを何にでも変えていたんです、お金を稼ぎたかったので、コメディとか何とかに変えていました。
So I go in there and I'm singing, right?
それで僕は行って歌っていたんです、ね？
I'ma sing and I see this dude doing stand up comedy, and it was Speedy, and we have been friends of for 35 years, and the going to further that we ended up in the same comedy competition in 1991.
歌おうとしていたら、この人がスタンドアップコメディをやっているのを見ました。それがスピーディで、35年来の友達になりました。さらに、1991年に同じコメディコンテストで優勝し合いました。
I take first place, he took second.
僕が1位、彼が2位でした。
I ended up here.
僕はここにたどり着きました。
He's and he's he's probably still here.
彼は、たぶんまだここにいます。
He's here also.
彼もここにいます。
No, but he's my guy.
いや、でも彼は俺の仲間だ。
He we just shot his special.
彼のスペシャルを撮影したばかりです。
We just oh, you did?
撮ったの？ああ、やったの？
Yeah, that's great.
うん、それは素晴らしい。
Special.
スペシャル。
So so I went.
それで、それで僕は行きました。
He used to open up for me in his special.
彼は以前、僕の前座をやっていたんです、スペシャルで。
I opened up for him.
彼の前座を務めたんだ。
Now that comedy competition.
あのコメディコンテスト。
Was that the comedy competition that you shot the special in Oakland on the same stage where you won a big comedy competition?
オークランドでスペシャルを撮ったのは、そのコメディコンテストだったの？大きなコメディコンテストで優勝したあのステージで？
Was that the same one?
あれは同じやつ？
Same stage.
同じステージだ。
Same one.
同じやつだ。
91.
91年。
I shot my special on that stage where I won the comedy competition, however many years, 35 years ago.
あのステージでスペシャルを撮ったんだ。何年前だっけ、35年前にコメディコンテストで優勝したあのステージでね。
So I was able to go shout out to Oakland.
だからオークランドに敬意を表すことができたんだ。
Thank you for letting me do that.
そうさせてくれてありがとう。
Wow, that's that's pretty great.
うわ、それはすごいな。
So and and and you know, and Speedy Speedy taught me the ropes.
それで、それにね、スピーディーが教えてくれたんだ。
Like when I when I first started getting into comedy, like L.
コメディを始めたばかりの頃、L.A.でね、
A., like it was, you know, we was like gunslingers.
あの頃は、いわばガンスリンガーみたいなもんだった。
You know what I'm saying?
言いたいことわかる？
So it was like everybody was trying to get off.
みんなが目立とうとしていたんだ。
But when I first went to the comedy store, it was a Monday night.
でも、初めてコメディストアに行ったのは月曜の夜だった。
Now I'm straight from Texas.
俺はテキサスの田舎者だ。
I had a I had a Jerry curl, and I had ran out of money, so I couldn't maintain my curl because it cost about 35 dollars a pop.
ジャリカールヘアだったけど、お金がなくなってヘアケアが続かなかったんだ。だって1回35ドルくらいしたから。
So I so I just wore a hat, and I would maintain the bottom.
だから帽子をかぶって、下の方だけ整えていたんだ。
I was just you know keep the bottom.
下の方だけはさ、
You know what I'm talking about?
言いたいことわかる？
So so so so I'm straight from Texas.
それで、俺はテキサスの田舎者で、
I don't know anything about about L.
L.A.のことは
A.
何も知らなかった。
Really, and I didn't know about gang members.
本当に。ギャングのことも知らなかった。
So I go to the Monday night open mic.
だから月曜の夜のオープンマイクに行ったんだ。
I didn't know it was Crip Night.
クリプスの夜だとは知らなかった。
Oh, jeez.
うわ、やばい。
I don't know if you guys see.
みんながわかるか分からないけど、
You don't know either.
君も知らないだろう。
But Crip Night, I guess, is these gang members, but but I guess it's Crip Night, and so they I said, can I go on stage?
クリプスの夜って、そのギャングメンバーが集まる日らしいんだ。クリプスの夜で、それで、ステージに上がってもいいですかって聞いたんだ。
Yeah, you can go on.
ああ、上がっていいよ。
I said, when right now.
今すぐ？って聞いた。
I said, I just just like that, yeah.
そう、その場でって、そうだよ。
I said, how long can I do?
どのくらいやっていいですかって聞いた。
As long as you can stay up there.
立てなくなるまで好きにやっていいよ。
So I go on stage, and everybody's dressed in blue, and I don't know if you know about the they're all dressed in blue, right?
それでステージに上がったら、みんな青い服を着てるんだ。青い服って知ってる？全員青い服を着てるんだよ。
So my first joke was, "Are y'all on a field trip?
最初の冗談は、「みんな遠足か？
Why y'all all got blue on?
なんでみんな青い服着てるの？
Why Why are these grown men all dressed?
なんで大人の男たちが全員こんな格好してるの？
You got baby blue.
ライトブルー着てる奴もいるし、
You got on dark.
ダークブルー着てる奴もいるし、
So Speedy said, "Yo, bro, those are the Crips." I said, "Well, great." And then one of them came in.
それでスピーディーが「おい、あれはクリプスだよ」って言うから、「へえ、いいね」って言ったら、その中の一人が近づいてきた。
Agnicker, how are you?
あんた、元気かい？
Funny as hell, Kaz.
超面白いな、カズ。
I said, "Well, thank you." He said, "We the Crips." I'm like, "Well, congratulations." So, so since then, Speedy has taught me what a Crip is.
「ええ、ありがとう」と言ったら、「俺たちはクリップスだ」と言うんです。それで「おめでとう」と。それ以来、スピーディがクリップスとは何かを教えてくれました。
Good, good, good, good.
いいね、いいね、いいね、いいね。
And I'm, I'm alive.
そして、僕は、僕は生きています。
He's alive, everybody.
彼は生きています、皆さん。
Jamie Foxx.
ジェイミー・フォックス。
The special is called Take Care of Yourself.
スペシャルのタイトルは「Take Care of Yourself」です。
You can see it on Hulu starting October seventh.
10月7日からHuluで見られます。
Great to have you here.
来てくれて嬉しいです。
Thanks, Jamie.
ありがとう、ジェイミー。
We'll be back with Team Quan.
続いてはチーム・クアンのコーナーです。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B2 video at 162 words per minute, slower than the B2 median of 198, and found 11% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the B2 median of 15%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Judd Apatow on Mushrooms with Wife Leslie Mann & Documentaries About Norm Macdonald & Maria Bamford

11:29Judd Apatow on Mushrooms with Wife Leslie Mann & Documentaries About Norm Macdonald & Maria BamfordB2Jimmy Kimmel Live

Jimmy Kimmel Throws Matt Damon Out, Trump Throws Lavish State Dinner & Jon Hamm Throws a Pothole Fit

15:28Jimmy Kimmel Throws Matt Damon Out, Trump Throws Lavish State Dinner & Jon Hamm Throws a Pothole FitB2Jimmy Kimmel Live

Howard Stern on Jimmy Kimmel Being More Messed Up Than He Is, Vacationing Together & Show on HBO

18:20Howard Stern on Jimmy Kimmel Being More Messed Up Than He Is, Vacationing Together & Show on HBOB2Jimmy Kimmel Live

Rory Scovel Reveals How Burning Man Changed His Life

8:22Rory Scovel Reveals How Burning Man Changed His LifeB2Jimmy Kimmel Live

This Week in Unnecessary Censorship

1:26This Week in Unnecessary CensorshipB2Jimmy Kimmel Live

Trump’s TV Network FLOPS, Panicking Republicans Spew NONSENSE & Guillermo Dances His Heart Out!

14:15Trump’s TV Network FLOPS, Panicking Republicans Spew NONSENSE & Guillermo Dances His Heart Out!B2Jimmy Kimmel Live

Bill Burr on His Kids Not Respecting Him & Being in Aaron Sorkin’s New Film The Social Reckoning

17:09Bill Burr on His Kids Not Respecting Him & Being in Aaron Sorkin’s New Film The Social ReckoningB2Jimmy Kimmel Live

Woody witnessed a beautiful moment between Jimmy & Matthew McConaughey in the bathroom at the Emmys

1:51Woody witnessed a beautiful moment between Jimmy & Matthew McConaughey in the bathroom at the EmmysB2Jimmy Kimmel Live

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play