WordbookGet the appGet app

0:00 / 33:52Line 1 of 544

A2 Language LearningSep 25, 2026

Leo Broke Dad’s Glasses With a Soccer Ball?! I Slow English Listening Story (A2)

レオがサッカーボールでパパのメガネを割った⁈ ゆっくり英語リスニングストーリー (A2)

Family Story English69 videos Open on YouTube

Transcript

544 lines

0 learning0 looked up0 known505 new

Translation

Why do I feel strange behind?
後ろが変な感じがするのはなぜ？
I I heard footsteps behind me.
後ろで足音がしたのを聞いた。
It's getting closer.
近づいてきてる。
What should I do?
どうしよう。
One, two, three.
一、二、三。
Then I run.
そして走る。
Ah!
ああ！
Help me!
助けて！
Someone took me.
誰かに捕まった。
Final kick.
最後のキック。
Leo scores the winning goal.
レオが決勝点を決めた。
Woo!
うおー！
Okay.
よし。
One big score.
大きな得点。
Here comes my super kick.
私のスーパーキックが来る。
Wait.
待って。
That is the wrong way.
それは違う方向だ。
Oh dear.
大変だ。
No, no, no!
いや、いや、いや！
I broke the TV.
テレビを壊した。
Mom and Dad will be so mad.
お父さんとお母さんは怒るだろう。
Huh?
ん？
Why is the TV screen broken?
どうしてテレビの画面が壊れてるの？
I kicked the ball.
ボールを蹴ったんだ。
It was an accident.
事故だったんだ。
You're in big trouble now.
お前は大変なことになったぞ。
Mom and Dad might kick you out.
お父さんとお母さんはお前を追い出すかもしれない。
Woo!
うおー！
It means out of our house.
つまり家から出ることだ。
Leo, you knew soccer belongs outside.
レオ、サッカーは外でするもんだって知ってるでしょ。
And now our TV is broken.
それに今テレビが壊れた。
I told you they would be angry.
怒るって言ったでしょ。
I'm sorry.
ごめんなさい。
Please forgive me.
許してください。
I'll be careful.
気をつけるよ。
Leo, I don't know what to say.
レオ、何て言ったらいいかわからない。
I can't stay here.
ここにはいられない。
I have to go.
行かなくちゃ。
Maybe I should leave before they find out.
見つかる前に出て行った方がいいかも。
I really hope nobody sees me.
誰にも見つからないといいんだけど。
I have to keep walking.
歩き続けなきゃ。
Mom.
お母さん。
Dad.
お父さん。
Leo broke the TV, but please don't punish him.
レオがテレビを壊したけど、罰を与えないでください。
I said you might kick him out.
追い出すかもしれないって言ったんだろ。
Please explain that I was joking.
冗談だったと説明してください。
Maya, Leo is little.
マヤ、レオはまだ小さい。
He may believe that.
本気にしちゃうかもしれない。
We need to explain everything to him now.
今すぐ全部を説明しなきゃ。
Leo, can we come in and talk?
レオ、入って話してもいい？
He isn't here.
彼はここにいない。
His room is empty.
彼の部屋は空だ。
Oh my goodness!
大変！
Leo thought my joke was real.
レオは私の冗談を本気にした。
Let's go.
行こう。
We need to find Leo.
レオを見つけないと。
Leo?
レオ？
Leo?
レオ？
Where are you?
どこにいるの？
Ah!
ああ！
Help me!
助けて！
Someone took me.
誰かに連れて行かれた。
Ah!
ああ！
Who's that?
誰？
Leo?
レオ？
It's me.
私だよ。
What are you doing here?
ここで何をしているの？
Why are you outside alone this late?
こんな遅くに一人で外にいるなんて？
I kicked my ball inside and broke our TV.
ボールを中に蹴ってテレビを壊してしまった。
Maya said mom and dad would kick me out.
マヤがパパとママに追い出されるって言った。
Come with me.
私と一緒に来て。
You can stay at my house tonight.
今夜は私の家にいていいよ。
Ethan, Leo's with me.
エイサン、レオは私と一緒にいる。
Everything is fine.
大丈夫だよ。
William, thank you for keeping Leo safe.
ウィリアム、レオを守ってくれてありがとう。
Leo, nobody is sending you away.
レオ、誰も君を追い出すなんてしないよ。
Don't worry.
心配しないで。
I'm sorry for the TV.
テレビのことをごめんね。
And for running away.
逃げたこともごめんね。
Tell us the truth next time.
次は本当のことを言って。
We'll help you.
みんなが助けてくれるよ。
Leo, I'm sorry.
レオ、ごめんね。
My joke scared you badly.
私の冗談がびっくりさせたね。
Scary jokes can feel real.
怖い冗談は本当のことのように感じられるんだ。
Please be careful, Maya.
気をつけてね、マヤ。
Yes.
うん。
Please think before you joke, and always use kind words.
冗談を言う前に考えて、優しい言葉を使いなさい。
What a scary night.
怖い夜だったね。
So what can we learn today?
今日は何を学びましょうか？
The first word is accident.
最初の単語は「事故」です。
It means something happens by mistake.
間違って何かが起こることを意味します。
Leo broke the TV by accident.
レオは事故でテレビを壊しました。
He did not mean to.
意図したわけではありません。
The second word is joke.
二番目の単語は「冗談」です。
A joke should make people laugh.
冗談は人を笑わせるべきです。
Joke should not scare people.
冗談は人を怖がらせるべきではありません。
Don't do that.
そんなことをしないでください。
Thanks for watching.
ご視聴ありがとうございました。
And see you next time.
また次回お会いしましょう。
I.
私。
I can't remember anything.
何も思い出せない。
Everyone is waiting for me.
みんなが私を待っている。
She can't even start.
彼女は始めることもできない。
This is so embarrassing.
本当に恥ずかしい。
Maybe public speaking is simply not for her.
彼女にはやっぱり人前でのスピーチは向いていないのかもしれない。
No.
違う。
It's impossible.
無理だ。
I really can't do it.
本当にできない。
I'm so nervous.
すごく緊張している。
Maybe I can pretend I'm sick and stay home.
病気のふりをして家にいるのもいいかもしれない。
Earlier that afternoon, I tried to practice after school.
その日の午後、放課後に練習しようとした。
Good afternoon.
こんにちは。
Today, I'll share three ways to help others.
今日は、人を助ける3つの方法を紹介します。
Excellent, Rachel.
素晴らしい、レイチェル。
Your voice was clear.
声がはっきりしていたよ。
Imagine finding a secret door beneath our classroom floor.
教室の床の下に秘密の扉を見つけたと想像してみて。
Wonderful storytelling, Lynch.
素晴らしいストーリーテリングだ、リンチ。
You kept everyone listening closely.
みんなを熱心に聞き入らせていた。
Rachel sounds fearless, and Lynch makes every word exciting.
レイチェルは恐れ知らずに聞こえ、リンチは一言一言をワクワクさせる。
My speech feels small.
私のスピーチはつまらない。
Maybe I don't belong up there.
あんな場所に立つべきじゃないのかもしれない。
Hello, everyone.
皆さん、こんにちは。
Today I want to um explain.
今日は、えっと、説明します。
It's okay, Maya.
大丈夫だよ、マヤ。
Keep practice.
練習し続けなさい。
You can do it better.
もっと上手にできるよ。
What's wrong with you, Maya?
どうしたの、マヤ？
Your speech sounded nervous and boring.
スピーチが緊張していて退屈に聞こえたよ。
Tomorrow I'll hear every speech and give helpful feedback.
明日はみんなのスピーチを聞いて、役立つフィードバックをします。
Keep practice, but remember to rest well too.
練習は続けなさいが、しっかり休むのも忘れないで。
It can help us.
あれは私たちの助けになる。
Hmm.
うーん。
No, my voice sounds strange.
違う、私の声は変だ。
Maybe I should quit before everyone sees me fail.
みんなに失敗する姿を見られる前に、やめた方がいいかもしれない。
Rachel speaks clearly.
レイチェルははっきり話す。
Lynch never loses the audience.
リンチは決して聴衆を失わない。
Maya will forget everything on stage.
マヤはステージで何も思い出せないだろう。
Her speech is boring.
彼女のスピーチは退屈だ。
Nobody wants to hear it.
誰も聞きたくない。
Stop it!
やめて！
They're not here.
ここには誰もいない。
This fear is mine.
この恐怖は私のものだ。
I must sleep.
眠らなければ。
Good morning, everyone.
おはようございます、皆さん。
Today I oops she forgot again.
今日は、あ、また忘れた。
Maybe I should leave before it gets worse.
悪化する前に、帰った方がいいかもしれない。
I can't face tomorrow.
明日に向き合えない。
I'll say my stomach hurts.
お腹が痛いと言う。
Maya, time for school.
マヤ、学校の時間だよ。
Wake up, mom.
起きて、お母さん。
My stomach really hurts.
お腹がすごく痛いの。
Oh, you can rest today.
あら、今日は休んでいいわよ。
Just a moment.
ちょっと待ってね。
I need to call your teacher to let her know and ask for permission.
先生に電話して、伝えて許可をもらわなきゃ。
Hello, teacher.
もしもし、先生。
Maya is resting at home today.
マヤは今日は家で休んでいます。
Oh, I hope Maya feels better.
あら、マヤが早く良くなるといいわね。
And I'll hear her next week, giving her more preparation time.
それ来週に発表を聞くことにするわ、もっと準備の時間をあげるために。
Next week?
来週？
I only pushed the same fear away.
私はただ同じ恐怖を先送りにしただけ。
The speech is still here, and so is my fear.
スピーチはまだそこにあって、私の恐怖もそこにいる。
Your stomach seems better, but your eyes still look worried.
お腹は良くなったみたいだけど、目はまだ心配そうね。
I'm fine, mom.
大丈夫よ、お母さん。
I just need.
私はただ……。
You don't need to hide anything from me.
私に何かを隠す必要はないわ。
I wasn't sick.
私は病気じゃなかったの。
I was scared everyone would laugh.
みんなに笑われるのが怖かったの。
My school contest.
学校のコンテストで。
Rachel and Lynch sound perfect.
レイチェルとリンチは完璧に聞こえる。
I feel terrible beside them.
隣にいると自分がひどい気分になる。
I once froze before my class, then forgot every word.
以前、クラスの前で固まってしまって、言葉を全部忘れちゃったことがあったの。
Hiding only made my fear grow, Maya.
隠しているだけじゃ、恐怖は大きくなるだけよ、マヤ。
Practice until speaking feels much easier.
話すのがずっと楽になるまで練習しましょう。
We can help you.
私たちが手伝うわ。
Yes, Maya.
そうよ、マヤ。
I'll be your audience and cheering you on.
私は観客になって、応援するわ。
Pause.
一拍おいて。
Breathe slowly.
ゆっくり息を吸って。
And begin from your last idea.
そして最後のアイデアから始めましょう。
What should someone do when fear feels too big?
恐怖が大きすぎるときはどうすればいい？
Take one small step, then keep going.
小さな一歩を踏み出して、それから進み続ける。
That's all for my presentation.
私の発表は以上です。
Thank you for listening.
聞いていただきありがとうございました。
You're doing very well, Maya.
とても上手にできてるわ、マヤ。
Keep this up.
この調子よ。
Do you really think I can do it well?
本当にうまくできるって思える？
Don't pressure yourself too much.
自分にプレッシャーをかけすぎないで。
Don't compare yourself to other people, Maya.
他の人と比べないで、マヤ。
Thank you.
ありがとう。
I'll do my best.
頑張るわ。
Be confident, guys.
自信を持って、みんな。
Thanks for watching.
ご視聴ありがとうございました。
And see you soon.
またお会いしましょう。
Hi, Dad.
こんにちは、お父さん。
Look at our poster.
私たちのポスターを見て。
Ethan, can you buy some eggs, please?
エイサン、卵を買ってきてくれる？
I don't want to do anything today.
今日は何もしたくないな。
My bike chain is off.
自転車のチェーンが外れてる。
Can you fix it?
直してくれる？
Not now.
今はだめ。
Go out, please.
外に行ってください。
Dad, can you help me with one math problem?
お父さん、数学の問題を一つ手伝ってくれる？
I'm busy, Maya.
今忙しいんだ、マヤ。
Maya, stop.
マヤ、やめて。
You're making my head hurt.
頭が痛くなる。
Ethan, why did you shout at Maya?
イーサン、なんでマヤに怒鳴ったの？
I'm almost done the report.
レポートはもうすぐ終わる。
Ethan, why are you still here?
イーサン、まだここにいるの？
I'm almost done.
もうすぐ終わる。
I'll send this report and go home.
このレポートを送って帰る。
Okay.
わかった。
See you tomorrow, Ethan.
また明日ね、イーサン。
Come on, just finish it.
ほら、もうすぐ終わるから。
Done.
終わった。
Now I can go home.
これで帰れる。
Huh?
ん？
Oh no.
しまった。
I sent it to the wrong person.
間違った人に送ってしまった。
No, no.
いや、いや。
I can't take it back.
取り消せない。
I'll send it again.
もう一度送る。
Hmm.
うーん。
But should I tell my boss?
でも上司に言うべきかな？
I'm home.
ただいま。
Hi, Dad.
こんにちは、お父さん。
Look at our poster.
私たちのポスターを見て。
Oh, we're out of eggs.
あ、卵が切れてるね。
Ethan, can you buy some eggs, please?
イーサン、卵を買ってきてくれる？
I don't want to do anything today.
今日は何もしたくない。
Ethan, dinner is for the family.
イーサン、夕食は家族のためのものよ。
Then make it yourself.
じゃあ自分で作れば。
I don't want dinner.
夕食はいらない。
Fine.
いいわ。
I hope you think about how you're acting.
あなたの態度について考えてみて。
Let's ride before dinner.
夕食の前に乗ろう。
Wait, Leo.
待って、レオ。
Your bike chain is off.
自転車のチェーンが外れてる。
Oh no.
しまった。
Can Dad fix it?
お父さんに直してもらえる？
Dad?
お父さん？
Can we come in?
入ってもいい？
Dad, we called you.
お父さん、呼んだんだけど。
I'm tired.
疲れてるんだ。
What's it now?
今度は何？
My bike chain is off.
自転車のチェーンが外れたんだ。
Can you fix it?
直してくれる？
Not now.
今は無理だ。
Go out, please.
外に行ってください。
Come on, Leo.
ほら、レオ。
Let's go.
行こう。
This math problem is so hard.
この数学の問題は難しい。
Dad always helps me with math.
お父さんはいつも数学を手伝ってくれる。
I just need some peace.
静かにしたいだけ。
Dad, can you help me with one math problem?
お父さん、数学の問題を一つ手伝ってくれる？
I'm busy, Maya.
今忙しいんだ、マヤ。
You're just watching TV.
ただテレビを見ているだけじゃない。
You see?
わかった？
Watching TV is being busy.
テレビを見るのは忙しいことなんだ。
But my homework is important too.
でも私の宿題も大切なの。
Maya, stop.
マヤ、もうやめなさい。
You're making my head hurt.
頭が痛くなる。
I only asked for help.
手伝ってほしいと頼んだだけよ。
What happened?
何があったの？
Ethan, why did you shout at Maya?
イーサン、なぜマヤに怒鳴ったの？
Not only that, but Dad also ignored us and didn't fix my bike.
それだけでなく、お父さんは私たちを無視して、私の自転車も直してくれなかった。
And you didn't care about dinner at all.
それに夕食のことなんて全く気にかけていなかった。
Ethan, is something wrong?
イーサン、何かあったの？
Please tell us.
教えて。
I I took my worry out on all of you.
私、みんなに心配事をぶつけてしまった。
Maya, I'm so sorry.
マヤ、ごめんね。
You only needed help.
手伝ってほしいだけだったのに。
Dad, are you worried about work?
お父さん、仕事の心配をしているの？
I sent an important report to the wrong person.
大事な報告書を間違った人に送ってしまったんだ。
Tomorrow, tell your boss.
明日、上司に言いなさい。
Check the email and ask that person not to open it.
メールを確認して、その人に開かないで頼みなさい。
Thank you.
ありがとう。
I'm sorry I hurt you all.
みんなを傷つけてごめんね。
When you're worried, talk first.
心配なときは、まず話しなさい。
Don't hurt others.
他人を傷つけないで。
Bye, bye, friend.
またね、友よ。
People tell a story about the golden pyramid.
人々は黄金のピラミッドについて語り継いでいる。
Oh, golden?
お、黄金？
Like real treasure?
本物の宝物みたいな？
Only people who follow the sun can find it.
太陽を追う者だけが見つけられるんだ。
Come on, Leo.
さあ、レオ。
Let's find the sun clue.
太陽の手がかりを探しに行こう。
I don't see any gold.
金なんてどこにもないけど。
Maybe the story is just a story.
もしかしたら話はただの話なのかも。
Wait.
待って。
Look at the pyramid.
ピラミッドを見て。
Mexico.
メキシコ。
Here we come.
行くよ。
I love seeing you two this excited.
あなたたちがこんなにワクワクしているのを見て嬉しいわ。
Do you two feel excited, guys?
みんな、ワクワクしている？
Mexico has many things that we can explore.
メキシコには探検できるものがたくさんある。
This trip will be so fun.
この旅はきっと楽しいよ。
Attention!
ご注意ください。
We are now entering Mexican airspace.
現在、メキシコ領空に進入しています。
Due to weather conditions, we expect some turbulence.
天候の影響により、乱気流が予想されます。
Please remain seated with your seatbelt fastened.
シートベルトを着用のままお座りください。
Oh my god!
お母さん！
What's happening?
どうしたの？
I I don't feel good.
あ、体調が悪い。
Me too.
私も。
I hate this experience.
こんな体験嫌い。
Stay seated, kids.
座っていなさい、子どもたち。
It will be okay.
大丈夫よ。
I just want to sit down.
もう座りたい。
Look, kids.
見て、子どもたち。
We're in Mexico.
メキシコに着いたよ。
This place is full of stories.
この場所は物語でいっぱいだ。
We can see many amazing things here, guys.
ここではたくさんの素晴らしいものが見られるよ、みんな。
I don't want to go any more.
もう行きたくない。
I miss our home.
家が恋しい。
Mom, when can we go home?
お母さん、いつ家に帰れるの？
This trip feels bad already.
この旅行、もう最悪だ。
Kids, do you know where this pyramid is?
子どもたち、このピラミッドがどこにあるか知ってる？
Of course, Egypt.
もちろん、エジプト。
That's easy.
簡単だよ。
Yes, Egypt has pyramids.
そう、エジプトにはピラミッドがある。
Then tomorrow, let's go to Egypt.
じゃあ明日、エジプトに行こう。
Tomorrow?
明日？
Really?
本当に？
We'll go to Egypt again.
またエジプトに行くの？
Sleep well.
よく眠って。
Tomorrow we'll surprise you.
明日びっくりさせるよ。
Are we really going to Egypt?
本当にエジプトに行くの？
I don't see any desert yet.
まだ砂漠が見えない。
This still looks like Mexico.
まだメキシコに見える。
Maybe Egypt is closer than you think.
エジプトは思ったより近いのかも。
Maybe this is the road to Egypt.
これがエジプトへの道なのかも。
Whoa!
うわー！
We made it.
着いた。
We're in Egypt.
エジプトに着いたよ。
Yeah!
やった！
Hmm.
ふむ。
Are you sure?
本当に？
Welcome to the Maya pyramids.
マヤのピラミッドへようこそ。
Oh, Maya?
え、マヤ？
Like my name?
私の名前みたい？
The ancient Maya people built great stone pyramids here in Mexico.
古代マヤの人々はメキシコにこの巨大な石のピラミッドを建てた。
So this pyramid isn't in Egypt.
つまりこのピラミッドはエジプトにはないんだ。
See?
ほら？
It's very surprised you two, right?
あなたたち、びっくりしたでしょ？
You guys can see here.
みんな、ここを見て。
The Maya watched the sun, the stars, and the seasons.
マヤ人は太陽や星、そして季節を観察していた。
People tell a story about the golden pyramid.
人々は黄金のピラミッドについて物語を語っている。
Oh, golden, like real treasure.
お、黄金って、本物の宝物みたい。
Only people who follow the sun can find it.
太陽に従う者だけが見つけられる。
Come on, Leo.
さあ、レオ。
Let's find the sun clues.
太陽の手がかりを探そう。
Maybe the clue is here.
もしかしたら手がかりはここにあるかも。
The sun points this way.
太陽はこっちを指している。
Slow down, kids.
ゆっくりにして、子どもたち。
Be careful, okay?
気をつけてね。
Maybe this symbol is a clue.
もしかしたらこのシンボルが手がかりかも。
What if the shadow is pointing to it?
影がそれを指しているとしたら？
From up here, everything looks like a map.
上から見ると、すべてが地図みたいに見える。
Maybe the photo will show a clue.
もしかしたら写真に手がかりが写っているかも。
I don't see any gold.
金はどこにも見えない。
Maybe the story is just a story.
もしかしたら物語はただの物語なのかも。
Some treasures need patience.
宝物には忍耐が必要なこともある。
Wait.
待って。
Look at the pyramid.
ピラミッドを見て。
It's turning gold.
金色に変わっている。
The treasure is the sunset.
宝物は夕日だったんだ。
So, do you still want to go home?
それで、まだ家に帰りたい？
No.
ううん。
Sometimes the best surprises come on the way.
たまには一番いいサプライズは道中にあるものだよ。
Enjoy the trip.
旅を楽しんで。
Thanks for watching.
ご視聴ありがとうございました。
Bye.
またね。
Good morning, team.
おはよう、チーム。
Look at this room.
この部屋を見て。
It is so messy.
すごく散らかっている。
Leo, Mom, look at the dust.
レオ、ママ、ほら、ほこりだよ。
Don't worry.
心配しないで。
Today is spring cleaning day.
今日は大掃除の日だよ。
Yay!
やったー！
Do we really have to do this?
本当にこれをしなきゃいけないの？
Yes.
はい。
Let's make the house shine.
家をピカピカにしよう。
Here are the rules.
ルールはこれだよ。
We have three boxes: keep, donate, and trash.
箱が3つある：残す、寄付する、捨てる。
If you don't use it for three months, it goes to donate or trash.
3ヶ月使わなかったものは、寄付かゴミ箱行きだ。
But Mom, it is hard to choose.
でもママ、選ぶのは難しいよ。
I love all my things.
私のものは全部大好きだもん。
Watch me, Maya.
見てて、マヤ。
Old newspaper, trash.
古い新聞はゴミ。
Empty box, trash.
空き箱はゴミ。
Leo, it is broken.
レオ、これは壊れているよ。
We need space for new toys.
新しいおもちゃのためにスペースが必要だ。
Okay.
わかった。
Goodbye, car.
さようなら、車。
You were a good car.
いい車だった。
Dad, what is this?
パパ、これは何？
It is an old game controller.
古いゲームコントローラーだ。
The wire is cut.
コードが切れている。
Hey, give me that.
おい、それをくれ。
Yeah.
うん。
I can fix it, Dad.
直せるよ、お父さん。
You didn't use it for years.
何年も使ってなかったでしょ。
Ethan, be a good example.
エイサン、良い見本になって。
Trash box, please.
ゴミ箱、お願い。
Okay, okay.
わかった、わかった。
Goodbye, my old friend.
さようなら、私の古い友よ。
Hmm.
ふむ。
The floor is clear.
床は片付いた。
Now, stand back.
さあ、下がって。
I will make this window shine like a diamond.
この窓をダイヤモンドのように輝かせてみせる。
Spray, spray, spray.
スプレー、スプレー、スプレー。
Huh?
ん？
Strange.
おかしいな。
Why is it not clear?
なぜきれいにならないの？
Dad, it looks worse.
お父さん、もっとひどくなったよ。
It is all cloudy and dirty now.
もうくすんで汚れてるよ。
Dad, use this newspaper.
お父さん、これを使って。
It absorbs the water better.
水をよく吸収するよ。
Newspaper?
新聞？
Really?
本当に？
Wow.
わあ。
Look.
見て。
It is clear and shiny.
きれいに光ってる。
Thanks, Maya.
ありがとう、マヤ。
Ah.
ああ。
Breathe in, everyone.
みんな、息を吸い込んで。
The air feels fresh, right?
空気がすっきりしたでしょ？
The sun is coming in.
日差しが入ってきた。
My room is tidy too.
私の部屋も片付いた。
I feel creative.
創造的になった気分。
And we have three big boxes to donate to charity.
そして、寄付用の大きな箱が3つあるよ。
Great job.
よくやった。
A clean space makes a happy face.
きれいな場所が笑顔を作る。
Spring is a fresh start for everyone.
春はみんなにとって新しいスタート。
What about you?
あなたはどう？
Do you help your family with spring cleaning?
春の大掃除を家族と手伝う？
Tell us in the comments.
コメントで教えてね。
And don't forget to subscribe to Grace Daily English for more fun stories.
そして、もっと楽しい物語を見るにはGrace Daily Englishをチャンネル登録してね。
If you enjoyed our story, please like and share this video.
この動画が気に入ったら、いいねとシェアをお願いします。
See you next time.
また次回。
Bye bye.
バイバイ。
Wow.
わあ。
The giant Ferris wheel.
巨大な観覧車。
I'm so excited.
すごく楽しみ。
Oh.
おお。
Oh.
おお。
My stomach.
お腹が。
Ah.
ああ。
Oh no.
しまった。
Oh no.
しまった。
I can't wait.
待ちきれない。
Huh?
ん？
What is that sound, Leo?
その音は何、レオ？
Next family, please.
次のお客様、どうぞ。
Come on in.
どうぞ入って。
Yay!
やった！
It's our turn, my darling.
順番が来たわよ、ダーリン。
Mom.
お母さん。
Ah.
ああ。
Wait.
待って。
Ouch.
痛っ。
Ouch.
痛っ。
My stomach hurts.
お腹が痛い。
I need the toilet now.
今すぐトイレに行きたい。
Wow.
わあ。
There is so much food.
食べ物がたくさんある。
I will eat all of this.
全部食べるぞ。
This hot dog is very good.
このホットドッグはとてもおいしい。
And this drink is so sweet and cold.
この飲み物も甘くて冷たい。
I love junk food, more, more.
ジャンクフード大好き、もっともっと。
Leo, don't eat too fast.
レオ、そんなに早く食べないで。
It is not good for your stomach.
お腹に悪いわよ。
But mom, it's so yummy.
でもお母さん、すごくおいしいよ。
I want it all.
全部食べたい。
Oops.
あら。
My stomach is making noise.
お腹が鳴ってる。
Listen to mom, Leo.
お母さんの言うことを聞きなさい、レオ。
Stop eating.
食べるのをやめなさい。
No.
嫌だ。
I want more.
もっと食べたい。
Can we buy some popcorn too?
ポップコーンも買ってもいい？
Let's go to the toilet first.
まずトイレに行きましょう。
Okay, mom.
わかった、お母さん。
I'm going.
行ってくる。
No, mom.
嫌だ、お母さん。
I don't want to.
行きたくない。
Let's go to the Ferris wheel now.
今すぐ観覧車に乗ろう。
Oh no.
しまった。
We waited for so long.
ずっと待ったのに。
Ah.
ああ。
The door is open.
ドアが開いた。
Please, dad.
お願い、お父さん。
I can't wait.
待ちきれない。
Hurry.
急いで。
I will take Leo to the toilet.
レオをトイレに連れていくわ。
Grace, please stay with Maya.
グレース、マヤのそばにいてあげて。
Okay.
わかった。
We will wait here.
ここで待つわ。
Hurry up, Ethan.
急いで、イーサン。
We're sorry.
すみません。
We have to go.
行かなくちゃ。
It is okay.
大丈夫。
No problem.
問題ないよ。
Okay, Leo.
いいぞ、レオ。
Let's run fast.
急いで走ろう。
Ah.
ああ。
Faster, dad.
もっと速く、お父さん。
Phew.
ふう。
I feel much better now.
すっかり楽になった。
Are you okay now, buddy?
もう大丈夫かい、相棒？
Yes.
うん。
Oh no.
しまった。
The Ferris wheel.
観覧車。
Hurry up, dad.
急いで、お父さん。
Maybe we can still play.
まだ間に合うかもしれない。
Oh.
ああ。
We are late.
遅れちゃった。
It is gone.
もうない。
Yeah.
うん。
The line is so long now.
もう行列がすごく長い。
Oh no.
しまった。
It's all my fault.
全部私のせいだ。
I'm so sorry, everyone.
みんな、ごめんなさい。
I ate too much.
食べすぎた。
And didn't use the toilet.
それにお手洗いにも行かなかった。
It's okay, Leo.
大丈夫だよ、レオ。
Don't be sad.
悲しまないで。
Now you know the lesson, my darling.
今度は教訓を学んだね、可愛い子。
We must always prepare before we play, right?
遊ぶ前には準備をしなくちゃいけないよね？
Yes, mom.
はい、お母さん。
I will remember.
覚えておくよ。
Look.
見て。
Let's play bumper cars.
バンパーカーに乗ろう。
There are many fun games here.
ここには楽しい乗り物がたくさんあるよ。
That's right.
そうだね。
We can ride the Ferris wheel next time.
観覧車は次に乗ろう。
Now smile and let's go.
さあ笑って、行こう。
Yay!
やったー！
Bumper cars.
バンパーカー。
Let's go.
行こう。
Thanks for watching.
ご視聴ありがとうございました。
Don't forget to like, share, and subscribe.
いいね、シェア、チャンネル登録をお忘れなく。
Bye bye.
またね。
sure.
いいよ。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this A2 video at 144 words per minute, slower than the A2 median of 161, and found 11% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, fewer than the A2 median of 12%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

How To Talk About Your Future Plans | 5-Minute Slow English Lesson

5:25How To Talk About Your Future Plans | 5-Minute Slow English LessonA1Family Story English

Leo Poured a Rainbow on the Mean Girl?! And Ruined Everything! I Slow English Story (A2)

32:53Leo Poured a Rainbow on the Mean Girl?! And Ruined Everything! I Slow English Story (A2)A1Family Story English

Our First Trip to Langkawi Went TERRIBLY Wrong! I Slow English Listening Story (A2)

34:12Our First Trip to Langkawi Went TERRIBLY Wrong! I Slow English Listening Story (A2)A1Family Story English

Leo Wore the Wrong Shoes on the Mountain... Then This Happened! I Slow English Story (A2)

31:50Leo Wore the Wrong Shoes on the Mountain... Then This Happened! I Slow English Story (A2)A1Family Story English

Mom Thinks Dad is Secretly Wearing Makeup?... What Did Leo Do? I Slow English Story (A2)

29:59Mom Thinks Dad is Secretly Wearing Makeup?... What Did Leo Do? I Slow English Story (A2)A2Family Story English

Maya! Don’t Follow Him Through the Secret Door! I Slow English Listening Story (A2)

34:58Maya! Don’t Follow Him Through the Secret Door! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

Dad, Trust Me! I Didn't Fail the Test! I Slow English Listening Story (A2)

24:28Dad, Trust Me! I Didn't Fail the Test! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

First Time Playing Piano... Will Maya Fail the Test?! I Slow English Listening Story (A2)

28:00First Time Playing Piano... Will Maya Fail the Test?! I Slow English Listening Story (A2)A2Family Story English

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play