WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:49Line 1 of 20

B1 Pets & AnimalsOct 3, 2026

Parrot Gets Trapped For Hours While His Flock Refuses To Leave | The Dodo

オウムが数時間閉じ込められるも、仲間の群れは離れようとしない | The Dodo

The Dodo211 videos Open on YouTube

Transcript

20 lines

0 learning0 looked up0 known168 new

Translation

Nobody knew how long this wild parrot had been hanging from this basketball hoop.
この野生のインコがバスケットゴールにぶら下がっていたのはいつから誰も知りませんでした。
Just that he needed help, fast.
ただ、すぐに助けが必要だということだけでした。
When wildlife rescuer Oscar arrived, the Corella was still tangled around the rim.
野生動物救助者のオスカーが到着した時、コレラはまだリムに絡まっていたのです。
I heard about this Corella.
このコレラのことを聞いたんです。
It was a very rainy, windy, cold day.
とても雨が多く、風が強く、寒い日でした。
Pretty terrible conditions.
かなりひどい状況でした。
This rescue was at an army base.
この救助は陸軍基地で行われました。
Oscar set up a ladder, while duty officer Morgan, who was stationed at the army base, held it steady from below.
オスカーは梯子を立て、陸軍基地に駐留していた当直官モーガンが下から梯子を支えました。
I did hear a lot of distress shrieking both from the Corella that was trapped in the tree, and from other flockmates around, so they were visibly concerned for this blue bird.
木に捕らわれたコレラからも、周りの仲間たちからも、たくさんの悲痛な叫び声が聞こえていました。彼らは明らかにこの青い鳥を心配していました。
So now he's balancing on a slippery ladder, trying to hold a terrified wild bird and cut him free at the same time.
今、彼は滑りやすい梯子の上でバランスを取りながら、恐怖に怯えた野生の鳥を抱え、同時に切り離そうとしています。
Not exactly easy.
決して簡単ではありません。
The netting was so tangled that Oscar quickly realized he couldn't safely remove it while they were both still up there.
ネットが非常に絡まっていたため、オスカーは二人がまだ上にいる間には安全に外せないとすぐに気づきました。
And there's birds you need to press their wings together to sort of calm them down and stop them from flapping around and possibly injuring themselves.
鳥によっては、翼を寄せて落ち着かせ、羽ばたいて自分自身を傷つけるのを防ぐ必要があります。
So instead, he cut the whole section away from the hoop and carefully brought the bird down with it.
そこで彼はゴールからその部分ごと切り離し、鳥をそのまますくすくと下に降ろしました。
And luckily, a vet was already there.
幸いなことに、獣医がすでにそこにいました。
The vet did a full body condition assessment with it.
獣医は鳥の全身の状態を評価しました。
Despite everything he'd been through, his neck and wings looked good, and he'd somehow managed to avoid any serious injuries, which meant he was ready to go home.
あれだけのことを経験したにもかかわらず、首と翼は良好で、何とか重傷を免れていました。これで家に帰れる準備が整ったのです。
And when he flew away, it feels like he was thankful to me, even though all he did was go back to his freedom.
飛び立った時、彼は僕に感謝しているように感じました。彼がやったのは自由の元へ帰っただけなのに。
The release is often the the best part of any rescue.
解放は、どんな救助でも最高の瞬間です。
I think it's really heartwarming, and it's the reason why we do all of this.
本当に心温まる瞬間で、それが私たちがこの活動をする理由です。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 217 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 22% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Poisoned Dog Who Couldn't Stand Takes Her First Steps | The Dodo

2:51Poisoned Dog Who Couldn't Stand Takes Her First Steps | The DodoB1The Dodo

Family Waits Below To Catch Their Cat From Tall Tree | The Dodo

1:50Family Waits Below To Catch Their Cat From Tall Tree | The DodoB1The Dodo

Woman Risks 65 MPH Traffic To Give Injured Goose A Second Chance | The Dodo

1:49Woman Risks 65 MPH Traffic To Give Injured Goose A Second Chance | The DodoB1The Dodo

Bella Poarch Reveals The Side Only Her Pets See On Her Dodo Dream Date | The Dodo

2:58Bella Poarch Reveals The Side Only Her Pets See On Her Dodo Dream Date | The DodoB1The Dodo

Abandoned Dog Wastes Away Waiting Until Someone Changes His Life | The Dodo

2:26Abandoned Dog Wastes Away Waiting Until Someone Changes His Life | The DodoB1The Dodo

Rescuers Find Hedgehog Bloated Like A Balloon And Discover Why | The Dodo

2:27Rescuers Find Hedgehog Bloated Like A Balloon And Discover Why | The DodoB1The Dodo

The Cat-Friendly Kitchen Setup We’re Stealing | The Dodo

1:17The Cat-Friendly Kitchen Setup We’re Stealing | The DodoB1The Dodo

Tiny Kitten Somehow Ends Up Stranded In The Middle Of A Highway | The Dodo

2:00Tiny Kitten Somehow Ends Up Stranded In The Middle Of A Highway | The DodoB1The Dodo

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play