WordbookGet the appGet app

0:00 / 13:18Line 1 of 171

B1OutdoorsOct 3, 2026

Whitewater Trout Fishing on the River of No Return!

リバー・オブ・ノーリターンでのホワイトウォーター・トラウト釣り！

Brave Wilderness7 videos Open on YouTube

Transcript

171 lines

0 learning0 looked up0 known451 new

Translation

We are about to head off-grid for six days on the trip of a lifetime.
私たちは今から6日間、人生で最も素晴らしい旅のためにオフグリッドに出発します。
I'm going to be traveling to the most continuous wilderness in all of the United States in order to catch a special fish that I've never caught before.
アメリカ全土で最も連続した荒野に足を運び、これまで一度も釣ったことのない特別な魚を釣りに行きます。
This trip will be the most ambitious multi-day expedition we've ever attempted in the United States, multiple days in the wild.
この旅は、アメリカでこれまでに試みた中で最も野心的な複数日間の遠征であり、荒野で数日を過ごします。
This is all in an effort to catch a world-class trout.
これはすべて、世界クラスのマスを釣るための取り組みです。
This specific type of trout, known as the Westslope Cutthroat Trout, is famously recognized for its distinct red jaw, and its native habitat is found in the clear waters of the Salmon River of Idaho.
この特定の種類のマスは、ウェストサイド・カットスロート・トラウトとして知られ、その特徴的な赤い顎で有名で、生息地はアイダホ州のサーモン川の澄んだ水域にあります。
It's a long journey through the perilous mountain ranges to find this world-renowned fish.
この世界的に有名な魚を見つけるため、危険な山脈を越える長い旅になります。
So for that, we'll need a special ride or a special location.
そのためには、特別な乗り物や特別な場所が必要です。
It won't be easy, but it will be epic, and these planes are going to take us there.
簡単ではありませんが、壮大な旅になるでしょう。そしてこの飛行機が私たちをそこへ連れて行ってくれます。
Getting to the start of the adventure was a journey in itself, with over 100 miles of flight travel in a prop plane, of which I had to be the co-pilot.
冒険の始まりにたどり着くこと自体が旅でした。プロペラ機で100マイル以上の飛行があり、私は副操縦士を務めなければなりませんでした。
There are over 2.36 million acres of land in this enormous stretch of nature, making it the single largest span of federally managed wilderness in all of the United States.
この広大な自然地帯には236万エーカー以上の土地があり、アメリカ全土で最大の連邦管理の荒野となっています。
There's so much to take in, but we only have six days ahead of us as we travel through the wilderness to find this trout.
見るべきものがたくさんありますが、このトラウトを見つけるために荒野を旅する時間はわずか6日間しかありません。
One thing's for sure, it won't be easy.
確かなのは、簡単ではないということです。
The Salmon River is full of dangerous whitewater rapids that only flow in one direction, which means there's no ride back, giving this stretch of water the famous nickname, the River of No Return.
サーモン川には危険な激流が満ちており、流れは一方通行です。つまり帰りの乗り物はなく、この水域は「帰らぬ川」という有名なあだ名で知られています。
Uh-oh, looks like we're going to be landing on that tiny dirt airstrip.
おっと、あの小さな土の滑走路に着陸するようです。
Hang on, guys.
みんな、しっかり掴まって。
We made it.
着いたぞ。
We are now in the middle of the most remote wilderness in the continental United States.
私たちは今、本土アメリカで最も辺鄙な荒野の真ん中にいます。
It's time to go fishing.
釣りに行く時間だ。
Day one is the easy part.
1日目は簡単な部分です。
The next five days are where survival skills will be put to the test.
残りの5日間こそ、生存スキルが試される時です。
Being in remote places like this is incredibly dangerous.
こんな辺鄙な場所にいるのは非常に危険です。
No civilization exists near these parts.
この辺りには文明が存在しません。
There's no exit, no helicopter, and no safety nearby.
出口もなく、ヘリコプターもなく、近くに安全な場所もありません。
Now that we're here, there's no turning back.
ここに来たら、もう引き返せない。
We must survive all the way through this river adventure to catch the fish we're after.
この川の冒険を最後まで乗り越えて、狙いの魚を釣らなければならない。
After only landing moments ago, our lines were already tight with our first fish.
着いて間もなく、最初の魚がかかる前に、もうラインが張っていた。
No way!
信じられない！
What is that?
あれは何？
Did you catch the cutty already?
もうカッティを釣ったの？
Ah, man.
ああ、しまった。
No, that's a pike minnow.
いや、あれはパイクミノーだ。
That pike minnow was beautiful.
あのパイクミノーは見事だった。
A very unique fish in itself, but it's not the trophy fish we're after.
とてもユニークな魚だが、狙っているトロフィーフィッシュではない。
That cutty trout is still out there.
あのカッティトラウトはまだこの中にいる。
It's time to go catch one.
釣りに行く時が来た。
With the full day of preparation and training, we're ready to go hit the water.
一日中準備と訓練を積んだので、いよいよ水面に向かう準備が整った。
I need to be extremely careful though.
ただ、非常に慎重にならなければならない。
If I flip over, it could spill the caster and ruin the trip before it even begun.
ひっくり返したらキャスターが溢れて、始まる前に旅が台無しになるかもしれない。
This has been a bucket list dream of mine to do a multi-day adventure in the wildest place in America.
アメリカで最も荒れた場所でマルチデイの冒険をするのは、ずっと夢だったことだ。
Here in Idaho, we're some of the best trout fishing in the world.
アイダホでは、世界最高級のトラウトフィッシングに出会える。
World-class trout.
世界クラスのトラウト。
Live in this water.
この水中に棲んでいる。
This is the start of a seventy-mile adventure.
ここから70マイルの冒険が始まる。
And hopefully, before the end of this video, we're gonna get one of those beautiful cutties at the end of our fly line.
そして、この動画が終わる頃には、フライラインの先にあの美しいカッティが釣れることを願っている。
I got something.
何かかかった。
There it is.
出た。
Got one.
一匹釣れた。
Now we're off and on.
いよいよ釣りの始まりだ。
Where to go?
どこへ行こう？
This could be it.
これかもしれない。
If you've been watching this channel for a while, then you know I've been all over the world filming wildlife.
このチャンネルをしばらく見てくれているなら、私が世界中を回って野生動物を撮影していることは知っているだろう。
And there's a brand new app I discovered that's going to help out a whole lot with my travel lifestyle.
そして、私の旅のライフスタイルに大きく役立つ、全く新しいアプリを見つけた。
It's called Revolut.
Revolutという名前だ。
It's easy to use and gives you more freedom with your money.
使いやすく、お金にもっと自由がもたらされる。
When you're exploring abroad, every dollar counts.
海外を旅しているとき、一ドル一ドルが大切になる。
With Revolut, there are no exchange fees during the week within your plan limits, and weekend fees are minimal, meaning more of your budget goes toward the adventure instead of overpriced currency exchanges.
Revolutなら、平日はプランの限度内で為替手数料は無料で、週末の手数料も最小限。つまり、予算の多くを高額な両替ではなく、冒険に使えるということだ。
But the benefits go far beyond the exchange fees, and that's why seventy-five million people worldwide trust Revolut with their everyday money management.
だが、メリットは為替手数料をはるかに超えている。だからこそ、世界中の7,500万人が日常のお金の管理にRevolutを信頼しているのだ。
Whether you're investing in the stock market, sending money internationally, or managing your finances on the go, everything you need is in this one app.
株式投資でも、海外送金でも、移動中の財務管理でも、必要なことはすべてこの一つのアプリにある。
So if you're like me and travel is part of your lifestyle, or you simply want a smarter way to manage your money, click the link below to sign up with Revolut, and you'll get a twenty-dollar bonus today.
だから、私みたいに旅行がライフスタイルの一部の人、あるいはお金をもっと賢く管理したい人は、下のリンクをクリックしてRevolutに登録すると、今日20ドルのボーナスがもらえます。
This app is going to be a must-have on every future trip I take.
このアプリは、今後のすべての旅行で欠かせないものになるでしょう。
Seriously, once you start using it and give it a try, you'll wonder how you ever traveled without it before.
本当に、使い始めて試してみると、これまでどうやってこれなしで旅行していたのか不思議に思うはずです。
All right, guys.
それでは、皆さん。
Now back to the action.
さあ、アクションに戻りましょう。
This be our cutthroat.
これがカットスロートだ。
Get that!
取れ！
Get that!
取れ！
It's getting close.
近づいてきてる。
Oh!
おお！
Ah!
ああ！
Lost it, guys.
逃したぞ、皆さん。
Nice.
ナイス。
So close to catching that cutty trout.
カッティトラウトを捕まえるところだった。
Next time, it's getting in the boat, guys.
次こそは、ボートに載せるぞ、皆さん。
Got one.
かかった。
Got one.
かかった。
Yes.
よし。
There it is.
いた。
Got it.
取った。
Got it.
取った。
Nice.
ナイス。
That's this be our fish.
これが俺たちの魚だ。
Quick, get it.
早く、取れ。
It's coming up the line.
糸を伝って上がってきてる。
No, no, another one.
いやいや、もう一匹だ。
One of these days I get a release on camera.
いつかカメラの前でリリースできる日が来るだろう。
It's a cutty.
カットスロートだ。
It's a cutty trout.
カッティトラウトだ。
Nice, beauty.
ナイス、美しい。
Now let's get the setup for the camera.
さあ、カメラのセットアップをしよう。
Ah, don't worry.
ああ、心配ない。
Ah, hey, hey, great, nice catch!
ああ、やあやあ、グレート、ナイスキャッチ！
Another beautiful fish right there.
あそこにもう一匹美しい魚だ。
Great start.
グレートなスタートだ。
It was nice, but that's not the trophy fish we're after.
いい感じだったけど、これが狙いのトロフィーフィッシュじゃない。
But that's gonna do it for day one.
でも、これで1日目は終わりだ。
We saw a lot of fish, but those world-class trophy cutthroats—they're still down the river.
たくさんの魚を見たけど、世界クラスのトロフィー・カットスロートは、まだ下流にいる。
In the days to come, I'm gonna get some rest because if today was any indication, I'm gonna need it.
これから数日は休むつもりだ。今日がその兆しだったら、それが必要になるだろう。
The fact that we have these wilderness treasures like this in our country is so awesome, and I am so lucky to be able to be out here.
こんな自然の宝がこの国にあるなんて本当に素晴らしいし、ここに来られるなんて本当に幸運だ。
Hopefully, in the days to come, we will catch that world-class cutty trout.
幸い、これから数日で世界クラスのカッティトラウトを釣れるだろう。
Until then, we're gonna set up camp, get some rest.
それまでは、キャンプを設営して休む。
We're about to start day three of our adventure on the Middle Fork here in Idaho.
アイダホのミドルフォークでの冒険3日目が始まる。
Let's go.
行こう。
Oh, come on, cutty trout!
おお、頼む、カッティトラウト！
Where are you?
どこだ？
Little cow!
ちびの子牛！
Hold on.
待って。
Look at that.
あれを見ろ。
All right, we got here, guys.
よし、着いたぞ、皆さん。
These fish are like really hard to find.
この魚は本当に見つけるのが難しいんだ。
We're quickly approaching the river rapids, and the faster it becomes, the more narrow the boats must be to avoid hitting rocks and flipping over.
川の急流に近づいてきている。速くなるほど、岩に当たって転覆しないように、船はより狭くならなければならない。
We're only three days in, and it's definitely going to get worse from here.
まだ3日目だけど、ここから確実に悪くなるはずだ。
So I really need to practice for the dangers ahead.
だから、これからの危険に備えて本当に練習する必要がある。
It's time to go solo.
いよいよ一人で行く時だ。
Yeah, Mark, easy.
いいぞ、マーク、ゆっくり。
Instead of getting back in the raft to keep fishing, we're gonna take a little hike to the top of this hill because there used to be a sheep eater tribe that lived in this valley, and they left behind some pictographs that we can check out.
釣りを続けるためにラフトに戻る代わりに、この丘の頂上までちょっと散歩しよう。かつてこの谷に住んでいた羊喰い部族がいて、彼らが残した絵画を見に行けるんだ。
Multiple figures there.
あそこに複数の人物がいる。
You see, one has a bow and arrow.
ほら、一人は弓と矢を持ってる。
Have an elk.
エルクがいる。
You don't get to see stuff like that very often unless you're in a place that's truly preserved.
本当に保存された場所にいない限り、あんなものを見ることはあまりないよ。
That was worth the hike.
散歩した甲斐があった。
Pretty cool.
かなりクールだ。
This, I have a feeling, is going to be our biggest day yet in terms of trout.
これは、トラウトに関してはこれまでで一番大きな日になる気がする。
Today we are getting in deeper water, which means better pools of trout.
今日は深い水域に入る。つまり、より良いトラウトの渓潭があるということだ。
I am super excited to see what we get the end of our line.
糸の先に何がかかるか、すごく楽しみだ。
All right, guys, let's do it.
よし、みんな、行こう。
Come on out, buddy.
出ておいで、相棒。
Running out of river left on this trip.
この旅で残りの川はもう少ない。
Come on.
ほら。
There's a big hog sitting in there.
あそこにでかいのがいる。
Oh my gosh!
うわっ！
Little overset.
ちょっとオーバーセットだ。
Line fish.
ラインフィッシュ。
Little overset.
ちょっとオーバーセットだ。
Not even looking, baby.
見てないよ、ベイビー。
Ah, he let go.
ああ、逃げられた。
Ah, nope.
ああ、ダメだ。
It's a whitefish.
ホワイトフィッシュだ。
See, there's a whitefish or one of those trout minnows.
ほら、ホワイトフィッシュか、あのトラウトの小魚のどっちかだ。
Ew.
うわっ。
Ew.
うわっ。
Turn off the cameras.
カメラを止めろ。
Not every fish that gets on the end of your line is the fish you're looking for.
糸の先にかかる魚が全部、探している魚とは限らない。
Day five.
5日目。
The water here is starting to get dangerous, and the speed is really picking up.
ここの水が危険になり始めていて、流れも本当に速くなっている。
I need to be careful, or this is going to get bad very quickly.
注意しないと、すぐにまずいことになる。
We're getting into some of the really technical rapids.
かなり技術的な急流に入っていく。
Oh no.
しまった。
Whoa.
うわっ。
Whoa.
うわっ。
Yeah, Mark.
いいぞ、マーク。
Oh.
ああ。
Oh.
ああ。
Oh.
ああ。
Save the camera.
カメラを守れ。
I did take a spill.
転んじゃった。
I did save the camera, so we definitely have the footage.
カメラは守れたから、映像は確実にある。
Tomorrow is the last fishing day out here in Idaho.
明日はアイダホでの最後の釣りの日だ。
We are going to be in some of the best fishing territory yet.
これまでで最高の釣り場に入ることになる。
You can see behind me here.
ここ、私の後ろに見えます。
We're getting into these slot canyons, and that's why you see those major white water sections and bends like this one behind me.
スロットキャニオンに入っていって、だからこの私の後ろのような激しい白波の区間や曲がり角が見えるのです。
But what that means is, when they do bend, we get super deep pools.
でも、それが意味するのは、曲がると超深いプールができるということです。
Those deep pools might have the biggest fish of the entire adventure, and that is what we're hoping to find tomorrow morning.
その深いプールには、冒険全体で一番大きな魚がいるかもしれず、それが明日の朝に見つけたいものです。
I gotta come back.
また来なきゃ。
I mean, this is one of those once-in-a-lifetime opportunities that I could say that this can't be the last time I get to experience this.
これは一生に一度の機会で、もう二度とこの体験はできないとは言えないようなものです。
I want to bring everybody I know, all my friends, all my family.
知っている全員、友達全員、家族全員を連れてきたい。
This is a trip that you want to share with the people that you're closest with.
これは一番親しい人たちと共有したい旅です。
Tomorrow, biggest fish, we're gonna catch.
明日、一番大きな魚を釣ります。
All right, we're at the end of the line, guys.
さあ、みんな、最後のラインに着きました。
Man, are we really gonna go on this entire trip without catching a trophy fish?
おい、本当にこの旅全体でトロフィーフィッシュを釣らずに終わるのか？
Yeah!
やった！
Yeah!
やった！

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 180 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 15% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Snappy and Rare! Mini Croc Caught in the Amazon Rainforest!

11:31Snappy and Rare! Mini Croc Caught in the Amazon Rainforest!B2Brave Wilderness

Deep Sea Worm Attacks Everything!

20:07Deep Sea Worm Attacks Everything!B2Brave Wilderness

Bitten by an Angry Gecko!

10:46Bitten by an Angry Gecko!B2Brave Wilderness

Jaws of Death! Alligator & Crocodile Bite Test

8:45Jaws of Death! Alligator & Crocodile Bite TestA2Brave Wilderness

DOUBLE STING! Cow Killer vs. Tarantula Hawk

18:07DOUBLE STING! Cow Killer vs. Tarantula HawkC1Brave Wilderness

BITTEN by a Vampire Bat!

12:23BITTEN by a Vampire Bat!C1Brave Wilderness

We Went Camping - Irregular Verbs

7:04We Went Camping - Irregular VerbsB1Easy English

Learn Real-Life American English: Bodega Bay! | Comprehensible Input B1 Intermediate

14:09Learn Real-Life American English: Bodega Bay! | Comprehensible Input B1 IntermediateA2EnglishSponge

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play