WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:39Line 1 of 13

N2 NewsOct 13, 2026

フランスの学校で14歳が散弾銃発砲“無差別殺人サイト”に傾倒か　テロ事件疑いで捜査(2026年10月13日)

14-year-old fires shotgun at school in France, possibly influenced by 'random killing website' — investigated as suspected terrorism (October 13, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

13 lines

0 learning0 looked up0 known89 new

Reading

Translation

フランス南部なんぶの学校がっこうで銃撃じゅうげき事件じけんが起おきました
A shooting incident occurred at a school in southern France
検察けんさつ当局とうきょくはテロ事件じけんの疑うたがいがあるとして本格的ほんかくてきな捜査そうさに乗のり出だしています
Prosecutors have launched a full-scale investigation on suspicion that it may be a terrorist incident
事件じけんがあったのはフランス南部なんぶのオバーニュにあるラカルナ中学校ちゅうがっこうです
The incident took place at La Carna Middle School in Aubagne in southern France
12日じゅうににち、この学校がっこうに通かよう14歳さいの男子生徒だんしせいとが狩猟しゅりょう用ようの散弾銃さんだんじゅうをギターケースの
On the 12th, a 14-year-old male student at the school brought in a hunting shotgun hidden inside a guitar case
中なかに隠かくして持もち込こみ
concealed inside and brought it in
校内こうないを移動いどうしながら複数回ふくすうかい発砲はっぽうしました
and fired multiple shots while moving around the school
校長こうちょうと女性じょせい教員きょういんの2人ふたりが足あしなどに怪我けがをしましたが
The principal and a female teacher, two people, were injured in the legs and elsewhere, but
命いのちに別状べつじょうはないということです
their lives are not in danger
その後あとの捜査そうさで男子生徒だんしせいとのスマホやパソコンなどから無差別大量殺人むさべつたいりょうさつじんの犯人はんにんを神格化しんかくかし
A subsequent investigation found traces on the male student's smartphone, computer, and other devices suggesting he had become devoted to an online community that glorifies perpetrators of indiscriminate mass murder
過激かげきな暴力ぼうりょくを推奨すいしょうするオンライン上じょうのコミュニティに傾倒けいとうしていたと見みられる痕跡こんせきが見みつかったことがわかりました
and promotes extreme violence
これを受うけて検察けんさつのテロ対策たいさく部門ぶもんが13日じゅうさんにち
In response, the prosecution's counter-terrorism division announced on the 13th
テロ事件じけんの疑うたがいがあるとして警察けいさつなどと連携れんけいして緊急きんきゅう捜査そうさを開始かいししたと発表はっぴょうしました
that it has started an emergency investigation in cooperation with police and others on suspicion of a terrorist incident
男子生徒だんしせいとの取とり調しらべが終おわり次第しだい、詳くわしい動機どうきや事件じけんの全容ぜんようについて発表はっぴょうする予定よていだということです
Once questioning of the male student is completed, they plan to announce the detailed motive and the full picture of the incident

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 6.8 morae per second, faster than the N2 median of 6.7, and found 38% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ノーベル化学賞　そあいさんの“意外な一面”　自転車でコンビニ　地域活動も【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)

3:37ノーベル化学賞　そあいさんの“意外な一面”　自転車でコンビニ　地域活動も【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)N2ANNnewsCH

【速報】ノーベル化学賞に東京理科大学名誉教授・そあい憲三さんら2人(2026年10月7日)

1:10【速報】ノーベル化学賞に東京理科大学名誉教授・そあい憲三さんら2人(2026年10月7日)N2ANNnewsCH

6年で49件ずさんな衛生管理…新潟の温泉施設“レジオネラ菌”基準超えも停止せず【報道ステーション】(2026年10月15日)

4:036年で49件ずさんな衛生管理…新潟の温泉施設“レジオネラ菌”基準超えも停止せず【報道ステーション】(2026年10月15日)N2ANNnewsCH

十勝岳噴火警戒レベル3に　火山性地震が増加　富良野市などで入山規制(2026年9月12日)

1:16十勝岳噴火警戒レベル3に　火山性地震が増加　富良野市などで入山規制(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

中部電力会長と社長が辞意　浜岡原発データ不正問題【スーパーJチャンネル】(2026年9月13日)

1:11中部電力会長と社長が辞意　浜岡原発データ不正問題【スーパーJチャンネル】(2026年9月13日)N2ANNnewsCH

「シャキーンと切れる日本刀ある」自称・おもちゃクリエイター（76）逮捕…女性脅迫か【スーパーJチャンネル】(2026年10月15日)

2:01「シャキーンと切れる日本刀ある」自称・おもちゃクリエイター（76）逮捕…女性脅迫か【スーパーJチャンネル】(2026年10月15日)N2ANNnewsCH

東海汽船が臨時ダイヤで運航　きょうから3隻が使用停止(2026年10月9日)

1:14東海汽船が臨時ダイヤで運航　きょうから3隻が使用停止(2026年10月9日)N2ANNnewsCH

タイムズカー情報漏洩で　山形県で運転免許証の再交付を受け付け　(2026年10月7日)

1:20タイムズカー情報漏洩で　山形県で運転免許証の再交付を受け付け　(2026年10月7日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play