WordbookGet the appGet app

0:00 / 17:16Line 1 of 275

N4 TravelSep 18, 2026

【N5-N4】#154 Thailand / Oyasumi Japanese Podcast for Beginners

[N5-N4] #154 Thailand / Oyasumi Japanese Podcast for Beginners

Japanese with Shun13 videos Open on YouTube

Transcript

275 lines

0 learning0 looked up0 known252 new

Reading

Translation

おやすみ。シュント、日本語にっぽんご
Good night. Shunto, Japanese
皆みなさんこんばんは
Good evening, everyone
日本語にっぽんご教師きょうしのシュンです
I am Shun, a Japanese teacher
皆みなさん今日きょうはどんな一日いちにちでしたか
How was your day today, everyone?
皆みなさんのお週末しゅうまつはどうでしたか。え前まえは台湾たいわんについて
How was your weekend, everyone? Uh, before, about Taiwan
話はなしましたね
we talked, right?
今日きょうはタイについて話はなしたいと思おもいます
Today, I would like to talk about Thailand
タイは世界せかいで本当ほんとうに
Thailand is truly
人気にんきな
a popular
観光地かんこうちですよね
tourist destination in the world, isn't it?
皆みなさんも行いったことがあるかもしれません
You all might have been there too
私わたしは
I
台湾たいわんの
from
台北たいほくから
Taipei, Taiwan
タイのチェンマイに
to Chiang Mai, Thailand
行いきました
went
タイには
In Thailand
たくさん行いったことがあります
I have been many times
タイの首都しゅとは
The capital of Thailand is
バンコクです
Bangkok
バンコクは本当ほんとうに大おおきい町まちで
Bangkok is a really big city and
テクノロジーが凄すごくて
the technology is amazing and
建物たてものも本当ほんとうに
the buildings are also really
近代的きんだいてきな建物たてものが
modern buildings
たくさん
a lot of
あります
there are
近代的きんだいてきだけど
Although it is modern
マーケットや
markets and
屋台やたいもあって
street food stalls are also there
いろいろ楽たのしめる町まちですね
it is a city where you can enjoy various things, isn't it?
タイの
Thailand's
南みなみは
south
本当ほんとうに
really
綺麗きれいなビーチが
beautiful beaches
たくさんあります
there are many
プーケットはこの南みなみのエリアの中なかで
Phuket is in this southern area
一番いちばん大おおきい町まちです
the biggest city
プーケットにもたくさん面白おもしろい場所ばしょがあります
There are many interesting places in Phuket too
特とくにプーケットからいろいろな島しまに行いくことができてタイの南みなみの島しまは
Especially from Phuket, you can go to various islands, and the southern islands of Thailand are
最高さいこうですね
the best, aren't they?
私わたしは
I
とコピピとコリペに行いきました。ここには2回にかい行いったことがあります
went to Koh Phi Phi and Koh Lipe. I have been here twice
年ねん前まえと3年さんねん前まえに行いきましたね
I went 2 years ago and 3 years ago
島しまで
On the island
ダイビング
diving
の
of
ライセンス
license
を
I
取とりました
got
の
of
ライセンス
I got my license
を取とりました
and
毎日まいにち海うみに行いって
went to the sea every day
潜もぐって
to dive,
最高さいこうの生活せいかつでしたね
it was the best life.
島とうも大好だいすきです
I also love the islands.
島とうから
From the island,
いろいろな島しまに
you can go on tours
ツアーに行いくことができます
to various other islands.
皆みなさんは
Have you all
ザビーチという
seen the movie
映画えいがを
called
見みたことがありますか
The Beach?
マヤというビーチはこの映画えいがで
Maya Beach is the beach that
有名ゆうめいになったビーチです
became famous because of this movie.
そこにも
I also
ツアーで行いきましたね
went there on a tour.
島とうでは
On the island,
たくさんシュノーケリングをしました
I did a lot of snorkeling.
島とうは夜よるもすごく楽たのしいです
The island is also very fun at night.
いろいろな
There are various
や
bars
ナイトクラブがあって
and nightclubs,
もあります
and there are also.
私わたしもすごく
It is also a place
いい思おもい出でが
where I have
ある場所ばしょです
very good memories.
今回こんかいは行いったことがない町まちに行いきました
This time, I went to a town I had never been to before.
チェンマイですね
It's Chiang Mai.
チェンマイは
Chiang Mai is
タイの北きたにある町まちです
a town in the north of Thailand.
北きたの町まちの中なかでは
Among the northern towns,
一番いちばん大おおきい町まちだと思おもいます
I think it is the largest one.
チェンマイは私わたしが大好だいすきな町まち
Chiang Mai has become
の
one of
一ひとつになりました
my favorite towns.
まず
First of all,
久ひさしぶりにタイに行いってタイの
going to Thailand for the first time in a while, I was
発展はってんに本当ほんとうに
truly surprised by Thailand's
驚おどろきました
development.
私わたしが初はじめて
When I first
タイに行いったときは
went to Thailand,
安やすくて綺麗きれいなホテルやホステルが
there weren't many cheap and clean hotels or hostels,
あまりなくて
and I
いつも
remember
ホームレスの
there were
人ひと
many
も
homeless
たくさんいたのを覚おぼえています。でも今回こんかい
people too. But this time when I went to
チェンマイに行いって全然ぜんぜんボタクられませんでした。だから
Chiang Mai, I wasn't ripped off at all. So
毎回まいかい
Every time
毎回まいかい
Every time
値段ねだんを交渉こうしょうしなくても
without having to negotiate
いいです
the price
昔むかしはホテルの値段ねだんも
In the past, hotel prices
交渉こうしょうしていましたからね
were also negotiated
あと
Also
ホステルのクオリティも本当ほんとうにいいです
the quality of hostels is really good
そして安やすいです
and they are cheap
あと本当ほんとうにいいカフェや
Also, there are many really good cafes and
ジムがたくさんあります
gyms
うん
Yeah
まあこれは私わたしにとって本当ほんとうに大切たいせつです
Well, this is really important to me
だから
So
チェンマイは
Chiang Mai
旅行りょこうだけじゃなくて
is not just for traveling
住すむことができる町まちだと思おもいました
I thought it was a city where you could live
他ほかの旅人たびびとと
with other travelers
簡単かんたんに
easily
会あうことができて
I was able to meet
町まちの雰囲気ふんいきも大好だいすきですね
and I also love the atmosphere of the town
私わたしは毎日まいにちチェンマイで
Every day in Chiang Mai, I
朝あさカフェに行いって
went to a cafe in the morning
仕事しごとをして
and worked
昼ひるからは
and from the afternoon
観光かんこうしたり
I went sightseeing
町まちを歩あるいたり
walked around town
ジムに行いったりしました
and went to the gym
チェンマイでは本当ほんとうに
In Chiang Mai, I really
充実じゅうじつした時間じかんを過すごすことができました
was able to spend a fulfilling time
チェンマイの近ちかくには
Near Chiang Mai
自然しぜんもたくさんあります
there is also a lot of nature
車くるまで
by car
分ふんで本当ほんとうに自然しぜんの中なかに
in minutes, you can really be in nature
来くることができます
you can come
山やまが好すきな人ひとにはいいですね
It's good for people who like mountains
うん
Yeah
あとはタイの食たべ物ものです
And then there is Thai food
私わたしはチェンマイにいたとき
When I was in Chiang Mai
毎晩まいばんナイトマーケットに行いって食たべていました
I went to the night market every night to eat
私わたしはタイの食たべ物ものが
I love Thai food
大好だいすきなので
so
全然ぜんぜん日本にほんの食たべ物ものが
I didn't miss Japanese food
恋こいしくなりませんでしたね
at all
毎日まいにち
Every day
屋台やたいに行いくのが楽たのしみでした
I looked forward to going to the food stalls
一ひとつ
One thing
びっくりしたことがあります
I was surprised by
それは全然ぜんぜん日本人にほんじんに
is that I didn't meet
会あわなかったこと
any Japanese people at all
ですね
Right.
あと本当ほんとうにたくさん中国人ちゅうごくじんと
And also, there were really a lot of Chinese
イギリス人じんが
and British people.
いたことです
That's what it was.
まず日本人にほんじんがいなかったことですね。うんあの私わたしは
First of all, there were no Japanese people. Yeah, when I
タイに行いくときいつも日本人にほんじんに会あいました
go to Thailand, I always meet Japanese people.
まあ日本語にっぽんごを時々ときどき
Well, sometimes I heard
ね聞ききましたね
Japanese, you know.
でも
But
今回こんかいの旅行りょこうで
on this trip,
にいましたが
there were some, but
全然ぜんぜん
I didn't
日本人にほんじんに
meet any
会あいませんでした
Japanese people at all.
どうしてですかね
I wonder why that is.
円えんが安やすかったから
Because the yen was weak,
日本人にほんじんはあまり外国がいこくに
maybe Japanese people don't go
行いかなくなりましたかね
abroad as much anymore?
いや本当ほんとうにわかりません
No, I really don't know.
台湾たいわんには
In Taiwan,
台湾たいわんにはたくさん日本人にほんじんがいたので
there were a lot of Japanese people in Taiwan, so
面白おもしろいですね
it's interesting.
あとは
Also,
中国人ちゅうごくじんとイギリス人じんがたくさんいたことですね
there were a lot of Chinese and British people.
まあ中国人ちゅうごくじんは世界中せかいじゅうにいます
Well, Chinese people are all over the world.
でも
But
チェンマイで本当ほんとうにたくさんの
in Chiang Mai, there were really a lot of
中国人ちゅうごくじんがいました
Chinese people.
多分たぶん私わたしのホステルの
Maybe my hostel's
は
guests
中国人ちゅうごくじんでした
were Chinese.
だから二人ふたりホステルで仲なかがいい
So, I was able to make two
中国人ちゅうごくじんの友達ともだちを
Chinese friends
作つくることができましたよ
at the hostel.
この友達ともだちは
These friends
中国ちゅうごくから
said that since there are
チェンマイまで
cheap direct flights
安やすい直行便ちょっこうびんが
from China
あるしタイも安やすいから
to Chiang Mai, and Thailand is cheap too,
たくさん中国人ちゅうごくじんはタイに旅行りょこうに来くると言いっていました
a lot of Chinese people come to Thailand to travel.
まあ確たしかに
Well, that's true.
日本にほんからあまりチェンマイまで
There aren't many direct flights
直行便ちょっこうびんがありませんからね
from Japan to Chiang Mai, after all.
バンコクならもっと
If it were Bangkok, maybe
日本人にほんじんがいるかもしれませんね
there would be more Japanese people.
あと
Also,
イギリス人じんのバックパッカーも本当ほんとうにたくさんいました
there were really a lot of British backpackers too.
私わたしがバックパッキングをしていたときはいつも
When I was backpacking, I always
ドイツ人じんやオランダ人じんに会あっていました
met Germans and Dutch people.
でもチェンマイでは私わたしが会あった
But in Chiang Mai, the ones I met
ほとんどの人ひとは
Most people
イギリス人じんで
are British,
びっくりしました
and I was surprised.
ここで会あった人ひとに
When I asked
聞きいたら
the people I met here,
イギリスでは
they said that
タイは本当ほんとうに人気にんきな場所ばしょだと言いっていました
Thailand is a really popular place in the UK.
まあイギリスからタイは
Well, from the UK to Thailand
本当ほんとうに遠とおいのにすごいですよね
is really far, so it's amazing, isn't it?
まあイギリスの文化ぶんかと東南とうなんアジアの文化ぶんかは本当ほんとうに
Well, British culture and Southeast Asian culture are really
違ちがいますからね
different, after all.
うん
Yeah.
日本にほんとタイの文化ぶんかも違ちがうから
Japanese and Thai cultures are also different, so
そうタイに来くると
yes, when you come to Thailand,
旅行りょこうしているなっていう
you really get the feeling
気分きぶんになります
that you are traveling.
はい
Yes.
いや
No,
タイは本当ほんとうに大好だいすきな国くにです
Thailand is a country I really love.
バックパッキング
Backpacking
しやすいし
is easy,
物価ぶっかは
the cost of living
安やすいし
is cheap,
たくさんいろいろなアクティビティがあるし
there are many different activities,
ナイトライフは
the nightlife
楽たのしいし
is fun,
カフェや
cafes and,
まあ食たべ物ものは美味おいしいし
well, the food is delicious,
最高さいこうだと思おもいますね
so I think it's the best.
うん。ああ
Yeah. Ah,
またタイに行いきたいです
I want to go to Thailand again.
皆みなさんも日本にほんに
Everyone, when you come
来くるときに
to Japan,
東南とうなんアジアも一緒いっしょに旅行りょこうする人ひともいますよね
some people also travel to Southeast Asia together, right?
私わたしもタイを旅行りょこうしているバックパッカーで
I am also a backpacker traveling in Thailand,
この後ご日本にほんに行いく人ひと
and I met people who are going to Japan after this
タイの前まえに日本にほんを旅行りょこうしていた人ひとに
or people who traveled to Japan before Thailand.
会あいました
Well, there are many flights to Southeast Asia,
まあたくさん東南とうなんアジアにフライトがあるから
so I think it's convenient.
便利べんりだと思おもいますよ
Yeah.
うん
Next time,
私わたしは次つぎは
I want to go on a trip to Thailand
私わたしの妻つまや友達ともだちと一緒いっしょにタイに旅行りょこうに行いきたいですね
with my wife and friends.
はい
Yes.
今日きょうはタイについて話はなしてみました
Today, we talked about Thailand.
どうでしたか
How was it?
タイは世界せかいでも本当ほんとうに人気にんきな国くにですよね
Thailand is a really popular country in the world, isn't it?
お金かねがないバックパッカーも
Backpackers without money,
お金かねがあってリゾートに行いきたい人ひとも
people with money who want to go to a resort,
みんな
everyone.
楽たのしめる国くにだと思おもいます
I think it's a country you can enjoy.
皆みなさんはどうですか
How about you all?
タイに行いったことがありますか
Have you ever been to Thailand?
行いってみたいですか
Would you like to go?
よかったら寝ねる前まえに
If you'd like, before you go to sleep,
の
in
コメントで教おしえてください
the comments, please let me know.
このポッドキャストのトランスクリプトは
The transcript for this podcast
全部ぜんぶ私わたしのペイトリオンで
is all on my Patreon.
見みることができます
You can see it there.
では
Well then,
また次つぎのエピソードで会あいましょう
let's meet again in the next episode.
じゃあまたね
See you later.
おやすみ。Tonight's Words and Phrases。観光地かんこうち
Good night. Tonight's Words and Phrases. Tourist spot
首都しゅと
Capital city
建物たてもの、buildings、近代的きんだいてき、modern、屋台やたい、food stalls、最高さいこう
Buildings, modern, food stalls, the best
潜もぐる、to dive、思おもい出で
To dive, memories
発展はってん
Development
値段ねだん
Price
交渉こうしょうする
To negotiate
雰囲気ふんいき
Atmosphere
観光かんこうする
To go sightseeing
充実じゅうじつする
To be fulfilling
恋こいしい
To miss (something/someone)
直行便ちょっこうびん、direct flight、東南とうなんアジア、Southeast Asia、価あたい、price in general、Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description, and there you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun, as well. Thank you so much for your support, and have a great night. おやすみ
Direct flight, Southeast Asia, price in general, Thank you so much for listening. If you like this channel, please be sure to subscribe before you fall asleep so you will not miss my new episodes. If you would like to listen and practice, I have a transcript on my Patreon page. The link is in the description, and there you will be able to find the transcript for my other podcast, Japanese with Shun, as well. Thank you so much for your support, and have a great night. Good night

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10:36【N5-N4】#153 Taiwan / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

16:31【N5-N4】#156 Laos / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

26:54Exploring Shizuoka, Japan 🇯🇵 | Matcha, Seafood & Easy Japanese (N5–N4)N4Japanese with Shun

30:15Camping in Rural Japan with My Friend 🇯🇵 | Easy Japanese Vlog (N5–N4)N4Japanese with Shun

34:30What Can You Buy for ¥1,000 in Osaka? 🛒 (Easy Japanese Listening - N5-N3)N5Japanese with Shun

28:24Talking About Travel in Japan with @OkkeiJapaneseN3Japanese with Shun

12:17Summer or Winter? | Easy Japanese Listening Practice (N5)N4Japanese with Shun

15:44Why Owning a Car in Japan Is So Expensive 🇯🇵 | Easy Japanese N5N4Japanese with Shun

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play