WordbookGet the appGet app

0:00 / 26:54Line 1 of 478

N4 TravelSep 19, 2026

Exploring Shizuoka, Japan 🇯🇵 | Matcha, Seafood & Easy Japanese (N5–N4)

Exploring Shizuoka, Japan 🇯🇵 | Matcha, Seafood & Easy Japanese (N5–N4)

Japanese with Shun13 videos Open on YouTube

Transcript

478 lines

0 learning0 looked up0 known454 new

Reading

Translation

あの静岡しずおかはお茶ちゃも有名ゆうめいだから
Shizuoka is also famous for its tea, so
ああ美味おいしかった
Ah, that was delicious
まあでも魚さかながいるんですよね多分たぶんね
Well, but there are fish there, probably
めっちゃ美味おいしそうですよこれ。あもういただきます
This looks really delicious. Okay, I'm going to dig in
みんな皆みなさんこんにちは日本語にっぽんご教師きょうしの春はるです
Hello everyone, I'm Haru, a Japanese teacher
今いま私わたしは静岡県しずおかけんの日本にほん大道だいどう
Right now I am in Shizuoka Prefecture at Nihondaira
という場所ばしょにいます
a place called
そうここもね有名ゆうめいなあの観光地かんこうちなんですよ
Yes, this is also a famous tourist spot
そう車くるまでね静岡しずおか市しから
Yes, by car from Shizuoka City
あの20分ふんぐらい
about 20 minutes
運転うんてんしてきました
I drove here
見みて
Look
今いまここに車くるまを停とめて
I parked the car here now
きましたねここにあのテラスがあります
and came here, there is a terrace here
そう今いまからねここに行いってちょっと
Yes, from now on I'm going to go here and
景色けしきを見みていきたいと
take a look at the scenery
思おもいます。どんな景色けしきがあるのかな
I think. I wonder what kind of scenery there is
はいまあ静岡県しずおかけんは
Yes, well, Shizuoka Prefecture is
富士山ふじやまで有名ゆうめいですよね
famous for Mount Fuji, right
そう富士山ふじやまの景色けしきが
Yes, the view of Mount Fuji
見みえるかな見みることができるから
I wonder if I can see it, since I can see it
楽たのしみですね
I'm looking forward to it
あの
Um
そう外国人がいこくじんの
Yes, there are many
あの観光客かんこうきゃくもたくさんいるのでまあ本当ほんとうに有名ゆうめい
foreign tourists too, so it's a really famous
場所ばしょだと思おもいます
place, I think
うん
Yeah
外国人がいこくじんの観光客かんこうきゃくもいるけどでも
There are foreign tourists, but still
今日きょうは週末しゅうまつなんですけど
Today is the weekend, but
あまり混こみすぎていないので
it's not too crowded, so
人ひとも
people
うん
Yeah
まあ
Well
行いきませんからゆっくり
I won't go, so slowly
のんびり
leisurely
歩あるくことができます。すごくきれい
I can walk. It's very beautiful
そうここのテラスに今いま登のぼって
Yes, I'm going to climb up to this terrace now
ちょっと景色けしきを見みてみたいと思おもいます
and try to take a look at the scenery
すごい
Amazing
な。そう今日きょうは今いまあの
isn't it. Yes, today now
友達ともだちがこの静岡しずおか市しに住すんでいるのであの今いまから友達ともだちの
my friend lives in this Shizuoka City, so from now on my friend's
家いえに今日きょうは泊とまるんですけど
house, I'm staying over today, but
はい
Yes
楽たのしみですね。今日きょうはちょっとこのあとま
I'm looking forward to it. Today, a little after this, well
静岡しずおか
Shizuoka
市しは本当ほんとうに海うみの近ちかくで
City is really close to the sea
海鮮かいせんが美味おいしいので
and the seafood is delicious, so
はい
Yes
今後こんごはちょっと
from now on, a little
海鮮かいせんも
seafood too
食たべたいですね。あすごいこれカフェじゃんカフェティールームってそう
I'd like to eat. Oh, wow, this is a cafe, a cafe tea room, that's right.
あとあの
And also,
あの静岡しずおかはお茶ちゃも有名ゆうめいだから
Shizuoka is also famous for tea,
お茶ちゃね抹茶まっちゃはすごいはいだから
Tea, right? Matcha is amazing, yes, so,
まあカフェも行いってみたいですね。わすごいね
Well, I'd like to visit a cafe too. Wow, this is amazing.
見みてください
Please look.
めっちゃすごいね綺麗きれいだね
It's really amazing, it's beautiful, isn't it?
ますごいうんなんかでも街まちも見みえるし山やまも山やまも見みえますね
It's amazing, yeah, you can see the town and the mountains too.
すごい
Amazing.
これは綺麗きれいですね
This is beautiful.
うわあ、あれ太平洋たいへいようですよ多分たぶん
Wow, that's the Pacific Ocean, probably.
太平洋たいへいよう
The Pacific Ocean.
ほら見みえますか
Look, can you see it?
めっちゃ綺麗きれい
It's so beautiful.
ね
Right?
これ多分たぶん太平洋たいへいようですよ
This is probably the Pacific Ocean.
ね
Right.
あれ太平洋たいへいよう
That's the Pacific Ocean.
そうだからねここで多分たぶんね富士山ふじさんが
So, you know, probably here, Mount Fuji
見みえるはずなんですよ
should be visible.
でも初はじめて来きたからわからないんですけど見みえるかな
But since it's my first time here, I don't know, but I wonder if we can see it.
いやこれは綺麗きれいだけどしかも今日きょうは
No, this is beautiful, and besides, today is
海星ひとでです
a clear day.
海星ひとで海星ひとではあ
A clear day, a clear day, ah,
の本当ほんとうにとても晴はれの日ひです。雲くもがない
it's a really, very sunny day. There are no clouds.
晴はれの日ひです
It's a sunny day.
今日きょうは海星ひとでだからね
Today is a clear day, you know.
ちょっと富士山ふじさんが見みえるはずだけどなんか少すこし
We should be able to see Mount Fuji, but somehow there's a little
霧きりがあるから
fog,
見みえないかもしれません
so we might not be able to see it.
ちょっといろいろね歩あるいて。もう
Let's walk around a bit. Shall we
終おわりましょうか。そう。この寺てらはめっちゃねあの人ひと気き
finish? Yes. This temple is very, you know, popular.
なんですよ。でも見みえないですね。どこかなあれかあれだあれ
But we can't see it. Where is it? Is it that? That one, that one.
あれあれあありましたありましたありました富士山ふじさん。じゃあ
That, that, ah, there it is, there it is, there it is, Mount Fuji. So,
富とみ士しあるよ。そうそう
there's Fuji. Yes, yes.
そう。富士山ふじさん見みえますか皆みなさん。いや見みえた。うん。ちょっと隠かくれてるね。でも見みえるよね見みえるでもね
Yes. Can you see Mount Fuji, everyone? No, I saw it. Yeah. It's a bit hidden. But you can see it, right? You can see it, but you know,
うん
yeah.
見みえるかなちょっとね
I wonder if you can see it, a little,
ちょっとだけ雲くもに隠かくれてます
it's hidden by clouds a little bit.
富士山ふじやまでかいよ
Mount Fuji is huge.
でかいよ富士山ふじやま本当ほんとうにでかいね
It's huge, Mount Fuji is really huge, isn't it?
いや見みえましたね富士山ふじやま
No, we saw Mount Fuji.
うわあ
Wow.
でかい。でもなんかあの切きりがなかったね
It's huge. But there wasn't any fog, was there?
そう
Right.
もっと見みえると思おもうけどなんかやっぱり
I think we could see it more, but somehow, as expected,
富士山ふじやまの
around
近ちかくが
Mount Fuji,
周まわりはなんか天気てんきが変かわりやすいからさ
the weather changes easily, so,
本当ほんとうに晴はれで綺麗きれいな富士山ふじやまを
a really sunny and beautiful Mount Fuji.
見みるのは難むずかしいんですよだからもし皆みなさん見みれたら本当ほんとうにラッキーですからね
It's hard to see, so if you all can see it, you're really lucky.
うん。すごいめっちゃ綺麗きれい
Yeah. It's amazing, so beautiful.
最高さいこうじゃん
It's the best, isn't it?
ねこのエリアはすごく日本にほん台だいら大おおきいエリアなんか公園こうえんみたいになっていて
You know, this Nihondaira area is a very large area, kind of like a park.
うんもう本当ほんとうに歩あるくだけでも気持きもちがいいですよ
Yeah, it really feels good just to walk around.
はいおすすめです
Yes, I recommend it.
ま車くるまがあったら一番いちばんいいけどね
Well, having a car would be best, though.
タクシーでもなんかたくさんの人ひと
Even by taxi, there were a lot of people.
もタクシーでここに来きていましたから
Many people were coming here by taxi too.
バスもたぶんあると思おもいますね
I think there are buses as well.
はい
Yes.
すごいもう本当ほんとうに思おもったよりたくさん外国がいこくの人ひとがいてびっくりしました
It's amazing, I was surprised to see more foreigners than I thought.
うん
Yeah.
ま富士山ふじやまは人気にんきだからね
Well, Mt. Fuji is popular, after all.
なんかいろいろな富士山ふじやまの富士山ふじやま見みるスポットが
There are various spots to see Mt. Fuji,
ありますよねそう多分たぶんここもその
aren't there? Yes, I think this is also one of those
富士山ふじやま見みるスポットの一ひとつだと思おもいます
spots to see Mt. Fuji.
すごいな
That's amazing.
ちょっと歩あるいて見みて回まわりましょうか
Shall we walk around a bit and take a look?
見みてほら
Look, see?
これね夜夜よよにきたらこんな感かんじで
This, you know, if you come at night, it's like this.
なんか日本にほん台だいらは2016年ねん8月はちがつ
Nihondaira was designated as a
日本にほん焼やけ山やまに認定にんていされました
Night View Heritage site in August 2016.
すごい夜よるも来きてみたいな
Amazing, I'd like to come at night too.
めっちゃ綺麗きれいですよねこの焼やけと
It's so beautiful, the contrast between this night view
富士山ふじやまのコントラスト
and Mt. Fuji.
綺麗きれいですよね
It's beautiful, isn't it?
静岡しずおかいいですねなんかあのお茶ちゃ
Shizuoka is nice, you know, that tea...
もう夢ゆめでお茶ちゃの
There are tea fields
畑はたけがたくさんあるんですよ
everywhere.
茶畑ちゃばたけ
Tea plantations.
うん
Yeah.
茶畑ちゃばたけもめっちゃ綺麗きれいだしま
The tea plantations are also very beautiful, and well,
富士山ふじやまもあるし富士山ふじやまの周まわりの湖みずうみも綺麗きれいだし
there's Mt. Fuji, and the lakes around Mt. Fuji are beautiful too.
あと静岡しずおかは海鮮かいせんもおいしいし
Also, the seafood in Shizuoka is delicious,
おすすめですね
so I recommend it.
あと静岡しずおかには実じつは風呂ふろもあるんですよ
And actually, there are hot springs in Shizuoka too.
うん
Yeah.
そう
That's right.
なんか最近さいきんねだからアジアで静岡しずおかはすごく
So recently, Shizuoka has become a very
人気にんきな場所ばしょになっていますよ
popular place in Asia.
あと静岡しずおか長ながいからね
Also, Shizuoka is long, you know.
そう
Yes.
長ながいから本当ほんとうたくさん見所みどころがあります
Because it's long, there are really many places to see.
もう本当ほんとうここここはその静岡しずおかの見所みどころの一部いちぶですよ。一部いちぶ
Really, this place is just a part of the sights in Shizuoka. Just a part.
はいえっと
Yes, well,
今いまちょっとね降おりてきました
we've come down a bit now.
これねあのそう今いま車くるまで一番上いちばんうえまで来きたんですけどそうロープウェイで日本にほん大だい
This, you know, we came all the way to the top by car, but yes, you can come to Nihondaira by ropeway.
ロープウェイでここまで来くることができます
You can come here by ropeway.
ロープウェイの駅えきが
The ropeway station is...
あそこにありますね
It is over there, isn't it?
そうそうそう知しらなかった。車くるまで
Yes, yes, yes, I didn't know. By car
来きたから
we came, so
なんかロープウェイがあると聞きいていたんですけど
I heard there was a ropeway, but
あの
um
そうロープウェイを探さがしていたんですけどそのロープウェイの
yes, I was looking for the ropeway, but that ropeway's
駅えきを見みつけてでもそれは下したに行いく
station I found, but that goes down
ロープウェイだからここが一番上いちばんうえですね
so this is the top, right?
そうそうそう
Yes, yes, yes.
なるほどね
I see.
山やま綺麗きれいですねまあ綺麗きれいだけどすごくまあシンプルで一時間いちじかん半はん二に時間じかんぐらいちょっとのんびりして
The mountain is beautiful, well it is beautiful, but it is very simple, so maybe spend an hour and a half or two hours relaxing
うんまあ十分じゅうぶんぐらいだなって
yeah, well, I think ten minutes is enough
思おもいますでもすごい綺麗きれいピクニックもできますよ
I think, but it is very beautiful, you can also have a picnic.
下したからったら
If you come from below
はい
Yes.
でちょっと
So, a little
下したに降おりてもっと静岡しずおかを
let's go down and see more of Shizuoka
見みてみましょうか
shall we?
はい
Yes.
皆みなさん
Everyone,
今いまね静岡しずおか有名ゆうめいなので抹茶まっちゃ
now, Shizuoka is famous for matcha
ラテ
latte
と抹茶まっちゃアイスクリームを注文ちゅうもんしましたわ
and I ordered matcha ice cream.
美味おいしそう
Looks delicious.
見みてだたんさ
Look at that.
楽たのしみですね
I'm looking forward to it.
めっちゃ食たべたい
I really want to eat it.
いただきます
Let's eat.
うん甘あまい
Hmm, sweet.
わ
Wow.
甘あまい甘あまい
Sweet, sweet.
甘あまい甘あまいんだうん
It's sweet, yeah.
あ
Ah,
でも
but
美味おいしい
delicious.
な美味おいしい
It's delicious.
やっぱ静岡しずおかね抹茶まっちゃだからでしょ友達ともだちはね抹茶まっちゃのティラミス
After all, it's Shizuoka, so it's matcha, right? My friend has the matcha tiramisu.
どう
How is it?
ちゃん
Chan
の
it
味あじ
tastes
する
like
いただきます
Let's eat.
うん
Hmm.
甘あまい
Sweet.
わ
Wow.
抹茶まっちゃ
Matcha.
めっちゃ抹茶まっちゃうん
Very matcha, yeah.
もうして、だから
It really does, so
そう静岡しずおかに来きたな、もう
Yes, I really feel like I've come to Shizuoka now.
抹茶まっちゃをつむ経験けいけんもできますから、抹茶まっちゃをつんで
You can also experience picking matcha, so pick some matcha
この抹茶まっちゃだと
With this matcha
抹茶まっちゃのソフトクリームアイスクリーム食たべることができますからね皆みなさん。うん
You can eat matcha soft serve ice cream, everyone. Yeah
おいしい。タコ。で、あれ
Delicious. Octopus. And, that
か
or
あとで海鮮かいせん
seafood later
海鮮かいせん、海鮮かいせん食たべに行いくね
Seafood, we're going to eat seafood
うん
Yeah
お腹なかいっぱいだね
We're full, aren't we
ちょっと何なにかして
Do something for a bit
あとで海鮮かいせん。ああ
Seafood later. Ah
おいしかった
It was delicious
ごちそうさまでした
Thank you for the meal
お腹なかいっぱい
I'm full
そう海鮮かいせんも食たべたいけどね
Yeah, I want to eat seafood too, though
そうだから今いまからちょっとあの友達ともだちと
So, right now, with my friend
時間じかん時間じかんをつぶします
we'll kill some time
何なにするかわからないけどね
I don't know what we'll do, though
時間じかんをつぶしてから
After killing some time
海鮮かいせんを食たべに行いきたいと思おもいます
I think we'll go eat seafood
ああ、いや
Ah, no
よかったね。美味おいしかった
That was good. It was delicious
なんか中なかがめっちゃ静しずかだったから
It was so quiet inside
話はなしに行いくかった。ね
It was hard to talk. Right
しょ
Sho
話はなしに行いくかったよね中なか
It was hard to talk inside, right
ね。めっちゃ狭せまいね
Yeah. It's really narrow, isn't it
いや危きいね。分わかった分わかった
No, it's dangerous. Okay, okay
駐車場ちゅうしゃじょうがめっちゃ狭せまいから
The parking lot is really narrow, so
どうしようかな今いまから多分たぶんちょっと時間じかんをつぶしますよ
I wonder what to do, I'll probably kill some time now
時間じかんつぶして
Kill some time
お腹なかが空すくまで
until I'm hungry
何なにかします
I'll do something
そう昨日きのう本当ほんとう寝ねられなかったんですよねだからちょっと今日きょうは早はやく寝ねたいんですけど
Yeah, I really couldn't sleep last night, so I want to go to bed early today, but
はい今日きょうは友達ともだちの家いえに
Yes, today I'm going to stay at my friend's house
泊とまろうと思おもいます初はじめてねこの友達ともだちの
I think I'll stay over. For the first time, I went to this friend's
町まちに行いきました私わたしの友達ともだちもここに
town. My friend also moved here
二に年ねん前まえかな二に年ねん三年さんねん前まえぐらいに引ひっ越こしてきて
maybe two years ago, or two or three years ago
そう
Yeah
でその前まえは地元じもとに住すんでいたのではいそう友達ともだちがここに引ひっ越こしてから初はじめてこの町まちに
And before that, they lived in their hometown, so yes, since my friend moved here, this is the first time I've
来きましたねで友達ともだちに会あいましたそう
come to this town. And I met my friend. Yes
まあよかった楽たのしかったですね
Well, it was good, it was fun
お腹なかいっぱいでも海鮮かいせん食たべたい
Even though I'm full, I want to eat seafood
よし
Alright
時間じかんつぶそう
Let's kill some time
はい
Yes
今いまね静岡しずおか市しの港みなとに行いきましたね港みなとだからここに船ふねがたくさん泊とまっています
Right now, we went to the port in Shizuoka City. Since it's a port, there are many boats docked here
なんかねすごい本当ほんとうにたくさんここで釣つりをしている人ひとも
It's amazing, there are really a lot of people fishing here too
いるんですよね
there are
いる魚さかな
fish
もうなんかたくさん釣つりしてます。そう今日きょうはここで海鮮かいせん
I've been fishing a lot already. Yes, today I'm here for seafood
海鮮かいせんを食たべたいと思おもうんですけどちょっとまだ
I want to eat seafood, but I'm still a little
お腹なかが
my stomach is
またお腹なかがいっぱいなので
I'm still full, so
今いまちょっとこの周まわりを歩あるいていますね
I'm walking around here for a bit now
ほら
Look
港みなとですよ。まあ海うみはそんなに
It's a harbor. Well, the sea isn't that
綺麗きれいじゃないけど
clean, but
まあでも魚さかなが
well, there are
いるんですよねたぶんね
fish, probably
ああ美味おいしかった。もうたくさん釣つりをしている人ひとがいますよ
Ah, that was delicious. There are so many people fishing already
本当ほんとうに
Really
ああ
Ah
すごい面白おもしろいね
It's really interesting, isn't it
いやいいね前まえにあのおじと釣つりに行いってからまた釣つりがしたくて
Yeah, it's nice. Since I went fishing with that uncle before, I've wanted to go fishing again
魚さかな釣つれるのかな
I wonder if we can catch fish
いる
They're there
ない見みえない
No, I can't see them
そうなんだね。うわあ
Is that so? Wow
ゆらすねあのなお前まえ乗のったよね
It's swaying, you were on that before, right
うん
Yeah
すごい
Amazing
ここでああ
Here, ah
すごいウォーターバスだって水上すいじょうバス
Wow, it's a water bus, a water bus
がありますよ水上すいじょうバス
There is one. A water bus
へえあここから
Huh, so from here
別べつの港みなとに
to another harbor
行いけるんだ
you can go
面白おもしろい
Interesting
そうなんだ。へえなんか
Is that so? Huh, somehow
大学生だいがくせいなんか大学だいがくが別べつの港みなとにあって大学だいがくが別べつの港みなとにあって
University, like, the university is at another harbor, the university is at another harbor
ここから
from here
その船ふねで大学だいがくまで行いくみたいですね面白おもしろい
it seems they go to the university by that boat. That's interesting
な。それで今いまこのここのね建物たてものここにたくさん
Yeah. And now, in this building here, there are many
あのまあお寿司すしとか
well, like sushi
海鮮かいせん丼どんとか
and seafood bowls
食たべることができますでも
you can eat. But
ちょっとたくさん歩あるいて
I have to walk a lot more
もっとお腹なかを空すかせなきゃいけませんね
and get hungrier
いる魚さかな
The fish that are there
見みえないか
Can't you see them?
水みずはそんな綺麗きれいじゃないからねここね港みなと
The water isn't that clean, so here, the harbor
だからね
That's why
もうでも
But still
釣つり竿ざおを持もって来くればよかったね
We should have brought our fishing rods
車くるまの中なかにあるんですよ
They are in the car
忘わすれちゃった
I forgot them
あでも今いまいいねその
Ah, but it's nice now
暑あつくないし
It's not hot, and
時間じかんもちょうどいい
the time is just right
暑あつくないからね
It's not hot, is it?
釣つれるのかななんか釣つって
I wonder if we can catch anything. Catch something.
その魚さかなを
That fish,
食たべたいですね
I want to eat it.
それが一番いちばんおいしいと思おもいます
I think that would be the most delicious.
さあちょっと散歩さんぽしたいと思おもいます
Well, I'd like to take a walk.
今日きょう今日きょう
Today, today,
一匹いっぴき
not even
も
one
連つれない
caught.
見みてもいないからね。サビキですか？餌えさ餌えさ
I haven't even seen one. Are you using a sabiki rig? Bait, bait.
何何なになに
What, what?
を餌えさどの餌えさつけてます
What bait are you using?
鰻うなぎのね小ちいさいの
Small eels.
それ
That
に
in
この餌えさを鳴ないて
put this bait in,
中なか
inside
に
in
鰻うなぎを入いれて。もう
put the eel in. Already
何なにか
something
それやってるけど魚さかな
you're doing that, but fish
いない
aren't there.
から。あ魚さかなもいない
So. Ah, there are no fish
から
so
来こないで。そうなん
don't come. Is that so?
全然ぜんぜん
At all.
え
Eh?
ここじゃみんな
Is everyone here
連つれてない
not catching anything
ですか
here?
ね
Yeah.
あでも
Ah, but
ほら
look,
魚さかな魚さかな魚さかな。魚さかなほらアヒルアヒルあれ魚さかな食たべてる。魚さかな連つれてない。じゃいるいるってことですか？いるないいるないね。もう来こない。でもでもあそこのアヒルって結構けっこう近ちかくで皮かわを食くって魚さかながいるだよね。いるいるいるいるの魚さかな魚さかな食たべてるから。あでもじゃ連つれるかもしれないですよ。なんか地球ちきゅうなんかで今いま魚さかなが全然ぜんぜん連つれないみたいですね。でもなんかねアヒルアヒルが魚さかなを
fish, fish, fish. Fish, look, a duck, a duck, that's eating a fish. No fish caught. So does that mean they are there? They are there, they aren't there. They aren't there. They won't come anymore. But, but that duck over there is eating fish quite close to the surface, right? They are there, they are there, they are eating fish. Ah, but then maybe you can catch some. It seems like you can't catch any fish at all on Earth right now. But, you know, the ducks are
ちょうど
just
あの捕つかまえて食たべていたので魚さかなはいると思おもうんですけど
caught and ate one, so I think there are fish.
いやでもなんか昔むかしはもっとたくさん魚さかなが
No, but it seems like there used to be
いたみたいですね
a lot more fish in the past.
そうなんか川かわも
Yeah, it seems like both the rivers
海うみも今いま魚さかなを釣つるのが難むずかしくなってるみたいです
and the sea are becoming difficult to fish in now.
まあ魚さかなは
Well, if you can't
釣つれないと
catch fish,
楽たのしくないからね
it's not fun, is it?
そうそうそうまあ
Yeah, yeah, yeah, well,
もう
already
やめるのかな。30分ふん来きて今いま全然ぜんぜん魚さかながいないって言いってましたね
are you going to quit? You said you've been here for 30 minutes and there are no fish at all.
そうなんか下したを見みても全然ぜんぜん小ちいさい魚さかながいないから
Yeah, even looking down, there are no small fish at all,
いないのかな
so maybe there aren't any.
はいでは皆みなさん今いまからねちょっといろいろ
Yes, well everyone, from now on, a little by little
見みたいと思おもいます。そうここには結構けっこうね外国がいこくの
I'd like to see it. Yes, there are quite a few foreign
観光客かんこうきゃくもいますよ
tourists here too.
おいしいそう
Looks delicious.
めっちゃおいしそう丼どんぶりぶりが
It looks so delicious, there are
たくさんありますね。これ全部ぜんぶ海鮮かいせんの
so many rice bowls. These are all seafood
料理りょうりですよ
dishes.
すごいめっちゃおいしそう
Wow, it looks so delicious.
全部ぜんぶ食たべたいですね
I want to eat everything.
外国がいこくのね観光客かんこうきゃくもここには
There are foreign tourists here
いますよ。だからすごいねなんか毎ごとにここに来きたことがあるんですけど毎ごとはもう本当ほんとうに日本人にほんじんしか
too. It's amazing, I've been here before, but back then I really only saw Japanese people.
見みたことがありませんでした
I had never seen anyone else.
でも今いまはね、すごい本当ほんとうに
But now, it's really amazing.
どうやって見みつけるんですかねこの場所ばしょ
How do they find this place?
あとどうやって来くるんですかね
And how do they get here?
ツアーがあるのかな
Maybe there's a tour?
ほら見みて
Look, look.
これ
This.
めっちゃ美味おいしそうですよこれ
It looks so delicious, this.
うわ食たべたいな
Wow, I want to eat it.
食たべたい
I want to eat.
そう
Yes.
めっちゃ美味おいしそう
It looks so delicious.
うわ美味おいしいすごやばやばいねめっちゃ美味おいしそう
Wow, delicious, amazing, crazy, it really looks so delicious.
いやこれはおすすめですよねなんか名古屋なごやに私わたしは名古屋なごやに住すんでいるんですけど名古屋なごやでこういう海鮮かいせん
No, this is recommended. I live in Nagoya, but in Nagoya, a shop where you can eat seafood like this
が食たべられるお店みせは
is
見みつけられませんね
hard to find.
もあるかもしれないけど
Maybe there are some, but
うんこんなにたくさんありませんからね
yeah, there aren't this many.
全部ぜんぶ食たべたい
I want to eat everything.
お腹なかが空すいていたら全部ぜんぶ食たべたいですよ
If I were hungry, I'd want to eat everything.
本当ほんとうに
Really.
向むこうもある
There's more over there too.
モリ
More.
あ上うえもあるんだ上うえ行いってみる
Oh, there's an upper floor too. Shall we go up?
で上うえも行いってみましょうか
Shall we go upstairs too?
すごいね
It's amazing.
2階にかいもあるんだ
There's a second floor too.
いや美味おいしそうだねやっぱ
Man, it looks delicious, as expected.
うわ
Wow.
2階にかいにもたくさんありますね
There are a lot on the second floor too.
や
Oh.
美味おいしさとヤツいですよ本当ほんとうに
It's delicious and dangerous, really.
これは
This is
来きてほしいですね皆みなさん
something I want everyone to come and see.
そう
Yes.
今いま夕方ゆうがたに来きているのでなんかいくつかのレストランはもうもう閉しまってます
We're here in the evening, so some restaurants are already closed.
でも
But
あめっちゃ美味おいしそうこれ
oh, this looks so delicious.
これアメリカの10ドル10ドルぐらい10ドルぐらいですよ
This is about 10 dollars, about 10 dollars.
考かんがえられませんね
Unbelievable, isn't it?
美味おいしそう
Looks delicious
これ
This
もすごいねなんかお腹なかがいっぱいだけど見みていると
is also amazing, even though I'm full, looking at it
食たべたくなりますよね
makes me want to eat it, doesn't it?
ちょっと見みて
Let me take a look
決きめたいと思おもいます
and decide.
そう持もち帰かえり
Yeah, takeout
持もち帰かえりで
as takeout
注文ちゅうもんするか
should I order it?
まあここで食たべていきますよ
Well, I'll eat here.
美味おいしそう
Looks delicious
やばいね
This is crazy
すごいわ
It's amazing
ちょっともっといろいろ見みて決きめたいと思おもいますはい
I want to look around a bit more before deciding. Yes.
皆みなさん
Everyone
今日きょうは
today
食たべませんでしたよ
I didn't eat.
あの
Um
市場しじょうで食たべませんでした。お腹なかがいっぱいでしたからね。でも
I didn't eat at the market. Because I was full. But
買かいましたよ
I bought some.
持もち帰かえり。うん
Takeout. Yeah.
美味おいしそう
Looks delicious
美味おいしそう。はい。今いまからお刺身さしみを食たべたいと思おもいます
Looks delicious. Yes. I'm going to eat sashimi now.
いやーそう
Yeah, that's right.
まあ3時さんじ間かん4時よじ間かんぐらい待まって
Well, after waiting about 3 or 4 hours,
だんだんお腹なかが空すいてきたので、今いまから食たべたいと思おもいます
I'm gradually getting hungry, so I'm going to eat now.
いやー今日きょうは最高さいこうの1日いちにちでしたね
Man, today was the best day.
はい
Yes.
え、また
Uh, again
あのこんな動画どうがを
I'd like to film
取とりたいと思おもいます。はい。ではいただきます
a video like this. Yes. Well then, let's eat.
じゃあまずは
So first
まずは味噌汁みそしる
first, the miso soup.
うん
Yeah.
美味おいしい
Delicious.
これ
This
エビの味噌汁みそしる
shrimp miso soup.
えーええ
Wow.
美味おいしい
Delicious.
いいね
Nice.
じゃあまずは
So first
サーモン。いただきます
salmon. Let's eat.
絶対ぜったい美味おいしいよねこれ。わさびをつけて食たべますね
This is definitely delicious, right? I'll eat it with wasabi.
うん
Yeah.
わめっちゃうまい
Wow, it's super good.
乾杯かんぱいしよう。乾杯かんぱい
Let's have a toast. Cheers.
サーモンいただきます
Let's eat the salmon.
はい乾杯かんぱい。いやビールに合あうな
Yes, cheers. Man, it goes well with beer.
エビめっちゃ美味おいしい
The shrimp is super delicious.
これ何なに
What is this?
これこれ
Hey, hey
ハマチ
Yellowtail
だ
is
も
also
食たべます
good to eat
うん
Yeah
めっちゃ
so
うまい。うんうんうんうん
delicious. Yeah, yeah, yeah, yeah
やばいめっちゃうま
Wow, so delicious
マグロです
It's tuna
いや最高さいこうだな刺身さしみ。うんうんうんうん
Man, sashimi is the best. Yeah, yeah, yeah, yeah
めっちゃうまい
So delicious
いやちょっとね
Well, actually
集中しゅうちゅうして食たべたいので
I want to focus on eating
今日きょうは動画どうがを終おわりたいと思おもいます
so I'd like to end the video today
いや本当ほんとうに美味おいしい
Man, it's really delicious
いや静岡しずおかいいですよ
Shizuoka is great, you know
うん
Yeah
お茶ちゃ
Tea
え海鮮かいせん
Uh, seafood
あとは富士山ふじさん
And also Mount Fuji
ね。あ自然しぜんもたくさんあります
Right. And there's lots of nature too
はいキャンプとかもできますからね
Yes, you can go camping and things like that
はいなので皆みなさん
So everyone
良よかったら静岡しずおかにも遊あそびに来きてみてください。はいでは皆みなさん今日きょうもありがとうございます
please come visit Shizuoka if you'd like. Alright, thank you all for today
また次つぎの動画どうがで会あいましょう。私わたしは今いまから集中しゅうちゅうして食たべます。歩あるいていけ人生じんせい
See you in the next video. I'm going to focus on eating now. Life is a journey
は一度いちどだけ目めの前まえの
you only take once, the path
道みち
in front of you

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10:36【N5-N4】#153 Taiwan / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

16:31【N5-N4】#156 Laos / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

17:16【N5-N4】#154 Thailand / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

30:15Camping in Rural Japan with My Friend 🇯🇵 | Easy Japanese Vlog (N5–N4)N4Japanese with Shun

34:30What Can You Buy for ¥1,000 in Osaka? 🛒 (Easy Japanese Listening - N5-N3)N5Japanese with Shun

28:24Talking About Travel in Japan with @OkkeiJapaneseN3Japanese with Shun

12:17Summer or Winter? | Easy Japanese Listening Practice (N5)N4Japanese with Shun

15:44Why Owning a Car in Japan Is So Expensive 🇯🇵 | Easy Japanese N5N4Japanese with Shun

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play