日米で長期金利が上昇　日本で再び3％台、アメリカは5％台と3年ぶりの高水準（2026年09月15日）

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   原油の供給不安が続く中、日米で金利長期金利が上昇しています

   Amid ongoing concerns about crude oil supply, long-term interest rates are rising in both Japan and the US.

   在原油供应持续不安的情况下，日美两国的长期利率均在上升

2. ▶0:06

   アメリカでは一時5%台とおよそ3年ぶりの水準となったほか、日本でも再び一時3%台の水準をつけました

   In the US, rates briefly hit the 5% range, a level not seen in about three years, while in Japan, they also briefly touched the 3% range again.

   美国长期利率一度达到5%左右，创下约三年来的新高，日本的长期利率也再次一度触及3%的水平

3. ▶0:18

   日本国内の債券市場では長期金利の指標となる10年物の国債の利回りが一時再び3%台

   In the Japanese domestic bond market, the yield on 10-year government bonds, which serves as a benchmark for long-term interest rates, briefly reached the 3% range again.

   在日本国内债券市场上，作为长期利率指标的10年期国债收益率一度再次达到3%的水平

4. ▶0:28

   アメリカでは原油価格の上昇を受けてインフレが加速するとの見方から長期金利が一時5%台と2023年10月

   In the US, expectations that inflation will accelerate due to rising crude oil prices have pushed long-term interest rates to the 5% range, the highest level since October 2023,

   在美国，受原油价格上涨影响，市场普遍认为通胀将加速，导致长期利率一度达到5%左右，为2023年10月

5. ▶0:41

   日本にも金利上昇の波が波及しました

   the wave of rising interest rates has also spread to Japan.

   利率上升的浪潮也波及到了日本

More Japanese listening

10:34住宅ローンまた上昇か…お得なのは持ち家？賃貸？　金利が引き上げで“超長期”住宅ローンが増加【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN1:35金融庁　「超長期」住宅ローンの実態把握へ　銀行の顧客説明や審査体制を検証(2026年9月15日)ANNnewsCH1:4715日から米FOMC　利上げ見送りでも株価下落要因に　今週の市場どうなる【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)ANNnewsCH1:23長期金利一時3.035％に上昇　米金利・中東情勢・防衛費が影響(2026年9月15日)ANNnewsCH1:14【解説】長期金利上昇で暮らしへの影響は？0.5％上昇で中小企業5600社余りが赤字転落の恐れ（2026年09月15日）FNNプライムオンライン7:39預金？投資？“金利がある世界”個人マネー争奪戦　あの手この手の銀行新サービス　富裕層特化型や変わり種預金も（2026年09月12日）FNNプライムオンライン