住宅ローンまた上昇か…お得なのは持ち家？賃貸？　金利が引き上げで“超長期”住宅ローンが増加【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:08

   キッチンなどの内装を選んでいたのは20代の夫婦

   A couple in their 20s were choosing interior finishes like the kitchen.

   正在挑选厨房等室内装修的是一对20多岁的夫妇

2. ▶0:13

   川崎市で一戸建ての購入を決めているといいます

   They say they have decided to purchase a detached house in Kawasaki City.

   他们说已经决定在川崎市购买独栋住宅

3. ▶0:22

   と、まあお金が貯まるスピードが全然引き出せてないんで

   Well, we haven't been able to save money at the speed we need,

   怎么说呢，存钱的速度完全跟不上

4. ▶0:37

   年齢ですかね。やっぱ住宅ローンと年齢でその買いせる年齢で

   It's the age, I guess. With the mortgage and our age, the age at which we can buy...

   是年龄吧。毕竟住房贷款和年龄，在还能买得起的年龄

5. ▶0:44

   ギリギリ組めるっていうのがまあ今の年だったのと厳しいっていうかまあ急い急がない

   The fact that we can barely get a loan at our current age, it's tough, or rather, we feel we have to hurry.

   勉强能贷到款，现在这个年纪如果不赶紧买的话，会很严峻，或者说很着急

More Japanese listening

1:35金融庁　「超長期」住宅ローンの実態把握へ　銀行の顧客説明や審査体制を検証(2026年9月15日)ANNnewsCH1:4715日から米FOMC　利上げ見送りでも株価下落要因に　今週の市場どうなる【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)ANNnewsCH1:23長期金利一時3.035％に上昇　米金利・中東情勢・防衛費が影響(2026年9月15日)ANNnewsCH1:14【解説】長期金利上昇で暮らしへの影響は？0.5％上昇で中小企業5600社余りが赤字転落の恐れ（2026年09月15日）FNNプライムオンライン1:09日米で長期金利が上昇　日本で再び3％台、アメリカは5％台と3年ぶりの高水準（2026年09月15日）FNNプライムオンライン7:39預金？投資？“金利がある世界”個人マネー争奪戦　あの手この手の銀行新サービス　富裕層特化型や変わり種預金も（2026年09月12日）FNNプライムオンライン