WordbookGet the appGet app

0:00 / 5:46Line 1 of 68

N2 NewsSep 14, 2026

応募者なりすましAIが面接受ける　声と口の動きにずれ、不自然な会話　企業側見破る【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

68 lines

0 learning0 looked up0 known270 new

Reading

Translation

の進化しんかが急速きゅうそくに進すすむ中なか
As the evolution of AI progresses rapidly,
企業きぎょうのオンライン採用さいよう面接めんせつでAIを使つかったナリスマシーが世界的せかいてきな問題もんだいとなっています
AI-powered impersonation in corporate online job interviews has become a global issue.
実際じっさいにAIを使つかったナリスマシーを見抜みぬいた会社かいしゃを取材しゅざいしました
We interviewed a company that actually detected an AI-powered impersonation attempt.
えっとこれまで約やく9年間ねんかん
Um, for about nine years now,
システムの開発かいはつに携たずさわってきますで転職てんしょくではグローバルなAIプロダクトの開発かいはつに携たずさわりですか。クリタールリードとして
I have been involved in system development, and in my job change, I have been involved in the development of global AI products as a technical lead.
あいいですか
Is that okay?
都内とないにある会社かいしゃの中途採用ちゅうとさいようでオンライン面接めんせつを受うけ
During an online interview for a mid-career position at a company in Tokyo,
流暢りゅうちょうに英語えいごを語かたる男性だんせい
a man spoke fluent English.
しかし面接官めんせつかんは怪あやしげような表情ひょうじょうを見みせ
However, the interviewer looked suspicious,
話はなしを遮さえぎりました
and interrupted him.
あ喋しゃべってもいいですか。はいどうぞ何なにかご質問しつもんでしょうか
Um, may I speak? Yes, go ahead. Do you have any questions?
なんか映像えいぞうと
It seems like the video and
喋しゃべってるの全然ぜんぜん一致いっちしないですけどなんか
the speech don't match at all,
大丈夫だいじょうぶですか
are you okay?
少すこし通信つうしんの遅延ちえんがあるのかもしれませんが僕ぼくの方ほうは問題もんだいなく聞きこえています
There might be a slight communication delay, but I can hear you without any problems.
多分たぶん
Perhaps
今いまあのAIかな感かんじで喋しゃべらしているようには聞きこえるんですけどもしそんな感かんじであればちょっと終了しゅうりょうしたいんですが
it sounds like you are using AI to speak right now, and if that is the case, I would like to end this.
いいえAIは使つかっていません
No, I am not using AI.
ご自身じしんが直接ちょくせつお話はなししています
I am speaking directly myself.
あのご自身じしんとか自分じぶんであまり言いわないですよね
You don't usually refer to yourself as 'gojishin' (a formal term for oneself), do you?
ちょっとあの
It's a bit
変へんな感かんじがするのでちょっとごめんなさいですけど解説かいせつします
strange, so I'm sorry, but I will end this.
自分じぶんをご自身じしんと表現ひょうげんした男性だんせい
The man who referred to himself as 'gojishin'.
面接官めんせつかんは生成せいせいAIだと確信かくしんしたと言いいます
The interviewer says he was convinced it was generative AI.
面接めんせつを行おこなったのはAIを活用かつようしたエンタメ事業じぎょうを展開てんかいする都内とないの企業きぎょうです
The interview was conducted by a Tokyo-based company that develops entertainment businesses using AI.
実際じっさいに面接めんせつした代表だいひょうに話はなしを聞ききました
We spoke to the representative who actually conducted the interview.
結構けっこう驚おどろきましたね普通ふつうに
I was quite surprised, honestly.
半分はんぶんは人間にんげんじゃないか半分はんぶんはAIじゃないかがずっと葛藤かっとうし続つづけた面談めんだんでで最後さいごにやっと確信かくしん持もってAIだと思おもったから
It was an interview where I kept struggling with whether half of it was human or half was AI, and finally, at the end, I was convinced it was AI, so
終了しゅうりょうできたって感かんじだったのではい
I felt like I was able to end it, yes.
視線しせんを違和感いわかんもありました
There was also something strange about his gaze.
あの目めが泳およいでたのでずっと
His eyes were darting around the whole time.
声こえと口くちの動うごきのズレや
The discrepancy between his voice and lip movements,
独特どくとくの眉まゆも違和感いわかんを覚おぼえたと言いいます
and his unique eyebrows also felt unnatural, he says.
さらに会社かいしゃの名前なまえはコウロと読よみますが
Furthermore, the company name is read as 'Kouro', but
さんは2023年ねん4月しがつに設立せつりつ
he was established in April 2023,
会社名かいしゃめいを間違まちがえて読よんでいました
he misread the company name.
このAIと見みられる人物じんぶつ
This person, believed to be an AI,
7月なながつ下旬げじゅんには別べつの企業きぎょうの面接めんせつにも現あらわれていました
also appeared in an interview at another company in late July.
まず岡おか岡おかがはいあの私わたしの面接めんせつに来こられたAIと
First of all, the AI that came to my interview,
全まったく同おなじだったので声こえも全まったく同おなじまあ喋しゃべり方かたとか全まったく同おなじだったので
was exactly the same, the voice was exactly the same, well, the way of speaking was exactly the same,
あ同おなじ人ひとだろうなと思おもいますまあ人ひとっていうかAIなんですけど
so I thought, 'Ah, it must be the same person.' Well, not a person, but an AI.
専門家せんもんかはここ数年すうねんで増ふえている
Experts point out that this has been increasing in the last few years,
北朝鮮きたちょうせんの
and point to the possibility of
技術者ぎじゅつしゃによるなりすましの可能性かのうせいを指摘してきします
impersonation by North Korean technicians.
北朝鮮きたちょうせんのIT技術者ぎじゅつしゃが他国たこくのIT技術者ぎじゅつしゃを予想よそうで
North Korean IT technicians pose as IT technicians from other countries
企業きぎょうに侵入しんにゅうしようとしている
to try to infiltrate companies.
リモートワークで入はいり込こんで
They get in through remote work,
そこでタシュリをですね北朝鮮きたちょうせんに送金そうきんする
and then send their earnings to North Korea.
企業きぎょうの機密情報きみつじょうほうなどを盗ぬすみ取とるさらにですねそのあとにそれらの
They steal confidential company information, and furthermore, after that,
情報じょうほうを利用りようして暗殺あんさつウェアなどのサイバー攻撃こうげきを行おこなうという例れいがあるということです
there are cases where they use that information to carry out cyberattacks such as ransomware.
こうしたなりすましは世界中せかいじゅうに広ひろがっていて
This kind of impersonation is spreading all over the world,
今年ことし7月なながつ
in July of this year,
日本にほんやアメリカなど
countries including Japan and the United States
カ国こくが注意ちゅういを呼よび掛かけました
issued warnings.
北朝鮮きたちょうせんのIT技術者ぎじゅつしゃがAIなどを使つかって別人べつじんになりすましオンライン面接めんせつを受うけたケースは
Cases where North Korean IT engineers used AI and other tools to impersonate others and take online interviews
社しゃで6500件けん
are estimated to have reached over
以上いじょうに上のぼると見みられています
6,500 instances at companies.
はなりすましを行おこなった人物じんぶつの氏名しめい手配てはいを公開こうかいしています
has released a wanted list of the names of the individuals who performed the impersonations.
見破みやぶるために専門家せんもんかは
To detect this, experts say
顔かおの前まえで手てを動うごかしてもらうことなどが有効ゆうこうだと話はなします
that having them move their hands in front of their faces is effective.
これはどういうことかというと顔かおの部分ぶぶんだけを
What this means is that only the face area
機械きかいのようなAIの技術ぎじゅつを使つかっているから
is using machine-like AI technology,
ですですので
so
顔かおの前まえに手てをやるとその処理しょりが追おいつきませんので不自然ふしぜんな動うごきになります
if you put your hand in front of your face, the processing cannot keep up, resulting in unnatural movements.
さらに
Furthermore,
給料きゅうりょうの入金にゅうきん先さきを例たとえば
if they want their salary deposited into, for example,
ビットコインなどの暗号資産あんごうしさんにしたいだったり
cryptocurrency like Bitcoin,
もしくは銀行口座ぎんこうこうざなのに本人ほんにん名義めいぎではないという場合ばあいこれは警戒けいかいすべきだと思おもいます
or if it is a bank account but not in their own name, I think this is something to be wary of.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 6.0 morae per second, slower than the N2 median of 6.7, and found 28% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

四国電力送配電社員転落死　両親「家族LINE止まったまま…」(2026年9月17日)

1:24四国電力送配電社員転落死　両親「家族LINE止まったまま…」(2026年9月17日)N2ANNnewsCH

留学・報道ビザ滞在制限を差し止め　米連邦地裁が判断　トランプ政権が15日に発効予定(2026年9月15日)

1:05留学・報道ビザ滞在制限を差し止め　米連邦地裁が判断　トランプ政権が15日に発効予定(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

佳子さまが京都で開催の全国都市緑化祭出席(2026年10月7日)

1:27佳子さまが京都で開催の全国都市緑化祭出席(2026年10月7日)N2ANNnewsCH

【速報】ノーベル化学賞に東京理科大学名誉教授・そあい憲三さんら2人(2026年10月7日)

1:10【速報】ノーベル化学賞に東京理科大学名誉教授・そあい憲三さんら2人(2026年10月7日)N2ANNnewsCH

埼玉・大宮警察署の金庫の現金約100万円が不明　窃盗事件の可能性も(2026年10月14日)

1:07埼玉・大宮警察署の金庫の現金約100万円が不明　窃盗事件の可能性も(2026年10月14日)N2ANNnewsCH

通学中の男児はねられ重傷　小学校の常勤講師が運転(2026年10月13日)

1:10通学中の男児はねられ重傷　小学校の常勤講師が運転(2026年10月13日)N2ANNnewsCH

工事現場で鉄骨落下　男性作業員の首に刺さる　意識不明の重体　東京・日本橋(2026年10月2日)

1:12工事現場で鉄骨落下　男性作業員の首に刺さる　意識不明の重体　東京・日本橋(2026年10月2日)N2ANNnewsCH

台風30号　秋雨前線に影響か　週明けから日本海側で荒天【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)

1:20台風30号　秋雨前線に影響か　週明けから日本海側で荒天【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play