WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:11Line 1 of 8

N2 NewsOct 13, 2026

通学中の男児はねられ重傷　小学校の常勤講師が運転(2026年10月13日)

Schoolboy hit and seriously injured on way to school; driver was a full-time elementary school teacher (October 13, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

8 lines

0 learning0 looked up0 known55 new

Reading

Translation

静岡県しずおかけん御前おまえ崎さき市しで小学校しょうがっこうの非常勤講師ひじょうきんこうしが運転うんてんする普通ふつう乗用車じょうようしゃが通学つうがく中ちゅうの9歳さいの男おとこの子こをはねる事故じこがありました
In Omaezaki City, Shizuoka Prefecture, there was an accident in which a regular passenger car driven by a part-time elementary school teacher hit a 9-year-old boy on his way to school
男おとこの子こは頭あたまを強つよく打うち重傷じゅうしょうです
The boy hit his head hard and was seriously injured
午前ごぜん7時しちじごろ御前おまえ崎さき市しの県道けんどうで通行人つうこうにんから警察けいさつに事故じこの通報つうほうがありました
Around 7 a.m., a passerby reported the accident to police on a prefectural road in Omaezaki City
警察けいさつによりますと、通勤つうきん中ちゅうとみられる小学校しょうがっこうの非常勤講師ひじょうきんこうしの男性だんせいが運転うんてんする普通ふつう乗用車じょうようしゃが
According to police, a regular passenger car driven by a male part-time elementary school teacher who appeared to be commuting to work
歩あるいていた通学つうがく中ちゅうの9歳さいの男おとこの子こをはねたということです
hit a 9-year-old boy who was walking to school
男おとこの子こは頭あたまを強つよく打うち重傷じゅうしょうで救急搬送きゅうきゅうはんそうされましたが、命いのちに別状べつじょうはないということです
The boy hit his head hard and was seriously injured and taken to the hospital by ambulance, but his life is not in danger
現場げんばとなった県道けんどうの近ちかくには小学校しょうがっこうもあり
There is also an elementary school near the prefectural road where the accident occurred
警察けいさつが事故じこの詳くわしい原因げんいんを調しらべています
Police are investigating the detailed cause of the accident

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10月使用の電気代が過去最高9307円へ　中東情勢悪化と補助金終了で(2026年9月16日)

1:0810月使用の電気代が過去最高9307円へ　中東情勢悪化と補助金終了で(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

バスと軽自動車が正面衝突　搬送された4人のうち女児が重体　広島・尾道市(2026年10月15日)

1:01バスと軽自動車が正面衝突　搬送された4人のうち女児が重体　広島・尾道市(2026年10月15日)N2ANNnewsCH

「シャンパングラス投げていない」デヴィ夫人　判決後、電話取材に応じる【スーパーJチャンネル】(2026年10月6日)

3:40「シャンパングラス投げていない」デヴィ夫人　判決後、電話取材に応じる【スーパーJチャンネル】(2026年10月6日)N2ANNnewsCH

【速報】東京・中央区の高層マンション23階から9歳男児が転落し意識不明の重体警視庁(2026年10月3日)

1:09【速報】東京・中央区の高層マンション23階から9歳男児が転落し意識不明の重体警視庁(2026年10月3日)N2ANNnewsCH

海面から炎「黒海でロシアに報復攻撃」ウクライナ軍、タンカーを無人艇で攻撃か(2026年10月7日)

1:21海面から炎「黒海でロシアに報復攻撃」ウクライナ軍、タンカーを無人艇で攻撃か(2026年10月7日)N2ANNnewsCH

ノーベル化学賞　そあいさんの“意外な一面”　自転車でコンビニ　地域活動も【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)

3:37ノーベル化学賞　そあいさんの“意外な一面”　自転車でコンビニ　地域活動も【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)N2ANNnewsCH

四国電力送配電　鉄塔から転落死の男性社員（19）　“パワハラ”訴える遺書残す(2026年9月16日)

1:17四国電力送配電　鉄塔から転落死の男性社員（19）　“パワハラ”訴える遺書残す(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

千葉豪雨　浸水被害は一時滞在施設にも　最新の浸水対策設備とは(2026年9月12日)

1:33千葉豪雨　浸水被害は一時滞在施設にも　最新の浸水対策設備とは(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play