WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:13Line 1 of 8

N2 NewsOct 2, 2026

工事現場で鉄骨落下　男性作業員の首に刺さる　意識不明の重体　東京・日本橋(2026年10月2日)

Steel beam falls at construction site, impales male worker's neck, critically unconscious, Nihonbashi, Tokyo (October 2, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

8 lines

0 learning0 looked up0 known62 new

Reading

Translation

東京とうきょう日本にほん橋はしの工事現場こうじげんばで作業員さぎょういんの男性だんせいの首くびに上うえから落おちてきた鉄骨てっこつが刺ささり、男性だんせいは意識不明いしきふめいの重体じゅうたいです
At a construction site in Nihonbashi, Tokyo, a steel frame fell from above and pierced a male worker's neck, and the man is in critical condition unconscious.
午後ごご2時にじ50分ぶんごろ、中央ちゅうおう区く日本にほん橋はしで建築現場けんちくげんばの2階にかいで作業さぎょうしていた作業員さぎょういんに鉄骨てっこつ落おちてきて刺ささったと通報つうほうがありました
At around 2:50 PM, a report was received that a steel frame fell and pierced a worker who was working on the second floor of a construction site in Nihonbashi, Chuo Ward.
警視庁けいしちょうなどによりますと
According to the Metropolitan Police Department and others,
階かい建たてのビルの建築現場けんちくげんばで
at a construction site of a multi-story building,
代だいの男性だんせい作業員さぎょういんが作業さぎょうをしていたところ
while a male worker in his 20s was working,
上うえから落おちてきたおよそ1いちメートルの鉄骨てっこつが首くびに刺ささったということです
a steel frame about 1 meter long that fell from above pierced his neck.
男性だんせいは先さきほど救助きゅうじょされ病院びょういんに搬送はんそうされましたが意識不明いしきふめいの重体じゅうたいです
The man was rescued a short time ago and transported to a hospital, but he is in critical condition unconscious.
上うえの階きざはしで作業さぎょうをしていたところ誤あやまって鉄骨てっこつが落下らっかしたと他ほかの作業員さぎょういんが話はなしていて、警視庁けいしちょうなどが事故じこの詳くわしい原因げんいんを調しらべています
Another worker said that the steel frame accidentally fell while they were working on the floor above, and the Metropolitan Police Department and others are investigating the detailed cause of the accident.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

中部電力　浜岡原発データ不正問題　「独自の正当化理論」と報告書(2026年9月14日)

1:18中部電力　浜岡原発データ不正問題　「独自の正当化理論」と報告書(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

“飲酒乗務”東海汽船　安全運航に向けた会議「一過性で終わらせない」(2026年10月15日)

1:23“飲酒乗務”東海汽船　安全運航に向けた会議「一過性で終わらせない」(2026年10月15日)N2ANNnewsCH

中国外務省　高市首相発言が「深刻な困難の最大要因」日本の議員団に伝えた内容明かす(2026年9月16日)

1:17中国外務省　高市首相発言が「深刻な困難の最大要因」日本の議員団に伝えた内容明かす(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

四国電力送配電　鉄塔から転落死の男性社員（19）　“パワハラ”訴える遺書残す(2026年9月16日)

1:17四国電力送配電　鉄塔から転落死の男性社員（19）　“パワハラ”訴える遺書残す(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

台風30号　列島接近おそれ　東京都心で“最遅”真夏日に【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)

6:55台風30号　列島接近おそれ　東京都心で“最遅”真夏日に【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)N2ANNnewsCH

キノコ採りから戻らず…山中で発見　長野・小海町長死亡　体にかすり傷(2026年10月10日)

1:16キノコ採りから戻らず…山中で発見　長野・小海町長死亡　体にかすり傷(2026年10月10日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play