WordbookGet the appGet app

0:00 / 19:03Line 1 of 236

N4 Daily LifeSep 7, 2026

Ep.83-嬉しいお知らせ🤍 & ちょっと深い話。「私は私。あなたはあなた。」私を変えてくれた言葉🫧| Japanese Listening Practice 🇯🇵

Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast5 videos Open on YouTube

Transcript

236 lines

0 learning0 looked up0 known554 new

Reading

Translation

はい皆みなさんおはようございますナギネです
Hello everyone, good morning, this is Nagine.
今日きょうもナギネズシークレットベースナギネの秘密基地ひみつきちに来きてくれてありがとうございます
Thank you for coming to Nagine's Secret Base again today.
この場所ばしょでは日本にほん文化ぶんかや日常生活にちじょうせいかつだけではなく
In this place, not only Japanese culture and daily life,
私わたしのこれまでの経験けいけんや経験けいけんから学まなんだことなどを皆みなさんにシェアしています
but also my past experiences and what I've learned from them, which I share with all of you.
ぜひ一緒いっしょに楽たのしく日本語にっぽんごを学まなびましょう
Let's enjoy learning Japanese together.
はいということで皆みなさんお気きづきかもしれないんですけど
Yes, so as you might have noticed,
ちょっとね前髪まえがみを
my bangs are a bit...
あの切きりすぎてしまいましたはい
I cut them too short. Yes.
あのねこの日本語にっぽんごでこの眉毛まゆげの上うえに
You know, in Japanese, having bangs above the eyebrows
あの前髪まえがみがあることをオンザ眉毛まゆげと言いうんですけど
is called 'on the mayuge' (on the eyebrows).
日本語にっぽんご英語えいごも混まじってるねこれそう眉毛まゆげの上うえという意味いみでオン眉毛まゆげと書かいてるんですけどそう
It's a mix of Japanese and English, right? Yes, it's written as 'on mayuge' meaning 'above the eyebrows'.
あの私わたしはオン眉毛まゆげにしたくて
You know, I wanted to have 'on mayuge',
あの切きったじゃなくて失敗しっぱいしてオン眉毛まゆげになりましたはい
but I didn't cut them that way intentionally; I failed and ended up with 'on mayuge'. Yes.
いつもはあの美容師びようしさんにお願ねがいしてるんですけど
Usually, I ask a hairdresser to do it,
なんかねあの一昨日おとといぐらいにいきなり前髪まえがみを切きりたいって思おもっちゃってそう前髪まえがみを切きったら
but you know, the day before yesterday, I suddenly felt like cutting my bangs, and so I cut them.
ね
You know,
ダメですねやっぱプロに任まかせないと自分じぶんで切きったらこんなことになるんですねそう
it's no good, is it? You really have to leave it to a professional. If you cut it yourself, this is what happens. Yes.
あのねちょっとショックなんですけどそうあの恥はずかしいんですけど
You know, it's a bit of a shock, and it's embarrassing,
あのポッドキャスト撮とろうかなと思おもってちょっと今日きょう報告ほうこくしたいことがねちょっとした報告ほうこくがあったので今いまカメラを回まわしてます
but I thought I'd record a podcast, and I had a small announcement to make today, so I'm recording now.
はいまでもその実じつは私わたしポッドキャストをもう5個こぐらい
Yes, but actually, I've already recorded about five podcasts
ね
you know,
あの事前じぜんに撮とっているのでそうなので
in advance, so,
この前髪まえがみを切きった動画どうがが公開こうかいされた後あとにまあ前まえのね前髪まえがみがないときの動画どうががねしばらくアップされると思おもうので
after this video of me with cut bangs is released, videos from before, when I didn't have bangs, will probably be uploaded for a while.
なんかえなんで髪かみが伸のびたのって思おもうかもしれないんですけどまあそういう理由りゆうになりますはいということでちょっと今日きょうソワソワしてるので
So you might wonder, 'Huh, why did her hair grow?' but that's the reason. Yes, so I'm a bit restless today,
先さきにちょっと報告ほうこくしたいことを皆みなさんにお伝つたえしようかなって思おもいますはい
so I thought I'd tell you what I want to report first. Yes.
で前まえもなんか報告ほうこくしたんですけど
And I also reported this before,
私わたしはビワリングルというプラットフォーム
I use a platform called Biwalingual,
であの限定げんてい動画どうがというものをアップしています
and I upload exclusive videos there.
はい。でこのプラットフォームではまあ字幕じまくね英語えいごの字幕じまくをつけることができたりとかなんか私わたしのこのフォトキャストを聞きいた
Yes. And on this platform, you can add subtitles, English subtitles, and after listening to my podcast,
後あとに
after,
あのどんなフォトキャストだった
what kind of podcast it was,
のかっていうまあ簡単かんたんなねクイズとか
you know, simple quizzes,
あとは単語たんごの意味いみとかを調しらべることができるすごくねあの便利べんりなプラットフォームになってます
and you can look up word meanings, so it's a really convenient platform.
はい。でまあそこにあの今回こんかい日本にほん目めの動画どうがを
Yes. And this time, I uploaded my second video there.
アップさせていただきました。はい
I uploaded it. Yes.
日本にほん目めの動画どうがの特徴とくちょうはですねまああまりね言いえないんですけど
The feature of the second video, well, I can't say too much,
あのまあピクニック私わたしの大好だいすきな公園こうえんで
but it's about a picnic in my favorite park.
ピクニックをして
I had a picnic,
しようとしたんですけどまあいろいろなハプニングが
or tried to, but various things happened.
まああってまあねあのそうそうそうそういろんなハプニングがあったのでぜひねその
Well, you know, yes, yes, yes, yes, various things happened, so please,
ね
you know,
プラットフォームに登録とうろくしてあの皆みなさんが見みてくれたら嬉うれしいです。はい
I'd be happy if you registered on the platform and watched it. Yes.
なんかね本当ほんとうにすごく便利べんりなプラットフォームになっているので
You know, it's really become a very convenient platform,
皆みなさんがねあの私わたしのフォトキャストを
so if you listen to my podcast,
聞ききながらちょっと早はやくてスピードについていけないとか英語えいごの字幕じまくが欲ほしいっていう方ほうはねぜひそのビワリングルのねあの
and find it a bit fast and can't keep up, or if you want English subtitles, please make full use of Biwalingual's
昨日きのうねあの存分ぞんぶんに使つかって日本語にっぽんごの勉強べんきょうを頑張がんばってください。はい
features and do your best with your Japanese studies. Yes.
ということで報告ほうこくでした
So, that was the announcement.
はい
Yes.
であの昨日きのうね
And you know, yesterday,
レッスンがねあったんですよで新あたらしい生徒せいとの方ほうだったんですね
I had a lesson, and it was with a new student.
でまあ私わたしは新あたらしい生徒せいとさんの時ときはすごく緊張きんちょうしてて
Well, I get very nervous when I have a new student.
あのね
You know,
もう
My
心臓しんぞうがバクバクなんですね
My heart was pounding.
でもちろんどんな生徒せいとさんなんだろうってすごい楽たのしみなしいなに話はなそうとか考かんがえてたんですけど
And of course, I was really looking forward to seeing what kind of student they would be, and thinking about what to talk about.
あの昨日きのうは特とくにね私わたしこんな変へんな眉毛まゆげになっちゃったのでもう余計よけい緊張きんちょうしてたんですね
But yesterday, especially, I had these strange eyebrows, so I was even more nervous.
でもなんかすごいあの優やさしい生徒せいとさんの方ほうで
But they were a very kind student,
はいあのもうそんなに気きにしなくて大丈夫だいじょうぶだよって言いってくれたのであのどんどんね緊張きんちょうも解とけて
Yes, they told me not to worry so much, so my tension gradually eased.
一回いっかい目めのレッスンだったんですけど本当ほんとうに
It was the first lesson, but really,
いろいろなね深ふかい話はなしとか
We had various deep conversations,
あのね自己紹介じこしょうかいだけじゃなくて
Not just self-introductions,
深ふかい話はなしとかお互たがいのね人生じんせいのこととかいろんなことを話はなすことができてすごく楽たのしかったので
But deep conversations, about each other's lives, and many other things, and it was a lot of fun,
これからがねすごい楽たのしみですいろんなお話はなしがねできるのがね恋愛れんあいの話はなしも好すきって言いってたのではい
So I'm really looking forward to what's next. I can have various conversations, and they said they like talking about romance, so yes,
あの
Um,
楽たのしみにしてますはいこれも見みてくれてるのかなわかんないけどはい
I'm looking forward to it. I wonder if they're watching this too, I don't know, but yes.
で
And,
まあそうその方ほうと話はなしててなんか夜よるの考かんがえすぎ問題もんだいっていう動画どうがをね以前いぜん私わたしがアップしたんですけど
Well, yes, while talking with that person, I mentioned that I had previously uploaded a video called 'The Problem of Overthinking at Night'.
まあねあのまあ
Well, you know, um,
何なんですかそのレッスンの内容ないようとかはまああんまり言いわない言いえないんですけど
What is it, I can't really talk about the content of the lesson,
そう毎夜まいよ悩なやむこともあるよねみたいな感かんじで話はなしをしてて
Yes, we were talking about how sometimes you worry every night.
そうやっぱりどうしても周まわりと
Yes, after all, people tend to compare themselves to others,
比くらべちゃうことって人間にんげんあると思おもうんですね
I think that's something humans do.
で私わたしもやっぱりなんか私わたしの働はたらき方かたなんですけどまあ知しってる方ほうもいらっしゃると思おもうんですけど
And for me too, regarding my work style, I think some of you might know,
トレーニング事務じむは正社員せいしゃいんではなくてアルバイトですねパートタイムジョブかなあの
My job at the training office is not full-time, but part-time, a part-time job, I guess, um,
アルバイト
Part-time,
で
And,
まあ日本語にっぽんごの講師こうし
Well, as a Japanese instructor,
も
Also,
あの日本にほんの先生せんせいもその正社員せいしゃいんとかじゃない自分じぶんであのさせていただいてる方ほうたちなんですけど
The Japanese teachers are also not full-time employees; they are people who do it on their own.
まあ
Well,
何なんですかね私わたしは大学だいがくをまあ四年よねん大学だいがくを卒業そつぎょうして私わたしの周まわりの人ひとはみんな公務員こうむいんになったりとか先生せんせいになったりとか
What is it, I graduated from a four-year university, and everyone around me became civil servants or teachers,
あのすごいねあの何なんですかね立派りっぱ
You know, they have really, what do you call them, respectable,
職業しょくぎょうについてる方ほうが多おおいんですね
Many people have respectable professions.
そう私わたしは法学部ほうがくぶ法律ほうりつを学まなんでたのでそう周まわりの人ひとはまあほとんど先生せんせいになったり公務員こうむいんになったりとかまあ大手企業おおてきぎょう
Yes, I studied law in the Faculty of Law, so most people around me became teachers or civil servants, or joined major corporations,
大企業だいきぎょうねそうに就職しゅうしょくしたりとかしてたので
Big companies, yes, they got jobs there.
まあ私わたしも最初さいしょはまあ親おやを安心あんしんさせるためにも大手企業おおてきぎょうに
So, at first, I also thought about joining a major corporation to reassure my parents,
あの入社にゅうしゃしてまあいっぱい親孝行おやこうこうしたいなって考かんがえてたんですねうん
And doing a lot of filial piety, you know.
まあでも
But,
そのもともとあの大学だいがく職員しょくいんになりたかったんですよ実じつはね
Actually, I originally wanted to be a university staff member.
大学だいがく職員しょくいんっていうのは大学だいがくの先生せんせいではないんですけどその大学だいがくにいる事務員じむいんさんみたいな感かんじそう生徒せいとを
A university staff member isn't a university professor, but more like an administrative staff member at the university, supporting students.
サポートするみたいな感かんじのあの事務員じむいんさんになりたかったんですけどあの最終さいしゅう面接めんせつくらいで落おちて
I wanted to be an administrative staff member who supports students, but I failed around the final interview.
そうなんかねえらいおじさんかね何人なんにんぐらいでであの私わたしたち何なんですか
Yes, there were several important-looking old men, and what were we?
就職しゅうしょく
Job hunting,
あの就職しゅうしょくしたい人ひとそうそうそうあの希望者きぼうしゃなんなんっていうんだっけ今いま忘わすれちゃったんだけどそう
Those who wanted to get a job, yes, yes, yes, what was it called, applicants? I forgot now, but yes,
あのえなんだっけ全然ぜんぜん思おもい浮うかばない
Um, what was it? It's not coming to mind at all.
日本人にほんじんなのにごめんねそう
Even though I'm Japanese, sorry, yes.
であのその大学院大学だいがくいんだいがくの事務員じむいんになりたい人ひとたちがねまあ五ご人にんぐらいでもうたくさんの人数にんずうで面接めんせつをして
And so, about five people who wanted to become administrative staff at that university, we had an interview with a large number of people.
すごい緊張きんちょうしたんですけど
I was very nervous,
あの残念ざんねんながらね、あの
But unfortunately, um,
落おちちゃって
I failed.
そうそうそうだから
Yes, yes, yes, so
まあその後ごまあ就職活動しゅうしょくかつどうを続つづけて、まあ一ひとつのね法律事務所ほうりつじむしょに合格ごうかくできたので、法律事務所ほうりつじむしょでパラライガルとして
Well, after that, I continued my job search, and since I was able to pass the exam for one law firm, I worked as a paralegal at that law firm.
あの働はたらきました。そう新卒しんそつねだから大学だいがく卒業そつぎょうしてすぐは法律事務所ほうりつじむしょで働はたらいてたんですね。そう
I worked there. Yes, as a new graduate, so right after graduating from university, I was working at a law firm. Yes.
で
And
まあ法律事務所ほうりつじむしょがちょっとねあの大変たいへんだったのであの三さんヶ月げつで辞やめてしまったんですけど
Well, the law firm was a bit tough, so I ended up quitting after three months.
そうそのあとにねちょっとね腰こしが痛いたくなったりとか体調たいちょう崩くずしてまあ入院にゅういんをしたりして、そう
Yes, after that, my back started hurting a bit, and I got sick and was hospitalized, yes.
でまあ働はたらくっていうよりはまずは
And rather than working, first of all,
あの健康けんこうになる元気げんきになるっていうのが私わたしの人生じんせいの
getting healthy and energetic is my life's
目標もくひょう
goal
というかもそうそうだからスタートがまずねもうそれだったんですよ。じあの社会人しゃかいじんとしての
or rather, yes, yes, so that was my starting point. As a working adult.
だから余計よけい周まわりと比くらべることがねずっとあって、私わたしってどうなるんだろうってずっと思おもってたんですね。うん
That's why I kept comparing myself to others, and I always wondered what would become of me. Hmm.
あ
Ah
ごめんなさいなんか変へん国くにだがとんで
Sorry, some strange sound is flying by.
ちょっとうるさいかもしれないごめんね。そう
It might be a bit noisy, sorry. Yes.
で
And
なんか
Well,
それずっと悩なやんでてでもなんとか働はたらきなきゃいけない働はたらきたいってずっとそういう気持きもちがあったので
I was always worried about that, but I always had the feeling that I had to work somehow, that I wanted to work.
まあねおうちでできる仕事しごとを探さがしてこの日本語にっぽんごの先生せんせい
Well, I looked for a job I could do from home, and I found this Japanese teacher
っていうのに出会であって、まあ自分じぶんの体からだも強つよくしなきゃいけないと思おもってトレーニング事務じむに通かよい始はじめたんですね
job, and I also thought I needed to strengthen my body, so I started going to a training gym.
そうでまあそれがきっかけであのすごいそのね私わたしが通とおってるトレーニング事務じむのスタッフの皆みなさんが格好かっこよくて
Yes, and that was the trigger; the staff at the training gym I was attending were all so cool.
あの優やさしくて
And kind.
そうなので私わたしもここで働はたらきたいと思おもって思おもい切きってあの働はたらかせてくださいって言いったんですね
Yes, so I thought I wanted to work there too, and I boldly asked, 'Please let me work here.'
やばいよね今いま考かんがえたら
It's crazy, now that I think about it.
そう最初さいしょはお客きゃくさんとしてその事務じむにいてたんですけどこの人ひとたちとこの方かたたちと一緒いっしょに働はたらきたいって思おもって
Yes, at first I was a customer at that gym, but I thought I wanted to work with these people.
もう突然とつぜんそこで
Then suddenly, there,
普段ふだんはねあの人ひと見知みしりだしこんな勇気ゆうき出だすことないんですけど
Normally, I'm shy and wouldn't have this kind of courage,
もういきなりね働はたらきたいって思おもって
but I suddenly thought I wanted to work there.
あの支配しはいに一番いちばん偉えらい方ほうに
To the manager, the highest-ranking person,
あの教おしえてもらってたんですけどそうトレーニングねあのここで働はたらかせてくださいって私わたしがいきなり言いってでなんか
I was being taught by them, yes, training, and I suddenly said, 'Please let me work here,' and then
そう面接めんせつをすることになって無事ぶじあのね私わたしが
Yes, I ended up having an interview, and thankfully, even though I
腰こしがの調子ちょうしが悪わるい
had a bad back
ちょっとね元気げんきじゃないけどあの一緒いっしょに頑張がんばろうかって言いってくれてそうもう本当ほんとうに感謝かんしゃですねなんか普通ふつう
and wasn't quite well, they told me, 'Let's work hard together,' and yes, I'm truly grateful. Normally,
そのフィットネス関係かんけいトレーニングジムとか
in fitness-related fields, like training gyms,
やっぱり健康けんこう
health is important,
人ひとを
and they would want people
あのやっといたいと思おもうだろうし私わたしみたいなその腰こしが痛いたくてたまに動うごけなくなるような
who are healthy, and someone like me, who has back pain and sometimes can't move,
ねちょっと元気げんきじゃない人ひとをあの心こころよく迎むかえてくれて
someone who isn't quite well, they kindly welcomed me.
そうでまあそこからもう2年ねん経たつんですけどそう
Yes, and it's been two years since then, yes.
年間ねんかんねたまに私わたしがぎっくり腰ごしとか
Throughout the year, sometimes I get a slipped disc or something,
なることもあるんですけどその私わたしの腰こしのことを誰だれよりも理解りかいしてくれてて上司じょうしがねそう
but my boss understands my back better than anyone else, yes.
でもう今いまは
And now,
あのその日ひによって上司じょうしが違ちがうんですよ今日こんにちは腰こし痛いたいなとか今日きょうは元気げんきだなとか
my boss is different depending on the day. Like, 'My back hurts today,' or 'I'm energetic today.'
そういうのも上司じょうしは私わたしの顔色かおいろを見みて気きづいてくれるんですねそうなのでこんな
My boss notices those things by looking at my face, yes. So, such a
ね素敵すてきな上司じょうしなかなかいないなと思おもってそうなんかたまにねあの怖こわい時ときとか
wonderful boss is hard to find, I thought. Yes, sometimes when they're scary or
もうってイラってくることもあるんですけどなんかもうお父とうさんみたいな存在そんざいになってますそう
I get annoyed, but they've become like a father figure. Yes.
なので
So,
なんだろうまあちょっと話はなしずれたんですけど
What was it? Well, I've strayed a bit from the topic, but
なんか
Well,
そうだね働はたらき方かたはまあね正社員せいしゃいんとか安定あんていした
Right, as for working styles, well, full-time employment or stable
ね収入しゅうにゅうが得えられる仕事しごととか
jobs that provide income, or something like that.
まあやっぱりねあの日本にほんでは世間せけんってとか
Well, you know, in Japan, there's this thing called 'sekentei' (public appearance/reputation) and such.
あの気きになるんですよなんかあの子こ大学だいがくに行いったのに
People are concerned, like, 'That kid went to university, but...'
なんかアルバイトでのんびりしてるらしいよとかよくみんな言ゆうんですよ日本人にほんじんはね
...they seem to be leisurely working part-time,' people often say. Japanese people, you know.
そう優やさしいんですけど日本人にほんじんはやっぱりちょっと気きにしてしまうのでそういうところでは私わたしもちょっとねあの
Yes, Japanese people are kind, but they tend to worry a bit, so in those situations, I also felt a bit, you know,
なんかみんなと違ちがうので焦あせるなとか
'I'm different from everyone else, so I shouldn't rush,' or something like that.
思おもったりもしてしま実際じっさいにねあの私わたしのその様子ようすを見みてなんか若わかいのに可哀想かわいそうだねとか
I even thought that. And actually, seeing my situation, some people said, 'She's so young, it's a pity,' or
なんか
something like,
なんだろう一回いっかいねすっごい悔くやしいことを言いわれたことがあって
I don't know, once I was told something really frustrating.
そうもう今いまは全然ぜんぜん大丈夫だいじょうぶなんですけどそうまあ仕事しごとの関係者かんけいしゃの方ほうに
Yes, I'm completely fine now, but it was by someone related to my work.
なんだろうな
What was it?
ななんか大学だいがくまで行いったのになんかアルバイトでなんか変へんわそうだねみたいな
Something like, 'You went all the way to university, but you're just working part-time, it's a pity,' or
親おやも悲かなしいだろうねみたいな感かんじで
'Your parents must be sad,' something like that.
なんか親おやにごめんなさいって言いわなきゃねっていう言葉ことばを
And the words, 'You should apologize to your parents,' were said to me.
私わたしはねどうだろうな一年半いちねんはん前まえぐらいに言いわれたんですよそうそれで私わたしは
I was told that about a year and a half ago, I guess. And because of that, I...
あの悲かなしかったその時ときは
I was sad at that time.
そのだよねって大学だいがくまで
I thought, 'That's right, I went all the way to university...'
行いかせてもらったのに
even though I was allowed to go.
あのね
You know,
あのなんだアルバイトをして
I'm working part-time,
思おもうようにね働はたらけないあの私わたし
and I can't work as much as I want. When I was a student,
なんだろな学生がくせいの時ときは大人おとなになったら
I don't know, when I was a student, I thought that when I became an adult,
バリバリ働はたらきたいと思おもっていたんです
I wanted to work really hard.
よそう二十代にじゅうだいはもう本当ほんとうに仕事しごとに捧ささげたいって思おもうぐらい
Yes, I wanted to dedicate my twenties to work so much that I thought,
あのキャリアウーマンになりたかったんですよだから
'I want to be a career woman.' So,
まあそれもあってすごい悔くやしいのと悲かなしいので
because of that, I was very frustrated and sad.
もう周まわりとも比くらべるしあもどうしようもどうしたらいいの働はたらきたいのに体からだがついていかない体からだが元気げんきじゃないと思おもって悔くやしくて
I compared myself to others, and I thought, 'What should I do? I want to work, but my body can't keep up, my body isn't healthy,' and I was so frustrated.
もう筋きんトレをねそれから始はじめました絶対ぜったい元気げんきになって絶対ぜったいこの人ひとを見返みかえしてやると思おもってまあ筋きんトレ
So, I started strength training after that. I thought, 'I'll definitely get healthy and definitely show this person what I can do,' so I did strength training.
そうだから私わたしの今いまの生活せいかつがありますそう
Yes, that's why I have my current life. Yes.
レースも頑張がんばったり筋きんトレをしたり
I work hard in races, do strength training,
あのポッドキャストを撮とったりもう絶対ぜったいに人生じんせいに悔がないように何なんでも行動こうどうしようって思おもうように
and record podcasts. I decided to take action on anything so I would have no regrets in life.
逆ぎゃくにねそのきっかけをその言葉ことばがね
On the contrary, that word, that comment, became the trigger for me.
言葉ことばというかその方ほうのから言いってくれたおかげで私わたしに火ひがつきましたうん
Or rather, thanks to that person's words, I was ignited. Yeah.
で
And,
なんかそうそうそうまあ今いまもねその言いってくれた方ほうと
Well, even now, with the person who said that to me,
まあ普段ふだんはね本当ほんとうに仲なかが良よくて
we're actually very close normally.
あの仲なかがいいというかまあ先輩せんぱいの方ほうなんですけど
Well, not just close, but they're my senior.
まあその時ときも多分たぶん冗談じょうだんでね私わたしに言いってくれたと思おもうんですけど私わたしにとっては結構けっこうぐさってきてたのでそうでも私わたしはまあその方ほう大好だいすきなので
I think they probably said it as a joke at the time, but it really hit me hard. But I really like that person, so...
まあ今いまねこうやってレースをしているYouTubeをしていることは言いってないんですけどそうそうレースをして
Well, I haven't told them that I'm doing races and YouTube now, but yes, I'm doing races.
すごいねみたいな言いって
They said something like, 'That's amazing!'
くれてまあちょっとはねあの見返みかえすことができたのかなって思おもいますそうだからなんかこれからもまあ
and I think I was able to show them a little bit. So, I guess from now on,
私わたしのなんだろな働はたらき方かたはみんなと違ちがうかもしれないけどまあ私わたしなりにそう
my way of working might be different from everyone else's, but I'll do it my way.
なんか
You know,
大企業だいきぎょうでお金かねをもらうだけが幸しあわせじゃないと私わたしは思おもっているので
I believe that just getting money from a big company isn't happiness.
今いま私わたしは本当ほんとうに幸しあわせなのでもうこのままね私わたしは毎日まいにち進すすみたいと思おもってますはいなので
I am truly happy now, so I want to continue like this every day. Yes, so...
まあ贅沢ぜいたくな暮くらしとかはできないかもしれないけど、まあコツコツね続つづけることが大切たいせつだと思おもうので、そうもう日本語にっぽんごの先生せんせいのね
Well, I might not be able to live a luxurious life, but I think it's important to keep going steadily. So, when I started as a Japanese teacher, you know,
あの日本語にっぽんごの講師こうしを始はじめたときとか、最初さいしょは本当ほんとうにも
when I started as a Japanese language instructor, at first, truly,
ね全然ぜんぜん生徒せいとさんも来こなくて、これは大丈夫だいじょうぶか
no students came at all, and I wondered, 'Is this going to be okay?'
これは大丈夫だいじょうぶかとちょっと不安ふあんだったんだけど、ありがたいことにね、まあ最近さいきんは
I was a bit worried, 'Is this going to be okay?' But thankfully, recently,
も始はじめて、まあいろんな方ほうと話はなす機会きかいとかも増ふえて
I also started, and the opportunities to talk with various people have increased.
そうなんか応援おうえんしてくれる人ひととかも増ふえて
Yes, and the number of people who support me has also increased.
あのねすごいねあの人生じんせいで
You know, it's amazing, in that life,
ねどこで何なにがあるのかわからないなって思おもってます
You know, I think I don't know what's going to happen where.
そうなんか今日きょうこんな深ふかい話はなしをする予定よていはなかったんですけど、そう今朝けさなんですね、そう朝あさ
Yeah, I didn't plan on having such a deep conversation today, but it's this morning, you know, morning.
なんですけどちょっと朝あさからね結構けっこう深ふかい話はなしをしてしまいました。そうなのでまあ結論けつろんいろいろ長ながくなったんですけど
It's morning, but I ended up having a pretty deep conversation since the morning. So, well, the conclusion got a bit long, but
まあみんなね
Well, everyone, you know,
いろいろいろいろな悩なやみがあると思おもうんですよ。そうなんかすごいね仕事しごとを
I think everyone has various, various worries. You know, like, work is really
として成功せいこうしててもうなんかねその人ひとにしかわからない悩なやみっていうのがみんなそれぞれあると思おもうんですよ。そう
Even if they're successful in their job, I think everyone has worries that only they understand. Right.
周まわりから見みたら仕事しごと成功せいこうしてるし
From the outside, they look successful at work,
そうなんかね彼氏かれしもいてとか結婚けっこんもしてて子供こどももいてすごく幸しあわせそうに見みえる
And you know, they have a boyfriend, or they're married, have children, and look very happy.
ねそういう方ほうにも何なにかしら悩なやみがあって
You know, even such people have some kind of worries,
まあね
Well, you know,
人生じんせいなんか辛つらいなって思おもうこととか周まわりと比くらべてしまうなって
Things like thinking life is tough, or comparing oneself to others,
思おもうこともあると思おもうんですけど
I think there are times when you feel that way,
なんかとにかく私わたしは
Anyway, I, for one,
あの
Um,
悩なやんだときは筋きんトレをする
When I'm troubled, I do strength training.
筋きんトレをして美味おいしいものを食たべて、とにかく考かんがえる時間じかんをなくすために何なにかする
I do strength training, eat delicious food, and just do something to eliminate time for thinking.
そう
Right.
何なにかする暇ひまな時間じかんを作つくらない
Don't create free time to do nothing.
そうこれをするようになってから考かんがえることが減へったので、もちろん悩なやみは付つきないんですけど
Since I started doing this, I've thought less, so of course, my worries are endless, but
あのね
You know,
あの
Um,
まあこれおすすめです。そうなので皆みなさんも
Well, I recommend this. So, everyone,
まあ今いまのね自分じぶんの状況じょうきょうに満足まんぞくしてないちょっと不満ふまん
Well, you might not be satisfied with your current situation, a little dissatisfied,
周まわりと比くらべてしまうって思おもう方ほうもいると思おもうんですけど、まあ自分じぶんは自分じぶんだし人生じんせいは一回いっかいしかないです。あのね
And I think there are people who compare themselves to others, but you are you, and life is only once. You know,
再さい来世らいせ生うまれ変かわるかもしれないけど今いまの自分じぶんの人生じんせいは一回いっかいしかないので
You might be reborn in the next life, but your current life is only once,
もう
So,
まずはね一番いちばん自分じぶんを大切たいせつにして
First, cherish yourself the most,
あのねゆるく
You know, loosely,
休やすみながら、時々ときどき休やすみながら頑張がんばりながら
While resting, sometimes resting, sometimes working hard,
あの人生じんせいを送おくれたらいいんじゃないかなって思おもいます。はい、朝あさから熱狂的ねっきょうてきに熱狂的ねっきょうてきにというか熱弁ねつべんしてしまってすいませんでした。はい
I think it would be good if you could live that life. Yes, I apologize for speaking so passionately, or rather, enthusiastically, since the morning. Yes.
じゃあそろそろ終おわりたいと思おもいます。じゃあ今日きょうは報告ほうこくと
Well then, I think I'll end soon. So today, reports and
なんだ
What was it?
まあ人生じんせいについてお話はなしをしたんですけど、今日きょうも聞きいてくれてありがとうございました
Well, I talked about life, and thank you for listening today.
はい、じゃあまた次回じかいお会あいしましょう。バイバイ
Yes, well then, let's meet again next time. Bye-bye.
またね
See you later.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

16:54Ep.85-日本人はシャイすぎる？🙈🇯🇵私にとって恥ずかしいこと💭 | Japanese Listening Practice 🇯🇵N4Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

19:44Ep.87-日本の学校の先生はちょっと個性的でおもしろい😳？私の小学生3年生の頃の思い出| Japanese Listening Practice 🇯🇵N4Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

15:37Ep.86-日本のトレーニングジムってどんな感じ？特徴やルールについて🏋️‍♀️| Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

19:29Ep.84-恋人との連絡はメッセージ派？電話派？📱📞｜日本人は恋人にも気を遣う😳？| Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

12:42I Waited 30 Minutes at a Meetup | Japanese Listening PodcastN4OkkeiJapanese

15:48#994 お母さんの日本語N4EASY JAPANESE PODCAST

4:00Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1585「サボることについて！②」N4Teppei

9:45Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1586「スーパーで使う日本語について！」N4Teppei

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play