WordbookGet the appGet app

0:00 / 17:27Line 1 of 211

N3CarsOct 25, 2026

Ep.95-日本の運転文化や交通ルール、警察の取り締まりについて🚔 | Japanese Listening Practice 🇯🇵

Ep.95 - Japanese Driving Culture, Traffic Rules, and Police Enforcement 🚔 | Japanese Listening Practice 🇯🇵

Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast51 videos Open on YouTube

Transcript

211 lines

0 learning0 looked up0 known492 new

Reading

Translation

はい、皆みなさんこんにちは、ナギネです。
Yes, hello everyone, this is Nagine.
今日きょうもナギネズシークレットベース、ナギネの秘密基地ひみつきちに来きてくれてありがとうございます。
Thank you for coming to Nagine's Secret Base, Nagine's secret hideout, again today.
この場所ばしょでは日本にほん文化ぶんかや日常生活にちじょうせいかつだけではなく、
In this place, I share not only Japanese culture and daily life,
私わたしのこれまでの経験けいけんや経験けいけんから学まなんだことなどを皆みなさんにシェアしています。
but also my experiences so far and what I've learned from them.
ぜひ一緒いっしょに楽たのしく日本語にっぽんごを学まなびましょう。
Let's enjoy learning Japanese together.
はい、ということで今日きょうはですね、あのお仕事しごとがお休やすみで
Yes, so today, I have the day off from work,
お昼ひるなんですけど、のんびり朝あさ過すごしました。
it's noon, but I spent a relaxing morning.
はい、
Yes,
でちょっとね、筋きんトレを昨日きのうしたので、あの筋肉痛きんにくつうなんですけど、
And I worked out yesterday, so I have muscle soreness,
で最近さいきん、であの筋きんトレをしすぎて、多分たぶん
And recently, because I've been working out too much, probably...
ちょっとね、筋肉きんにくがね、ついたのか、あの洋服ようふくがちょっとね、小ちいさくなってきたんですよね。
I think my muscles have grown a bit, probably because I've been working out too much, and my clothes have started to feel a bit small.
ちょっとやばいなと思おもって、あの筋きんトレやりすぎかもしれないと思おもって。
I thought that's a bit bad, maybe I'm working out too much.
と思って今日きょうはちょっとあののんびりダラダラ過すごそうかなと思おもいます。
So I think I'll just take it easy and relax today.
この服ふくもでもすごいなんかなんだろうピチピチになってきてさきついのよ。
But even these clothes have become really tight and feel uncomfortable.
こう腕うでを上あげたりするのがきついので、そうなんかねマッチョになったらねちょっと
It's hard to raise my arms and stuff, so if I get muscular, well...
女おんなの子こがマッチョになるのはまあ無理むりだと思おもうけど、そうなのでちょっとね今日きょうはセーブしようと思おもいます。
I don't think a girl can become macho, but still, I'll try to hold back today.
はいということで
Yes, so
今日きょうはですねあの日本にほんの運転うんてんについてまあお話はなしをね
Today, I'd like to talk about driving in Japan,
運転うんてんにまつわるお話はなしをしていきたいなと思おもいます。
stories related to driving.
はい
Yes.
まあね日本にほんの交通こうつうルールとか
Well, things like Japan's traffic rules,
まあ日本人にほんじんの運転うんてんの仕方しかたとか特徴とくちょうとか
and how Japanese people drive, their characteristics,
私わたしがね実際じっさい日本にほんで運転うんてんをしているときに感かんじることなどを皆みなさんに伝つたえられたらいいなと思おもっております。
and what I actually feel when I drive in Japan, I'd like to share that with you.
はいじゃあまず皆みなさん知しってるかもしれないんですけど日本にほんでは車くるまは左側通行ひだりがわつうこうですね。
Yes, so first, you may already know this, but in Japan cars drive on the left side.
ですね。
Right.
左側ひだりがわをみんな車くるまが走はしってます。
Everyone's cars drive on the left side.
そう。
Yes.
まあ例たとえば海外かいがいではね、どうだっけ？
For example, overseas, how is it?
韓国かんこくは右みぎだっけ？
Is Korea on the right?
えどうなんだっけ？
Hmm, how is it?
アメリカとかも右みぎなのかな？
America is also on the right, I guess?
左ひだりハンドルの国くには右側通行みぎがわつうこうだよね。
Countries with left-hand drive drive on the right side, right?
そう。
Yes.
日本にほんにね、だから初はじめて来くる人ひととか、日本にほんで初はじめて運転うんてんする人ひとは最初さいしょはね、ちょっとね混乱こんらんするかもしれないです。
So people coming to Japan for the first time, or driving in Japan for the first time, might be a bit confused at first.
なんか私わたしも多分たぶんアメリカに行いって、例たとえばねアメリカに行いって運転うんてんしてって言いわれたら、多分たぶん最初さいしょはねできないと思おもいます。
I think if I went to America, for example, and was told to drive there, I probably couldn't do it at first.
うん。
Yeah.
なんかまあ私わたしたち日本人にほんじん私わたしたちっていうか私わたしはね日本人にほんじん
Well, we Japanese, or rather I, am Japanese,
だからまあ小ちいさい頃ころからずっとまあ左側通行ひだりがわつうこうっていうのが当あたり前まえだったんだけどそう
so since I was little, driving on the left has always been normal, so...
まあでも
Well, but...
ねやっぱ海外かいがいに行いって右側通行みぎがわつうこうを見みたら多分たぶん私わたしは自信じしんがない運転うんてんできる自信じしんが
If I go abroad and see right-side traffic, I probably don't have the confidence, the confidence to drive.
ないですね
No, I don't.
うんなんか特とくにこう左折させつをするとき左ひだりに曲まがるときと右折うせつをするときの
Yeah, especially the feeling when turning left and when turning right,
こう感覚かんかくが多分たぶんね掴つかめないというか
I probably couldn't get the hang of it,
難むずかしいんじゃないかなって思おもいますねうん。
I think it would be difficult, yeah.
でまあ皆みなさんもしかしたら日本にほんで運転うんてんした経験けいけんがある方ほうもいらっしゃるかもしれないんですけど、
And some of you may have experience driving in Japan,
まあ日本にほんで車くるまをね運転うんてんしてたら本当ほんとうに日本人にほんじんって優やさしいなって私わたしね毎日まいにち思おもいます。
but when I drive in Japan, I think every day how kind Japanese people really are.
うんなんか朝あさねみんな急いそいで仕事しごとに行いってるのにそんな時ときでも日本人にほんじんは道みちを譲ゆずってくれるんですよ。
Yeah, even in the morning when everyone is rushing to work, even then Japanese people yield the way.
はいなんか私わたしの日本にほんが好すきなところの一ひとつですね。
Yes, that's one of the things I like about Japan.
うん
Yeah.
で例たとえばね私わたしがやばい朝あさ遅刻ちこくするっていう時ときにこう右折うせつ右みぎに曲まがりたいけど
For example, when I'm about to be late in the morning and I want to turn right,
こう対向車たいこうしゃがね前まえから来きて全然ぜんぜん右みぎに曲まがれないっていう時ときですねそういう時ときも
When oncoming cars keep coming from the front and you just can't turn right at all, in times like that,
なんかね相手あいてのこう対向車たいこうしゃの車くるまがスピードを落おとしてくれてちょっとねあの遠とおくの方ほうからこう合図あいず行いっていいよっていうこうなんか
the oncoming car somehow slows down for you and from a bit far away gives you a signal like go ahead, like a
ランプねピカピカってするんですよ。
they flash their lights at you.
るんですよ。
.
光ひかりをピカピカってしたら、こう曲まがっていいよ、行いっていいよっていう意味いみで、そうそう、それで譲ゆずってくれるんですね。
When they flash their lights, it means you can turn, you can go, yes, and they yield to you like that.
うん。
Yeah.
まあね、本当ほんとうにね優やさしいなって思おもって、朝あさからねちょっとねキュンってします。
Well, I think it's really kind, and it makes my heart flutter a little in the morning.
え、こんなに優やさしいのみたいな感かんじで、なので
Like, wow, they're so kind, so
ね、なんか数秒すうびょうのことたったね数秒すうびょうのことなんだけど、
it's just a matter of a few seconds, just a few seconds, but
なんか本当ほんとうに心こころが綺麗きれいだなというか余裕よゆうがあるんだなって思おもって、私わたしもねそういう人ひとになりたいなってねいつも思おもいます。
I think how pure-hearted they are, how much composure they have, and I always think I want to be like that too.
うん。
Yeah.
なので、まあ道みちを譲ゆずってもらったら私わたしもできるだけあの感謝かんしゃを伝つたえたいので、あのこう
So, when someone lets me go, I try to show my gratitude as much as I can, like
お辞儀じぎをしてね、お礼れいをしたりとか、あのライトでピカピカありがとうねみたいな感かんじで挨拶あいさつをしてこう曲まがりますね。
I bow to say thank you, or flash my lights like thanks, to greet them, and then I turn.
うん、なんか言葉ことばは使つかわないんですけど、なんだろうなコミュニケーションそんな感かんじでコミュニケーションを取とったり挨拶あいさつをしたりしています。
Yeah, I don't use words, but in that way I communicate and greet them.
はい。
Yes.
で、まああとは日本にほんの運転うんてんでよくまあ見みられるのは、
And, well, another thing often seen in driving in Japan is,
なんていうのサンキューハザードなんだろうありがとうっていうときにハザードのボタンを押おすんですね。
what's it called, a thank-you hazard, when you want to say thank you you press the hazard button.
そう、例たとえばこうね二に車線しゃせんね二ふたつの車線しゃせんがあって
Yes, for example when there are two lanes, two traffic lanes, and
左ひだりを走はしってるけど右みぎに車線変更しゃせんへんこうしたいときね、
you're driving on the left but want to change lanes to the right,
でなんかこうウインカーをつけたら後うしろから来きてる車くるまが譲ゆずってくれて車線しゃせんを変更へんこうできたときに、例たとえばこう
and when you put on your blinker, a car coming from behind lets you in and you can change lanes, for example
ハザードつけてハザードランプでありがとうみたいな感かんじで合図あいずをねさせます。
you turn on the hazards, signaling thank you with the hazard lights.
だいたいまあ二回にかい三回さんかいくらいピカピカピカってこうねハザードランプを点滅てんめつさせるんですね。
Usually you blink the hazard lights about two or three times, like flash flash flash.
そう。
Yes.
でこれがありがとうっていう意味いみで
And this means thank you, and
まあなんだろうまあこれは正式せいしきな交通こうつうルールとか
well, this isn't an official traffic rule or
ねまあ法律ほうりつとかそういうのは関係かんけいないんですけどなんだろうな日本にほんでよく見みられるね運転うんてん中ちゅうの習慣しゅうかん
law or anything like that, but it's a driving habit often seen in Japan.
ですね。
.
うん。
Yeah.
なんかもちろん全員ぜんいんがハザード
Of course not everyone does the hazard
ねハザードランプをするんじゃなくてランプだけハザードランプを押おすんじゃなくてなんか人ひとによってはこう
lights, not just pressing the hazard lights, depending on the person, like
ありがとうございますとかまあぺこってしたりとか笑顔えがおでね返かえしたりとかいろいろなねありがとうの伝つたえ方かたもねあるんですけどね。
saying thank you or bowing, or smiling back, there are various ways to say thanks.
そう。
Yes.
でなんかなんだろう
And, um, what was it,
なそうあのトラックの運転手うんてんしゅさんが本当ほんとうに優やさしくて、なんでだろう、なんでですかね、なんか絶対ぜったい
truck drivers are really kind, I wonder why, for some reason they definitely
に道みちを譲ゆずってくれるんですよ。
let you go.
なのでまあ私わたしもトラックのねあの運転手うんてんしゅさんが対向車たいこうしゃでねこう曲まがりたいときとかは絶対ぜったい譲ゆずるって私わたしの
So I've decided as my own
もうポリシーというかもう決きめてるんですね。
policy, that I will definitely let truck drivers go when they are oncoming and want to turn.
そうなんか大おおきいトラックを運転うんてんしててすごい大変たいへんそうなのに
Yes, driving such a big truck looks so hard, and yet
道みちを譲ゆずってくれるなんてねどんだけ心こころに余裕よゆうがあるのと思おもってねトラックの運転手うんてんしゅさんはね本当ほんとうに優やさしいです。
they let you go, how generous must they be, truck drivers are really kind.
なんか絶対ぜったいに譲ゆずってくれるんですよ。
They definitely let you in.
うん。
Yeah.
で、まあ日本にほんの運転うんてんにはね、
And, well, in driving in Japan,
まあこういうね温あたたかいなんですかね、習慣しゅうかんとか温あたたかい場面ばめんもあるんですけど、もちろんちょっとね緊張きんちょうする場面ばめんもたくさん
there are these warm habits and warm moments, but of course there are also many tense moments.
あります。
.
はい、それがね警察けいさつの取締とりしまりですね、警察官けいさつかん、ポリスですね。
Yes, that's police enforcement, police officers, the police.
はい、まあ日本にほんではね、たまにあの木きの影かげとか
Yes, well in Japan, sometimes in the shadow of trees or
なんだろうな、道路どうろ、こう私わたしたちが走はしってる道路どうろから少すこし見みえにくい場所ばしょに警察官けいさつかんがね、まあいることが多おおいんですね。
in places a bit hard to see from the road we're driving on, police officers are often there.
隠かくれてるって言いったらちょっと
Saying they're hiding sounds a bit
悪わるいんですけど、そうそう、あのえ、そんなところにいたの、気きづかなかったみたいなところに警察官けいさつかんがあのいらっしゃるんですね。
bad, but yes, police officers are in places like, what, you were there? I didn't notice.
で、なんか
And, like
なんだろう、例たとえば一時停止いちじていし、止とまる、一回いっかい止とまるってことね、一時停止いちじていしの標識ひょうしきとか
I wonder, for example, temporary stop, stopping, stopping once, like stop signs,
なんか止やまれって道路どうろにね書かいてあるんですけど、まあそういう時ときは必かならず必ず
like it says stop on the road, well in those cases you absolutely, absolutely have to
一回いっかいねブレーキ踏ふんで止とまって左右さゆうを確認かくにんして
press the brake once, stop, check left and right,
ね行いかなきゃいけないんですけど、そういうね止やまれの標識ひょうしきの近ちかくの木きの影かげとかに警察官けいさつかんの方ほうが隠かくれてるんですね。
you have to go, but near those stop signs, in the shadows of trees and such, police officers are hiding.
で、みんながちゃんとねやってるかな、ちゃんと守まもって止とまってるかなっていうのをね、まあ見みてくれてると思おもうんですけど。
And I think they're watching to see if everyone is doing it properly, if they're properly stopping and obeying.
そう、
Yeah,
だからなんか誰だれもいないから止とまらなくていいや、車くるまが来きてないから止とまらなくていいやっていう感かんじでスーって行いっちゃうと、
so if you think like, there's no one here so I don't need to stop, no cars are coming so I don't need to stop, and you just glide through,
はい、じゃあそこの車くるま止とまってくださいみたいな
then it's like, yes, that car over there, please stop,
ね感かんじであの警察官けいさつかんにね捕つかまってしまうというかね、あのそういうのもね何回なんかいか私わたしは見みたことがあります。
like that, I've seen several times people getting caught by the police, so to speak.
はい。
Yes.
ま、なのでまあ私わたしはね幸さいわいなことに一時停止いちじていしとかスピード違反いはんね、スピードを出だし過すぎ。
Well, so fortunately for me, I've never been stopped by the police for a temporary stop or speeding, going too fast.
ねスピード違反いはんとかで警察けいさつの方ほうにお世話せわになったことはないんですけど、そうねあとまあシートベルトもありますね。
for speeding or anything, but yeah, there's also seatbelts.
シートベルトをしてなくてもあのね警察けいさつに止とまりなさいって言いわれたりねいろいろルールはねすごく厳きびしいと思おもいます。
Even if you're not wearing a seatbelt, the police will tell you to stop, there are lots of rules and they're very strict, I think.
まあでもねこれは
Well, but you know, this is
ね警察官けいさつかんもねみんなが安全あんぜんにねあの交通こうつうルールを守まもって事故じこのないようにするために
the police officers are also working hard so that everyone stays safe, follows traffic rules, and avoids accidents,
ねあの警察官けいさつかんの方ほうも頑張がんばってるんですけど、
the police officers are doing their best, but,
まあ一般人いっぱんじんの目めからしたらね警察官けいさつかんがどこにいるかわからないからちょっとドキドキするな怖こわいなって思おもうんですけど、
well, from an ordinary person's perspective, you don't know where the police are, so it's a bit nerve-wracking and scary, but,
まあちゃんとね普段ふだんからルールを守まもってたら
well, if you normally follow the rules properly,
あの捕つかまることもないのでそうなのでまあ普通ふつうに
you won't get caught, so yeah, normally,
ねまあ警察官けいさつかんのあのなんていうパトカーを見みたらまあ確たしかに街中まちなかとかでパトカーを見みたらちょっとね私わたしはね姿勢しせいが正ただしくなるんです。
well, when I see a police patrol car, it's true that when I see a patrol car in town, I straighten up my posture.
こうやってねこうやって運転うんてんしててもパトカーだって思おもったら。
Even while I'm driving like this, when I think, oh, it's a patrol car.
と思ったらなんか自然しぜんとこう姿勢しせいが良よくなって、そう、なんか怒おこられるじゃないけどなんか気合きあいが入はいってね、姿勢しせいがね正ただしくなりますね、私わたしの場合ばあいは。
when I think that, somehow naturally my posture gets better, yeah, it's not like I'll get scolded, but I get motivated and my posture straightens, in my case.
はい。
Yes.
なのでまあね、そういうルールもね結構けっこう厳きびしいですね。
So, well, those kinds of rules are quite strict.
うん。
Yeah.
まああとはなんだろうな、前まえね、あの夜中よなかに車くるまを運転うんてんしてた時ときに、あれ何なんだったかな、
Well, what else, before, when I was driving a car late at night, what was that,
友達ともだちとご飯はんを
I had dinner with friends,
食たべて、まあ友達ともだちをねみんな送おくっていった帰かえりに私わたしが家いえに帰かえってる時ときに、
and after dropping off all my friends, I was on my way home,
まあ私わたしはお酒さけを飲のんでなかったのでそのまま運転うんてんをして、
well, I hadn't been drinking, so I just drove as usual,
友達ともだちみんな送おくった後あとに家いえに帰かえってる途中とちゅうにこう警察官けいさつかんが止とまりなさいみたいな感かんじで言いわれて、え、私わたし何なにかしたと思おもって
after dropping off all my friends, on my way home, a police officer told me to stop, and I thought, what did I do,
まあね止とまったんですね。
well, I stopped.
そしたらなんか今いま皆みなさんにそのアルコールチェックを行おこなっている
Then they said something like, we're now conducting alcohol checks on everyone,
ので協力きょうりょくしてもらえますかって言いわれたので、あ、
could you cooperate, so I said, oh,
いいですよって言いって私わたしはねお酒さけね、お酒飲のんでなかったので全然ぜんぜん大丈夫だいじょうぶですよ、協力きょうりょくしますよって言いってアルコールチェック終おわって、
sure, I hadn't been drinking, so it's totally fine, I'll cooperate, and I finished the alcohol check,
まあ大丈夫だいじょうぶですよ、すいません、お時間じかんいただきありがとうございましたみたいな感かんじで帰かえったんですけどね、あのびっくりしましたね。
and it was like, you're fine, sorry, thank you for your time, and I went home, but I was surprised.
まあね、飲酒運転いんしゅうんてんはねなかなか日本にほんでもなくならないので
Well, drunk driving still hasn't disappeared in Japan,
ね、お酒さけを飲のんでね運転うんてんしてしまったらその自分じぶんが事故じこに遭あう可能性かのうせいもあるし、
if you drink and drive, there's a chance you'll get into an accident yourself,
まあなんかもしかしたらね、あの交通事故こうつうじこを起おこして他ほかの人ひとね、
and well, maybe you might cause a traffic accident and trouble other people, so, I thought the police officers have it tough even late at night,
あの他ほかの人ひとに迷惑めいわくをかけることもあると思おもうので、そうなんかね夜中よなかなのにね警察官けいさつかんの人ひとも大変たいへんだなと思おもってね、
I really think drunk driving is
すごいね、あの飲酒運転いんしゅうんてんは本当ほんとうにね
really bad, I truly think so.
ダメだなって本当ほんとうにね思おもいます。
It's really bad.
なんかねたまにねニュースとかでね飲酒運転いんしゅうんてんが原因げんいんでなんか幼おさない命いのちがねなくなったりとかそういう悲かなしいニュースもあるので。
Sometimes in the news, there are sad stories where young lives are lost because of drunk driving.
ので、なんか本当ほんとうにね、お酒さけが好すきな方ほうは、まあ飲酒運転いんしゅうんてんをせずにお酒さけを飲のんだら、
So, I really hope that people who like alcohol, if they drink, without drunk driving,
ね、あのタクシーを呼よぶか、歩あるいて帰かえるか、
call a taxi, or walk home,
ね、なんかまあ電車でんしゃとか使つかって帰かえるか、そんな風ふうにしてくれる人ひとがね増ふえたらいいなって思おもいますね。
or take the train home, I hope more people will do that.
うん。
Yeah.
まあね、なんだろうな。
Well, what else.
あとはなんか車くるまを運転うんてんしてたら、まあいろいろね事故じことかちょっとしたトラブルとかもまあありますよね。
Also, when you're driving a car, there are various accidents and small troubles, right.
そう。
Right.
で、それはまあどんだけ気きをつけてても、自分じぶんがねこう気きをつけてても、
And no matter how careful you are, even if you yourself are careful,
あの対向車たいこうしゃがね居眠いねむり運転うんてんでこう自分じぶんの車くるまにぶつかってきたりしたら、それはね自分じぶんではもう防ふせげないことですよね。
If an oncoming car falls asleep at the wheel and crashes into your car like that, that's something you can't prevent yourself, right?
そう。
Right.
で、まあ例たとえば私わたしはねあの中学生ちゅうがくせいの時ときに
Well, for example, when I was in middle school,
友達ともだちのお母かあさんが運転うんてんしてくれている車くるまに乗のって、あのどこか行いってるときに、
I was riding in a car driven by my friend's mom, when we were going somewhere,
あの右側みぎがわからトラックが来きてね、私わたしたちが乗のってる車くるまがこう行いってたときに、こっちからね車くるまが来きてトラック
a truck came from the right side, and while the car we were in was going like this, a car came from this side and hit the truck.
とぶつかったんですよ。
Fortunately, no one was injured, and the car was quite dented, but I survived safely.
まあそれででも幸さいわいみんな怪我けががなくて、そう車くるま結構けっこう凹へこんだんですけど、私わたしもあの無事ぶじにね生いきてましたね。
Safely.
無事ぶじですね。
Yes.
はい。
But it was scary.
でもね怖こわかったですね。
It was scary.
あの気きづいたときにはもうドーンっていう音おとがして、なんかねあ、死しんだと思おもったけど、あのどこも怪我けがすることなく生いきてましたね。
By the time I noticed, there was already a loud bang, and I thought, oh, I'm dead, but I survived without any injuries.
うん。
Yeah.
あとは車くるまと言いったらね、
Also, speaking of cars,
あの大学生だいがくせいの時ときに私わたしの車くるまに友達ともだちの車くるまがぶつかっちゃって、そう私わたしの後うしろから友達ともだちがこうついてきてたんですね。
When I was in college, my friend's car hit my car, so my friend was following behind me.
あの2台だいでどこか海うみに行いってたんですね、大勢おおぜいでね。
We were going to the beach somewhere in two cars, with a big group.
そしたらなんか
And then somehow
友達ともだちの車くるまが私わたしの車くるまにぶつかっちゃって、
my friend's car hit my car,
までもね、まそんなに凹へこんでなかったので、あのもういいよって言いって、そうお母かあさんとお父とうさんに秘密ひみつにしてたんですけど、あの見みつかっちゃいましたね。
but it wasn't dented that much, so I said it's fine, and I kept it secret from my mom and dad, but they found out.
はい。
Yes.
でその友達ともだちはあのごめんって言いってあのラーメンを奢おごってくれましたね。
And that friend said sorry and treated me to ramen.
はい。
Yes.
懐なつかしい。
That brings back memories.
もう今いまはねその車くるまは使つかってないんですけど、そうですね。
I'm not using that car anymore now, but yeah.
まあ車くるまはね
Well, cars are
あのすごく便利べんりな道具どうぐというかね、いつも田舎いなかに住すんでるので車くるまには大変たいへんお世話せわになってるんですけど、
a very convenient tool, and since I always live in the countryside, I really rely on my car, but
まそれと同時どうじに
at the same time,
なんか油断ゆだんできないなって思おもいましたね改あらためてね。
I thought again that I can't let my guard down.
なんか
Like
ルールを違反いはんするっていうのはもちろんしちゃいけないし、そういう事故じこに遭あわないように普段ふだんから気きをつけて交通こうつうルールをね守まもってね
Of course you must not break the rules, and to avoid getting into such accidents, it's important to be careful and follow traffic rules
あの
um
運転うんてんするっていうのはすごい大切たいせつなことだし、まあ日本にほんではルールが厳きびしいので、
when driving, and well, in Japan the rules are strict, so
そうあとは最近さいきんはスマホのながら運転うんてんねスマホを見みながら運転うんてんするとかね
also recently there's distracted driving with smartphones, like driving while looking at your phone,
そういうのもねまあスマホにね集中しゅうちゅうしてまあねなんか見みてないか
and focusing on your phone and not looking and getting into an accident, so
見みてなくて事故じこに遭あってしまうとかあるので、
don't think you're fine, and I think it would be good if each person drove consciously.
まあ自分じぶんは大丈夫だいじょうぶって思おもわずにそうあの意識いしきして一人一人ひとりひとりが運転うんてんしたらいいんじゃないかなって思おもいますね。
Yeah, well.
うんまあね。
I wonder how it is in your countries.
皆みなさんの国くにではどうなんだろう。
What's it like?
どんな感かんじですかね。
Car rules.
車くるまのルール。
Yeah.
うん。
Probably, it differs completely by country.
多分たぶんね、あの国くにによって全然ぜんぜん違ちがいます。
It's amazing.
すごいね。
The speed.
あのスピード。
When I went to Thailand, a Thai person was driving for us, but oh, the helicopter is so loud.
私わたしタイに行いったときに、あのタイのね、方ほうがね、あの運転うんてんをしてくれてたんですけど、あ、すごいヘリコプターがうるさい。
Sorry.
ごめんね。
Yes, a Thai person was driving for us, but the speed was so fast even though it wasn't an expressway, but we didn't get caught by police or anything,
そう、タイの方ほうがね、運転うんてんしてくれてたんですけど、すごいスピードが速はやくて高速道路こうそくどうろじゃないのに、まあでもその警察官けいさつかんとかに
so I think driving rules and culture differ by country.
捕つかまらなかったので、やっぱ国くにによってね、運転うんてんのルールとかね、あの文化ぶんかは違ちがうんじゃないかなって。
It's so loud.
めっちゃうるさいじゃん。
Wow.
おお。
The helicopter is flying energetically.
ね、ヘリコプターが元気げんきに飛とんでる。
That truck collided with us.
まあ仕方しかたがないね。
Well, it can't be helped.
ごめんね。
Sorry.
じゃあ今日きょうはもうヘリコプターが飛とんできたのでこの辺へんで終おわろうかな。
Well, for today the helicopter has flown over, so I think I'll end it around here.
そうなのでまあ。
So, well.
ね、日本にほんに来きてなんだろうな運転うんてんする機会きかいがあったらハザードランプとかね、サンキューハザードとか
You know, if you come to Japan and have a chance to drive, the hazard lights, like the thank-you hazard,
ライトとか、まあね皆みなさん日本人にほんじんはね優やさしいので、はい日本にほんでね安心あんしんして
and the headlights, well, everyone, Japanese people are kind, so yes, in Japan you can drive with peace of mind
運転うんてんができるんじゃないかなと私わたしは思おもいます。
I think you can drive.
はいじゃあ皆みなさんの国くにの運転うんてんやね運転うんてんのルールやあの文化ぶんかも教おしえてくれたら嬉うれしいです。
Yes, so I'd be happy if you could tell me about driving in your country and the driving rules and culture.
はいじゃあ今日きょうも聞きいてくれてありがとうございました。
Yes, thank you for listening today as well.
また次回じかいお会あいしましょう。
See you next time.
バイバイ。
Bye-bye.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 5.9 morae per second, slower than the N3 median of 6.5, and found 13% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Ep.89-日本の深刻な社会問題。なぜ日本の若者は結婚したくない？結婚＝幸せとは限らない時代。| Japanese Listening Practice 🇯🇵

18:11Ep.89-日本の深刻な社会問題。なぜ日本の若者は結婚したくない？結婚＝幸せとは限らない時代。| Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.19-長生きの秘訣｜日本の生活習慣で健康に生きる💡 | Japanese Listening Practice 🇯🇵

10:03Ep.19-長生きの秘訣｜日本の生活習慣で健康に生きる💡 | Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.5-私の価値観｜人生で大切にしていること💭 | Japanese Listening 🇯🇵

13:32Ep.5-私の価値観｜人生で大切にしていること💭 | Japanese Listening 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.26-なぎねぇの書道教室🖌️今年の目標を書いてみた！| Japanese Listening Practice 🇯🇵

14:35Ep.26-なぎねぇの書道教室🖌️今年の目標を書いてみた！| Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.3-日本の結婚式｜日本の結婚式ってどんな感じ？💍 | Japanese Listening 🇯🇵

17:16Ep.3-日本の結婚式｜日本の結婚式ってどんな感じ？💍 | Japanese Listening 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.11-日本のお葬式｜大切な人とのお別れについて🕊️ | Japanese Listening 🇯🇵

9:58Ep.11-日本のお葬式｜大切な人とのお別れについて🕊️ | Japanese Listening 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.36-ネット社会のメリット・デメリット🌐大切なことは？| Japanese Listening Practice 🇯🇵

11:23Ep.36-ネット社会のメリット・デメリット🌐大切なことは？| Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

Ep.50-髪染めた🤎日本の校則って厳しすぎる😳💦 私の学生時代の話。| Japanese Listening Practice 🇯🇵

11:06Ep.50-髪染めた🤎日本の校則って厳しすぎる😳💦 私の学生時代の話。| Japanese Listening Practice 🇯🇵N3Naginee’s Secret Base | Japanese Podcast

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play