WordbookGet the appGet app

0:00 / 5:16Line 1 of 70

N3 TechnologyOct 4, 2026

まるで人間…人型ロボットによる驚異の家事代行 1時間約4700円人手不足の解消も【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月4日)

Just like a human... Amazing housekeeping by humanoid robots, about 4,700 yen per hour, also helping to solve labor shortages 【Want to Know More!】【Good! Morning】(October 4, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

70 lines

0 learning0 looked up0 known241 new

Reading

Translation

驚おどろきのパフォーマンスに加くわえ
In addition to its surprising performance,
人間社会にんげんしゃかいを支ささえる重要じゅうような存在そんざいとして注目ちゅうもくされる人型ひとがたロボット
humanoid robots are gaining attention as important figures that support human society,
特とくに期待きたいされているのが人手不足ひとでぶそく解消かいしょうです
the most anticipated application is addressing labor shortages.
アメリカではまるで人間にんげんのような動うごきをするロボットも
In the United States, there are robots that move just like humans,
掃除機そうじき掛かけに
for vacuuming,
拭ふき掃除そうじ
wiping,
さらに
and even
トイレ掃除そうじも
toilet cleaning.
清掃員せいそういんは
The cleaning staff is
こちらのロボットです。アメリカサンフランシスコで8月はちがつ
this robot. In August, in San Francisco, USA,
人型ひとがたロボットによるハウスクリーニングサービスが始はじまりました
a house cleaning service using humanoid robots began.
表面ひょうめんの拭ふき掃除そうじや
Surface wiping and
掃除機そうじき掛かけ
vacuuming,
モップ掛かけのほか、遠隔操作えんかくそうさによって食器しょっきの出だし入いれや別べつメイキング
mopping, as well as remote-operated dish handling and bed-making,
シート交換こうかん、トイレ掃除そうじ、浴槽よくそうの擦こすり荒あれなども可能かのうです
sheet changing, toilet cleaning, and bathtub scrubbing are also possible.
基本的きほんてきに人間にんげんができることはすべてこなせます
Basically, it can do everything a human can do.
利用料金りようりょうきんは1時間いちじかんあたり
The usage fee is
ドル、およそ4700円えんと
dollars per hour, about 4,700 yen,
人間にんげんによるハウスクリーニングのおよそ半分はんぶんの
which is about half the cost of human house cleaning.
利用者りようしゃの満足度まんぞくども高たかいようです
Customer satisfaction also seems to be high.
寸前すんぜん
Just before,
を拭かけるのが上手じょうずで
it's very good at wiping,
作業さぎょうはとても綺麗きれいになりました
and the work turned out very clean.
本当ほんとうに素晴すばらしいです。現在げんざいは人ひとが遠隔操作えんかくそうさで行いっていますが
It's truly wonderful. Currently, it's operated remotely by people, but
作業さぎょう内容ないようをロボットに学習がくしゅうさせていて
the robot is being trained on the work tasks,
今後こんご数年すうねんかけて自立じりつ性せいを高たかめていく予定よていです
and plans are to increase its autonomy over the next few years.
また
Also,
安全性あんぜんせいを重視じゅうしし
prioritizing safety,
ロボットが人間にんげんに近ちかづきすぎないよう監視かんししているといいます
it is said that they monitor the robot so it does not get too close to humans.
ハウスクリーニングへのロボット導入どうにゅう
The introduction of robots into house cleaning,
その値あたいないは
the reason for that is
清掃せいそう業界ぎょうかいではプロの清掃員せいそういんを確保かくほするのに苦労くろうすることが多おおく離職率りしょくりつも高たかいのが現状げんじょうです
in the cleaning industry, it is often difficult to secure professional cleaners and the turnover rate is high.
私わたしたちの目的もくてきは人間にんげんの職しょくを奪うばうことではなく、すでに生しょうじている人手不足ひとでぶそくの穴あなを埋うめることです
Our goal is not to take people's jobs, but to fill the gaps caused by the labor shortage that already exists.
ロボット導入どうにゅうによる人手不足ひとでぶそくの解消かいしょう
Solving labor shortages through robot introduction,
その取とり組くみは日本にほんでも
this initiative is also in Japan.
こんにちは
Hello,
こんにちは
Hello,
です。日本にほんのAIスタートアップ企業きぎょうが開発かいはつした
I'm. Developed by a Japanese AI startup,
医療いりょうや介護かいごの現場げんばをはじめ
in medical and care settings, as well as
工場こうじょうやホテルなど
factories and hotels,
さまざまな分野ぶんやの人手不足ひとでぶそくを補おぎなう目的もくてきで作つくられた
it was created to compensate for labor shortages in various fields,
準じゅん国産こくさん人型ひとがたロボットです
a semi-domestic humanoid robot.
業務ぎょうむ疲労ひろうをしている現場げんばに対たいして、まあその技術ぎじゅつをできるだけ早はやく届とどけていきたい。まあそういう思おもいでこの D1 を
For sites suffering from operational fatigue, we want to deliver that technology as quickly as possible. That's the thought behind developing this D1.
開発かいはつしてきています。 D1 は
The D1 is
遠隔操作えんかくそうさではなく
not remote-operated but
で自律的じりつてきに動うごくロボットで
a robot that moves autonomously,
サイズは海外かいがいに比くらべ屋内おくない面積めんせきが狭せまい日本にほんに合あわせ
its size is adapted to Japan, where indoor space is narrow compared to overseas,
高たかさ130センチ
130 cm tall,
横幅よこはば48センチ
48 cm wide,
とコンパクト
and compact.
また多おおくの人型ひとがたロボットのような二足歩行にそくほこうではなく
Unlike many humanoid robots that walk on two legs,
安全あんぜんに排除はいじょし、あえてこの形状けいじょうにしたと言いいます
they safely eliminated that and deliberately chose this shape, they say
社会しゃかい実装じっそう進すすめていくためには安全あんぜんで
To advance social implementation, it needs to be safe and
人ひとを傷きずつけない、まあそういったロボットにしていきたい。かつそういう責任せきにんがあると思おもって、まあ二足歩行にそくほこう
not harm people — well, we want to make robots like that. And feeling that responsibility, well, bipedal walking
にしたい気持きもちをぐっとこらえてですね、こういった大おお者もの型がたのコロバナイロボットを作つくっているとこういうところですね
I've been restraining that desire quite a bit, and we're making these large wheeled robots — that's how it is.
さらに
Furthermore,
実際じっさいの現場げんばで作業さぎょうする中なかでデータを蓄積ちくせきし学習がくしゅうすることで
by accumulating data and learning while working in real-world sites,
自律的じりつてきにできることがどんどん増ふえていくことも
the things it can do autonomously will keep increasing,
の特徴とくちょうの一ひとつ
which is one of its features.
お茶ちゃを注そそぐ際さいも
Even when pouring tea,
ポットを持もつ位置いちや角度かくど
the position and angle of holding the pot,
入いれる量りょうなど自みずから考かんがえ決定けっていしていると言いいます
the amount poured — it decides these on its own, they say.
医療いりょう介護かいご現場げんばなどでの実証実験じっしょうじっけんを経へて今月こんげつから出荷しゅっかが始はじまった
After demonstration experiments in medical and caregiving settings, shipping began this month.
まずは今年度こんねんど中ちゅう100台だいの生産せいさんと1万いちまん時間じかんの稼働かどうを目指めざしています。どんどん人手不足ひとでぶそくの現場げんばに D1 が
First, we're aiming to produce 100 units and achieve 10,000 hours of operation within this fiscal year. D1 will keep being
そして暇ひまな人ひとが
and idle people will
出荷しゅっかされていって
be shipped out,
人手不足ひとでぶそくの現場げんば助たすけ、まあ日本にほんに
helping sites short on workers — well, in Japan,
もっともっとロボットが広ひろがっていく
robots will spread more and more.
そういう流ながれを
That kind of trend,
私わたしたちが先人せんじんをついて作つくっていきたいなというふうに思おもっています
we want to lead the way in building it, that's what we think.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N3 video at 6.0 morae per second, slower than the N3 median of 6.5, and found 34% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N3 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

機体の検査に国内初のドローン導入　整備士に代わる「目」　大幅な効率化(2026年9月12日)

1:23機体の検査に国内初のドローン導入　整備士に代わる「目」　大幅な効率化(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

AI活用した銀行窓口　書類不要で時間半減へ(2026年9月14日)

1:17AI活用した銀行窓口　書類不要で時間半減へ(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

【ニュース】都内の税理士法人にサイバー攻撃か　2万件アクセス　海外7割　中小起点に大企業へ #shorts

2:10【ニュース】都内の税理士法人にサイバー攻撃か　2万件アクセス　海外7割　中小起点に大企業へ #shortsN2ANNnewsCH

【ニュース】“カンフーロボ”中国企業が公開　華麗な受け身、足から火花　車のドアもへこます #shorts

1:27【ニュース】“カンフーロボ”中国企業が公開　華麗な受け身、足から火花　車のドアもへこます #shortsN2ANNnewsCH

アンソロピック共同創業者が来日　サイバー攻撃に警鐘「攻撃者がAI使用の可能性ある」【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月15日)

1:10アンソロピック共同創業者が来日　サイバー攻撃に警鐘「攻撃者がAI使用の可能性ある」【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月15日)N1ANNnewsCH

「AIは道具であるべき」　マイクロソフトが新規範(2026年9月15日)

1:24「AIは道具であるべき」　マイクロソフトが新規範(2026年9月15日)N1ANNnewsCH

川崎重工が開発中の造船ロボットを初公開　造船業界の人手不足解消を目指す(2026年10月6日)

1:44川崎重工が開発中の造船ロボットを初公開　造船業界の人手不足解消を目指す(2026年10月6日)N2ANNnewsCH

ホンダなどが走行中給電技術を開発　来年度以降に実証事業へ(2026年10月5日)

1:01ホンダなどが走行中給電技術を開発　来年度以降に実証事業へ(2026年10月5日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play