WordbookGet the appGet app

0:00 / 3:37Line 1 of 56

N5Friends & SocialOct 16, 2026

【サンリオアニメ】キティの親切チャレンジ｜『スーパーキュートアドベンチャーズ』第5シリーズ第13話

[Sanrio Anime] Kitty's Kindness Challenge | 'Super Cute Adventures' Season 5 Episode 13

サンリオキャラクターズ【公式】1 video Open on YouTube

Transcript

56 lines

0 learning0 looked up0 known115 new

Reading

Translation

ハロー！
Hello!
ハロー！
Hello!
ハロー！
Hello!
ハロー！パンプキンスパイスマジ
Hello! Pumpkin spice is seriously
で美味おいしいわ。
it's so delicious.
うん、最高さいこうだな。
Yeah, it's the best.
よかったわ。
Glad you like it.
世界せかい親切しんせつデーにぴったりのサプライズね。
A perfect surprise for World Kindness Day.
そうだ、もうすぐ。
That's right, it's coming up soon.
11月じゅういちがつ13日じゅうさんにちだな。ね
November 13th. Hey,
みんなで楽たのしいチャレンジをしてみない
Why don't we all try a fun challenge together
何なんのチャレンジかしら
What kind of challenge?
一人一人ひとりひとりが三さん
Each person practices three
種類しゅるいの親切しんせつを実践じっせんするの。他ほかの人ひとへの親切しんせつ
kinds of kindness. Kindness to others,
地球ちきゅうへの親切しんせつ
kindness to the Earth,
そして
and
自分じぶんへの親切しんせつよ
kindness to yourself.
一ひとつずつ
One by one,
それぞれは
each one,
ね。いいじゃん
right? Sounds good.
やりましょう。しょ、はい、うん。おかえりなさい。どうだったかしら。バッチリよ。フリン君ぎみ
Let's do it. Yes, uh-huh. Welcome back. How did it go? It went perfectly. Picking up the apple
が落おとしたリンゴを拾ひろってあげたのは
that Flynn dropped
他ほかの人ひとへの親切しんせつ
was kindness to others,
のリサイクルは地球ちきゅうへの親切しんせつ。そして本ほんを
recycling was kindness to the Earth. And reading a book
読よむのは自分じぶんへの親切しんせつよ。さすがメラリーね。答こたえ
is kindness to myself. Well done, Melody. The answer
も余裕よゆうだった。ケロッキーを笑わらわせたのは他ほかの人ひとへの親切しんせつ
was easy too. Making Kerokky laugh was kindness to others,
ゴミ拾ひろいは地球ちきゅうへの親切しんせつ。そして
picking up trash was kindness to the Earth. And
サムに踊おどりを教おそわった
learning to dance from Sam
のは自分じぶんへの親切しんせつ
was kindness to myself.
だよ。素敵すてき
That's wonderful,
ね、クロミ
Kuromi.
ちゃん。二人ふたりとも大成功だいせいこうだわ。あ、待まって
You both did great. Oh, wait,
私わたしったら
I
自分じぶんがチャレンジするのを忘わすれてたわ
forgot to do the challenge myself.
忘わすれてたの
You forgot?
何なにしてたのさ。でもキティのことだし
What were you doing? But it's Kitty,
いつも親切しんせつだろ
you're always kind.
うん。それが、えっと
Yeah. Well, um,
ランチタイムのあと
after lunchtime,
サラダを食たべてお昼寝ひるねしちゃったの。大丈夫だいじょうぶよ。自分じぶんへの親切しんせつだわ
I ate a salad and took a nap. That's fine. That's kindness to myself.
それに
And
私わたしたちにこの挑戦ちょうせんをさせてくれた他ほかの人ひとへの親切しんせつだ。そうね
giving us this challenge was kindness to others. Right,
じゃあ二ふたつはできたとして
so that's two done,
地球ちきゅうへの親切しんせつができてないわ
but I haven't done kindness to the Earth yet.
じゃあみんなの出番でばん
Then it's everyone's turn.
みんなって
Everyone?
いい考かんがえね
Good idea.
ねみんなみんなも自分じぶんや他ほかの人ひと
Hey everyone, let's all be kind to ourselves and to others,
それに地球ちきゅうに親切しんせつにしましょう
and to the Earth too.
世界せかい親切しんせつデーにな
On World Kindness Day.
毎日まいにちね
Every day, you know
チャレンジをしてくれるかしら
I wonder if you'll take on the challenge
あそうだった
Oh, that's right
私わたしもボトルリサイクルした
I recycled bottles too
わほらな
Hey, look
最初さいしょがね
At first, you know

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

22:00本当の友達とは？ Japanese Listening Practice N3・N2レベル【中級】Ep.721N3Bite Size Japanese

10:09時間にルーズな友達【10 min Chill 日本語ポッドキャスト】N4paru senseiのChill日本語podcast

40:31Nihongo con Teppei with Kimi #25「人生の効率化などについて！」N4Teppei

8:12What's In My Pencil Case? | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

11:42Picture Talk (Trip to Ishigaki Island) | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

13:02The Three Bears | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

5:27Different Ways to Count in Jpanese | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

12:59The Elves and the Shoemaker | Complete Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play