WordbookGet the appGet app

0:00 / 31:09Line 1 of 393

N5 GamingOct 26, 2026

Let's Play Tiny Lands EP02 | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)

Let's Play Tiny Lands EP02 | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)

にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)72 videos Open on YouTube

Transcript

393 lines

0 learning0 looked up0 known230 new

Reading

Translation

こんにちは。
Hello.
今日きょうも一緒いっしょに間違まちがい探さがしをやりましょう。
Let's play spot the difference together again today.
プレイをクリックします。
Click play.
クリック。
Click.
はい。
Yes.
季節きせつは秋あきですね。
The season is autumn.
春はる、夏なつ、秋あき、冬ふゆ。
Spring, summer, autumn, winter.
今秋こんしゅうです。
It's autumn now.
これは葉はっぱです。
This is a leaf.
葉はっぱ。
Leaf.
葉はっぱが黄色きいろです。
The leaves are yellow.
黄色きいろ。
Yellow.
これは
This is
葉はっぱが赤あかですね。
The leaves are red.
赤あか。
Red.
今秋こんしゅうです。
It's autumn now.
風かぜが吹ふいています。
The wind is blowing.
風かぜが吹ふいています。
The wind is blowing.
真まん中なかに大おおきな木きがあります。
There is a big tree in the middle.
大おおきな木きが一本いっぽんあります。
There is one big tree.
鹿しか
A deer
がいます。
is here.
これ鹿しかです。
This is a deer.
鹿しか。
Deer.
鹿しか
Deer
の親子おやこです。
parent and child.
お母かあさんと子供こども。
Mother and child.
お母かあさんと子供こども。
Mother and child.
親子おやこです。
They are parent and child.
人ひとがいます。
There is a person.
人ひとが一人ひとりいます。
There is one person.
これは
This is
なんだろう。
I wonder what it is.
キツネかな。
Maybe a fox.
うん。
Yeah.
キツネです。
It's a fox.
キツネ。
Fox.
鹿しか。
Deer.
じゃあ
Well then
違ちがいを探さがしましょう。
Let's look for the differences.
全部ぜんぶで五いつつあります。
There are five in total.
五いつつ探さがします。
Let's find five.
まず一個いっこ目め
First, number one
大おおきくします。
I'll enlarge it.
この葉はっぱを見みてください。
Please look at these leaves.
葉はっぱが三枚さんまいあります。
There are three leaves.
一枚いちまい、二枚にまい、三枚さんまい。
One, two, three.
この葉はっぱは全部ぜんぶ全部ぜんぶ黄色きいろです。
These leaves are all all yellow.
こっちを見みてください。
Please look over here.
葉はっぱが三枚さんまいあります。
There are three leaves.
全部ぜんぶ黄色きいろですか？
Is everything yellow?
違ちがいますね。
No, that's not it.
二枚にまいは黄色きいろです。
Two of them are yellow.
でも一枚いちまい赤あかです。
But one is red.
黄色きいろ、赤あか。
Yellow, red.
ここが違ちがいます。
This is different here.
クリックします。
I'll click it.
はい、一いつになりました。
Yes, it became one.
一個いっこ見みつけました。
I found one.
次つぎ、
Next,
ここを見みてください。
Look here.
これなんですか？
What is this?
これはクモです。
This is a spider.
クモ。
A spider.
木きにクモがいます。
There's a spider on the tree.
木きにクモがいます。
There's a spider on the tree.
クモ。
A spider.
こっちは
Over here,
下したの方ほうにクモがいます。
There's a spider down below.
こっちは上うえの方ほうにクモがいます。
Over here there's a spider up above.
ここが違ちがいますね。
This is different.
じゃあクリック。
So I'll click it.
二に個こ見みつけました。
Found the second one.
次回じかいします。
Next.
うん。
Yeah.
鹿しかは同おなじですね。
The deer are the same.
狐きつねも同おなじです。
The fox is the same too.
人ひとも
The person is
同おなじ。
the same too.
あ。
Ah.
一個いっこわかりました。
I found one.
これを見みてください。
Look at this.
これ、
This,
うん、木きですね。
yeah, it's a tree.
木きの向むきが違ちがいます。
The direction of the tree is different.
こっちはまっすぐです。
This one is straight.
こっちは斜ななめです。
This one is slanted.
これをクリックします。
I'll click this.
はい、三みつ目めを見みつけました。
Yes, I found the third one.
次つぎ、
Next,
ちょっと左ひだりに行いって。
Go a little to the left.
ここに蝶々ちょうちょうがいます。
There's a butterfly here.
蝶々ちょうちょう、
A butterfly,
この細ほそい木きに蝶々ちょうちょうが
On this thin tree a butterfly
止とまっています。
is perched.
水色みずいろの蝶々ちょうちょうですね。
It's a light blue butterfly.
こっちは蝶々ちょうちょうが上うえの方ほうに止とまっています。
Over here the butterfly is perched higher up.
こっちは蝶々ちょうちょうが下したの方ほうに止とまっています。
Over here the butterfly is perched lower down.
はい、ここが違ちがいました。
Yes, this was the difference.
あと一個いっこ、あと一個いっこです。
One more, just one more.
あ、鳩はとがいますね。
Ah, there's a pigeon.
鳩はと。
A pigeon.
ここにもいます。
There's one here too.
鳩はとが二に羽わいます。
There are two pigeons.
一羽いちわ、二に羽わ。
One, two.
鳩はとは、
The pigeons are,
うん、
yeah,
同おなじです。
the same.
でも、これ、
But, this,
これが違ちがいますね。
this is different.
これは何なんですか？
What is this?
卵たまごですか？
Is it an egg?
卵たまご？
An egg?
それとも石いしですか？
Or is it a stone?
わかりません。
I don't know.
卵たまごかな。
Maybe it's an egg.
卵たまごが大おおきいです。
The egg is big.
こっちは普通ふつう。
This one is normal.
こっちは大おおきい。
This one is big.
卵たまごの大おおきさが違ちがいました。
The egg sizes were different.
クリックします。
I'll click it.
はい。
Yes.
五いつつ全部ぜんぶ見みつけました。
I found all five.
次つぎです。
Next.
家いえがあります。
There's a house.
家いえ、家いえ。
House, house.
井戸いど
A well
があります。
there is.
井戸いど。
A well.
井戸いどで。
At the well.
水みずを汲くみます。
Drawing water.
水みず、水みずを汲くむ。
Water, drawing water.
人ひとがいます。
There's a person.
人ひとです。
It's a person.
これははしご、はしご。
This is a ladder, a ladder.
人ひとがはしごを登のぼっています。
A person is climbing the ladder.
登のぼっています。
Climbing.
馬うまがいます。
There's a horse.
白しろい馬うまです。
It's a white horse.
白しろい馬うま。
White horse.
じゃあ違ちがいを探さがしましょう。
Well then, let's look for the differences.
一個いっこもう見みつけました。
I already found one.
ここを見みてください。
Look here.
うん。
Yeah.
ちょっと回まわしますよ。
I'll turn it a bit.
これ名前なまえがわかりません。
I don't know the name of this.
カメかな。
Maybe a turtle.
多分たぶんカメです。
Probably a turtle.
これの
This one's
場所ばしょが違ちがいます。
position is different.
場所ばしょが違ちがいますね。
The location is different.
これをクリックします。
Click this.
次つぎ、あ、ここ見みてください。
Next, ah, look here.
これもなんか
This is also kind of
入いれ物ものですね。
A container.
これの大おおきさが違ちがいます。
The size of this is different.
こっちは大おおきいです。
This one is big.
こっちは小ちいさいです。
This one is small.
クリック。
Click.
はい。
Yes.
馬うまはどうですか？
How about the horse?
馬うまは同おなじですね。
The horse is the same.
人ひとはどうですか？
How about the people?
人ひとも同おなじですね。
The people are the same too.
うん。
Yeah.
ちょっと左ひだりに行いきます。
Let's go a bit to the left.
あ、これ。
Ah, this.
これなんだろう。
What is this I wonder.
丸まるいもの。
A round thing.
なんですかね。
What could it be.
これも大おおきさが違ちがいますね。
This is also a different size.
こっちは大おおきいです。
This one is big.
こっちは小ちいさいです。
This one is small.
これをクリックします。
I'll click this.
はい。
Yes.
三さん個こ見みつけました。
I found three.
あと二に個こです。
Two more to go.
ちょっと回まわしましょう。
Let's rotate it a bit.
これは荷車にぐるまです。
This is a cart.
荷車にぐるま。
A cart.
ベンチもあります。
There's also a bench.
ベンチ。
A bench.
放棄ほうき。
Abandon. [sic]
椅子いす。
A chair.
うん。
Yeah.
同おなじですね。
They're the same.
後うしろを見みてみます。
Let's look at the back.
うん。
Yeah.
皆みなさんわかりますか？
Does everyone see it?
うん。
Yeah.
洗濯物せんたくものです。
It's laundry.
洗濯物せんたくもの。
Laundry.
洗濯物せんたくものが三みつ干ほしてあります。
Three pieces of laundry are hanging.
これとこれ一緒いっしょですね。
This and this are the same.
へえ。
Huh.
難むずかしい。
It's difficult.
あ、これ
Ah, this
違ちがいますね。
It's different.
バケツ大おおきさが違ちがいます。
The buckets are different sizes.
小ちいさい大おおきい大おおきさが違ちがいます。
Small, big, the sizes are different.
場所ばしょも違ちがいます。
The place is different too.
はい、あと一個いっこ、あと一個いっこ。
Yes, one more, one more.
うん、
Yeah,
ちょっと全体ぜんたいを見みてみます。
Let me take a look at the whole thing.
全体ぜんたいを見みてみます。
Let me look at the whole thing.
うん。
Yeah.
一周いっしゅうします。
I'll go around once.
ぐるっと一周いっしゅうします。
I'll go all the way around.
うん？
Hmm?
どこだ？
Where is it?
どこですか？
Where is it?
皆みなさんはもう見みつけましたか？
Have you all found it already?
私わたしはまだわかりません。
I still don't know.
え、どこ？
Huh, where?
この石いしは一緒いっしょですね。
This stone is the same.
この草くさも一緒いっしょ。
This grass is the same too.
車くるまも一緒いっしょ。
The car is the same too.
花はなも。
The flowers too.
一緒いっしょ。
The same.
窓まど、窓まども一緒いっしょです。
The window, the window is the same too.
屋根やねも一緒いっしょ。
The roof is the same too.
どこが違ちがいますか？
What is different?
うん。
Yeah.
あ、わかった。
Ah, I got it.
わかりました。
I understand.
えっと、
Um,
これ、
This,
旗はたですね。
It's the flag.
旗はた。
Flag.
旗はたの高たかさが違ちがいます。
The height of the flag is different.
これは上うえの方ほうに。
This one is attached higher up.
ついています。
Attached.
こっちはちょっと下したについています。
This one is attached a bit lower.
はい。
Yes.
五いつつ全部ぜんぶ見みつけました。
I found all five.
うん、難むずかしかった。
Yeah, that was hard.
はい。
Yes.
ここは池いけですかね。
Is this a pond?
船ふねです。
It's a boat.
船ふね。
Boat.
船ふねに二人ふたり乗のっています。
Two people are riding in the boat.
二人ふたりとも帽子ぼうしをかぶっています。
Both of them are wearing hats.
帽子ぼうし、帽子ぼうし。
Hat, hat.
この人ひとは釣つりをしています。
This person is fishing.
釣つり。
Fishing.
葉はっぱがたくさんありますね。
There are a lot of leaves.
大おおきい葉はっぱ、小ちいさい葉はっぱ、
Big leaves, small leaves,
いろんな色いろの葉はっぱがあります。
There are leaves of various colors.
黄緑きみどり、緑みどり、オレンジ、
Yellow-green, green, orange,
黄色きいろ、
Yellow,
ピンク。
Pink.
花はなも咲さいています。
Flowers are blooming too.
花はな、花はなが咲さいています。
Flowers, flowers are blooming.
魚さかなです。
It's fish.
魚さかな、魚さかながたくさん泳およいでいます。
Fish, lots of fish are swimming.
じゃあ違ちがいを探さがしましょう。
Then let's look for the differences.
まず一個いっこ目め、
First, the first one,
この花はなを見みてください。
Look at this flower.
こっちは白しろです。
This one is white.
白しろ。
White.
こっちは緑みどり。
This one is green.
白しろい花はな、緑みどりの花はな。
White flower, green flower.
一個いっこ目めの違ちがいを見みつけました。
I found the first difference.
次つぎ、あ、
Next, ah,
ちょっと回まわって、
turn a little,
ここを見みてください。
look here.
これはバケツですね。
This is a bucket.
バケツ、バケツの
The bucket, the bucket's
場所ばしょが違ちがいます。
location is different.
あ、もう一個いっこ見みつけましたよ。
Ah, I found another one.
ちょっと右みぎに行いきます。
Going a little to the right.
この葉はっぱを見みてください。
Look at this leaf.
葉はっぱの色いろが違ちがいます。
The color of the leaf is different.
これは白しろ。
This is white.
こっちは緑みどりです。
This one is green.
三みつ見みつけました。
I found three.
あと二に個こです。
Two more to go.
全体ぜんたいを見みましょう。
Let's look at the whole thing.
回まわします。
Turning it.
あ、ちょっと戻もどります。
Ah, going back a little.
この葉はっぱ、この葉はっぱ、
This leaf, this leaf,
向むきが違ちがいますね。
the direction is different.
向むきが違ちがいます。
The direction is different.
クリック。
Click.
よし、あと一個いっこ。
Okay, one more left.
あと一個いっこ。
One more left.
どこかな。
Where could it be.
花はな、花はなは同おなじですね。
The flowers, the flowers are the same.
うん、魚さかなを見みてみましょう。
Yeah, let's look at the fish.
この魚さかなは同おなじです。
This fish is the same.
これも、これも、
This one too, this one too,
うん、
yeah,
もうわかりましたか？
Do you already know?
どこだろう。
Where could it be.
あ、わかった。
Ah, I got it.
わかりました。
I got it.
えっと、ちょっと左ひだりに行いって、ズーム。
Um, go a little to the left, and zoom.
この葉はっぱ、大おおきさが違ちがいます。
This leaf, the size is different.
こっちの方ほうが大おおきいです。
This one is bigger.
こっちの方ほうが小ちいさいです。
This one is smaller.
はい、五いつつ全部ぜんぶ見みつけました。
Yes, I found all five of them.
じゃあもう一個いっこやりましょう。
Then let's do one more.
キャンプをしていますね。
They are camping.
これはテントです。
This is a tent.
テント。
Tent.
これはキャンピングカーですね。
This is a camper van.
車くるまです。
It's a car.
車くるま。
Car.
車くるまの上うえにサーフボードがあります。
There's a surfboard on top of the car.
サーフボード。
Surfboard.
自転車じてんしゃがあります。
There's a bicycle.
自転車じてんしゃ。
Bicycle.
黄色きいろい自転車じてんしゃです。
It's a yellow bicycle.
車くるまは。
The car is...
白しろとピンクですね。
White and pink.
サーフボードは水色みずいろです。
The surfboard is light blue.
サーフボードの上うえに鳥とりがいます。
There's a bird on the surfboard.
鳥とり。
Bird.
はい。
Yes.
あ、ここにも鳥とりがいます。
Ah, there's a bird here too.
一いち、二に、三さん、三さん羽わいます。
One, two, three, there are three birds.
男おとこの子こと女おんなの子こが鳥とりを見みています。
A boy and a girl are looking at the birds.
ここにも自転車じてんしゃがありますね。
There's a bicycle here too.
自転車じてんしゃ、自転車じてんしゃ。
Bicycle, bicycle.
黄色きいろい自転車じてんしゃと赤あかい自転車じてんしゃ。
A yellow bicycle and a red bicycle.
この人ひとはお父とうさんですね。
This person is the dad.
お父とうさん。
Dad.
お父とうさん、子供こども、
Dad, child,
こっちにお母かあさんがいます。
The mom is over here.
お母かあさん、お父とうさん、お母かあさん、子供こども。
Mom, dad, mom, child.
これはパラソルです。
This is a parasol.
これは椅子いすです。
This is a chair.
お母かあさんは椅子いすで
The mom is on the chair
寝ねています。
sleeping.
お父とうさんは
The dad is
バーベキューをしていますね。
having a barbecue.
バーベキューです。
It's a barbecue.
これは肉にくかな？
Is this meat?
肉にく、ハンバーガーがあります。
There's meat, there are hamburgers.
一いち、二に、三さん、四し、五ご、ハンバーガーが。
One, two, three, four, five, hamburgers.
5個こあります。
There are 5 of them.
うん。
Yeah.
人ひとは4人よにんです。
There are 4 people.
1人ひとり、2人ふたり、3人さんにん、4人よにんなのにハンバーガーは5個こあります。
1 person, 2 people, 3 people, 4 people, yet there are 5 hamburgers.
はい、じゃあ違ちがいを探さがしましょう。
Yes, then let's look for the differences.
1個いっこ見みつけました。
I found one.
パラソルを見みてください。
Please look at the parasol.
オレンジと白しろのパラソルです。
It's an orange and white parasol.
オレンジ白しろオレンジ白しろ。
Orange white orange white.
こっちは白しろオレンジ白しろオレンジ。
This one is white orange white orange.
オレンジと白しろが反対はんたいです。
The orange and white are reversed.
クリック。
Click.
はい。
Yes.
一個いっこ見みつけました。
I found one.
あ、もう一個いっこ見みつけました。
Ah, I found another one.
これ、これ消火器しょうかきです。
This, this is a fire extinguisher.
消火器しょうかき。
A fire extinguisher.
火ひをピュッて消けす消火器しょうかき。
A fire extinguisher that puts out fire with a whoosh.
消火器しょうかきがこっちは倒たおれています。
The fire extinguisher over here is knocked over.
消火器しょうかきが倒たおれています。
The fire extinguisher is knocked over.
はい。
Yes.
二に個こ見みつけました。
I found two.
あ、ここにも自転車じてんしゃがありますね。
Ah, there's a bicycle here too.
この自転車じてんしゃは緑みどりです。
This bicycle is green.
緑みどりの自転車じてんしゃ。
A green bicycle.
うん。
Yeah.
自転車じてんしゃの向むきが違ちがいます。
The bicycles are facing different directions.
こっちは反対はんたい向むいてます。
This one is facing the opposite way.
ここが違ちがいました。
This was different.
あと二に個こ。
Two more to go.
あ、危あぶない。
Oh, dangerous.
熊くまがいます。
There's a bear.
熊くまです。
It's a bear.
車くるまの後うしろに熊くまがいます。
There's a bear behind the car.
危あぶないですね。
That's dangerous.
あと二ふたつ。
Two more.
あ、見みつけました。
Ah, I found it.
この肉にく
This meat
向むきが違ちがいますね。
It's facing a different way.
向むきが違ちがいます。
The direction is different.
あと一個いっこです。
Just one more.
見みつけました。
I found it.
皆みなさんわかりましたか？
Did everyone get it?
ここ、これは救急箱きゅうきゅうばこです。
Here, this is a first-aid kit.
救急箱きゅうきゅうばこ、薬くすりが入はいってます。
A first-aid kit, it has medicine inside.
救急箱きゅうきゅうばこも向むきが違ちがいます。
The first-aid kit is also facing a different way.
クリック。
Click.
はい、全部ぜんぶ見みつかりました。
Yes, I found them all.
はい。
Yes.
じゃあ今日きょうはここまでにします。
Well, let's stop here for today.
また今度こんどこの間違まちがい探さがしをやりましょう。
Let's do this spot-the-difference again next time.
今日きょうはここまでです。
That's it for today.
またね。
See you.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N5 video at 3.0 morae per second, slower than the N5 median of 4.4, and found 20% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N5 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Insomnia: Theater in the Head EP01 | Intermediate Japanese Comprehensible Input

43:40Insomnia: Theater in the Head EP01 | Intermediate Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Let's Play Tiny Lands EP01 | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)

29:55Let's Play Tiny Lands EP01 | Complete Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)N5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)

Let's Play The Mr. Rabbit Magic Show EP02 | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)

46:09Let's Play The Mr. Rabbit Magic Show EP02 | Beginner Japanese Comprehensible Input (CI)N5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)

Let's Play When the Past Was Around EP04 | Beginner Japanese Comprehensible Input

39:42Let's Play When the Past Was Around EP04 | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Let's Play The Mr. Rabbit Magic Show EP01 | Beginner Japanese Comprehensible Input

47:54Let's Play The Mr. Rabbit Magic Show EP01 | Beginner Japanese Comprehensible InputN5にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)

Insomnia: Theater in the Head EP02 | Intermediate Japanese Comprehensible Input

38:21Insomnia: Theater in the Head EP02 | Intermediate Japanese Comprehensible InputN4にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Let's Play When the Past Was Around EP03 | Beginner Japanese Comprehensible Input

24:13Let's Play When the Past Was Around EP03 | Beginner Japanese Comprehensible InputN4にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input

Let's Play Keep Talking and Nobody Explodes EP01 | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)

31:42Let's Play Keep Talking and Nobody Explodes EP01 | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)N2にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play