WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:37Line 1 of 12

N1 Politics & SocietySep 14, 2026

沖縄県知事選　古謝氏が勝利　高市総理「沖縄経済強くする」(2026年9月14日)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

12 lines

0 learning0 looked up0 known98 new

Reading

Translation

沖縄県おきなわけん知事ちじ選挙せんきょでの勝利しょうりを受うけ、高こう市し総理大臣そうりだいじんは沖縄おきなわ経済けいざいを強つよくするために力ちからを尽つくすと述のべました。中継ちゅうけいです
Following the victory in the Okinawa gubernatorial election, Prime Minister Takaichi stated that she would do her utmost to strengthen the Okinawa economy. We go to our reporter.
政府せいふ与党よとうは圧勝あっしょうだったとして、今後こんごの政権運営せいけんうんえいにも弾はずみをつけたい考かんがえです
The ruling party views this as a landslide victory and hopes to use it as momentum for future administration management.
経済成長けいざいせいちょうを求もとめる沖縄県おきなわけん民みんの皆様みなさまの意思いしが反映はんえいされた
The will of the people of Okinawa, who seek economic growth, has been reflected.
新あたらしい知事ちじと
Together with the new governor,
しっかりと連携れんけいしながら、沖縄おきなわ経済けいざいを強つよくするために
while working closely together, in order to strengthen the Okinawa economy,
私わたしも力ちからを尽つくしたいと思おもっております
I also intend to do my utmost.
官房長官かんぼうちょうかんの下もとでの沖縄おきなわ政策せいさく協議会きょうぎかいも再開さいかいする見通みとおしで
The Okinawa Policy Council under the Chief Cabinet Secretary is also expected to resume,
普天間ふてんま基地きちの名な護市し辺へん野の古いにしえ県けんの移設いせつ計画けいかくを進すすめる方針ほうしんです
and the policy is to proceed with the relocation plan for Futenma Air Base to Henoko, Nago City.
また政権せいけん幹部かんぶは新しん構かじ予算よさんを積つみますだろうと話はなし
Furthermore, a senior government official stated that they would likely increase the budget for new initiatives,
沖縄おきなわ経済けいざいの発展はってんに加くわえて南西諸島なんせいしょとうの防衛ぼうえい体制たいせいの強化きょうかでも協力きょうりょくを求もとめる方針ほうしんです
and the policy is to seek cooperation not only in the development of the Okinawa economy but also in strengthening the defense posture of the Nansei Islands.
自民党じみんとうとしては今回こんかいの勝利しょうりの流ながれを来年らいねん春はるの統一地方選挙とういつちほうせんきょにも繋つなげたい考かんがえです
The Liberal Democratic Party intends to carry the momentum of this victory into next spring's unified local elections.
一方いっぽう野党やとうは中道ちゅうどうの分裂ぶんれつもあり、統一地方選挙とういつちほうせんきょに向むけ協力きょうりょく体制たいせいが構築こうちくできるのかが課題かだいです
On the other hand, the opposition parties are divided in the center, and the challenge is whether they can build a cooperative structure for the unified local elections.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 7.2 morae per second, faster than the N1 median of 6.9, and found 42% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

“議員と省庁の接触”野党側が記録要求　高市総理「考えておりません」【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)

1:06“議員と省庁の接触”野党側が記録要求　高市総理「考えておりません」【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)N1ANNnewsCH

野党から“給付案”続々　「なぜかばった？」総理を追及も【スーパーJチャンネル】(2026年10月16日)

6:13野党から“給付案”続々　「なぜかばった？」総理を追及も【スーパーJチャンネル】(2026年10月16日)N1ANNnewsCH

【ニュース】波紋広げる総理発言　「値下げしないと店の風評に関わる」にSNSでは…【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月5日) #shorts

2:30【ニュース】波紋広げる総理発言　「値下げしないと店の風評に関わる」にSNSでは…【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年10月5日) #shortsN1ANNnewsCH

横浜市長選きょう投開票　前回より投票率アップ【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)

1:05横浜市長選きょう投開票　前回より投票率アップ【スーパーJチャンネル】(2026年10月18日)N1ANNnewsCH

共和党の牙城が“激戦州”に？トランプ氏のテコ入れ効かず苦戦　米中間選挙【報道ステーション】(2026年10月15日)

4:56共和党の牙城が“激戦州”に？トランプ氏のテコ入れ効かず苦戦　米中間選挙【報道ステーション】(2026年10月15日)N1ANNnewsCH

パワハラ問題で前市長が辞職　横浜市長選　新人・原沢敦美氏が初当選(2026年10月19日)

1:33パワハラ問題で前市長が辞職　横浜市長選　新人・原沢敦美氏が初当選(2026年10月19日)N1ANNnewsCH

「予算カット」簗大臣辞任　問題噴出から2週間　事実上の“更迭”　運動員買収疑惑も【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月15日)

14:55「予算カット」簗大臣辞任　問題噴出から2週間　事実上の“更迭”　運動員買収疑惑も【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月15日)N1ANNnewsCH

トランプ大統領の思惑は　対ロ追加制裁見送りで物議【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)

4:35トランプ大統領の思惑は　対ロ追加制裁見送りで物議【スーパーJチャンネル】(2026年10月19日)N1ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play