WordbookGet the appGet app

0:00 / 29:35Line 1 of 323

N1Product ReviewsOct 23, 2026

【iPhone Duoハンズオン】現時点ではまだ微妙……！実際に触って感じたコト＆Galaxy Z Fold8との比較など

[iPhone Duo Hands-On] Still iffy at this point...! What I actually felt trying it out & comparison with the Galaxy Z Fold8, etc.

Tobalog_tokyo | トバログ5 videos Open on YouTube

Transcript

323 lines

0 learning0 looked up0 known840 new

Reading

Translation

ねえ、どうしたの？
Hey, what's wrong?
こんにちは。
Hello.
ちょっと複雑ふくざつな気持きもちでこの動画どうがを撮とっているトパログです。
This is Tobarog, filming this video with somewhat mixed feelings.
いや、今回こんかいの動画どうがはですね、じゃあちゃんとiPhone
No, for this video, well, I'll do an unboxing for iPhone
用ようのまあ開封かいふうとかいろいろまあ比較ひかくしてみる、使つかってみる的てきな動画どうがを撮とっていこうと思おもいます。
and compare it, try it out, that kind of video.
なぜ複雑ふくざつな気持きもちなのかっていうと、これは自分じぶんで購入こうにゅうしたものではなくて一応いちおうレビュー用ようの貸かし出だし機きなんですね。
The reason I have mixed feelings is that this isn't something I bought myself, it's a review loaner unit.
もちろん自分じぶんでもポチっているんですが、僕ぼくの場合ばあい購入こうにゅうが遅おくれて12月じゅうにがつ到着とうちゃくなんですよ。
Of course I ordered one myself too, but in my case the purchase was late so it arrives in December.
で、それでなんかシステムの不具合ふぐあいとかで10月じゅうがつ23日にじゅうさんにちに届とどくってなって、よっしゃ、もうこれ発売日はつばいびにレビューできるじゃん。
And then due to some system glitch it said it would arrive on October 23rd, so I thought, yes, I can review it on launch day.
もうGalaxy Z Fold 8と比較ひかくできるじゃんとか思おもってたんですが、それシステムエラーだったみたいでね、まあ12月じゅうにがつに到着とうちゃくっていうところなんですね。
I thought I could compare it with the Galaxy Z Fold 8, but that turned out to be a system error, so it's arriving in December.
ですね。
Yeah.
で、まあ結構けっこうこの自腹じばらじゃない状態じょうたいで発売日はつばいび近辺きんぺんにね、この貸出かしだしてもらった端末たんまつをレビューするのは、
Well, reviewing this loaned device around launch day when I didn't pay for it myself,
なんかちょっと申もうし訳わけないなっていう、もうこれ見みてくれてる人ひとにね申もうし訳わけないなっていう気持きもちが結構けっこうねやっぱあるんですけども、まあトバログで
I feel kind of sorry, you know, sorry to you guys watching this, I do really feel that, but here on TobaLog
はこの実際じっさいにね端末たんまつ触さわりに行いったりとか、いろいろまあ折おりたたみ機種きしゅ触さわってきてはいるので、
I've actually gone and handled the device in person, and I've touched various foldables and stuff,
まあどうせ誰だれかがやるなら自分じぶんがやろうっていうところでこの動画どうがをそんな複雑ふくざつな気持きもちで撮とっています。
so with the mindset that if someone's going to do it, it might as well be me, I'm filming this video with those mixed feelings.
というわけで今回こんかいはこのiPhone Foldの開封かいふう的てきなところとか、まあいろいろねシステム的てきなところだったりアプリの表示ひょうじ言いわれてると思おもうんですけどその辺へんの話はなし。
So this time, I'll do an unboxing of this iPhone Fold, and talk about the system side and how apps display, which people are talking about.
あとやっぱ僕ぼく
And also, I
今年ことしのベストバイ未いまだにZ Fold 8なんじゃないかと思おもっているんですが、
still think my best buy of this year might be the Z Fold 8,
これとまあ競合きょうごうなので比較ひかくしてみた感かんじで実際じっさいどう感かんじるのかとか、本当ほんとうにもう発売はつばいのこのタイミングで撮影さつえいしているので、
so since this is a competitor, how it actually feels in comparison, and I'm really filming this right at launch timing,
まあそんな詳細しょうさいなことは語かたれないんですけどちょっとファースちょっとファーストインプレッション
so I can't go into that much detail, but just a first, just a first impression
的てきな感かんじで動画どうがを撮とっていこうと思おもいます。
kind of video.
楽たのしんでいただけたら幸さいわいです。
I hope you enjoy it.
それでは早速さっそくいってみましょう。
So let's get right into it.
ぺり。
Peel.
おお。
Oh.
iPad Mini。
iPad Mini.
iPad Mini 7みたいな感かんじなんですけど、あ、いやいいですね。
It feels like an iPad Mini 7, ah, no, this is nice.
この感かんじ。
This feel.
ああ、あの会場かいじょうで触さわったiPhone Foldが今いま手元てもとにあります。
Ah, the iPhone Fold I touched at the venue is now in my hands.
こんな感かんじです。
It looks like this.
サイズ感かんとかは、やっぱちょっと重おもいかもね。
As for the size, it does feel a bit heavy.
重おもい感かんじがします。
It feels heavy.
そして充電じゅうでんのType-Cケーブル。
And the Type-C charging cable.
え、これだけなんだ。
Eh, that's all there is?
めちゃくちゃシンプルな構成こうせいです。
It's an extremely simple package.
いいでしょ。
Nice, right?
おお。
Oh.
いや、いいですね、いいでしょ。
No, it's nice, isn't it?
はい、こちらが今回こんかいまあ紹介しょうかいしていくiPhone Foldです。
Yes, this is the iPhone Fold I'll be introducing this time.
価格かかくは日本円にほんえんで36万まん4,800円えんから、
The price starts from 364,800 yen in Japan,
一番いちばん高たかいのだと60万まん
and the most expensive one is close to 600,000
円えん近ちかいっていう、国内こくないトップクラスじゃないかな、国内こくない現状げんじょう発売はつばいされている現行げんこう機きの中なかでは多分たぶん一番いちばん高たかい
yen, which is top class in Japan, I think probably the most expensive among currently sold current models
スマートフォンだと思おもうんですが、いや、いいですね、このフォームファクターというか
smartphone, but no, it's nice, as a physical thing, this form factor,
物ものとしては、このすりガラスのこのサラサラとした触さわり心地ここちと、
with this frosted glass smooth touch feel, and
逆ぎゃくにこのフレーム部分ぶぶんはね、光沢こうたく感かんがあるっていうところで、本当ほんとうになんか高級こうきゅう高級こうきゅう文房具ぶんぼうぐとかジュエリー、
on the other hand this frame part has a glossy finish, it really feels like luxury stationery or jewelry,
まあバッグ系けいのアクセサリーとかそういう方向性ほうこうせいのラグジュアリー味あじをすごい感かんじます。
or bag-type accessories, it has a strong luxury vibe in that direction.
で開ひらくと、お、サラサラとしたこのNanoテクスチャーディスプレイがお出迎でむかえをしてくれていて。
And when you open it, oh, this smooth Nano-texture display greets you.
ヒンジ部分ぶぶんもこんな感かんじの光沢こうたく感かんがあり、背面はいめんの素材そざい感かんはこんな感かんじです。
The hinge part also has this kind of glossiness, and the back material feels like this.
あ、ここの柔やわらかさとかも
Ah, the softness here too
カメラは二眼にがんなので、なんか価格かかくほどめちゃくちゃ高たかそうっていう感かんじはしないんだけど、
The camera is dual, so it doesn't look insanely expensive for the price, but
手てに持もった感かんじは高級感こうきゅうかんがあるみたいなイメージですかね。
in the hand it feels premium, something like that.
デザインのね方向性ほうこうせいについては結構けっこうラグジュアリーめな方向ほうこうですよね。
As for the design direction, it's quite on the luxurious side, isn't it.
例たとえばイメージとしては、まあ
For example, as an image, well
ライカとか
like Leica or
バングアンドオルフセンとかなんかこういう感かんじのモダンな雰囲気ふんいきとかモダンななんか
Bang & Olufsen, that kind of modern vibe and modern
建築けんちくとかラグジュアリージュエリー、ポルシェとかもそうなのかな。
architecture and luxury jewelry, maybe Porsche too.
そういう方向性ほうこうせいのイメージを感かんじます。
I get an image in that direction.
これから実際じっさいいろいろ触さわっていくんですけども、まず簡単かんたんにスペック的てきなところだけ話はなさせてください。
I'll actually be trying it out from now on, but first let me just briefly talk about the specs.
こんな感かんじのスペックになっていて、まあチップはね最先端さいせんたんのものなんですが、カメラが二眼にがんになっていたり、まあスペック自体じたいだけでいうとプロシリーズっていう
The specs are like this, well the chip is cutting-edge, but it has dual cameras, and just in terms of specs it's more like the Pro series
よりかはよりかはiPhone Airの折おりたためるみたいなそういう感かんじのイメージの雰囲気ふんいきになってます。
rather than that, it's more like a foldable iPhone Air, that kind of image.
外装がいそうのデザインの方向性ほうこうせいも全然ぜんぜん違ちがいますよね。
The exterior design direction is also completely different.
で、ちょっとね手てに持もった時ときのファーストインプレッションで言いうと、やっぱりまああの動画どうがの中なかでもお話はなしした通とおり、ちょっと重おもみは感かんじるかなっていうところですね。
And, as a first impression when holding it in my hand, as I mentioned in the video, I do feel a bit of weight.
これが去年きょねん発売はつばいされてたらもう最高さいこうじゃんって感かんじなんですが、ちょっと今年ことしのね
If this had been released last year it would have been amazing, but with this year's
位置いちづけだとやっぱ若干じゃっかん重おもたさとかは正直しょうじき感かんじる気きがします。
positioning, I honestly feel it's a bit heavy.
僕ぼくが今いま使つかっているGalaxy Z Fold 8とサイズ感かんとかを比較ひかくするとこんなイメージですね。
Compared in size to the Galaxy Z Fold 8 I'm currently using, it looks like this.
こっちはねマグセーフのステッカー貼はっちゃってるんで100%正ただしいわけではないんですが、このぐらいのサイズ感かんの違ちがいがあります。
This one has a MagSafe sticker on it so it's not 100% accurate, but there's about this much difference in size.
若干じゃっかんiPhoneの方ほうが小ちいさめ、横幅よこはばは若干じゃっかんiPhoneの
The iPhone is slightly smaller, the width is slightly larger on the iPhone
方ほうが大おおきいかなみたいなとわかりづらいかもだけど、薄うすさはだいぶ近ちかい感かんじですかね。
maybe, it's hard to tell, but the thinness feels pretty close.
で、ちょっとまだ電源でんげん入いれてないんですけど、表おもてのディスプレイのサイズ。
And, I haven't turned it on yet, but the outer display size.
サイズ感かんの違ちがいもこんな感かんじであります。
There's this kind of difference in size feel.
より縦たてに短みじかくなった印象いんしょうで開ひらいた状態じょうたいだと、このヒンジがね軽かるいんですよね。
It feels shorter vertically, and when opened, this hinge is light.
iPhone Duo、このヒンジの軽かるさが一個いっこいいなと思おもうポイントです。
iPhone Duo, I think this light hinge is one good point.
で、内部ないぶディスプレイのサイズ感かんはこんな感かんじの違ちがいがあります。
And, the inner display size difference looks like this.
ちょっとあとで電源でんげん入いれても比くらべてみますね。
I'll turn it on later and compare them.
で、この場合ばあいちょっとGalaxy Z Fold 8は別途べっとね、このフィルムを貼はっているのでちょっと反射はんしゃが目立めだたない感かんじなんですけど本来ほんらいこっちは光沢こうたくディスプレイです。
And, in this case the Galaxy Z Fold 8 has a separate film on it so reflections are less noticeable, but originally this is a glossy display.
でiPhone Duoはまあ非ひ光沢こうたくって感かんじですね。
And the iPhone Duo is more like a non-glossy finish.
まあ折おり目め部分ぶぶんはね結構けっこう使つかっていくうちに経年劣化けいねんれっかしていくので一概いちがいには言いえないんですがさすがにiPhone Duoは目立めだちにくい印象いんしょうです。
Well the crease part deteriorates over time as you use it so I can't say for sure, but the iPhone Duo definitely looks less noticeable.
で簡易的かんいてきにちょっと重おもさを比較ひかくするとiPhone Duoが253グラム。
And for a quick weight comparison, the iPhone Duo is 253 grams.
いや結構けっこう重おもいよな最近さいきんとしては。
That's pretty heavy by recent standards.
でこれいろいろフィルムとかまあこういうね。
And this has various films and, well, this kind of
こういうねステッカー貼はっちゃっているんでちょっと本体ほんたい本来ほんらいよりは重おもいんですが211グラム、本来ほんらいの重おもさは201グラムで10グラム程度ていど
this kind of sticker on it so it's a bit heavier than the original body at 211 grams, the original weight is 201 grams so about a 10 gram
の差さがあります。
difference.
で、重おもさとかでいうとまあPixel 9 Pro Foldはね結構けっこう画面がめんも大おおきいしわりと重おもかったんですがこちらで260〜270グラムか、
And in terms of weight, well the Pixel 9 Pro Fold had a fairly large screen and was quite heavy, this one is 260 to 270 grams,
まあガラス保護ほごフィルム貼はっているのでその分ぶんプラスされているんですが大体だいたいこれと重おもさ的てきには結構けっこう近ちかいイメージですかね。
well with a glass protective film on it so that's added, but it's roughly quite close in weight.
サイズがギュッとコンパクトになっていることで若干じゃっかん重おもさは感かんじやすくなっている印象いんしょうはあるかなっていうところ。
Since the size is packed into a compact form, it feels a bit heavier, I think.
こちらにスピゲンのケースも装着そうちゃくしているんですがスピゲンのケース装着そうちゃくするとまあ235っていう
I have a Spigen case on this one, and with the Spigen case on it's about 235
ところで比較的ひかくてきねちょっと重おもさっていう観点かんてんだけでいうとやっぱり重量感じゅうりょうかんはありますね。
so just in terms of weight, there is definitely a sense of heft.
まあiPhone Duoにしかない機能きのうっていうのも結構けっこういろいろあるのでその辺へんもまあ紹介しょうかいしておくとiPhone Duoは
Well there are quite a few features only on the iPhone Duo, so to introduce some of them, the iPhone Duo
まず重おもさの理由りゆうの一ひとつとしておそらくこれでこれですね。
first, as one reason for the weight, probably this, this.
ここ早はやく試ためしてみたいんですけど、このアップルペンシルで
I want to try this soon, with this Apple Pencil
メモとかちょっとした手書てがきのイラストができるっていうところがまず一ひとつやっぱ強つよみだと思おもいます。
being able to do memos and little handwritten illustrations is one strength, I think.
そのペン分ぶんの層そうが入はいっていることでこれ重おもさが増ましてると思おもうんですが、
I think the extra layer for the pen is adding to the weight,
まあ重おもさを取とるかペン対応たいおうを取とるかだと思おもうんですけど、まあペン対応たいおうっていうのはめちゃくちゃいいよね。
it's a trade-off between weight and pen support, but pen support is really great.
なんか結構けっこう体感たいかんとしてはこのモレスキンとかのこれちっちゃめのねノートブックにイメージ近ちかいのではと思おもっていてそこそこワクワクしてるポイントなんですけども、
The feel is kind of close to a Moleskine, this smaller notebook, I think, and that's a point I'm quite excited about,
まあ例たとえばこれとかねこうやって開ひらくとこんな感かんじじゃないですか。
well for example, when you open this it looks like this.
こんな感かんじでちょっとした時ときにこう立たちながらこうやってねメモを取とったりとかなんか
Like this, when you want to quickly take notes like this while standing, or
スタバのさちっちゃいあのテーブルとかでこうなんかこう考かんがえ事ごとしたりとかそういうのがね好すきでこのサイズ感かんそういう意味いみで好すきなんですが、ペンが使つかえるってことはiPhone Duo
thinking things over at a small Starbucks table, I like that, I like this size in that sense, and with pen support the iPhone Duo
も結構けっこう近ちかいような感かんじでメモ帳ちょうになるんじゃないかみたいな。
could also be quite close to that, like becoming a notepad.
今いまちょっと実際じっさいこうペンを走はしらせてみた感かんじ、まあヒンジヒンジの部分ぶぶんはちょっとボコっ
Now I've actually tried running the pen across it, well the hinge, the hinge part feels a bit bumpy
と何なにかしらあるような感かんじがあるんだけど、全然ぜんぜん思おもったほどなんか柔やわらかくない。
with something there, but it's not as soft as I expected at all.
結構けっこう硬かたい。
It's quite hard.
ちゃんとしっかりめにこうボコっ
It does firmly kind of flex in like a dent,
とはなるけど、筆圧ひつあつでこうねなんか文字もじを書かいてるときにボコってなるような感かんじではなく、まあ
but it's not like it dents when you're writing with pen pressure, well,
強つよめに押おしたときにあるなっていうヒンジがあるなっていう感かんじがするっていう。
it's more like you can feel there's a hinge when you press harder.
意外いがいとこう強つよめに書かいてもねこのナノテクスチャ部分ぶぶんがすごいさらさらなので良よさそう。
Surprisingly even if you write with pressure, this nano-texture part is super smooth so it seems good.
これはちょっとねまたアプリが対応たいおうしたら試ためしていくんですけども、
I'll try this again once apps support it,
まあそもそもその辺へんだったりこのナノテクスチャコーティングがされているとかまあいくつかの理由りゆうがあって重おもたさはあるのかなっていう感かんじがします。
well, partly for that reason and the nano-texture coating and a few other reasons, it feels like there's some weight to it.
おおいやいいですね。
Oh, yeah, this is nice.
なんかちょっとこのなんかサイズ感かんというかベゼルが意外いがいと薄うすいんだよな。
Somehow this size feeling, or rather the bezels are surprisingly thin.
この感かんじもいいですよね。
This feeling is nice too.
でこれで開ひらいてもなんのかな。
And what happens if I open it like this.
おお、いややっぱナノディスプレイめっちゃいいわ。
Oh, yeah the nano display is really great after all.
ナノテクスチャディスプレイやっぱいいですね。
The nano-texture display is really nice after all.
反射はんしゃほとんど目立めだたない。
Reflections are barely noticeable.
これすごいいいわ。
This is really great.
なんかこれがすごい好すきなんですけども、ちょっと色いろ設定せっていだけ完了かんりょうさせちゃいます。
I really love this, but let me just finish the color settings.
はいというわけでiPhone用ようデータ移行いこうが完了かんりょうしたので、ちょっとこんな感かんじで触さわってみています。
Yes, so the data transfer from my iPhone is complete, so I'm trying it out like this.
まずこれね、何千なんぜん回かい見みたかわかんねえんですが、このこの感かんじね閉とじる時ときのこの
First, I've seen this I don't know how many thousand times, this feeling when closing, this
エフェクト
effect
これがあってで実際じっさいに今いまはね自分じぶんのアプリを入いれてどんなもんなのかっていうのをちょっとねこうやって試ためすことができる段階だんかいです。
It's there, and right now I'm at the stage where I can try out how it is with my own apps installed like this.
で横よこにするとこれで縦ほしいままにするともう本当ほんとうiPadミニみたいな感かんじで使つかうことができます。
And when you turn it sideways it's like this, and when vertical you can use it just like an iPad mini.
なんか開ひらくとやっぱ軽かるく感かんじますね。
When you open it, it feels light after all.
まあ現時点げんじてんちょっとねアプリの設定せっていとかいろいろ触さわった感かんじだと現時点げんじてんはほぼサードパーティのアプリが対応たいおうしていないこともあって。
Well, from touching the app settings and such at this point, at this point almost no third-party apps support it, so.
ちょっと操作性そうさせいというか体験たいけんとしてはすごい微妙びみょうな感かんじです。
The operability, or rather the experience, feels pretty underwhelming.
まず閉とじた状態じょうたいだとこんな感かんじですね。
First, when closed it looks like this.
まあ普通ふつうにiPhone
Well, just like a normal iPhone,
というかちょっとキウト
or rather it feels a bit chunky,
なった感かんじかなって思おもいながらなんですが、まあインスタとかを見みると割わりとまあ普通ふつうというか結構けっこうデカめ厚あつつよこの人ひと
but looking at Instagram it's fairly normal, or rather quite big, thick, strong, this person
とかまあこんなもう表示ひょうじがこういう感かんじで流ながれているイメージで、またまあGoogleの
or the display flows like this, and also Google's
アプリもこんな感かんじでちょっとねここのサイドバーが分厚ぶあつすぎて目立めだつ感かんじになりますね。
apps look like this, with this sidebar being too thick and standing out.
でこれはちゃんと対応たいおうしてるアプリなんですが、例たとえばChromeは対応たいおうしてないのでなんかもうこの感かんじ。
And this is an app that properly supports it, but for example Chrome doesn't support it so it looks like this.
これはちょっとまあアプリのねアップデートなどが来くると思おもうので
App updates and such should come for this,
まあ改善かいぜんはされると思おもうんですが、ちょっとなんか体験たいけんとしてはチグハグ感かんがあるかなみたいな。
so I think it will improve, but the experience feels a bit inconsistent right now.
例たとえばこういうNetflixとかのアプリとかだとしっかりとねこのなんかプラスっぽく。
For example, with apps like Netflix, it properly covers it like this, kind of like Plus.
カバーしてくれている感かんじがあるんですけどね。
It feels like it's covering it, though.
で、まあノーションとかね、割わりとこの辺へんはシームレスで、この辺へんの気持きもち良よさはさすがのなんかiPhoneだなっていう印象いんしょうはあります。
And, well, Notion and such are relatively seamless, and that pleasantness really feels like iPhone as expected.
まあiPhone用ようの購入こうにゅう層そうとかだとやっぱりTwitterとかは欠かかせないと思おもうので、そう考かんがえるとちょっとここは微妙びみょうい感かんじではある。
Well, for people buying it for iPhone use, Twitter and such are essential, so thinking about that, this part is a bit iffy.
結構けっこうね、折おりたたみスマホは閉とじた状態じょうたいでも結構けっこう使つかうので、ここの幅はばがこの状態じょうたいとかがずっと続つづくと結構けっこうきついかなみたいな。
You use foldable phones quite a lot even when closed, so if this width continues like this, it might be pretty tough.
まあこの辺へんの対応たいおうは順次じゅんじってところですかね。
Well, support around here will come gradually.
で、開ひらくと、よいしょ。
And when you open it, here we go.
おお、このいろんなアプリでこれが自動じどうでつくのすごいっすね。
Oh, it's amazing that this automatically applies in various apps.
なんだろうな、本当ほんとうに多分たぶん純正じゅんせいアプリ以外いがいほぼ対応たいおうしてないんじゃないかな。
I wonder, probably almost nothing except stock apps supports it.
基本きほんは。
Basically.
例たとえばGoogle Chromeを見みるとなんか違和感いわかんのある線せんが出でてしまったり、ここのメニューバーがね分厚ぶあついから余計よけい
For example, looking at Google Chrome, there's a strange line, and this menu bar is thick so it looks even
変へんな感かんじなんですが、まあヤフーとか開ひらいたらこんな感かんじなんですけど、ちょっとまだこの画面がめんのね。
weirder, but if you open Yahoo it looks like this, though it still hasn't fully taken advantage of this screen's
サイズ感かんを生いかしきれてなかったり、
size,
まあやっぱ一番いちばん試ためしたいな Kindle とか雑誌ざっしを読よむサービス、これさえ使つかえればもう文句もんくはあまりないんですが、まあ一旦いったんこれです。
well, what I most want to try is Kindle or magazine reading services, if those work I have almost no complaints, but for now it's this.
一旦いったんスマホビュー懐なつかしいこの感かんじ、iPad を買かったときに大画面だいがめんで楽たのしむぞってなったら、iPhone OS iPhone のアプリ
For now it's the smartphone view, nostalgic, this feeling, like when you bought an iPad to enjoy the big screen, but it only supported iPhone OS iPhone apps,
にしか対応たいおうしてないとき、抱屈とさせる感かんじなんですが、おそらくすぐに対応たいおうされるんじゃないかなと思おもうんですが、このね余白よはくが現時点げんじてんでは目立めだってしまいます。
that frustrating feeling, but I think it will probably be supported soon, for now this blank space stands out.
例たとえばね漫画まんがを読よむときだったらこんな感かんじで、
For example, when reading manga it looks like this,
まあ普通ふつうのスマホよりは大おおきいかなみたいな、しっかり対応たいおうされたら最高さいこうなんですけど、
well, it's bigger than a normal smartphone, it would be the best if it gets proper support,
そして見開みひらきにするとやっぱりねこんな感かんじですね、上下じょうげが切きれてしまうみたいなそういう感かんじになっています。
And when you open it up like this, yeah, it ends up like this, with the top and bottom getting cut off kind of thing.
もちろん雑誌ざっしとかも現時点げんじてんではこうですね。
Of course, magazines and such look like this at this point.
この辺へんはまあ本当ほんとうに iPhone 12 がもう発売はつばいされる前まえの iPhone としてカウントされているので、しょうがないかなとは思おもう。
This part is really counted as a pre-iPhone 12 iPhone, since it's before the iPhone 12 was even released, so I guess it can't be helped.
思います。
I think.
まあ横よこ画面がめんにするとこんな感かんじ。
Well, in landscape it looks like this.
すでに対応たいおうしている Z Fold 8 とかだとこういう表示ひょうじになります。
The already supported Z Fold 8 looks like this.
まあ自然しぜんな感かんじですよね。
Well, it feels natural, right.
なのでまあすぐにこれも対応たいおうされるんじゃないかなと思おもうんですけど、
So I think this will be supported soon too,
まあ一応いちおうねこないだ撮とった動画どうがで雑誌ざっしとかそういうの読よんだ時ときの表示ひょうじの感かんじを紹介しょうかいするとこういう風ふうな
well, to show you the display feel when reading magazines and such in the video I took the other day, there's about
くらいの違ちがいがあります。
this much difference.
その辺へんの体験たいけんはおそらくというかもうほぼ確実かくじつにと思おもってるんですが、iPhone 12 でも随時ずいじいつになるかわかんないですけど対応たいおうされると思おもいますね。
That experience will probably, or rather I'm almost certain, be supported on the iPhone 12 as well, though I don't know when it will be.
ただこの一番いちばん気持きもちが盛もり上あがってるタイミングでなんかねこのアプリたちが対応たいおうされていないみたいな
But at this most exciting moment, thinking about how these apps aren't supported yet,
考かんがえるとちょっとねやっぱ寂さびしさがあるというか早はやくこの辺へん Max 使つかいたいんであっていうね気持きもちがあるかなと
it's a bit sad, like I just want to use the Max for this stuff soon, you know.
ツイッターとかもそうですよね当あたり前まえなんですけど本当ほんとうにまあこんな感かんじです。
Twitter is the same, obviously, but it really just looks like this.
もう普通ふつうのなんかちょっと iPad で見みてる分ぶんのここがないみたいな楽天らくてんマガジンもまだ。
It's just like viewing on a regular iPad but without this part, and Rakuten Magazine isn't yet either.
まだ今いまログインしてないんですけど、このUIの時点じてんで、あ、
I'm still not logged in, but at this UI, I was like, oh,
こっちかってなってちょっとね今いまはやめてるんですが、まあ現状げんじょうね対応たいおうしてないアプリもいろいろあるんですけども、逆ぎゃくに返かえすとまあ対応たいおうしているというかiPhone Duo
this way, so I've stopped for now, but while there are various apps not yet supported, on the flip side, there are actually apps unique to the iPhone Duo.
ならではのアプリも実じつはあったりします。
There are apps made specifically for it.
本当ほんとうにアプリ自体じたいは一部いちぶなんですけども、例たとえばこういうねもうすでにあるんですねモレスキンみたいなこういうノートアプリ。
It's really only a few apps, but for example, there's already this kind of notebook app like Moleskine.
ちゃんと開ひらくとこんな感かんじになっていてどうですか？
When you open it properly, it looks like this, what do you think?
いやこれとかは見みちゃうとやっぱねiPhone Duoを
No, when you see something like this, even people who are
ちょっと斜しゃに構かまえてる人ひとではやっぱちょっと欲ほしくなるんじゃないかなみたいなイメージで現状げんじょうはねこうやってタイピングをして
a bit skeptical about the iPhone Duo would probably start wanting one, and right now you can type like this,
まあ日本語にっぽんごも一応いちおうできるんですが、こんな感かんじのノートアプリでApple Pencilとか
Japanese input works too, and it's a notebook app like this, and once Apple Pencil and such
が使つかえるようになってくるとこの辺へんとかはめっちゃ楽たのしいんじゃないかなこういう感かんじとか本当ほんとうにもう文房具ぶんぼうぐっぽいような雰囲気ふんいきで使つかえるようになったり。
become usable, this area will be really fun, you can use it with a real stationery-like feel.
たり、あとはこれウォークマンみたいな感かんじでその名なもデッキマンって
And also, this is like a Walkman, it's called Deckman,
いうやつなんですが、今いまねちょっとデモ的てきな感かんじなんですけど、例たとえばこうやって選択せんたくしてカセットを装填そうてんすると、よいしょ、わかるかな？
it's just a demo right now, but for example, you select it like this and load the cassette, there we go, can you see?
こんな感かんじで今いまね音おとは出だしてないんですが、これで閉とじたときに
It looks like this, I'm not playing sound right now, but when you close it,
音おとが鳴なるっていうそういうね面白おもしろいまあUIのアプリもちょっとずつまあ個人こじんベースで出でてきてる印象いんしょうです。
it makes a sound, it's that kind of fun UI app, and it seems like they're gradually coming out on an individual basis.
まあ既存きそんアプリに関かんしてはねまだ対応たいおうしてないんですけど、おそらくまあ今日きょうね発売はつばいされたっていうところでこれからまあ開発かいはつする人ひとたちも一斉いっせいに用意よういドンで
As for existing apps, they're not supported yet, but since it was just released today, developers will all get their hands on the
まあiPhone Duoを
iPhone Duo at the same time
手てにして開発かいはつに取とり掛かかっていくと思おもうので、まあ本当ほんとうにこれから順次じゅんじ対応たいおうされていくのかなっていう感かんじはしています。
and start developing for it, so I feel like support will really be added one by one from here.
まあよく言いえばユーザーと一緒いっしょに育そだっていく、悪わるく言いえば未完成みかんせいなのに出荷しゅっかされているみたいな。
Put nicely, it will grow together with users, put badly, it was shipped unfinished.
なんか2027年ねんの4月しがつからApp Storeにねスクショの提出ていしゅつが必須ひっすになるみたいなのがあるらしいんですよね。
Apparently from April 2027, submitting screenshots to the App Store will become mandatory.
僕ぼくもそんな詳くわしくないんであれなんで。
I'm not that knowledgeable about it, so...
なんですけど、
But,
まあここね期限きげんが設もうけてあることで、まあここまでに対応たいおうしようみたいな
with this deadline set, there's like silent pressure to support it by then,
なんか無言むごんの圧力あつりょくみたいなのしているらしいので、それまでにはある程度ていどいろいろなアプリが対応たいおうされてくるんじゃないかなっていう気きがしています。
so I feel like quite a few apps will be supported by then.
で、iPhone Duoの場合ばあいUIがねこうやってやった時ときにこの左右さゆうの画面がめんに触ふれて、でここがあの普通ふつうにホーム画面がめんとして使つかえるんですよね。
And with the iPhone Duo, when you do it like this, you touch the left and right screens, and this can be used as a normal home screen.
ここが結構けっこうやっぱね二に画面がめんスマホ的てきな感かんじで使つかいやすくて、例たとえばですけどこういうねブラウザを開ひらきながらノーション
This part is really easy to use in a dual-screen phone kind of way, for example, opening a browser like this while taking notes in Notion,
でなんかねメモをするとか、あとはまあクロードを出だしておきながらノーションメールなど
or having Claude open while using Notion mail, etc.
メール、PowerPointみたいなそういうのが今後こんごできるようになってきます。
Mail, PowerPoint, things like that will become possible going forward.
でこれすごくいいのがまあこっちのアプリをね開ひらいたまんまこっちだけ閉とじて、またね違ちがうアプリをこうやって開ひらいてっていうのがまあ本当ほんとうにシームレスにこっち側がわはこっちだけ
And what's really great is you can keep this app open while closing just this side, and then open a different app like this, it's really seamless, just this side
これを開ひらいたらまたこっちは違ちがうアプリみたいなのがめちゃくちゃシームレスに行おこなえます。
when you open this, this side is a different app, you can do that super seamlessly.
このこの辺
This area
はね、ギャラクシーZ
is different with the Galaxy Z
フォールドとかはまたね、挙動きょどうが違ちがっていて、例たとえばこれをこうやってクイッてやると
Fold, the behavior is different, for example if you do it like this
二に画面がめんはできるんですけど、こっち側がわだけなんか違ちがうアプリにしたいとかが、まあこのホームには行いけないんですよね。
you can do two screens, but if you want to change just this side to a different app, you can't go to this home screen.
一回いっかいこう閉とじちゃったりして、で次つぎ開ひらくときも二に画面がめんのセットなんですけど、ここがね、シームレスに行いかないのがiPhoneだ
You have to close it once, and next time you open it it's a two-screen set, and that part isn't seamless, which is different with the iPhone.
と行いくような感かんじになっていて、この辺へんはいい。
It feels like going with this, and this area is good.
ちなみにこれで言いうと過去かこにAndroidだとSurface Duoとか二に画面がめんスマホがいろいろあったんですが、その時ときにもこういう感かんじができたんですね。
By the way, speaking of this, in the past on Android there were various dual-screen phones like the Surface Duo, and even back then you could do something like this.
実じつはマイクロソフトがやりたかった本当ほんとうのSurface Duoをここで再現さいげんされているみたいなそういう印象いんしょうが個人的こじんてきにあります。
Honestly, I personally get the impression that what Microsoft really wanted to do with the Surface Duo is being recreated here.
でこれこの間あいだもタッチ＆トライでも試ためしたんですが、難点なんてんとしてはこの画面がめんをね、なんかこう自由じゆうにこっちにしたりこっちにしたりできないです。
I tried this at the touch & try the other day too, but the drawback is you can't freely move this screen to here or there.
完全かんぜんにもう一対一いちたいいちにしかならないし、なんならこうね、対応たいおうしてるアプリもあるのかなと思おもうんですが、縦たてに縦にした
It only works strictly one-to-one, and even if there are supported apps, when you make it vertical,
ときにこの二に画面がめんにするっていうことができないんですね。
you can't make it two screens, you know.
結構けっこうこのiPhone
This iPhone is quite,
用ようとかまあこういうタイプの四よん対たい三さんのね
for, well, this type of 4:3
スマートフォンだと縦ほしいままにして二に画面がめんにするっていうのはめちゃくちゃ便利べんりで僕ぼくは基本きほんその使つかい方かたをしていて例たとえば今いまこれこっち側がわはInstagram
with a smartphone, using it vertically in two screens is incredibly convenient and that's basically how I use it, for example right now on this side Instagram,
こっち側がわはKindleっていう謎なぞの布陣ふじんで開ひらいてるんですけどこれが例たとえばGalaxy Z Foldだと
on this side Kindle, with this mysterious lineup open, but for example with the Galaxy Z Fold,
上うえになんかこういう資料しりょうを表示ひょうじしたまま下したにねブラウザとかメールを表示ひょうじしたりとか
like showing some document on top while showing a browser or email below,
あとまあね三さん画面がめんでまあチャットツール開ひらいたりiPhoneに関かんしては現状げんじょう
and also with three screens opening a chat tool, but as for the iPhone at the moment,
やっぱUIが壊こわれるの防ふせぐためなのかその辺へんはねちょっとできないような雰囲気ふんいきになっています。
probably to prevent the UI from breaking, it seems like you can't do that.
やっぱテキスト打だつってなると明あきらかに横長よこながよりも縦長たてながの方ほうがしっくりくることがあって多分たぶんiPadメインで使つかってる人ひととかならわかると思おもうんですがこの状態じょうたいで
When it comes to typing text, portrait clearly feels more natural than landscape, and I think people who mainly use an iPad would understand, but in this state,
縦たてで二に画面がめん開ひらいてパタパタとまあなんか入力にゅうりょくしたりとかしたいんですよね。
I want to open two screens in portrait and tap away while typing and such.
で後あとはまあ余談よだんなんですけど。
And also, as a side note.
なんですけど、iPhoneに関かんしてはこういうね、なんて言ゆうんだっけ、こういう感かんじの開ひらき方かたが結構けっこうしっかりできます。
But as for the iPhone, you can do this kind of, what do you call it, this kind of opening quite solidly.
で、これによってこう
And with this,
なんかまあやらないと思おもうんですけど、こうやってパタパタとこの机つくえに置おいた状態じょうたいで簡易的かんいてきなね、
you probably wouldn't do it, but like this, placed on a desk, as a makeshift tiny mini-PC, like am I touching an IS01, you can use it like this, which is a fun point.
ちっちゃいもうミニPCみたいなIS01を触さわっているんかみたいな感覚かんかくでこうやってね使つかうことができるっていうのはちょっとね楽たのしいポイントですね。
When showing a video and you fold it like this, well with Netflix and such,
動画どうがを表示ひょうじしてるときにパタってやるとこういう風ふうにね、まあNetflixとかだと
it becomes like this media player-like thing,
こんなまあなんかメディアプレイヤーみたいなの
something like that is displayed,
が表示ひょうじされるようになったりとか、
and,
で、あとここがこれ反射はんしゃしてるように見みえるんですけど、うっすらとここに映像えいぞうが反射はんしゃしてるんですよね。
and this looks like it's reflecting here, but faintly there's video reflected here.
この反射はんしゃ部分ぶぶんは物理的ぶつりてきなものじゃなくて画面上がめんじょうにただ反射はんしゃされているっていうそういう作つくり込こみが施ほどこされています。
This reflection isn't physical, it's just reflected on the screen, that's the kind of detail they've built in.
で、Netflixとかに関かんしては全画面ぜんがめんにしたときにこのね、なんだろうメニューバーみたいなのが表示ひょうじされるわけでもなく。
And with Netflix, when you go fullscreen, there's no menu bar-like thing displayed or anything.
しっかりと全画面ぜんがめんで楽たのしむことができるのはいいポイントかな。
Being able to properly enjoy it in full screen is a good point.
あとまあ発売はつばい直後ちょくごだからなのか、たまにこういうねなんかフリーズ系けいのバグがいろいろと起おきます。
Also, maybe because it just launched, occasionally these freeze-type bugs happen in various ways.
この辺へんはやっぱアップルでもなんか再現さいげんが難むずかしいんだと思おもいます。
I think even Apple has a hard time reproducing this area.
ユーチューブは全画面表示ぜんがめんひょうじ対応たいおうしてるんですが、こうやった時ときのなんかプレイヤーがこっちに出でるみたいなのは現状げんじょうは出でなさそうです。
YouTube supports fullscreen display, but showing the player over here when you do this doesn't seem to happen currently.
この辺へんも順次じゅんじ対応たいおうしてくれるんじゃないかな。
I think they'll support this gradually.
ちなみに余談よだんでトワログではこのねギャラクシーゼットフォールド8にナノテクスチャー風ふうにするフィルムっていうのを
By the way, as a side note, at Towalog we've put a nano-texture-style film on this Galaxy Z Fold 8,
この通常つうじょうのねフィルムの上うえから貼はり付つけていて、これ推奨すいしょうされないことではあるんで自己責任じこせきにんなんですけど、それをしてなんかナノテクスチャー風ふう
over the normal film, which is not recommended so it's at your own risk, but doing that to make it nano-texture-style,
にしてるんですよね。
that's what we're doing.
でそれとこの実際じっさいのナノテクスチャーどう違ちがうのかっていうのね比くらべてみたかったんですけど、実際じっさいにこうやって比くらべてみると
I wanted to compare how that differs from this actual nano-texture, and when you actually compare them like this,
まあだいぶねこのモアレ感かんというか虹色にじいろの粒々つぶつぶのザラザラが減へってる感かんじが。
well, quite a bit of this moiré feeling, or the rainbow-colored grainy roughness, feels reduced.
感じがして、ここはすごくね、いい気持きもちがしています。
It feels like that, and I'm feeling really good about this.
やっぱその辺へんはさすがナノテクスチャーだなっていう感かんじですね。
As expected, that's nano-texture for you.
そしてこのカメラですよね。
And then there's this camera.
カメラに関かんしてもやっぱね、このパンチホールが
As for the camera too, with this punch hole being
しっかりと隠かくされることで、これピョンって、これ前まえの動画どうがでもお見みせしたんですけど、これがやっぱりいい、
properly hidden, this boing, I showed this in a previous video too, but this is really good,
しっかりと隠かくれるから、ピョンって。
because it's properly hidden, boing.
まあ、ギャラクシーZ Fold 8でいうとこの辺へんの体験たいけんは劣おとらない感かんじはいいですね。
Well, in terms of the Galaxy Z Fold 8, it's nice that the experience here doesn't fall behind.
ただ、まあここのメニューバーが意外いがいと大おおきいことによって、パンチホールぐらい邪魔じゃまなんじゃないか説せつは正直しょうじきあります。
But honestly, there's a theory that this menu bar being surprisingly large makes it about as distracting as a punch hole.
これ実際じっさいね、どんな感かんじなんだろうな。
I wonder what this is actually like.
うん、なんか本ほん読よむときに全画面ぜんがめんにして、ここが常つねにあると、まあそれはそれで邪魔じゃまだよなみたいな現状げんじょうそんな感かんじですかね。
Yeah, when reading a book in fullscreen, if this is always there, well that's distracting in its own way, that's how it feels right now.
一応いちおう今回こんかいね、このフォリオケースもあるので、ちょっとフォリオケースも装着そうちゃくしてみようかな。
We also have this folio case this time, so let's try attaching the folio case.
かっこいいと。
Cool.
お、いい感かんじ。
Oh, nice.
いや意外いがいとトップの色濃いろこい。
No, the top color is surprisingly dark.
ちょっと濃いな。
It's a bit dark.
なんか会場かいじょうであんまりしっかり見みれてなかったんですけど、もうちょっと茶色ちゃいろかなと思おもったんですけど、まあ濃こいめのグレーみたいなイメージですかね。
I couldn't really see it clearly at the venue, I thought it was a bit more brown, but it's like a darker gray image, I guess.
2万まん5000円えんぐらいします。
It costs around 25,000 yen.
いや、すごい。
No, it's amazing.
この感かんじで2万まん5000円えんかっていうところはね、置おいておきつつ、やっぱりiPhoneならではのこの
Leaving aside the question of whether this feel is worth 25,000 yen, this is so iPhone-like
何なんだっけこれ編あみ物ものっぽいようなこういう感かんじになっていたり、ここのなんかね縁えんの部分ぶぶんとかもしっかりとね
What was this, it has this knitted-like texture, and the edging here is also firmly
かたどられていて、これはすごいいい雰囲気ふんいきですよね。
molded, and it has a really nice atmosphere.
中なかを開あけるとしっかりとスエードっぽい感かんじ。
When you open it, it has a nice suede-like feel inside.
でマグセーフもねこれ内蔵ないぞうしていて、このマグセーフでパチッとこう止とめる感かんじです。
And it has MagSafe built in, so it snaps on with MagSafe like this.
でここも面白おもしろいんですがグイッと引ひっ張ぱると。
And this is interesting too, if you pull it firmly.
しっかりとねヒンジの部分ぶぶんも隠かくしてくれるんですね。
It properly hides the hinge part too.
ここが結構けっこう秀逸しゅういつだなと思おもってて、こういうタイプって開あくとたわむんですが、
I think this part is quite brilliant, because this type usually sags when you open it,
ここは内蔵ないぞうされることによってこうしっかりと折おりたたんだ時ときだけヒンジのカバーが出でるんですよ。
but because it's built in, the hinge cover only comes out when it's folded like this.
これすごくない？
Isn't this amazing?
これちょっとすごいわ。
This is pretty amazing.
まあまあ装着そうちゃくするとめちゃくちゃ重おもい。
Well, when you attach it, it's incredibly heavy.
うんまあ重おもいなちょっとな。
Yeah, it's a bit heavy.
ああ311gだもんな。
Ah, it's 311g after all.
フォリオが重おもいっていうのもそうなんですが、いくつかねこれケースプラスガラスとかを
It's not just that the folio is heavy, but when you add a case plus glass and such,
つけると結構けっこうもう本当ほんとうにiPadミニ単体たんたいで裸はだかで持もつより重おもい感かんじになるから、まあその辺へんね結構けっこう覚悟かくごしておいた方ほうがいいんじゃないかなと思おもいます。
it ends up feeling even heavier than holding the iPad mini naked on its own, so I think you should be prepared for that.
ただモノとしてはすごくいい雰囲気ふんいきになりますね。
But as a product, it has a really nice feel to it.
やっぱAppleが目指めざすというかApple
It's like what Apple is aiming for, or rather Apple's
製品せいひんのなんか方向性ほうこうせいみたいなのをこのカバーでもしっかりと
sense of direction for its products is firmly reflected even in this cover,
まあ作つくってくれているような印象いんしょうがあって、なんか本当ほんとうにモレスキンのノートブックとかをポケットに入いれて持もち歩あるいているかのようなそういうね
it really feels like you're carrying a Moleskine notebook in your pocket, that kind of
楽たのしさ、所有しょゆう欲よくを満みたしてくれる感かんじはあります。
fun, that feeling of satisfying your desire to own it.
で、ここが一応いちおうこういう風ふうにね、結構けっこう開ひらくんですよね、このヒンジの部分ぶぶん。
And this part opens up quite a bit like this, this hinge part.
そういえばこのぐらいで保持ほじすることもできるし、もう少すこしね、こう高たかさを立たてたいのであればこういう風ふうにも表示ひょうじできるしっていう。
By the way, you can hold it at about this angle, or if you want it a bit higher, you can display it like this.
こういう感かんじで無む段階だんかいで、まあサーフェスみたいな。
Like this, steplessly, like a Surface.
これすごくないですか。
Isn't this amazing?
待まち受うけがしっかりとこうね常時じょうじ点灯てんとうされて、このままちょっと置おき時計どけいみたいな感かんじで使つかうことができて、
The lock screen stays on properly like this, so you can use it like a bedside clock,
充電じゅうでんしてない状態じょうたいでもこの画面がめんになるっていうのは結構けっこうすごい。
and it's pretty amazing that it shows this screen even when it's not charging.
こういうところはねすごいんですよね。
These kinds of details are amazing.
こういうなんか自社じしゃでできる範囲はんいの作つくり込こみがめちゃくちゃすごい。
This kind of thorough craftsmanship within what they can do in-house is incredibly impressive.
フォリオシリーズ、まあiPadシリーズでもそうなんですけど、まあ難点なんてんとしてはやっぱりねこの縁えんの部分ぶぶんがしっかりカバーされないところですね。
The folio series, and the iPad series too, but the drawback is that the edges aren't fully covered.
なので表面ひょうめんとかはなんか傷きずから守まもってくれるんだけど、このまま落下らっかしてしまうと別べつにここのヒンジの部分ぶぶんから落おちるってことそんな。
So it protects the surface from scratches, but if you drop it as is, it's not like it would fall on the hinge part.
そんなないんですけど、ここよりもこっち側がわが剥むき出だしになってるのがやっぱりね、まあ落おとした時ときとかは気きになるかもしれない。
It's not that, but this side being exposed is what might be concerning if you drop it.
まあ単純たんじゅんにあとスタンド使つかいたいとかであれば、これiPhoneは
Well, simply if you want to use a stand, for this iPhone,
ね、MagSafeが内蔵ないぞうされているので、こういう系けいのアクセサリーでしっかりと止とめることができます。
since it has MagSafe built in, you can securely attach it with these kinds of accessories.
もうちょい下したなんだよなみたいな、もうちょい下したに来きてくれれば嬉うれしいんですけど、まあこんな感かんじでモフトのこういうやつとかをね、装着そうちゃくして
I wish it would come a little lower, I'd be happy if it came a little lower, but like this you can attach something like this MOFT one
角度かくど変かえられないけどこんな感かんじでまあ使つかうことができたりとか、あとはアルムとかもいいよね。
you can't change the angle but you can use it like this, and Alum is nice too.
アルムとかはまあ全然ぜんぜん方向ほうこう性的せいてきに合あわないんですけどデザインがね、
Alum doesn't really match in terms of design direction,
だけどまあこうやってこうポイって開ひらくから結構けっこう無む段階だんかいにね、いろんな角度かくどに調整ちょうせいすることができるのでアルムとかは結構けっこう良よさそう。
but since it opens up like this with a flick, you can adjust it steplessly to various angles, so Alum seems pretty good.
入はいっているところで今回こんかいちょっとね駆かけ足あしだったんですけどもiPhoneを実際じっさいにまあ触さわってみた感想かんそうをまあ本当ほんとうにさわり的てきな感かんじなんですけど動画どうがにしてみました。
So in this video, in a bit of a rush this time, I shared my impressions of actually touching the iPhone, just a quick hands-on.
これに関かんしては
Regarding this,
正直しょうじき現時点げんじてんこの発売はつばい時点じてんではまだまだねやっぱ完成度かんせいどが足たりないとかプロトタイプ感かんがすごくあってこれVision Pro買かった時ときのそうだったんですけど
honestly at this point, at the time of release, it still feels unfinished and very much like a prototype, just like when I bought the Vision Pro,
あのワクワク感かんとかユーザーと一緒いっしょにこうわあってこう発売はつばいと同時どうじに楽たのしむぞっていうところはね
I think it's a company that really values that excitement and enjoying the launch together with users,
すごい大切たいせつにしている会社かいしゃだと思おもうのでそこをすごい意識いしきしてると思おもうんですが
and I think they're very conscious of that,
裏うらを返かえせばそのタイミングであまりねこのアプリの最適化さいてきか進すすんでないとか
but on the flip side, at that timing, app optimization hasn't really progressed,
なんかそこが結構けっこうチグハグだったりするとまあユーザー的てきに一気いっきに冷さめるところではあるのでそこがなんかちょっともったいないかなっていう気きがしますかね。
and if things feel inconsistent there, users can quickly lose interest, so that feels a bit like a waste.
まあただこの辺へんはまあ本当ほんとうにね時間じかんをかけてなんかiPhoneなので時間じかんをかけてサードパーティのアプリがしっかり対応たいおうしてきてくれれば。
But this is something that really just takes time, and since it's the iPhone, if third-party apps properly support it over time.
ればUIUXの体験たいけんとしてはめちゃくちゃ良よくはなるんじゃないかなと思おもいます。
I think the UI/UX experience will become incredibly good.
もう一ひとつやっぱちょっと慣なれなさそうだなっていうのが正直しょうじきこの重おもさですかね。
Honestly, one other thing that I feel I might not get used to is this weight.
結構けっこうやっぱiOSで唯一ゆいいつの折おりたたみだし、まあ本当ほんとうカバーとか付つけずにAppleCare+とかに入はいっていれば、まあこれでもね頑張がんばれば
It's pretty much the only foldable on iOS, and if you don't put a case on it and just get AppleCare+, well, you can manage with this,
全然ぜんぜん我慢がまんできるよって感かんじだと思おもうんですよ。
I think it's totally bearable.
で結構けっこうねまあ買かったときとかそれで楽たのしみにしてるタイミングとかは全然ぜんぜん重おもさとか気きにならないんですけど、半年はんとしとか使つかっていくと結構けっこうねこの重おもさが割わりと気きになってきたりして、特とくにやっぱケースをつけたりガラス保護ほごフィルムをつけたりいろいろアクセサリーいるよね。
When you first buy it or when you're looking forward to it, you don't really notice the weight at all, but after using it for half a year or so, this weight starts to bother you quite a bit, especially when you add a case or a glass screen protector and all sorts of accessories.
バンバンつけていくとここは気きになってくるところなので、この重おもさとかはよく言いえば高級感こうきゅうかん、すごいもリッチ、重厚じゅうこう。
If you keep adding them on, that's where it becomes noticeable, so this weight, in a good way, feels premium, very rich and solid.
逆ぎゃくに言いうとちょっと重おもたい。
On the other hand, it's a bit heavy.
ちょっとここの肩かた周辺しゅうへんというかこの腕うでが気きになるみたいな感かんじになってくるから、若干じゃっかん微妙びみょうにねここはちょっと気きになるポイントかもしれないですね。
It starts to feel like it strains around your shoulders or your arms, so this might be a slightly concerning point.
あ本当ほんとう。
Oh, really.
あ、本当にね、タブレットレビューというか、まあまだ本当ほんとうに触さわってギャラクシーZ
Oh, really, this is more like a tablet review, well, I've only just touched it and compared it to the Galaxy Z
フォールド7と比くらべただけなので、まだいろいろ一概いちがいには言いえないんですが、まあ実際じっさいの感想かんそうとしてはこんなところです。
I've only compared it with the Galaxy Z Fold 7 after touching it, so I can't really say much yet, but those are my actual impressions for now.
やっぱ発売はつばいで全然ぜんぜん買かえないのに、そのみんなが買かえないタイミングでこうやって触さわってるのちょっと申もうし訳わけないなっていう
It's hard to buy at launch and everyone's unable to get one, so I feel a bit bad touching it at a time like this,
気持きもちもありつつ、まああとね、自分じぶんも購入こうにゅうして発売日はつばいびに来くるってなったのに買かえなかったというか、まあ十二月じゅうにがつになってしまったっていうそこの残念ざんねん感かんとかも
and also, I had ordered one myself to arrive on launch day, but I couldn't get it, well, it got pushed to December, so there's that disappointment too,
ありつつね、まあちょっとテンションは低ひくめのレビューになっちゃったんですけど、
so this ended up being a bit of a low-energy review,
何なにはともあれ
but anyway,
これiOS初はつの折おりたたみiPhoneっていうところだし、
this is iOS's first foldable iPhone,
あとはまあね、これの開発かいはつにもいろんな人ひとが関かかわって
and also, you know, a lot of people were involved in developing this,
本当ほんとうにすごい年月としつきをかけてね、開発かいはつされていると思おもうので、まずはその開発かいはつしている人ひとに敬意けいいを表ひょうしたいと思おもっています。
and I think it took a really long time to develop, so first of all I want to pay my respects to the people who developed it.
はい、というわけでこんな感かんじですかね。
Yes, so I guess that's about it.
あとブログではこの動画どうがの他ほかにもいろいろまあこういう機種きしゅのレビューだったり、
Also on the blog, besides this video, I do reviews of devices like this,
あとまあ新あたらしいアップデートが入はいったり、あとはアプリがね、どんどん対応たいおうして使つかいやすくなってきたタイミングとかでまたね掘り下げて
and when new updates come in, or when apps become more compatible and easier to use, I'd like to dig deeper again,
ちゃんと話はなしたいと思おもっているので、今回こんかいはこんなところにしておこうと思おもいます。
so I'll leave it at this for this time.
気きに入いっていただけた方ほうはチャンネル登録とうろくお願ねがいします。
If you liked it, please subscribe to the channel.
それでは次つぎの動画どうがでお会あいしましょう。
See you in the next video.
とブログでした。
This was To Blog.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.6 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 17% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

【最近買ったモノ】iPhone 18 Pro / 変なガジェットたち / ルームツアームック本など

25:57【最近買ったモノ】iPhone 18 Pro / 変なガジェットたち / ルームツアームック本などN2Tobalog_tokyo | トバログ

カセットの世界に閉じこもる。Analogue Pocketを4年愛用して感じた良い点＆残念な点

18:39カセットの世界に閉じこもる。Analogue Pocketを4年愛用して感じた良い点＆残念な点N1Tobalog_tokyo | トバログ

【HUAWEI WATCH 6】指先タップで健康管理。実際に使って感じた良い点＆気になる点

23:19【HUAWEI WATCH 6】指先タップで健康管理。実際に使って感じた良い点＆気になる点N1Tobalog_tokyo | トバログ

iPhone Duoも発売したので折りたたみスマホのメリットとデメリットを語ってみる

15:44iPhone Duoも発売したので折りたたみスマホのメリットとデメリットを語ってみるN1Tobalog_tokyo | トバログ

車でYouTubeはこれで完結！超高性能AIBOX「CLOUD ULTRA」詳細レビュー！

14:07車でYouTubeはこれで完結！超高性能AIBOX「CLOUD ULTRA」詳細レビュー！N1がみくるまチャンネル

SUV買ったらルーフを有効活用したい！手軽に取り付け可能fclルーフバッグを紹介！

1:26SUV買ったらルーフを有効活用したい！手軽に取り付け可能fclルーフバッグを紹介！N1がみくるまチャンネル

ステーションハンダコテはやっぱり最高! その素晴らしさを解説します。

15:53ステーションハンダコテはやっぱり最高! その素晴らしさを解説します。N1ICHIKEN Engineering

【切り抜き】ツーリング専用エアバッグ『T-SABE』the AIR BAG for MOTORCYCLE in Japan #バイク #モトブログ #ツーリング

1:09【切り抜き】ツーリング専用エアバッグ『T-SABE』the AIR BAG for MOTORCYCLE in Japan #バイク #モトブログ #ツーリングN1ソエジマックスのモトブログ

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play