WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:57Line 1 of 17

N1 NewsOct 13, 2026

黒海で相次ぐ船舶へのドローン攻撃　ブルガリア沖で11人行方不明(2026年10月13日)

Successive drone attacks on ships in the Black Sea, 11 missing off the coast of Bulgaria (October 13, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

17 lines

0 learning0 looked up0 known92 new

Reading

Translation

ブルガリア沖おきの公海こうかいで民間みんかんの船舶せんぱく2隻せきが相次あいついでドローン攻撃こうげきを受うけ
Two civilian ships were hit by successive drone attacks in international waters off Bulgaria,
人にんが行方不明ゆくえふめいとなっています
leaving people missing,
公海こうかいでは6日むいかにも同様どうようの攻撃こうげきがあり緊張きんちょうが高たかまっています
and tensions are rising after a similar attack also occurred on the high seas on the 6th.
ブルガリア政府せいふなどによりますと13日じゅうさんにち未明みめい
According to the Bulgarian government and others, in the early hours of the 13th,
ブルガリア沿岸えんがんからおよそ33キロ
about 33 kilometers off the Bulgarian coast,
離はなれた公海こうかいで
in the high seas,
貨物船かもつせん2隻せきがドローン攻撃こうげきを受うけました
two cargo ships were hit by drone attacks.
このうちマルタ船籍せんせきでトルコの企業きぎょうが運航うんこうするアゾフコンコードが沈没ちんぼつし
Of these, the Malta-flagged Azov Concord, operated by a Turkish company, sank,
乗組員のりくみいん5人にんが救助きゅうじょされたものの11人にんが行方不明ゆくえふめいとなっています
and while 5 crew members were rescued, 11 remain missing.
またもう1隻せきのマルタ船籍せんせきの貨物船かもつせんに乗のっていたウクライナ人じん7人にんを含ふくむ15人にんの乗組員のりくみいんは全員ぜんいん救助きゅうじょされたということです
All 15 crew members aboard the other Malta-flagged cargo ship, including 7 Ukrainians, were rescued.
ロシアによるウクライナの港湾こうわんへの爆撃ばくげきを回避かいひするため、ウクライナは2023年ねん以降いこう
To avoid Russian bombing of Ukrainian ports, Ukraine has since 2023
ブルガリアなどの沿岸えんがんルートを代替だいたい航路こうろとして使つかっています
been using coastal routes including Bulgaria's as alternative shipping lanes,
ブルガリア沖おきの公海こうかいでは6日むいかにも同様どうようの攻撃こうげきがあり
In international waters off Bulgaria, a similar attack also occurred on the 6th,
ラデフ首相しゅしょうは極きわめて容認ようにんできないと強つよい不快感ふかいかんを示しめし
and Prime Minister Radev expressed strong displeasure, calling it utterly unacceptable,
この問題もんだいを協議きょうぎするためブルガリア駐在ちゅうざいのロシア大使たいしを外務省がいむしょうに呼よび出だしたと発表はっぴょうしました
and announced that the Russian ambassador to Bulgaria had been summoned to the Foreign Ministry to discuss the issue,
ヨーロッパ連合れんごうのフォンデアライエン委員長いいんちょうも
European Commission President von der Leyen also
公海こうかいがロシアによるウクライナ侵攻しんこうの新あらたな前線ぜんせんとなったと非難ひなんしました
condemned it, saying the high seas have become a new front line in Russia's invasion of Ukraine.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 6.4 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 44% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, more than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

国交省「重点事業など考慮して減額」　簗農相「予算カット」発言めぐり説明(2026年10月9日)

2:00国交省「重点事業など考慮して減額」　簗農相「予算カット」発言めぐり説明(2026年10月9日)N1ANNnewsCH

栃木・那珂川町のプラスチック工場火災　発生から10日目に鎮火(2026年10月22日)

1:21栃木・那珂川町のプラスチック工場火災　発生から10日目に鎮火(2026年10月22日)N1ANNnewsCH

トランプ氏　AI規制議論をけん制　中国との覇権争い「アメリカがリード」(2026年9月14日)

1:34トランプ氏　AI規制議論をけん制　中国との覇権争い「アメリカがリード」(2026年9月14日)N1ANNnewsCH

気象庁　緊急地震速報取り消しで謝罪　地震の規模を課題に推定　原因「調査中」(2026年10月16日)

1:31気象庁　緊急地震速報取り消しで謝罪　地震の規模を課題に推定　原因「調査中」(2026年10月16日)N1ANNnewsCH

その手口は“あさこ先生”か　公務員狙いか結婚詐欺女逮捕【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)

2:29その手口は“あさこ先生”か　公務員狙いか結婚詐欺女逮捕【スーパーJチャンネル】(2026年10月21日)N1ANNnewsCH

【報ステ解説】なぜいま？強硬路線の一環か…ロシア“スパイ容疑”で日本人記者拘束【報道ステーション】(2026年10月14日)

17:42【報ステ解説】なぜいま？強硬路線の一環か…ロシア“スパイ容疑”で日本人記者拘束【報道ステーション】(2026年10月14日)N1ANNnewsCH

【ニュース】【瞬間映像】“世界初の救出作戦”ドローンで前線の兵士を病院搬送　ウクライナ軍公開 #shorts

1:00【ニュース】【瞬間映像】“世界初の救出作戦”ドローンで前線の兵士を病院搬送　ウクライナ軍公開 #shortsN1ANNnewsCH

中部電力が原子力規制委に報告書提出「独自の正当化理論があった」浜松原発データ不正(2026年9月14日)

1:44中部電力が原子力規制委に報告書提出「独自の正当化理論があった」浜松原発データ不正(2026年9月14日)N1ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play