WordbookGet the appGet app

0:00 / 4:07Line 1 of 55

N3 EntertainmentOct 17, 2026

夏日続出　秋晴れの中観光地やイベントにぎわう　九州では“真夏日”も【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)

Summer days continue: Tourist spots and events bustling under clear autumn skies, with midsummer heat in Kyushu [Super J Channel] (October 17, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

55 lines

0 learning0 looked up0 known186 new

Reading

Translation

今日きょうは全国的ぜんこくてきに日差ひざしに恵めぐまれ、夏日かじつとなるところが続出ぞくしゅつしました
Today, sunshine blessed the whole country, with summer-like temperatures reported in many places
秋晴あきばれの中なか、観光地かんこうちやイベントは多おおくの人ひとたちで賑にぎわいました
Under the clear autumn sky, tourist spots and events were crowded with many people
3日みっか連続れんぞくの夏日なつびとなった東京とうきょう都心としん
Central Tokyo saw its third straight day of summer-like heat
日中にっちゅうは
During the day
涼すずしやすいお気きに入いり。会場かいじょうには涼すずしい風かぜが吹ふいています。その中なか皆みなさん音楽おんがくに合あわせて皆みなさん踊おどって楽たのしんでいます。東京とうきょう・代々木公園よよぎこうえんでは
A cool breeze is blowing through the venue. Everyone is dancing and enjoying to the music. In Tokyo's Yoyogi Park
今日きょうと明日あした
Today and tomorrow
カリブやラテンアメリカの文化ぶんかと触ふれ合あうフェスティバルが開ひらかれています
a festival celebrating Caribbean and Latin American culture is being held
楽たのしいです。何十なんじゅう本ほんするとね恥はずかしい
It's fun. Doing dozens of them is embarrassing
のは良よくない。軽快けいかいなリズムに誘さそわれて
is not good. Drawn in by the light rhythm
男おとこの子こもこのステップ
Even boys do this step
やっと気持きもちよく晴はれたなという感かんじ
It finally feels like it cleared up nicely
暑あつくもないので
It's not hot either, so
全然ぜんぜんこういう野外やがいのイベントは今いま最高さいこうです
Outdoor events like this are just perfect right now
今日きょうのお目当めあてというのは
What I came for today is
まあジャークチキンとレゲエを聞きこうかなという
Well, I thought I'd have jerk chicken and listen to reggae
スパイスを漬つけ込こんでじっくりと焼やき上あげるジャマイカ料理りょうりの定番ていばんジャークチキンなど
Jamaica's classic jerk chicken, marinated in spices and slowly grilled, and other dishes
食欲しょくよくの秋あきを楽たのしむ人ひとたちで賑にぎわいました
drew crowds of people enjoying the appetite of autumn
ジャマイカに
To Jamaica
近ちかい
close
ジャマイカ。しかしジャークチキンです。外そとで食たべてどう
Jamaica. But it's jerk chicken. How is it eating it outside
ですか
is it
美味おいしいです。こちらの野外やがいイベントは
It's delicious. This outdoor event here is
八やヶ岳たけの大自然だいしぜんの中なかで行おこなわれた収穫感謝祭しゅうかくかんしゃさいです
a harvest thanksgiving festival held in the great nature of Yatsugatake
ジューシーなグルメに
Juicy gourmet food,
チアリーディング
cheerleading,
さらに
and furthermore
陽気ようきな音楽おんがくに
cheerful music,
とイベント盛もりだくさん
the event is packed with lots to enjoy
楽たのしい楽たのしいね。天気てんきもいいしよかったよ
It's fun, fun. The weather is nice, so it's great
八やヶ岳たけも
Yatsugatake too
きれいに見みえますし、せっかくの祭まつりで晴はれて
looks beautiful, and it cleared up just for the festival
とても
very
楽たのしい思おもいをさせていただいてます。熊本くまもとでは季節外きせつはずれの真夏日まなつびが観測かんそくされる中なか
we're having a wonderful time. In Kumamoto, where unseasonably midsummer heat was observed
今年ことしもあのイベントが近ちかづいています
that event is approaching again this year
そう
Yes
ハロウィン
Halloween
今日きょうは何なにになりました
What did you come as today
岐阜県ぎふけん郡ぐん上市じょうしのひるがの高原こうげんにある
At a healing theme park of flowers and animals on Hirugano Plateau in Gujo City, Gifu Prefecture
花はなと動物どうぶつの癒いやし系けいテーマパークでは
at the healing theme park of flowers and animals
この週末しゅうまつ
this weekend
全身ぜんしん仮装かそうしていると
if you're in full costume
入園料にゅうえんりょうが無料むりょうに
admission is free
今日きょうは何なにになってきましたか
What did you come as today
メイドさんですね
A maid
はいありがとうございます
Yes, thank you
巨大きょだい
Giant
お化ばけカボチャの重おもさを予想よそうするクイズもあり
there was also a quiz to guess the weight of a giant ghost pumpkin
真剣しんけんに考かんがえる人ひとの
people thinking seriously
姿すがたも
could also be seen
どうでしょう
How about it
四し五十ごじゅうキロ、四し五十ごじゅうキロないな
Forty or fifty kilos, no, not that much
標高ひょうこう一千いっせんメートルにあるこのテーマパークでは
At this theme park located 1,000 meters above sea level,
冬ふゆの気配けはいが近ちかづいていて
signs of winter are approaching,
綺麗きれいに咲さき誇ほこる花々はなばなも
and the beautifully blooming flowers
この土日どにちがラストチャンスになりそうだとのことです
will likely have this weekend as their last chance to be seen.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

1:01【りくりゅう】婚約発表後初の公の場「りくりゅうとしてステキに年を重ねていきたい」#shortsN3ANNnewsCH

8:43小柳ルミ子（74）の死生観？「徹夜でサッカー見すぎて死んじゃうんでしょうね」(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

12:18新撰組隊服はあの色じゃない？幕末史の真相を大河ドラマ考証家が【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月16日)N3ANNnewsCH

12:20掛川花鳥園　鳥たち彩る色の秘密　なぜオスだけ派手な羽色？【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

3:21変わる「警察学校」人材獲得へ髪型・スマホ・外出…　より自由に(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

2:13立山・室堂で紅葉とピアノの共演　一足早い秋の訪れを音楽とともに(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

1:51警視庁が都内で交通安全イベント　ウエンツ瑛士さんが1日署長　パトカー乗車体験も(2026年9月13日)N3ANNnewsCH

2:21【ニュース】遊園地にAIカメラ50台　来場者の劇的瞬間を自動撮影　「自然な表情が撮れた」と好評 #shortsN3ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play