WordbookGet the appGet app

0:00 / 12:17Line 1 of 249

N4 LifestyleSep 16, 2026

Summer or Winter? | Easy Japanese Listening Practice (N5)

Summer or Winter? | Easy Japanese Listening Practice (N5)

Japanese with Shun13 videos Open on YouTube

Transcript

249 lines

0 learning0 looked up0 known192 new

Reading

Translation

皆みなさんこんにちは日本語にっぽんご教師きょうしの俊しゅんです
Hello everyone, I am Shun, a Japanese teacher.
今日きょうはいろいろなことを
Today, I would like to
比くらべたいと思おもいます
compare various things.
いろいろなことを
Various things
比くらべます
I will compare.
はい
Yes.
なので
So,
皆みなさん頑張がんばって
everyone, do your best
聞ききましょう
to listen.
はい
Yes.
まず
First,
夏なつと
summer and
冬ふゆ
winter.
夏なつと冬ふゆと
Between summer and winter,
どちらの方ほうが好すきですか
which one do you like better?
夏なつの方ほうが好すきですか
Do you like summer better?
冬ふゆの方ほうが好すきですか
Do you like winter better?
私わたしは個人的こじんてきに
Personally, I
冬ふゆの方ほうが好すきです
like winter better.
寒さむい天気てんきはあまり好すきじゃないです
I don't really like cold weather.
でも寒さむい天気てんきの方ほうが暑あつい天気てんきより好すきです
But I like cold weather more than hot weather.
特とくに
Especially
日本にほんで
in Japan.
日本にほんでそうですね
In Japan, that's right.
はい
Yes.
日本にほんの夏なつは暑あつすぎます
Japanese summers are too hot.
暑あつすぎますよね
They are too hot, aren't they?
蒸むし暑あついです
It is humid.
だから
That's why
日本にほんの夏なつが
I hate
大嫌だいきらいです
Japanese summers.
多分たぶん日本にほんの夏なつは季節きせつの中なかで
Perhaps Japanese summer is
一番いちばん嫌きらいだと思おもいます
the season I hate the most.
日本にほんの冬ふゆは綺麗きれいです
Japanese winters are beautiful.
日本にほんの冬ふゆが
I like
好すきです。でもうんすごく感想かんそうしています
Japanese winters. But, yeah, it is very dry.
すごく感想かんそうしています
It is very dry.
はい。でも日本にほんの冬ふゆはあの天気てんきがとてもいいです
Yes. But Japanese winters have very good weather.
ヨーロッパの冬ふゆは天気てんきが
European winters have
良よくないですよね
bad weather, don't they?
多分たぶん日本にほんの冬ふゆの方ほうが
Perhaps Japanese winters have
ヨーロッパの冬ふゆより天気てんきが
better weather than
いいと思おもいます
European winters.
はい。でも日本にほんは
Yes. But Japan is
大おおきいですね
large, isn't it?
日本にほんは大おおきいです。だから
Japan is large. So,
冬ふゆは
winter
場所ばしょによって
depends on the
違ちがいます
location.
北海道ほっかいどうの冬ふゆと
Hokkaido's winter and
東京とうきょうの冬ふゆと
Tokyo's winter and
沖縄おきなわの冬ふゆは
Okinawa's winter
違ちがいます
are different.
もちろん北海道ほっかいどうの冬ふゆは
Of course, Hokkaido's winter
北海道ほっかいどうと東京とうきょうと沖縄おきなわの中なかで一番いちばん寒さむいです
is the coldest among Hokkaido, Tokyo, and Okinawa.
雪ゆきが一番いちばんたくさん降ふります
It snows the most.
うん
Yeah.
でも多分たぶん
But maybe
青森あおもり知しってますか。青森あおもり。青森あおもりの方ほうが北海道ほっかいどうよりたくさん
do you know Aomori? Aomori. I think Aomori has more
雪ゆきが降ふると思おもいます
snow than Hokkaido.
知しってましたか
Did you know that?
北海道ほっかいどうの方ほうが青森あおもりより寒さむいと思おもいます。でも青森あおもりの方ほうが北海道ほっかいどうよりもっとたくさん
I think Hokkaido is colder than Aomori. But I think Aomori has more
雪ゆきが
snow
あります
than Hokkaido.
面白おもしろいですよね
It's interesting, isn't it?
はい
Yes.
そうだから
That's why
天気てんきは面白おもしろいですね
the weather is interesting.
沖縄おきなわの冬ふゆ
Okinawa's winter,
沖縄おきなわの冬ふゆは
Okinawa's winter
あまり寒さむくないです
is not very cold.
うん
Yeah.
そう東京とうきょう東京とうきょうの方ほうが沖縄おきなわより
Yes, Tokyo, I think Tokyo is
寒さむいと思おもいます
colder than Okinawa.
はい。そうですね
Yes, that's right.
東京とうきょうは大おおきい町まちですね。はい
Tokyo is a big city. Yes.
そうじゃあ次つぎは
So, next
もう一ひとつあの皆みなさん
one more thing, everyone,
都会とかい
city,
大おおきい町まち
big city.
都会とかいは大おおきい町まちです
A city is a big town.
都会とかいと
City and
田舎いなか
countryside,
田舎いなかは小ちいさい町村ちょうそんです。都会とかいと田舎いなかと
countryside is a small town or village. Between the city and the countryside,
どっちの方ほうが
which one
好すきですか
do you like?
どっちに住すみたいですか
Which one would you like to live in?
難むずかしいですね
That's difficult.
両方りょうほういいですよね
Both are good, aren't they?
難むずかしい
Difficult.
そうだな
Let's see.
都会とかいの方ほうが田舎いなかより
The city has more
たくさんすることがありますよね
things to do than the countryside, right?
都会とかいの方ほうが田舎いなかより出でかけるのが
Going out is more fun
楽たのしいですよね
in the city than in the countryside, right?
でも
But
都会とかいより
the countryside has more
田舎いなかの方ほうが自然しぜんがたくさん
nature
あります。自然しぜんの近ちかくですね
than the city. It's close to nature.
はい
Yes.
難むずかしいね
It's difficult, isn't it?
多分たぶん私わたしは
Maybe I
都会とかいの方ほうがもっと住すみたいですね
would rather live in the city.
でも旅行りょこうするときは
But when traveling,
田舎いなか
the countryside
の
is
方ほう
what
が
I
好すき
like
です
better.
わかります
I understand.
か
Right?
まあ
Well,
人ひと
people
によって
have
意見いけん
different
は
opinions,
違ちがう
I think.
と思おもいます。皆みなさんはどう思おもいますか。まあ
What do you all think? Well,
そうですね
that's true.
あの
Um,
私わたしはよく出でかけるのが
I like going out
好すきです。から
often. So,
あのよく居酒屋いざかやに行いったり
um, I often go to izakayas,
あのレストランにったり
um, go to restaurants,
友達ともだちに会あったりするので
and meet friends, so
都会とかいの方ほうが
the city is
都会とかいの方ほうが田舎いなかより便利べんりですね
the city is more convenient than the countryside.
そうあとコンビニも
Yes, and also convenience stores
都会とかいにたくさんありますからね
are plentiful in the city, after all.
はい
Yes.
だから多分たぶん都会とかいに住すみたい
So I think I probably want to live in the city.
と思おもいます。今いまも私わたしは
I am currently
都会とかいに住すんでます
living in the city.
名古屋なごやに住すんでます。名古屋なごやは
I live in Nagoya. Nagoya is
都会とかいですね。大おおきい町まちだと思おもいます
a city, right? I think it's a big town.
でも
But,
あのまあ
um, well,
名古屋なごやの方ほうが大阪おおさかより小ちいさいです。もちろん東京とうきょうより小ちいさいです
Nagoya is smaller than Osaka. Of course, it's smaller than Tokyo.
そうだから大おおきすぎません
Yes, so it's not too big.
でも小ちいさくないです
But it's not small either.
はいだから完璧かんぺきだと思おもいますよ
Yes, so I think it's perfect.
完璧かんぺき
Perfect.
あと名古屋なごやは
Also, Nagoya is
田舎いなかの近ちかくです。あの自然しぜんの近ちかくです。だから休やすみの日ひに
near the countryside. Um, near nature. So on days off,
自然しぜんに
it's easy
行いきやすいですね
to go to nature.
簡単かんたんに自然しぜんに行いくことができます。山やまに行いくことができます。海うみに行いくことができます
You can easily go to nature. You can go to the mountains. You can go to the sea.
はい
Yes.
じゃ皆みなさんそう山やまと海うみとどっちの方ほうが好すきですか
So everyone, which do you like better, the mountains or the sea?
山やまと海うみ
Mountains and the sea
難むずかしいね
That's difficult
実じつは私わたしは
Actually, I
あの去年きょねんの夏なつに
last summer
山やまと海うみ
mountains and the sea
両方りょうほう両方りょうほうに行いきましたよ
I went to both, both
うん
Yeah
だから両方りょうほう好すきです
So I like both
両方りょうほう同おなじぐらい好すきです
I like both about the same
ちょっと選えらぶのが難むずかしいですね。山やまと海うみ
It's a bit hard to choose. Mountains and the sea
そうですね夏なつは
That's right, in summer
海うみの方ほうが好すきだと思おもいます
I think I prefer the sea
私わたしは海うみで泳およぐのが本当ほんとうに大好だいすきです
I really love swimming in the sea
うん
Yeah
そう
Right
だから去年きょねんもたくさん泳およぎましたね
So I swam a lot last year too
そうでも冬ふゆはあのスキーとかスノーボードが
But in winter, things like skiing and snowboarding
大好だいすきなので多分たぶん冬ふゆの方ほうが夏なつより好すきだと思おもいます
I love them, so I think I probably like winter more than summer
難むずかしいなそう
That's hard, yeah
でも
But
なんか
like
あの山やまの中なかを散歩さんぽするのが好すきです
I like walking in the mountains
簡単かんたんなハイキングをするのが好すきだから
Because I like doing easy hiking
多分たぶん山やまの方ほうが海うみより好すきです。でも本当ほんとうに難むずかしい
Maybe I like mountains more than the sea. But it's really difficult
どうですか皆みなさん
How about you all?
山やまと海うみとどっちの方ほうがいいですかね
Which do you prefer, mountains or the sea?
はい
Yes
じゃあね次つぎはね
Well then, next is
ちょっとゲームゲーム私わたし
a bit of games, games, I
はあまりゲーム
don't really
を
play
しません
games
あまりゲームをしません
I don't really play games
でも
But
任にん天てん堂どうスイッチを
a Nintendo Switch
持もっています
I have one
あと人気にんきなゲーム機きは
Also, popular game consoles are
プレイステーションかな？プレイステーション
PlayStation, maybe? PlayStation
どうですか
How about it?
任にん天てん堂どうスイッチと
Nintendo Switch and
プレイステーション5と
PlayStation 5
どっちの方ほうが
which one
楽たのしいと思おもいますか？好すきですか
do you think is more fun? Do you like?
難むずかしいね
That's difficult
難むずかしい
Difficult
実じつは
Actually
あの
um
私わたしはあまりプレイステーション5をしたことがありません
I haven't really played PlayStation 5
でも私わたしは
But I
あまりゲームをしませんから
don't really play games, so
たぶんあの任にん天てん堂どうスイッチの方ほうが
Maybe I prefer the Nintendo Switch
プレイステーション5より好すきだと思おもいます。思おもいます
more than the PlayStation 5. I think.
でも
But
わかりません
I don't know.
なんか
Somehow
任にん天てん堂どうスイッチの方ほうが
the Nintendo Switch
簡単かんたんそう
seems easier.
ゲームが簡単かんたんそう
The games seem easier.
そんなか任にん天てん堂どうプレイステーション5の方ほうが
On the other hand, the PlayStation 5
すごくゲームが
the games are very
難むずかしそうだから
difficult, so
任にん天てん堂どうスイッチの方ほうが
I think I prefer
好すきだと思おもいます
the Nintendo Switch.
はい
Yes.
あと
Also,
私わたしは全然ぜんぜん一人ひとりでゲームをしません
I don't play games alone at all.
大体だいたいゲームをするときはあの友達ともだちと
Usually when I play games, it's with friends,
まあ妻つまと友達ともだちと家族かぞくとゲームをします
well, with my wife, friends, and family.
だから
So,
みんなで
with everyone,
遊あそべるゲーム楽たのしいゲーム
games we can play together, fun games,
が好すきです
I like those.
あのスマッシュブラザースとかマリオカートとか
Like Smash Bros., Mario Kart,
マリオパーティとかそんなゲームが好すきです
Mario Party, I like those kinds of games.
はい
Yes.
わかりませんよプレイステーション5にも
I don't know, maybe the PlayStation 5
みんなで遊あそべるゲームがあるかもしれません
also has games you can play with everyone.
皆みなさん
Everyone,
あのそんなゲームがあったらコメントで
if there are such games, please tell me
教おしえてくださいね
in the comments.
はいごめんなさい私わたしはわかりません
Yes, I'm sorry, I don't know.
はいいやよかったです
Yes, no, that was good.
はいどうでしたか
Yes, how was it?
あのたくさんいろいろなものを
We compared
比くらべてみました。どうでしたか？夏なつと冬ふゆ
many different things. How was it? Summer and winter,
ねゲームとかね任にん天てん堂どうスイッチと
games, Nintendo Switch and
プレイステーション
PlayStation,
ね
right?
いろいろなことを比くらべました
We compared various things.
どうですか
How is it?
この文法ぶんぽうは皆みなさん得意とくいですか？どうですか
Are you all good at this grammar? How is it?
たくさん聞きいてこの
Listen a lot and
比くらべることを勉強べんきょうしましょうね
let's study how to compare things.
はい
Yes.
すごいいいですね。はいじゃあ今日きょうも皆みなさん本当ほんとうにありがとうございます
That's great. Yes, well, thank you all very much again today.
では皆みなさんまた
Well everyone, again
次つぎの動画どうがで
in the next video
会あいましょう。今日きょうはありがとうございました。じゃあ皆みなさんまたね
let's meet. Thank you for today. Well, see you all later.
バイバイ
Bye-bye

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

10:28【N5-N4】Ep275 Saving Money / Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

15:44Why Owning a Car in Japan Is So Expensive 🇯🇵 | Easy Japanese N5N4Japanese with Shun

10:36【N5-N4】#153 Taiwan / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

16:31【N5-N4】#156 Laos / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

17:16【N5-N4】#154 Thailand / Oyasumi Japanese Podcast for BeginnersN4Japanese with Shun

1:20【N4】Healthy Morning Routine🇯🇵N4Japanese with Shun

26:54Exploring Shizuoka, Japan 🇯🇵 | Matcha, Seafood & Easy Japanese (N5–N4)N4Japanese with Shun

30:15Camping in Rural Japan with My Friend 🇯🇵 | Easy Japanese Vlog (N5–N4)N4Japanese with Shun

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play