「ハート形になるぶどう？」　“マイハート”　シャインマスカットを交配してできた希少種　今が旬のぶどう狩り！「平山ぶどう園」千葉・香取市【SUNトピ】｜TBS NEWS DIG

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:00

   サンとピイ気象予報士の福山さんです。今が春のブドウ狩りに行ってきました

   This is weather forecaster Fukuyama from Sun and Pi. I went grape picking in spring.

   这是气象预报员福山先生。他刚才去体验了春季葡萄采摘

2. ▶0:07

   このブドウ実は可愛い形をしているんですよ。ボコボコしてる

   These grapes actually have a cute shape. They are bumpy.

   这种葡萄其实形状很可爱，凹凸不平的

3. ▶0:19

   シャインマスカットとウィンクを掛け合わせて

   a cross between Shine Muscat and Wink

   由阳光玫瑰和Wink品种杂交

4. ▶0:25

   で、ジョアっと果汁がでてて美味しいです。種

   The juice bursts out and it's delicious. There are no seeds

   汁水四溢，非常美味。没有籽

5. ▶0:33

   このマイハートは自然にハート型の粒になる品種なんです。どうしてハート型になるんですか

   This 'My Heart' variety naturally grows into heart-shaped berries. Why do they become heart-shaped?

   这种“我的心”品种自然就会长成心形的果粒。为什么会变成心形呢

More Japanese listening

7:17「ユズヒコ、猫手っ」第280話 | あたしンち | [ENG sub][Anime] Atashin'chi Official Channel9:57プリンには「ケージ飼い」、茶碗蒸しには「平飼い」…鶏の飼育方法で卵の味に変化　料理に合わせて使い分けが可能に？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN3:27“干物”で世界を狙う！？人気が高まる“日本の定食”から“干物定食”で勝負！旨み濃縮＆保存性も高い干物…家で調理しづらいからこそ！お店で食す！｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:50旬のトウモロコシをいろいろな料理で楽しむ「もろ活」　新感覚創作ラーメンには行列【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)ANNnewsCH15:23円高基調もどこまで？　京都「抹茶」に北海道「ホタテ」…国産モノが海外に”買い負け”の実態FNNプライムオンライン3:26百貨店屋上でホップ栽培　クラフトビールを醸造　東京都心の「地産地消」【グッド！モーニング】(2026年9月14日)ANNnewsCH