WordbookGet the appGet app

0:00 / 20:59Line 1 of 307

N1 GamingOct 22, 2026

ハンターだらけの危険な世界でサバイバル生活！極寒の冬がやってきた結果【 2026年版 Subsistence #22 】

Survival life in a dangerous world full of hunters! What happened when the freezing winter arrived [2026 Edition Subsistence #22]

アフロマスク13 videos Open on YouTube

Transcript

307 lines

0 learning0 looked up0 known464 new

Reading

Translation

ねえ、俺おれは。
Hey, I'm...
大丈夫だいじょうぶ。
I'm fine.
ああ大変たいへん。
Oh man, this is tough.
えなんかリモコンで操作そうさできるようになるんですよね。
Huh, you can operate it with a remote control or something, right.
まだなんか来きそうですね。
Looks like more is still coming.
えやっぱ拠点きょてんにいると早はやい気きがする。
Being at the base feels faster after all.
気きのせい。
It's just your imagination.
なんかバンバン来きますね。
They're coming one after another.
あとデカ拠点きょてんですね。
And it's a big base.
向むかってこう。
Let's head toward it.
多分たぶん今少いますこし手薄てうすになっているはずなんで、グライダーの耐久たいきゅう値ち大丈夫だいじょうぶですよね。
They're probably a bit short-handed right now, is the glider's durability okay?
だいぶ出来上できあがってきたあそこのテラスみたいなところ、ドアができてないといいんですけどね。
That terrace-like place over there is pretty much built, I hope the door isn't finished yet.
どれぐらいいるか。
How many are there.
まず地雷じらいも撤去てっきょしたいですね。
First I want to remove the mines too.
地雷じらいっぽいの見みえますね。
I can see something that looks like mines.
いる？
Is anyone there?
この辺へん熊くまいて危あぶないな。
There are bears around here, it's dangerous.
できればこの下もとあたりに遮蔽しゃへい物作ものづくりたいけどここら辺へんに作つくりたいですね。
I'd like to build some cover around below here if possible, I want to build around here.
あ、それか、あった
Ah, or, there it is
地雷じらい、誰だれかいますか。
Mines, is anyone there.
いなさそうですね。
Doesn't look like anyone's here.
地雷じらいが2個こぐらいあるはずだけど、
There should be about 2 mines, but
うん誰だれもまだリスポーンしてないぞ。
Yeah, no one has respawned yet.
地雷じらいがわかんないな。
I can't tell where the mines are.
草くさむらにありそう。
They're probably in the grass.
あ、でそのまま入いれますね開ひらいてる開ひらいてる。
Ah, and I can just go right in, it's open, it's open.
行いこう。
Let's go.
また手前てまえで減速げんそくして入はいる感かんじですよね。
Slow down just before and go in like that, right.
結構けっこう勢いきおいが重要じゅうよう。
Momentum is pretty important.
ああ失敗しっぱい。
Ah, failed.
速はやかったな。
That was fast.
あんたが復活ふっかつする前まえに何なんとかしたいっすね。
I want to do something before you respawn.
ええ行いくか。こ。
Yeah, shall we go. He-.
あ飛行機ひこうき来きた。
Ah, a plane came.
落おちたな飛行機ひこうき。
The plane crashed.
あ、そっちが落おちた。
Ah, that one crashed over there.
ああダメか。
Ah, no good.
ああもうちょっと高たかさあった方ほうがいいか。
Ah, maybe a bit more height would be better.
グライダーの耐久たいきゅう値ちも結構けっこう減へってきてんな。
The glider's durability is getting pretty low too.
戻もどったら修理しゅうりしないと。
I need to repair it when I get back.
このまま行いこう。
Let's keep going like this.
はい。
Yes.
よし、と。
Alright, then.
これぐらいか。
About this much.
下したはいない。
No one's downstairs.
二階にかい行いってみるか。
Shall we try going to the second floor.
これが屋上おくじょうか。
So this is the rooftop.
これ三階さんかいですね。
This is the third floor.
ああできてきてる。
Ah, it's coming along.
まだいない。
Still no one here.
オッケー、オッケー。
Okay, okay.
えーええ、作業台さぎょうだい何なにも作つくってない。
Uh, I haven't made any workbench.
あ、ここも開あけられる。
Ah, this can be opened too.
上うえから順番じゅんばんに開あけてく。
I'll open them from the top in order.
え、まずは火炎瓶かえんびんにする。
Uh, first make it a Molotov.
それとも爆弾ばくだん弓ゆみ。
Or the explosive bow.
この距離きょり大丈夫だいじょうぶかな。
I wonder if this distance is okay.
痛いたっ。
Ouch.
ちょっと痛いたい。
That hurts a bit.
ああちょっと痛いたかった。
Ah, that hurt a bit.
火炎瓶かえんびん投なげるか。
Should I throw a Molotov?
をつけないと危あぶないですね。
I have to put it on, it's dangerous.
あ、あつあつあつあつあつあつ。
Ah, hot hot hot hot hot hot.
ちょっと早はやくするかこれ。
Should I do this a bit faster.
ぬしぬしぬしぬし。
Nushi nushi nushi nushi.
花はな影かげ熱ねつ。
Flower shadow heat.
どれぐらいいった？
How much did it do?
もう壊こわれるでしょ。
It's gonna break soon, right.
これも壊こわれんな。
This won't break either.
あ、いけるいける。
Ah, I can do it, I can do it.
入はいってるかな。
I wonder if it's in.
爆弾ばくだん弓ゆみは本当ほんとう遠とおくからやんないと。
The bomb bow really has to be done from far away.
こっち側がわ前まえダメじゃない。
This side front isn't good, is it.
お、よし。
Oh, alright.
四よん二に。
Four two.
よし。
Alright.
うわ、入はいってない。
Whoa, it's not in.
うわ。
Whoa.
最悪さいあく。
The worst.
最悪さいあく。
The worst.
うわ、最悪さいあく。
Whoa, the worst.
やられたな。
I got taken down.
腐くさってんだ。
It's rotten.
ちょっと一回いっかい行いってみるか。
Should I try going once.
全然ぜんぜん作つくってない。
I haven't made any at all.
いやこれ入はいってないっぽいな。
No, this seems like it's not in.
早はやかったかまだ。
Was it still too early.
いやこれ他ほか開あけてもダメそう。
No, opening others seems useless too.
どこ入はいってなかったかな。
Where was it not in.
なんだ。
What is it.
手榴弾しゅりゅうだんと火炎瓶かえんびん一個いっこずつか。
One grenade and one Molotov, huh.
うん。
Yeah.
砲台ほうだいもあるけど鉄てつくずがあればちょっと行いけるのか。
There's a turret too, but if I have scrap I can manage a bit.
うんこれはダメそう。
Yeah, this looks no good.
またもらえるものも電気でんきとかも使つかっとくか。
I'll use up the electrical stuff I can get again too.
ねここら辺へんは。
Yeah, around here.
もらってく。
I'll take them.
せっかく
Even though I went to the trouble
あれ
Huh
したんだけどな。
I did it though.
あれは入はいってないでしょ。
That's not in there, right?
また来こよう。
Let's come again.
やっぱ前まえ、床ゆか破壊はかいしたから直なおすのに時間じかんかかってるのかもしれない。
Maybe it's taking time to fix because we destroyed the floor before.
やだなですね。
I don't like that.
無駄むだ。
Useless.
うん。
Yeah.
そこに放置ほうち。
Left abandoned there.
ただちょっとなんかエリア外がいっぽかったけどな。
It just felt kind of outside the area though.
こう落おちてましたよね。
It was fallen like this, right?
ただこれ行いけるところなのかな。
But I wonder if that's a place we can go to.
夜よる、地図ちずで見みてみよう。
Let's check it on the map at night.
敵てきも全然ぜんぜん湧わいてなかったですからね。
No enemies were spawning at all.
また来年らいねんぐらいまで待まった方ほうがいいのかもしれない。
Maybe we should wait until like next year.
ああそこ燃もえてるけどあそこ行いけないでしょ。
Ah, it's burning over there, but you can't go there, right?
確たしかその手前てまえにフェンスがあるんで。
I think there's a fence just before that.
いけなさそう。
Looks like we can't get there.
逆ぎゃくに山側やまがわとかのハンターの方ほうが溜ため込こんでそうですね。
On the contrary, hunters on the mountain side might be hoarding more.
うわ来きた。
Whoa, here it comes.
最悪さいあく。
The worst.
ギリギリ間まに合あうかな。
I wonder if we'll barely make it in time.
山側やまがわかもしれない。
It might be on the mountain side.
山側やまがわをやりに行いくか。
Should we go do the mountain side?
うわびっくりした。
Whoa, that surprised me.
やめてやめて。
Stop it, stop it.
あ撃うってきたな。
Ah, they shot at us.
見みえない。
I can't see.
うんどこ行いった。
Yeah, where did it go?
一人ひとりやった。
Got one.
中なか入はいろ。
Let's go inside.
どれだけ、いや、
How much, no,
どうなった、
What happened,
衝撃しょうげきがすごい多おおい、
There are so many impacts,
もうほぼ毎日まいにちのように来きてんだ、いや、ひびが入はいってんな、直なおさないと、あ、
They're coming almost every day, no, it's cracked, I have to fix it, ah,
出荷しゅっか拠点きょてんよく見みえんな、あの場所ばしょってどうなの、やっぱエリア外がいですよね、ここエリア外がいに落おちてる飛行機ひこうきや、
I can't see the shipping base well, what about that place, it's outside the area, right, a plane crashed outside the area here,
それだと取とりに行いけないな、ここも明あかるくするとすごいいいかも、おお、なんかおしゃれな感かんじ、
Then we can't go get it, brightening this up might be really nice, oh, it looks stylish,
これの修理しゅうりが羽はねとのか、水蒸気すいじょうきも水蒸気すいじょうきが結構けっこうありますからね、早はやめに。
Is this repair with feathers, there's quite a lot of steam too, so soon.
あ、これないの？
Huh, don't we have this?
完全かんぜんなわしの羽はねがないとダメなんだ。
We need a perfect eagle feather.
取とりに行いかなきゃいけないな。
We have to go get it.
巣すから飛とんでいかなきゃいけないんですよね。
We have to fly from the nest, right?
あそこか。
Over there.
ちょっとジャケット着きる
I'll put on a jacket for a bit
か。
.
わしの羽はねがなかった。
There was no eagle feather.
もっと山やまの方ほう行いきましょうか。
Shall we go further into the mountains?
寒かんっ。
Cold.
できれば夏場なつばに行いきたかったけど、あ、無理むりですよね。
I wanted to go in summer if possible, but, ah, that's impossible, right?
まあわしの巣すがどこにあるかだから。
Well, it depends on where the eagle's nest is.
ついでにオブシディアンとかも取とれたらいいんだけどな。
It'd be nice if we could get obsidian and stuff too while we're at it.
ね、
Right?
このあたりハンターの縄張なわばりっぽいんで、気きをつけながら行いきましょう。
This area looks like hunter territory, so let's move carefully.
ああ雷かみなりが。
Ah, lightning.
嵐あらしかな。
I wonder if it's a storm.
あと嵐あらしだとまた寒さむさが厳きびしくなるぞ。
And with a storm, the cold will get harsher again.
ああ降ふってきた。
Ah, it's starting to fall.
三度さんどか。
Three degrees?
もっと寒さむいかも。
Maybe even colder.
夏場なつばでも上うえの方ほうはマイナス十じゅう度どとかですもんね。
Even in summer, up top it's like minus ten degrees.
ああ雲くもがいっぱいになる。
Ah, lots of clouds coming in.
ああそこにオオカミか。
Ah, there's a wolf over there.
そろそろジャケット着きようかな。
Maybe I should put on a jacket soon.
ああ寒さむい。
Ah, it's cold.
あそこに一個いっこある。
There's one over there.
あれ欲ほしいな。
I want that.
いや寒さむいこれでも。
No, it's cold even like this.
濡ぬれてるから余計よけいに寒さむさ感かんじてます。
Because I'm wet, I feel the cold even more.
いやちょっと厳きびしいな。
No, this is a bit tough.
もうこの高たかさでこの寒さむさだと無理むりだな。
With this cold at this altitude, it's impossible.
ああそれやっちゃうか。
Ah, are you going to do that.
まず巣すがないとダメに使つかうね。
First, you need a nest to use it.
夏場なつばとか春はるじゃないとなかった気きもするな。
I feel like they weren't there except in summer or spring.
高たかくなる前まえちょっとグライダーはあんま使つかわないような感かんじで行いこう。
Let's try not to use the glider much before it gets higher.
壊こわれちゃう。
It'll break.
びっくりしたハンターかと思おもった。
That surprised me, I thought it was a hunter.
ああその斜ななめのやつ作つくっとくか。
Ah, should I make that slanted one.
斜ななめ壁かべを
A slanted wall
これ見みえるように窓枠まどわくありにするか。
Should I make it with a window frame so you can see through it.
いいですよね。
That's nice.
カーブ窓まど。
Curved window.
開あけてこ、これいいですね。
Let's open this, this is nice.
パイロットハンターそのフェンスの奥おくですよね。
The pilot hunter is beyond that fence, right.
一応いちおう行いけるのかな。
I wonder if we can get there for now.
うん、そこに落おちてる。
Yeah, it's lying over there.
土台どだいとか置おいたら乗のり越こえられそうですけどね。
It looks like we could climb over if we place a foundation or something.
帰かえってこれないんだろうなきっと。
I bet we couldn't get back though.
もうどっか。
Already somewhere.
あーなんかキャンプファイヤみたいなのあった。
Ah, there was something like a campfire.
うん、オーロラ見みながら釣つりでもしてるか。
Yeah, maybe fishing while watching the aurora.
座すわりながらできるかな。
I wonder if I can do it while sitting.
あ、このまま行いけるな。
Ah, I can go just like this.
いいですね。
Nice.
すごい綺麗きれい。
So beautiful.
危きな、座すわったままだとダメだった。
Whoa, it didn't work while staying seated.
いやいい拠点きょてんになってきた。
No, it's becoming a good base.
でかいでかい。
Big, big.
大物おおものですね。
It's a big one.
よしよしよし。
Alright, alright, alright.
君きみにして。
You do it.
そこに窓枠まどわくをつけよ。
Let's put a window frame there.
押おして。
Push it.
はい。
Yes.
あここもなんかドアみたいな感かんじでやっちゃってもいいか。
Ah, maybe I can just make this part like a door too.
こんなに階段かいだんいらないですね。
We don't need this many stairs.
やっぱりその水辺みずべに降おりられるようにしたいけど、まあここでなんか拠点きょてんハンター来きた時ときここで戦たたかいますよね。
I want to make it so we can go down to the water, but well, when the base hunters come we'll fight here.
こっから入はいるか。
Enter from here.
ああ初雪はつゆきだ。
Ah, first snow.
冬ふゆですね。
It's winter.
ついに来きた。
It finally came.
うん。
Yeah.
まだ十一月じゅういちがつやったけど、雪ゆきがもう一気いっきに積つもるぞ。
It's still November, but the snow is going to pile up all at once.
ええということはこの辺へんも凍こおっちゃいますね。
Oh, that means this area will freeze over too.
ああ真まっ白しろ。
Ah, pure white.
一面いちめんの銀世界ぎんせかいになり始はじめた。
It's starting to become a world of silver all around.
これ天井てんじょうはないのか。
Does this have no ceiling?
あでもこのヘルメット似合にあいますね。
Ah, but this helmet looks good on you.
サンタクロースなりがよく似合にあう。
You'd make a great Santa Claus.
うん。
Yeah.
いや寒さむそう。
No, that looks cold.
これで意外いがいとまだ暖あたたかいな。
Surprisingly it's still warm with this.
八はち度どか。
Eight degrees, huh.
こ取とったのか。
Did you take it?
あでも雪ゆき、冬ふゆになるとこう箱はこが見みつけやすいんですよね。
Ah, but in winter with the snow, it's easier to find crates.
山やまに行いかなければ活動かつどうは普通ふつうにできるか。
As long as I don't go to the mountains, I can operate normally.
あと湖こが凍こおっちゃうんで、拠点きょてんハンターの襲撃しゅうげきはちょっと厄介やっかいな感かんじになりますよね。
Also the lake freezes over, so base hunter raids become a bit troublesome.
ちょっとゴーって出でてきたな。
It's starting to go whoosh a bit.
そうだ、この雪ゆきの嵐あらしになると
That's right, when this snowstorm hits
一気いっきに気温きおんが下さがるかな。
the temperature will drop all at once.
あー寒さむいですね。
Ah, it's cold.
見みた目めはすごいけど、
It looks amazing, but
あーなんか
Uh, like
雪ゆきが中なかまで入はいってきてるぞ。
Snow is getting inside.
窓まどから入はいってきている。
It's coming in through the window.
で寒さむくなるとお腹なかの空すきが早はやいんでしたっけ。
And when it gets cold, you get hungry faster, right?
お腹なかがめちゃくちゃ減へるかも。
I might get really hungry.
これは大変たいへんだ。
This is bad.
あーでもここはストーブ二ふたつやってるから暖あたたかいですよね。
Ah, but here with two stoves going it's warm.
これでも十六じゅうろく度どぐらい。
Even with this it's about sixteen degrees.
まあでもそこまでまだ寒さむくないか。
Well, it's still not that cold yet.
十じゅう度どありますからね。
It's ten degrees after all.
すごいなここは積つもんね。
Wow, it's really piling up here.
音おとがすごい。
The sound is intense.
シャリシャリ言いってますね。
It's crunching.
やっぱここら辺へんもちゃんと屋根やねをつけたいな。
I should put a proper roof on this area too.
あすごい風力発電ふうりょくはつでんがめちゃくちゃ回まわってる。
Ah wow, the wind turbine is spinning like crazy.
あそうだ今いまのうちにこの
Ah right, while I can, this
高度こうどな機械きかい部品ぶひん二ふたつですよね。
Two advanced mechanical parts, right.
これ作つくっちゃうか。
Should I just make them?
この車くるまの組くみ立たてピットか。
This car assembly pit.
これのために高度こうどな機械きかい部品ぶひん二ふたつ。
Two advanced mechanical parts for this.
一いち、二に、これ質量しつりょうは全部ぜんぶ使つかい切きったと。
One, two, and that used up all the mass.
あと必要ひつようなのが質量しつりょうは本当ほんとう大変たいへんですね。
Also, the mass requirement is really tough.
あと合金ごうきん板いたも十二じゅうにだから。
Also, I need twelve alloy plates.
一応いちおう基板きばんはあるのか。
I do have the base board, at least.
合金ごうきん板いたあと十じゅうあればいけますね。
With ten more alloy plates I can do it.
プレミアムやできた。
Premium, done.
おできた。
Oh, done.
いやクロス一緒いっしょ。
No, the cloth is the same.
また取とらないと
I have to go get more.
な。
Right.
いや大変たいへんですけどね。
No, it's tough though.
あそこまで行いくの。
Going all the way there.
でケーブルカーはケーブルカーもこれ二ふたつ必要ひつようなんだ。
And the cable car, the cable car also needs two of these.
まあ意外いがいとケーブルあでもこっちが余あまるから三みつ必要ひつようなんだ。
Well, surprisingly the cable... but since I'll have leftover here, I need three.
ボルトは水星すいせいで行いけんな。
Bolts can be done on Mercury.
うん、BCUクラッカーも水星すいせい四十よんじゅうですからね。
Yeah, the BCU cracker is also Mercury 40.
え、あの水上すいじょう拠点きょてんまでつなげたいな。
Huh, I want to connect it all the way to that water base.
ケーブルか。
Cable, huh.
これ楽たのしそうですね。
This looks fun.
これでいろんなところに行いけるようにしたいな。
I want to use this to be able to go to all sorts of places.
また水中すいちゅう洞窟どうくつも行いかないといけないですね。
I also have to go to the underwater cave again.
冬場ふゆばは湖みずうみも凍こおってくるんで、そうすると出荷しゅっか拠点きょてんの収益しゅうえきはちょっと厄介やっかいですよね。
In winter the lake freezes over too, so then the shipping base's revenue gets tricky.
早はやめに倒たおさないとあのバギーガレージのところも狙ねらわれそう。
I need to take it down early, or the buggy garage area will get targeted too.
景色けしきは変かわりましたね。
The scenery has changed.
雪ゆき降ふって寒かん。
Snowing, it's cold.
山やまの方ほうはやっぱ寒さむいな。
The mountains are cold after all.
これ一発いっぱつ冷ひえないと。
I need to warm up with one shot of this.
あ、また雪ゆきですね。
Ah, snow again.
あ、待まってそこ鍵かぎのかかった箱はこかな？
Ah, wait, is that a locked box over there?
あ、ある。
Ah, there it is.
プレミアム。
Premium.
よし、冬ふゆは箱はこが見みつけやすいんで鍵かぎのかかった箱はこか。
Okay, in winter boxes are easy to find, so is that a locked box?
おお、あ、合金ごうきんが入はいった。
Oh, there's alloy in it.
よし、ありがたい。
Alright, that's helpful.
また鍵かぎを作つくるか。
Should I make another key?
来きた。
Here it comes.
これは見みてきたい。
I want to go check this out.
あ、プレミアム矢や手てに入はいった。
Ah, I got premium arrows.
プレミアム矢やでやってみるか。
Should I try using the premium arrows?
どこだろう。
Where is it?
あ、燃もえてる。
Ah, it's burning.
燃もやされてますね。
It's being burned.
あ、木き側ほのかな。
Ah, maybe on the tree side.
どこいる？
Where are you?
あ、デカ拠点きょてんだ。
Ah, it's a big base.
いた。
Found it.
どこか、ちょっと中なか入はいって行いこう。
Where... let me go inside a bit.
あ、また投なげてる。
Ah, throwing again.
一撃いちげき。
One hit.
遠とお。
Far.
デカ拠点きょてんだけど遠とおいな。
It's a big base, but it's far.
痛いたい痛いたい痛いたい。
Ouch, ouch, ouch.
ちょっと。
Hey.
いたっ、死しにかけた。
Ow, I almost died.
ああ。
Ah.
まだ来きそう。
Looks like more are coming.
プレミアム矢や強つよいですね。
Premium arrows are strong, huh.
いや、返かえしてくれない。
No, he won't give it back.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 5.0 morae per second, slower than the N1 median of 6.9, and found 22% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

日本の警官になって映画のような銃撃戦ができる最新シューティングゲーム【 COP BASTARD 】

21:40日本の警官になって映画のような銃撃戦ができる最新シューティングゲーム【 COP BASTARD 】N1アフロマスク

海賊船を自由に改造しながら無人島サバイバルできる最新オープンワールドゲーム【 Keelblade 】

21:23海賊船を自由に改造しながら無人島サバイバルできる最新オープンワールドゲーム【 Keelblade 】N1アフロマスク

ゾンビだらけの町でリアルなサバイバル生活！カートに乗って住宅街を探索した結果【 VEIN #3 】

20:09ゾンビだらけの町でリアルなサバイバル生活！カートに乗って住宅街を探索した結果【 VEIN #3 】N1アフロマスク

HOI4公式ガイドブックを読みながら完全初見プレイにチャレンジした結果【 Hearts of Iron Ⅳ 】

23:43HOI4公式ガイドブックを読みながら完全初見プレイにチャレンジした結果【 Hearts of Iron Ⅳ 】N1アフロマスク

ゾンビ発生から10年後の世紀末世界をサバイバルする最新オープンワールドゲーム【 Never Be Alone 】

20:13ゾンビ発生から10年後の世紀末世界をサバイバルする最新オープンワールドゲーム【 Never Be Alone 】N1アフロマスク

車がリアルに壊れる世界で自由にドライブや仕事ができるオープンワールドゲーム【 BeamNG.drive 】

20:42車がリアルに壊れる世界で自由にドライブや仕事ができるオープンワールドゲーム【 BeamNG.drive 】N1アフロマスク

自宅でサバゲーをリアル体験できる最新オンラインゲームが面白い【 Airsoft Online 】

19:10自宅でサバゲーをリアル体験できる最新オンラインゲームが面白い【 Airsoft Online 】N4アフロマスク

極寒の世紀末世界でサバイバル！山間の町を初探索【 The Long Dark #73 】

21:03極寒の世紀末世界でサバイバル！山間の町を初探索【 The Long Dark #73 】N4アフロマスク

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play