料理研究家、はじめてのマーラータン

Key vocabulary

The words worth knowing from this video — tap one to hear it in real clips.

Listen line by line

Tap a timestamp to jump the player to that moment and hear the line as it's spoken.

1. ▶0:04

   炎上とかもちょっと気にするもんね。あっくんがすごくで

   You do care a little about scandals too. Akun is very much so

   也会有点在意炎上啊。阿君好厉害

2. ▶0:09

   この発感する感じがストレス発散になるね。ユーチューブ上一番汗が出る

   This way of sweating is a great stress reliever. It's the sweatiest on YouTube

   这种爆发的感觉能缓解压力呢。YouTube上流汗最多的

3. ▶0:15

   俺何もわかんないから。本当に何も知らないんだね。うん。たまのような汗ひからせね。マヤでいいな。うん。じゃあね、ええと

   I don't know anything. I really don't know anything, right. Yeah. Making sweat like beads. Maya is fine. Yeah. Well then, um

   我什么都不知道。真的什么都不知道呢。嗯。像球一样的汗就没了。玛雅就好。嗯。那么，呃

4. ▶0:33

   年前ぐらい。だからさ、方言レシピとか出してるけどさ、今本場のなこのバズリマラタンを正しく食べてないわけでしょう

   About years ago. So, like, I'm releasing regional recipes, but now I'm not eating the buzz-worthy Maratan from the real place correctly

   年前左右。所以说啊，虽然出了方言食谱什么的，但现在正宗的这个热门马拉丹没有正经吃过吧

5. ▶0:48

   自体だけど、まあ何点もあるんだけど、これ私たいのはあんまりねこういうこと言いたくないんだけど、私マラタン高山です

   Itself, well, there are many points, but I don't really want to say this, but I'm Maratan Takayama

   本身虽然有很多点，但我觉得这个呢，虽然不太想说这种话，但我是马拉丹高山的

More Japanese listening

7:17「ユズヒコ、猫手っ」第280話 | あたしンち | [ENG sub][Anime] Atashin'chi Official Channel9:57プリンには「ケージ飼い」、茶碗蒸しには「平飼い」…鶏の飼育方法で卵の味に変化　料理に合わせて使い分けが可能に？【Nスタ解説】｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN3:27“干物”で世界を狙う！？人気が高まる“日本の定食”から“干物定食”で勝負！旨み濃縮＆保存性も高い干物…家で調理しづらいからこそ！お店で食す！｜TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNN2:50旬のトウモロコシをいろいろな料理で楽しむ「もろ活」　新感覚創作ラーメンには行列【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月14日)ANNnewsCH15:23円高基調もどこまで？　京都「抹茶」に北海道「ホタテ」…国産モノが海外に”買い負け”の実態FNNプライムオンライン3:26百貨店屋上でホップ栽培　クラフトビールを醸造　東京都心の「地産地消」【グッド！モーニング】(2026年9月14日)ANNnewsCH