WordbookGet the appGet app

0:00 / 14:23Line 1 of 146

B1 Language LearningOct 22, 2026

Are you using the right words? A guide to formal and informal bodily function vocabulary

適切な言葉を使っていますか？身体機能に関するフォーマルとインフォーマルな語彙ガイド

English with Max1 video Open on YouTube

Transcript

146 lines

0 learning0 looked up0 known411 new

Translation

Fecal matter.
便。
Don't worry, this video is not graphic.
心配しないでください、この動画は過激な内容ではありません。
Hi everyone.
皆さん、こんにちは。
In this video, we're going to look at vocabulary related to bodily functions.
この動画では、身体の機能に関する語彙を見ていきます。
In English-speaking countries, generally speaking, people are often a little embarrassed to talk about these things.
英語圏の国々では、一般的に言って、人々はこうしたことについて話すのを少し恥ずかしがることが多いです。
These are things that we normally do in private, or at least that most of us prefer to do in private.
これらは通常は人前を避けてすること、少なくともほとんどの人が人前を避けてすることを好むものです。
Although accidents sometimes happen.
とはいえ、時には失敗もあります。
Because people are often embarrassed to talk about these things,
人々はこうしたことについて話すのを恥ずかしがることが多いため、
it can be hard to learn the correct terms and registers if you are learning English.
英語を学んでいる場合、正しい用語やレジスターを学ぶのが難しいことがあります。
When I say registers, I mean whether a term is formal, standard, informal, etc.
レジスターと言うのは、その用語がフォーマルか、標準的か、くだけたものか、といったことです。
What you say to your doctor might not be the same thing that you say to a child, for example.
例えば、医師に言うことと、子どもに言うことは同じではないかもしれません。
So we're going to look at that vocabulary so that you know the right words and expressions to use in different contexts.
ですので、さまざまな場面で使うべき正しい言葉や表現が分かるように、その語彙を見ていきます。
We're going to start with a fairly light topic, and I mean that quite literally.
まずはかなり軽い話題から始めますが、文字通り軽いという意味です。
We're going to start with gas.
おなら、ガスから始めます。
We also sometimes call this wind.
これを風と呼ぶこともあります。
When gas or wind escapes your body, it usually comes out through your mouth or through your anus.
ガスや風が体から出るとき、通常は口からか肛門から出ます。
When it comes out through your mouth, we call this a burp.
口から出るとき、これをげっぷと呼びます。
That's the noun.
それが名詞です。
That was a loud burp, Frank.
大きなげっぷだったね、フランク。
The verb is also burp.
動詞も burp です。
Could you please close your mouth when you burp?
げっぷをするときは口を閉じてもらえますか？
Burp is the standard everyday word that we use.
Burp は私たちが使う標準的な日常語です。
A slightly more formal word is belch.
少し改まった言葉は belch です。
That is both the noun and the verb.
それは名詞でもあり動詞でもあります。
He kept belching through dinner.
彼は夕食中ずっとげっぷをしていた。
A very formal noun that we have is irruption, and the verb for that is erupt.
非常にフォーマルな名詞として irruption があり、その動詞は erupt です。
But it's basically only doctors and scientists who know and use those terms.
しかし、それらの用語を知っていて使うのは基本的に医師や科学者だけです。
When it comes out the other end, the most common word that we use is fart.
反対側の端から出るとき、私たちが使う最も一般的な言葉は fart です。
That is also a noun and the verb.
それも名詞であり動詞です。
Frank, did you fart?
フランク、おならをしたの？
That was a silent but smelly fart.
それは音はしないが臭いおならだった。
We also sometimes call those SBDs.
それらを SBD と呼ぶこともあります。
Now, I said that's probably the most common word that we use.
さて、それがおそらく私たちが使う最も一般的な言葉だと言いました。
I think most people would use it with their friends, their family, and maybe even their doctors.
友人や家族、さらには医師にも使う人が多いと思います。
But it is a little informal, so some people might find it a little offensive.
ただ少しくだけた表現なので、少し不快に感じる人もいるかもしれません。
We therefore have other ways to talk about it.
したがって、それについて話す他の方法があります。
Some polite phrases that you might hear are to pass gas, to pass wind, and to break wind.
丁寧な言い方としてよく聞くのは、to pass gas、to pass wind、そして to break wind です。
During the yoga class, somebody suddenly broke wind, and everybody started laughing.
ヨガのクラスの最中に、誰かが突然おならをして、みんなが笑い出しました。
Let's face it, farts are pretty funny.
認めましょう、おならはかなり面白いものです。
The formal medical word for this is flatulence, but this is an uncountable noun, so you can't say a flatulence.
これの正式な医学用語は flatulence ですが、これは不可算名詞なので、a flatulence とは言えません。
It can either mean having too much gas in the stomach or releasing gas through the anus.
胃の中にガスが溜まりすぎていること、または肛門からガスを出すことのどちらかを意味します。
Most native speakers know this word, but we don't regularly use it.
ほとんどのネイティブスピーカーはこの言葉を知っていますが、普段は使いません。
There are many informal and slang terms for this.
これには多くのくだけた表現やスラングがあります。
I'm not going to list them all, but here are a couple.
全部は挙げませんが、いくつか紹介します。
We have to toot and to let one rip.
toot と to let one rip があります。
When I was a little kid, we used the term windy pops to do a windy pops.
私が小さい子供の頃は、windy pops という言葉を使って、windy pops をするという言い方をしていました。
I think the dog just did a windy pops.
犬が今 windy pops をしたみたい。
It's not very common, but you might hear parents use it with their children.
あまり一般的ではありませんが、親が子供に対して使うのを聞くかもしれません。
So we've looked at gas.
というわけで、ガスについて見てきました。
Now let's look at solids.
次は固形物について見てみましょう。
Yes, we're now going to look at fecal matter, poo, in other words.
はい、これからは糞便、つまりうんちについて見ていきます。
The most common words that we use for this are probably poo and poop.
これに使う最も一般的な言葉は、おそらく poo と poop です。
Poo is more common in British English, and poop is more common in American English.
poo はイギリス英語でより一般的で、poop はアメリカ英語でより一般的です。
These words are a little informal, but they're not vulgar.
これらの言葉は少しくだけた表現ですが、下品ではありません。
The word poo is a verb and a noun.
poo という言葉は動詞でもあり名詞でもあります。
It can be a countable or uncountable noun.
可算名詞にも不可算名詞にもなります。
A dog pooed in my front yard.
犬が私の家の前庭でうんちをしました。
My son just did a poop.
息子がちょうどうんちをしたところです。
I think you've got poo on your shoe.
靴にうんちが付いていると思いますよ。
The word "poop" is also a verb and a noun.
「poop」という言葉も動詞であり名詞でもあります。
There was some poop inside the toilet bowl.
便器の中にうんちがありました。
Toilet brushes exist for a reason.
トイレブラシが存在するのには理由があります。
Now let's look at some formal words.
次にフォーマルな言葉を見てみましょう。
First, we have the word "feces." In American English, it's spelled without the "a." This is a plural noun.
まず「feces」という言葉があります。アメリカ英語では「a」を入れずに綴ります。これは複数形の名詞です。
This sounds very scientific.
これはとても科学的に聞こえます。
They analyzed the mouse's feces, and we sometimes say "fecal matter" to refer to the substance generally.
彼らはネズミの糞を分析しました、そして一般的にその物質を指して「fecal matter」と言うこともあります。
Fecal matter was found in the soil sample.
土壌サンプルから糞便物質が見つかりました。
Another word that sounds quite scientific is "excrement." Human excrement was found at the crime scene.
かなり科学的に聞こえる別の言葉は「excrement」です。人間の排泄物が犯罪現場で見つかりました。
We also have the word stool.
stool という言葉もあります。
This is probably the most common word that patients and doctors use with each other.
これはおそらく患者と医師がお互いに使う最も一般的な言葉です。
At least when talking about this topic.
少なくともこの話題について話すときはね。
The doctor asked about the color of my stool.
お医者さんは私の便の色について尋ねました。
Another term that's often used in medical contexts is bowel movement.
医学的な文脈でよく使われる別の用語は bowel movement です。
This usually means the act of emptying your bowels.
これは通常、腸を空にする行為を意味します。
This means to do a poo.
これはうんちをするという意味です。
It can also mean the poo itself.
うんちそのものを意味することもあります。
A doctor might ask you, "Did you have a bowel movement this morning?
お医者さんは「今朝は排便がありましたか？」と尋ねるかもしれません。
" A formal verb that we sometimes use is defecate.
「時々使う堅い動詞に defecate があります。
And the noun referring to the action is defecation.
そして、その行為を指す名詞は defecation です。
This medication may make it difficult to defecate.
この薬は排便を困難にする可能性があります。
As I said, in everyday life, we often use the words "poop" and "poop."
先ほど言ったように、日常生活では「poop」や「poop」という言葉をよく使います。
But another phrase that we sometimes use is "do a number two." Do a number one means to pee,
でも、時々使う別の表現に「do a number two」があります。「do a number one」はおしっこをするという意味で、
and do a number two means to poop.
「do a number two」はうんちをするという意味です。
It is a euphemism.
これは婉曲表現です。
People usually say it if they want to sound a little more polite, but not too formal or clinical.
少し丁寧に聞こえるようにしたいけれど、あまり堅苦しくも医学的にもしたくないときに、たいてい人はそう言います。
There are also some informal nouns that are mainly used with children, like "poopoo" or "doodoo."
「poopoo」や「doodoo」のように、主に子どもに対して使うくだけた名詞もあります。
And there are some informal and vulgar words that adults sometimes use.
そして、大人が時々使うくだけた下品な言葉もあります。
I'll let you Google those if you're really interested.
本当に興味があれば、ググってみてください。
If you're really unsure, you can ask me in the comments.
本当にわからなければ、コメントで私に聞いてもいいですよ。
Try to stay classy.
上品でいるよう心がけてください。
We also have some words and phrases that we mainly use for animals.
動物に対して主に使う言葉や表現もあります。
First, we have the word droppings.
まず、droppings という言葉があります。
This is a plural noun.
これは複数形の名詞です。
You can use it for any animal, but it's mainly used for small animals like birds or mice.
どんな動物にも使えますが、主に鳥やネズミのような小さな動物に使われます。
She knew there were rats in the house because she saw the droppings.
彼女はフンを見たので、家にネズミがいるとわかりました。
Another word is dung.
別の言葉は dung です。
Dung.
Dung です。
This is mainly used for large animals like cows and horses.
これは主に牛や馬のような大きな動物に使われます。
His job was to clean out the horse dung from the stables.
彼の仕事は厩舎から馬糞を掃除することでした。
I don't know about dinosaurs.
恐竜についてはわかりません。
Can't remember what they said in Jurassic Park.
ジュラシック・パークで何と言っていたか思い出せません。
Another term that you might hear is cow pat, which is a flat, round pile of cow dung.
耳にするかもしれない別の用語は cow pat で、これは平らで丸い牛糞の山のことです。
A word that's also used for animal poo is manure, but we mainly use that when it's used as fertilizer.
動物のフンに使われる言葉に manure もありますが、これは主に肥料として使われるときに使います。
In other words, when it's put on soil to help plants grow.
言い換えれば、植物の成長を助けるために土にまかれるときです。
A phrase that we often use for animals is do one's business.
動物によく使う表現に do one's business があります。
This means to pee or poo.
これはおしっこやうんちをするという意味です。
Occasionally, it's used for people, but it is mainly used for animals.
たまに人にも使われますが、主に動物に使われます。
The cat went to its litter box to do its business.
猫は用を足すためにトイレ（猫砂の箱）に行きました。
We've talked about gas and solids, so now it's time to talk about a certain liquid.
気体と固体について話してきたので、次はある液体について話す番です。
Yes, we're going to talk about pee.
そう、おしっこについて話します。
Thankfully, there aren't as many words for this.
ありがたいことに、これに関する言葉はそれほど多くありません。
Pee is the most common word.
「Pee」が最も一般的な言葉です。
It's both a noun and a verb.
名詞にも動詞にもなります。
There's always pee on the floor after he uses the bathroom.
彼がトイレを使った後はいつも床におしっこがこぼれています。
Frank, do you need to do a pee before we leave?
フランク、出かける前におしっこしておく必要ある？
She laughed so hard she peed her pants.
彼女は大笑いしすぎておもらししちゃいました。
Happens to the best of us.
誰にでもあることです。
But pee is informal, so some people do try to avoid it.
でも「pee」はくだけた言い方なので、避けようとする人もいます。
The more formal or medical word is urine.
よりフォーマル、または医学的な言葉は「urine」です。
Some people say urine.
「urine」と言う人もいます。
That's the noun for the liquid.
それがその液体を指す名詞です。
The verb is urinate, and the noun for the action is urination.
動詞は「urinate」で、その行為を表す名詞は「urination」です。
I needed to give a urine sample, so they gave me a cup to urinate in.
尿サンプルを出す必要があったので、排尿するためのカップを渡されました。
That's why these types of toilets, the ones that are designed for men and attached to walls, are called urinals or urinals.
だからこそ、男性用に設計されて壁に取り付けられているこのタイプのトイレは「urinals」または「urinals」と呼ばれているのです。
A formal or polite phrase that you might hear is relieve oneself.
フォーマルまたは丁寧な表現として「relieve oneself」という言い方を聞くことがあります。
Technically, this can be used both for number ones and number twos, but usually it's used to mean urinate.
厳密には、これはおしっこにもうんちにも使えますが、通常は排尿を意味するために使われます。
Could you stop the car, please?
車を止めてもらえますか？
I need to relieve myself.
トイレに行きたいんです。
There aren't that many informal words for this.
これに関するくだけた言葉はそれほど多くありません。
In the UK and Australia, we sometimes say "wee" with two e's.
イギリスやオーストラリアでは、eを2つ使って「wee」と言うことがあります。
That's both a noun and a verb, but this is mainly used with children, with very small children.
それは名詞にも動詞にもなりますが、これは主に子ども、とても小さな子どもに対して使われます。
Sometimes people say "wee wee." That's why the French translation of the character Noddy sounds quite funny to native English speakers.
「wee wee」と言うこともあります。だからフランス語版のキャラクター「Noddy」の翻訳は、英語のネイティブスピーカーにはかなり面白く聞こえるのです。
If you know, you know.
分かる人には、分かりますよね。
We also have the words "piddle" and "tinkle," but they're a little old-fashioned.
「piddle」や「tinkle」という言葉もありますが、少し古風です。
A modern informal phrase that you might hear is "take a leak." But that's.
最近のくだけた表現で聞くことがあるのは「take a leak」です。でもそれは、
Almost vulgar, and can sound quite impolite.
ほとんど下品で、かなり失礼に聞こえることがあります。
And there we have it.
というわけで以上です。
That wasn't a complete list of all the words and phrases that exist in English to talk about these things,
これらのことについて話すために英語に存在するすべての単語や表現を完全に網羅したわけではありませんが、
but I think I covered the most important vocabulary.
最も重要な語彙はカバーできたと思います。
And if you have any questions, feel free to put them in the comments section.
質問があれば、コメント欄に気軽に書いてください。
But please stay polite.
ただし丁寧にお願いします。
Thanks very much for watching.
ご視聴ありがとうございました。
I'll see you next time.
また次回お会いしましょう。
Bye.
バイバイ。
Please that you might might hear, but when it comes out, when gas or wind, in different contexts, so you know the right terms.
聞くかもしれない表現ですが、ガスやおならなど、文脈によって出てきたときに正しい用語が分かるように。
Frank, did you fart?
フランク、おならした？

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 134 words per minute, slower than the B1 median of 187, and found 17% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Stop studying grammar: Do this instead!

13:34Stop studying grammar: Do this instead!B1English Speaking Success

THINK IN ENGLISH | 3 PROVEN TECHNIQUES

23:13THINK IN ENGLISH | 3 PROVEN TECHNIQUESB1Speak English With Tiffani

Shut Up! and 7 More Ways to Express Disbelief in English

6:09Shut Up! and 7 More Ways to Express Disbelief in EnglishB1Learn English with Bob the Canadian

Improve your English fluency

1:22Improve your English fluencyB1English Speaking Success

Stop saying funny: 4 words to use instead

1:02Stop saying funny: 4 words to use insteadB1English with Lucy

220 Urban Gardens in English

9:11220 Urban Gardens in EnglishB1Speak English Now – Mini-Stories with Georgiana

12 English Phrases about Improving Your English!

10:5612 English Phrases about Improving Your English!B1Learn English with Bob the Canadian

3 Surprising English Learning Lessons & Insights From a Plane Ride

3:183 Surprising English Learning Lessons & Insights From a Plane RideB1Learn English with EnglishClass101.com

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play