WordbookGet the appGet app

0:00 / 5:18Line 1 of 61

B1 Language LearningSep 18, 2018

Let's Learn English at the Grocery Store (Supermarket) | English Video with Subtitles

スーパー（食料品店）で英語を学ぼう | 字幕付き英語動画

Learn English with Bob the Canadian35 videos Open on YouTube

Transcript

61 lines

0 learning0 looked up0 known241 new

Translation

Hi Bob the Canadian here, let’s learn English at the grocery store!
こんにちは、ボブ・ザ・カナディアンです。食料品店で英語を学びましょう！
Hi Bob the Canadian here, if this is your first time here don’t forget to click the subscribe button below
こんにちは、ボブ・ザ・カナディアンです。初めての方は下のチャンネル登録ボタンをクリックするのをお忘れなく
and give me a thumbs up at some point during this video if you enjoy it as you continue to learn English.
そしてこの動画を楽しみながら英語を学び続ける中で、どこかで高評価ボタンを押してください。
Well I was thinking the other day, I really haven’t taken any of you on a field trip.
さて先日考えていたのですが、皆さんを field trip に連れて行ったことが本当にないなと。
A field trip is when a teacher takes students somewhere outside of the classroom.
field trip とは、先生が生徒を教室の外のどこかに連れて行くことです。
Normally you would learn in a classroom, but sometimes the teacher will take students somewhere and that’s called a field trip.
通常は教室で学びますが、時々先生が生徒をどこかに連れて行くことがあり、それを field trip と呼びます。
So today I thought we would go on a field trip to the supermarket or what we usually call in English the grocery store.
そこで今日は supermarket への field trip、英語で通常 grocery store と呼ぶ場所に行こうと思いました。
Let me get my keys!
鍵を取ってきます！
So in English we generally use the term, “grocery store”.
英語では一般的に「grocery store」という言葉を使います。
We don’t often use the term, “supermarket” I know supermarket is quite common in other languages, in French we say, “supermarché”
「supermarket」という言葉はあまり使いません。supermarket は他の言語ではかなり一般的だと知っています、フランス語では「supermarché」と言います
but in English we don’t often say supermarket.
でも英語ではあまり supermarket とは言いません。
It is an English word but we usually say grocery store.
英語の単語ではありますが、通常は grocery store と言います。
And you could say for instance, “I have to stop at the grocery store.
例えば、「grocery store に寄らなきゃ」と言うことができます。
” You could say, “I need to pick up some groceries.
「groceries を少し買わなきゃ」と言うこともできます。
” You could say, “I need to go to the grocery store.
「grocery store に行かなきゃ」と言うこともできます。
” And you could also say, “I need to go grocery shopping.
「grocery shopping に行かなきゃ」と言うこともできます。
” So that’s pretty common.
ですから、それはとても一般的です。
I need to get some food, so I’m going to go grocery shopping.
食べ物を買う必要があるので、grocery shopping に行きます。
So let’s head over there!
さあ、そこへ向かいましょう！
Well we made it,
さて、着きました、
I’m at my local grocery store and I thought I would take you guys inside and we’ll look at each section
地元の grocery store に来ました。中に皆さんを連れて行って、各売り場を見て回りながら
of the grocery store and I’ll kind of tell you what the name of the section is, and some of the items that you can buy there.
grocery store の各売り場の名前や、そこで買える商品を説明したいと思います。
So let’s go on inside.
さあ、中に入りましょう。
One of the first things we’re gonna need is a shopping cart otherwise known as a grocery cart.
最初に必要になるものの一つは shopping cart、別名 grocery cart です。
Let’s grab one from right here.
ここから一つ取りましょう。
Now we’re ready.
これで準備完了です。
The very first section of the grocery store that you’ll see, especially in a Canadian grocery store is the produce section.
grocery store の一番最初の売り場、特にカナダの grocery store で見かけるのは produce section です。
So the produce section is the section where you’ll find fruits, the kinds of things that grow on trees like apples, oranges, bananas.
produce section とは、果物、つまりリンゴやオレンジ、バナナのように木になるものが置いてある売り場です。
By the way if you are from a country that produces bananas just a big, “THANK YOU!
ところで、もしあなたがバナナを生産している国の出身なら、私から大きな「ありがとう！」を。
” from me I love bananas.
バナナが大好きなんです。
I eat one everyday.
毎日1本食べています。
But yeah you can see the sign up here we’re in the produce section so you’re gonna find a lot of fruit.
でも、ほら上の看板が見えますよね、ここは青果コーナーなので果物がたくさんあります。
You’re also gonna find a lot of vegetables.
野菜もたくさんあります。
You’re gonna find things like carrots and cucumbers and broccoli and those kinds of things.
ニンジンやキュウリ、ブロッコリーなどのようなものが見つかります。
So first section you usually see - the produce section.
最初に目にする売り場はたいてい青果コーナーです。
Lots of fruits.
果物がたくさん。
Lots of vegetables.
野菜がたくさん。
Let’s move on to the deli section.
デリコーナーに移りましょう。
The next section you’ll usually find in a Canadian grocery store is the deli section.
カナダの食料品店で通常次に見つかるのがデリコーナーです。
And the deli section is where you would find what we call luncheon meat or deli meat or sliced meat.
デリコーナーでは、いわゆるランチョンミート、デリミート、スライス肉と呼ばれるものが見つかります。
And this is the kind of meat that you buy pre-sliced so that you can put them on sandwiches or buns or subs - sub sandwiches.
これはあらかじめスライスされた状態で売られている肉で、サンドイッチやバンズ、サブサンドイッチに挟むためのものです。
So the deli section is things like ham, things like bologna, and things like oven roasted chicken or oven roasted turkey.
デリコーナーにはハムやボローニャ、オーブンローストチキンやオーブンローストターキーのようなものがあります。
So that’s the deli section.
それがデリコーナーです。
The next section you’ll usually find in the grocery store is the bakery section.
食料品店で通常次に見つかるのがベーカリーコーナーです。
The bakery section has things like loaves of bread.
ベーカリーコーナーには食パンのようなものがあります。
The bakery section would have fresh baked buns, fresh baked bread, things like french bread.
ベーカリーコーナーには焼きたてのバンズや焼きたてのパン、フランスパンのようなものがあります。
As well as yummier things to eat like cakes, maybe muffins, and maybe croissants.
それに加えて、ケーキやマフィン、クロワッサンのようなもっと美味しいものもあります。
Another section you’ll find in the grocery store is the dairy section.
食料品店にあるもう一つのコーナーが乳製品コーナーです。
The dairy section has all things that would come from cow milk, goat’s milk, or sheep milk.
乳製品コーナーには牛乳やヤギ乳、羊乳から作られるものがすべてあります。
So here you’ll find things like milk, you’ll find things like butter, and you’ll find things like cheese.
ここでは牛乳やバター、チーズのようなものが見つかります。
Another section at the grocery store is the frozen food section.
食料品店のもう一つのコーナーが冷凍食品コーナーです。
In the frozen food section you’ll find things like frozen pizzas.
冷凍食品コーナーでは冷凍ピザのようなものが見つかります。
You’ll find ice cream.
アイスクリームもあります。
You’ll find frozen fruits and frozen vegetables.
冷凍フルーツや冷凍野菜もあります。
So all of the parts of the grocery store that we have visited are on the outside walls of the grocery store.
これまで見てきた食料品店の売り場はすべて店の外側の壁沿いにあります。
Those sections are on the perimeter,
それらのコーナーは外周にあります、
the outside walls of the store but in the inside of the store are aisles like this and these are aisles of things like cookies, things like bottled juice,
お店の外壁ですが、お店の中にはこのような通路があり、クッキーのようなもの、ボトル入りのジュースのようなものなどの通路があります、
things like canned goods and there is usually these really nice signs above each aisle you can see them here that help you know what’s in each aisle.
缶詰のようなものがあり、各通路の上には通常ここに見えるようなとても素敵な看板があって、各通路に何があるか分かるようになっています。
Well hey that was a quick tour of the grocery store.
さて、これで食料品店の簡単なツアーは終わりです。
I hope this video was helpful for you as you continue to learn English.
英語学習を続ける皆さんにとって、この動画が役に立てば嬉しいです。
Don’t forget to like this video and if you haven’t yet subscribed to this channel please click the subscribe button below, I would really appreciate it and I’ll see you in the next video.
この動画へのいいねをお忘れなく、まだこのチャンネルを登録していない方は下の登録ボタンをクリックしてください、本当に感謝します、そして次の動画でお会いしましょう。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this B1 video at 203 words per minute, faster than the B1 median of 187, and found 18% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, more than the B1 median of 14%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Let's Learn English! Topic: Change! 🍅🍂🚪

24:16Let's Learn English! Topic: Change! 🍅🍂🚪B1Learn English with Bob the Canadian

Let's Learn English by Rivers, Lakes, and Streams | A Video to Learn English with Subtitles

9:54Let's Learn English by Rivers, Lakes, and Streams | A Video to Learn English with SubtitlesB1Learn English with Bob the Canadian

Shut Up! and 7 More Ways to Express Disbelief in English

6:09Shut Up! and 7 More Ways to Express Disbelief in EnglishB1Learn English with Bob the Canadian

Let's Learn English at the Library | English Video with Subtitles

7:41Let's Learn English at the Library | English Video with SubtitlesB1Learn English with Bob the Canadian

8 Simple Games to Help You Think in English

8:538 Simple Games to Help You Think in EnglishB1Learn English with Bob the Canadian

I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult Situations

6:08I Survived! 8 English Phrases to Use After Difficult SituationsB1Learn English with Bob the Canadian

12 English Phrases about Improving Your English!

10:5612 English Phrases about Improving Your English!B1Learn English with Bob the Canadian

How to Stop Translating in Your Head

8:54How to Stop Translating in Your HeadB1Learn English with Bob the Canadian

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play