WordbookGet the appGet app

0:00 / 16:40Line 1 of 283

C1 ComedyOct 13, 2026

Trump Complains About Jimmy Kimmel, Throws Fit Over Not Winning Nobel Peace Prize & Guillermo-Mania!

トランプがジミー・キンメルに不満を漏らし、ノーベル平和賞を受賞できなかったことに激怒＆ギレルモ旋風！

Jimmy Kimmel Live54 videos Open on YouTube

Transcript

283 lines

0 learning0 looked up0 known706 new

Translation

I'm Jimmy.
ジミーです。
I'm the host.
司会を務めています。
Thanks for watching.
ご覧いただきありがとうございます。
Thanks for joining us here at our studio in Los Angeles, California.
カリフォルニア州ロサンゼルスのスタジオにお集まりいただきありがとうございます。
We are—I don't know if you felt it.
感じたかどうか分からないけど、我々は。
It was we are.
それは我々だった。
We're experiencing something called rain, which we don't get a lot.
雨というものを体験しているんだ、あまり降らないんだけど。
But it is nothing compared to what's happening in the South right now, where the first hurricane of the season, Hurricane Isa, Isa, what?
でも今南部で起きていることに比べれば何でもない、今シーズン最初のハリケーン、ハリケーン・アイザ、アイザ、何？
How do you pronounce it, Guillermo?
どう発音するんだ、ギレルモ？
Isa something.
アイザなんとか。
Yes, that's right.
そう、その通り。
Has left hundreds of thousands without power.
何十万人もが停電しています。
There was an evacuation order issued in Destin, Florida, over the weekend.
週末にはフロリダ州デスティンに避難命令が出されました。
And this is from a channel I didn't even know was a channel, Fox Weather.
そしてこれは、チャンネルだとも知らなかったチャンネル、フォックス・ウェザーからです。
Did you know there's a Fox Weather?
フォックス・ウェザーって知ってました？
Finally, a common sense alternative to that woke weather channel with their small craft advisories and their dew point and whatnot.
ついに、あの意識高い系ウェザーチャンネルの、小型船舶注意報だの露点だのといったものに対する、常識的な代替手段ができた。
But Chief Weather Correspondent Robert Ray was on the scene in Destin, Florida, putting the brave and braving the wind.
でも主任気象特派員のロバート・レイがフロリダ州デスティンで現場にいて、勇敢に風に立ち向かっていた。
As the winds increase.
風が強まるにつれて。
The push does as well.
押しも強くなる。
Here we go!
さあ、来た！
Wow.
うわー。
Yep.
そうだね。
Barrel with the air, everybody.
みんな、空気と一緒にバレルだ。
That just got so intense.
急にすごく激しくなった。
And then we lost light as well.
そして光も失った。
And now I think we're in a good position.
そして今はいい位置にいると思う。
It's like I've been explaining with the Fox Weather Beast on high ground.
フォックス・ウェザー・ビーストで高台にいるって説明してきた通りだよ。
Oh, it's three dollar windy.
ああ、3ドル級の風だよ。
At least for me.
少なくとも僕にとってはね。
You can't even believe Fox Weather reports, for God's sake.
フォックス・ウェザーの報道なんて信じられないよ、まったく。
We're sending best wishes to those of you in the path of the storm, and welcome to those joining us after Monday night football tonight.
嵐の進路にいる皆さんにお見舞いを送ります、そして今夜マンデーナイトフットボールの後に合流する皆さん、ようこそ。
The Bills were here in LA visiting the Rams.
ビルズがLAに来てラムズと対戦した。
It's a big LA sports night.
LAスポーツのビッグナイトだ。
Dodgers played the Brewers in Milwaukee, Game Two of the NLCS.
ドジャースはミルウォーキーでブルワーズと、NLCS第2戦を戦った。
That game still going on.
その試合はまだ続いている。
And then, of course, we have the biggest LA sports story of all.
そしてもちろん、LAスポーツ最大の話題がある。
Tomorrow night, our very own Guillermo barrels into Week Five of Dancing with the.
明日の夜、我らがギレルモが『ダンシング・ウィズ・ザ・』の第5週に突入する。
No one, no one thought he could do it.
誰も、誰も彼ができるとは思わなかった。
No one believed he could do it.
誰も彼ができると信じなかった。
They said he was he was too round.
彼らは彼が丸すぎると言った。
He was too slow.
彼は遅すぎると。
They said he wouldn't work hard enough.
彼らは彼が十分努力しないだろうと言った。
They called him a dumpling.
彼らは彼を餃子と呼んだ。
They called him a meatball.
彼らは彼をミートボールと呼んだ。
But guess who's still going strong?
でも誰がまだ元気に頑張っていると思う？
Yeah!
イエーイ！
Guillermo is teaching the world a lesson.
ギジェルモが世界に教訓を与えています。
Just because you can't dance doesn't mean you can't dance.
踊れなくても、踊れないわけじゃない。
The world is watching you.
世界があなたを見ています。
Even the world of football is watching you.
サッカー界でさえあなたを見ています。
Guillermo so far has been name-checked twice by the New England Patriots, by the Pittsburgh Steelers, and now Jameis Winston, quarterback for the Giants.
これまでのところギジェルモは、ニューイングランド・ペイトリオッツ、ピッツバーグ・スティーラーズ、そして今はジャイアンツのクォーターバック、ジェイミス・ウィンストンに名前を挙げられています。
Put this on his his social media now, Guillermo.
これを今すぐ彼のソーシャルメディアに載せて、ギジェルモ。
I know you're a big Dallas Cowboys fan.
君がダラス・カウボーイズの大ファンだって知ってるよ。
Have you received any support from the Cowboys yet?
カウボーイズから何か応援はもらった？
No, not yet.
いや、まだだよ。
Oh my God, you might have to switch teams.
なんてこった、チームを変えなきゃいけないかもね。
You really might.
本当にそうなるかも。
If your team doesn't support you, how can you support it?
自分のチームが応援してくれないなら、どうやって応援できる？
I know, Jimmy.
わかってるよ、ジミー。
It is not hyperbolic to say that Guillermo Mania is sweeping this country.
ギジェルモ・マニアがこの国を席巻していると言っても過言ではありません。
There have been so many fans posting tributes to our tiny dancer, but never, never did we imagine that the U.S. freestyle ski team would get in on the act.
小さなダンサーへのトリビュートを投稿するファンがたくさんいましたが、まさかU.S.フリースタイルスキーチームまで参加するとは思いもしませんでした。
Dancing December with his partner Whitney Carson, it's Guillermo Rodriguez.
パートナーのホイットニー・カーソンと踊る12月、それはギジェルモ・ロドリゲス。
We made it to the mountaintop, yeah.
頂上にたどり着いたよ、イエー。
And by the way, they closed it out strong too.
ちなみに、彼らは最後も力強く締めくくりました。
Wow!
わお！
You know it.
その通りだよ。
I love to see great athletes from one sport supporting athletes from another sport.
あるスポーツの偉大なアスリートが別のスポーツのアスリートを応援するのを見るのは大好きです。
You know.
わかるよ。
So Germon will be back on the dance floor tomorrow night dancing to Bad Bunny.
というわけで、ジャーモンは明日の夜、バッド・バニーに合わせてダンスフロアに戻ってきます。
Please make sure you are registered to vote.
投票登録を必ず済ませてください。
If you are in line to vote for Guillermo, stay in line and vote for Guillermo on Dancing with the Stars.
ギジェルモに投票するために並んでいる方は、そのまま並んで『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』でギジェルモに投票してください。
And oh, we have a we got a new White House press secretary.
そして、ああ、新しいホワイトハウス報道官が就任しました。
Here he is.
こちらです。
His name is Dan Fitzsimmons.
彼の名前はダン・フィッツシモンズ。
He's a Harvard graduate.
ハーバード大学の卒業生です。
He's got a master's from the Columbia Journalism School.
コロンビア大学ジャーナリズムスクールで修士号を取得しています。
He's known for his fair and thoughtful.
公平で思慮深いことで知られています。
Oh, wait, just kidding.
あ、待って、冗談です。
This is the new press secretary.
こちらが新しい報道官です。
Former Newsmax commentator Katie Zachariah, seen here thinking.
元ニューズマックスのコメンテーター、ケイティ・ザカリア、考え込んでいる様子です。
Katie met a number of qualifications for the job.
ケイティはこの仕事の多くの資格を満たしていました。
She has blonde hair.
彼女はブロンドの髪を持っています。
She can do a thumbs up.
サムズアップができます。
And the list, really, what else?
そしてリストは、本当に、あとは何？
Any?
ある？
Where do they all get that same face?
みんなあの同じ顔をどこで手に入れるの？
Is that makeup, or they have a machine that stamps it on?
あれはメイクなの、それともスタンプする機械があるの？
Katie is in for a long week.
ケイティは長い一週間を迎えることになります。
On Friday, the Nobel Peace Prize was awarded to someone other than Donald Trump.
金曜日、ノーベル平和賞はドナルド・トランプ以外の人物に授与されました。
It went to Navvy Pelay, former High Commissioner for Human Rights at the UN.
ノーベル賞は元国連人権高等弁務官のナヴィ・ピレイ氏に贈られました。
The president took the perceived snub well.
大統領はこの見下されたと感じた出来事をうまく受け止めました。
I have to say, he only posted a hum 600-word tirade, lashing out.
言わなければならないが、彼はわずか600語の暴言を投稿して怒りをぶつけただけだ。
What better way to deserve a Nobel Prize than attacking the woman who won it at midnight in a social media post that is twice as long as the Gettysburg Address?
ゲティスバーグ演説の2倍の長さの真夜中のSNS投稿で、受賞した女性を攻撃する以上にノーベル賞にふさわしい方法があるだろうか？
In this one post, Trump mentioned he ended eight wars seven different times, and then woke up on Saturday morning and did it again.
この一つの投稿の中で、トランプは8つの戦争を終わらせたと7回も言及し、そして土曜の朝に起きてまたやった。
This time, misspelling the word Nobel.
今度はノーベルという単語のスペルを間違えた。
I did not get the Nobel Peace Prize.
私はノーベル平和賞をもらえなかった。
Wow.
うわー。
Do you think Natalie misspells the word Nobel on purpose, or no one knows the word Nobel has a B in it?
ナタリーはわざとノーベルという単語のスペルを間違えると思う、それともノーベルにBが入ることを誰も知らないのかな？
You know, I'm not sure which is more alarming: the fact that Trump is upset he didn't win the Nobel Prize, or that he's surprised he didn't win one.
どちらがより憂慮すべきか分からないね：トランプがノーベル賞を取れなくて怒っているという事実か、それとも取れなかったことに驚いているという事実か。
The United States of America, represented by me as your president, should have received the Nobel Peace Prize, but didn't.
アメリカ合衆国は、私が大統領として代表しているが、ノーベル平和賞を受けるべきだったのに、受けなかった。
And this is an indelible stain on the country of Norway, and those people that made such a disgraceful and embarrassing decision.
そしてこれはノルウェーという国、そしてそのような恥ずべき恥ずかしい決定を下した人々にとって消えない汚点だ。
I know I was upset they didn't give it to him too.
彼に賞を与えなかったことに私も腹を立てていたのは分かります。
It's really indelible stain.
本当に消えない汚点です。
Not as indelible as the stain you made on your diaper when they when they announced it.
発表されたときにあなたがおむつにつけたシミほど消えないわけではないけどね。
He is blaming Norway for this slight, which thanks a lot, Norway.
彼はこの仕打ちについてノルウェーを非難している、ありがとうノルウェー。
I hope you're happy.
満足ですか。
You made our baby cry.
あなたたちは私たちの赤ちゃんを泣かせたのです。
We will not forget Norway that you didn't give this prize with the greatest record in history.
ノルウェーよ、歴史上最高の記録なのにこの賞を与えなかったことを我々は忘れない。
Not eight wars.
8つの戦争じゃない。
We should have had eight Nobel prizes for each war.
戦争ごとに8つのノーベル賞をもらうべきだった。
Wait, no one.
待って、誰も。
Let me add that up.
計算させてください。
Eight prizes for each war.
各戦争に8つの賞。
He should means he should have sixty four Nobel prizes.
つまり彼は64個のノーベル賞をもらうべきだったということだ。
Minus eight for the war we started.
我々が始めた戦争の分で8を引いて。
That's an even fifty-six.
ちょうど56だ。
That seems reasonable.
それは妥当に思える。
Is that too much to ask?
それは求めすぎですか？
Shame on you, Norway.
恥を知りなさい、ノルウェー。
Imagine being the single most powerful person in the world and still being such a petty little bitch at all times.
世界で最も強力な一人の人間でありながら、常にこんなにちっぽけで意地悪だなんて想像してみて。
I mean, and the truth is, if any if any American politician deserved the peace prize, it is has to be this guy.
つまり、真実は、もしアメリカの政治家で平和賞に値する者がいるとすれば、この男に違いない。
I mean, look at him.
つまり、彼を見てください。
He loves peace.
彼は平和を愛している。
Peace is all he talks about.
彼が話すのは平和のことばかりだ。
And goodbye.
そしてさようなら。
President Pumpkin McButthurt took a break from complaining to throw a three-hour or two-hour tantrum in Syracuse this weekend, where he railed against a bill that has for months been sitting unsigned on Governor Kathy Hochul's desk.
パンプキン・マクバットハート大統領は不平を言うのを休んで、この週末シラキュースで3時間だか2時間だかの癇癪を起こし、数ヶ月もキャシー・ホークル知事の机の上で署名されずに置かれている法案を激しく非難した。
Kathy Hochul supports transgender mutilation of your children, and a bill that would change the term.
キャシー・ホークルはあなた方の子供へのトランスジェンダーの mutilation を支持していて、用語を変える法案を。
of mother and father to gestating and non-gestating parents.
母親と父親を妊娠する親と妊娠しない親に。
You can no longer say mother.
もう母親とは言えなくなる。
Hi, mom.
やあ、ママ。
It's hi, gestating.
やあ、妊娠する人、だよ。
Hi, gestating.
やあ、妊娠する人。
I love you so much, gestating mom.
愛してるよ、妊娠ママ。
You know what?
知ってる？
That was funny.
それは面白かった。
I'm going to give that to him.
それは彼に譲ってやろう。
I'm going to call my gestating on the way home from work tonight.
今夜仕事帰りに俺のジェステーティングに電話するよ。
But then, at another pep rally in Clarksville, Tennessee, you'll never guess who got a shout out.
でもその後、テネシー州クラークスビルでの別の応援集会で、まさか誰が言及されたと思う？
This loser, Jimmy Kimmel.
この負け犬、ジミー・キンメルだ。
I see the.
ほら。
What a loser!
なんて負け犬だ！
I just left Texas or something.
テキサスかどこかを出たばかりなんだ。
The place is packed, and maybe it was Ohio.
会場は満員で、たぶんオハイオだったかな。
Place is packed.
会場は満員だ。
You should.
君もそうすべきだ。
Donald Trump had a sparsely attended.
ドナルド・トランプは閑散とした集会を開いた。
I said, sparsely attended.
閑散とした、と言ったんだ。
They had to walk.
彼らは歩かなければならなかった。
Thousands of people.
何千人もの人々が。
They couldn't get into the ring.
彼らは会場に入れなかった。
These guys are crooked people.
こいつらは不正な連中だ。
They're losers.
連中は負け犬だ。
They're crooked people.
連中は不正な連中だ。
Do I really sound like that?
俺って本当にそんな声なのか？
Be honest.
正直に言ってくれ。
I'm.
俺は。
Who's sparsely attended rallies?
閑散とした集会を開いているのは誰だ？
Are of all the things I said about him last week, of all the many moronic and criminal words and deeds I I detailed, that's what bothers him.
先週俺が彼について言ったことの中で、俺が詳しく述べた数多くの間抜けで犯罪的な言動の中で、彼を悩ませているのはそれなのか。
Me pointing out the fact that his rallies have empty seats.
彼の集会に空席があるという事実を俺が指摘したことだ。
Well, in that case, let's do it again.
なら、その場合はもう一度やろう。
There were many empty seats at the rally.
その集会には空席がたくさんあった。
So many empty seats.
本当にたくさんの空席が。
There were even empty seats at the rally where he complained about me saying he had empty seats at the rally.
彼が、集会に空席があると俺が言ったことに文句を言ったその集会にさえ空席があった。
He keeps claiming the reason there are empty seats in the back and the top is because people love him so much they make their way down to the front.
後ろと上の方に空席がある理由は、人々が彼を愛しすぎて前に詰め寄るからだと彼は主張し続けている。
Isn't it interesting that that never happens at a Lakers game?
レイカーズの試合ではそんなことが決して起きないのに面白くないか？
People just moving up to the front, but it does at an event controlled by the United States Secret Service.
人々がただ前に移動するなんて、でもそれがアメリカ合衆国シークレットサービスが管理するイベントでは起きるんだ。
And by the way, when I mentioned the sparse attendance at that rally, I didn't even show it.
ちなみに、あの集会の閑散とした入りについて触れたとき、俺はそれを見せさえしなかった。
This is from his rally in Alabama.
これはアラバマでの彼の集会での発言です。
Much like Trump's cognitive function, not at full capacity.
トランプの認知機能と同様に、満員ではありません。
But when he lacks in attendance, he makes up for with racist rhetoric.
でも参加者が少ない分を、人種差別的な言辞で補っています。
Trump's other new bid is directed at rising star and Michigan U.S.
トランプのもう一つの新たな攻撃は、新星でミシガン州の米上院議員候補のアブドゥル・エル＝サイードに向けられた。
Senate hopeful Abdul El Sayed.
上院議員候補のアブドゥル・エル＝サイードです。
Mohammed El Sayed, I call him Mohammed.
モハメド・エル＝サイード、俺は彼をモハメドと呼ぶ。
Somebody said his name isn't Mohammed.
誰かが彼の名前はモハメドじゃないと言った。
It's Abdul.
アブドゥルだって。
I said to me, it's Mohammed.
俺は言った、俺にとってはモハメドだって。
I'm the president.
好きなように呼んでいいんだ。
I can call him whatever the hell I want.
俺が大統領だ。
You know.
ねえ。
It really makes me wish Muhammad Ali was alive.
本当にモハメド・アリが生きていたらと思います。
I'd love to see Trump dare say that to him.
トランプが彼に面と向かってそんなことを言う度胸があるか見てみたい。
But the president's pulling out all the stops to earn/slash buy our votes in November.
でも大統領は11月に票を稼ぐ／買うためにあらゆる手を尽くしています。
On Friday, he announced a deal with Russia, a country that is bombing our ally Ukraine and helping our enemy Iran to keep them afloat by buying 300,000 tons of diesel fuel, which will not lower prices here.
金曜日、彼はロシアとの取引を発表しました。同盟国のウクライナを爆撃し、敵であるイランを支援している国から30万トンのディーゼル燃料を買って延命させるというもので、こちらの価格は下がりません。
300,000 tons of diesel fuel is about three quarters of the amount this country uses in one day.
30万トンのディーゼル燃料は、この国が1日に使う量の約4分の3です。
He sold our soul for three quarters of a tank of gas.
ガソリンタンク4分の3のために魂を売ったのです。
This is like if during World War II, FDR struck a deal to buy sausage from Hitler.
これは第二次世界大戦中にFDRがヒトラーからソーセージを買う取引をしたようなものです。
Okay, put a dent in the price of bratwurst.
さあ、ブラートヴルストの値段を下げよう。
And on top of all that, Trump floated the idea this weekend of renaming either the Pacific or Atlantic Ocean after himself.
さらにその上、トランプは今週末、太平洋か大西洋のどちらかを自分にちなんで改名する案を出しました。
Moby Dictator said he would like to change one of them to Trump Ocean.
モービー・独裁者は、その一つをトランプ・オーシャンに変えたいと言いました。
He wants an ocean now.
彼は今や海が欲しいのです。
He can't even manage a reflecting pool.
映り込みの池すら管理できないのに。
He would like an ocean.
海が欲しいそうです。
There is so much stream of unconsciousness coming from this man, especially these rallies.
この男からは無意識の意識の流れが大量に出てきています、特にこうした集会では。
We we comb through and boil them all down in this new weekend edition of Moments in Presidentementia.
私たちはそれらを精査し、煮詰めて、この週末版「プレジデント痴呆モーメント」としてお届けします。
You know, sir, eggs, sir, eggs.
ねえ、サー、卵、サー、卵。
We don't need hockey sticks.
ホッケースティックなんていらない。
You know, I know a lot of chefs.
ねえ、私はシェフをたくさん知っている。
Hello, Melania.
こんにちは、メラニア。
See that dog?
あの犬が見えるか？
It's racist.
あれは人種差別主義者だ。
You're fired.
お前はクビだ。
Wow.
わお。
Wow.
わお。
Are you crazy?
お前は気が狂っているのか？
Doing a freaking crazy.
めちゃくちゃなことをやっている。
Praise be to Allah.
アッラーに賛美あれ。
We call it Trump Ocean.
我々はそれをトランプ・オーシャンと呼ぶ。
I could say the stupidest things and you'd clap.
俺がどんなに馬鹿なことを言ってもお前らは拍手するだろう。
You know, I love you so.
ねえ、愛してるよ。
I sure.
確かに。
Well, he's he's right there.
まあ、彼はまさにそこにいる。
Trump also weighed in over the weekend on Pete Hegseth's surprise announcement that the Pentagon would like to livestream an execution, the first public execution in this country in 90 years, which is something the president stopped to discuss on his morning walk with Mike Tyson.
トランプ氏は週末、ピート・ヘグセス氏の驚きの発表についても言及しました。国防総省が処刑をライブ配信したいというもので、この国で90年ぶりの公開処刑となります。大統領はマイク・タイソンとの朝の散歩中に立ち止まってこの件について話しました。
Has the president authorized or approved the execution, the live stream execution of the boy?
大統領はその少年の処刑、ライブ配信による処刑を許可または承認したのですか？
Absolutely.
もちろんだ。
Did you approve?
承認したのですか？
Absolutely.
もちろんだ。
I'm not going to keep approving those public executions until somebody gives me a damn peace prize.
誰かが俺にクソみたいな平和賞をくれるまで、こういう公開処刑を承認し続けるつもりはない。
This execution is scheduled for December 3rd, which I looked it up.
この処刑は12月3日に予定されていて、調べてみました。
You know what else is scheduled that day?
その日に他に何が予定されているか知っていますか？
The White House Christmas tree lighting.
ホワイトハウスのクリスマスツリー点灯式です。
You know they could save some money if they doubled up in some way and maybe get a monster energy drink sponsorship and finally end the war on Christmas.
何らかの形でまとめてやれば節約できるし、モンスターエナジーのスポンサーを付けて、クリスマスへの戦争をようやく終わらせられるかもしれないのに。
The plan is to televis a firing squad.
計画は銃殺隊をテレビ中継することです。
It really is amazing.
本当に驚きです。
We have all these morons running around saying liberals are trying to institute Sharia law.
リベラルがシャリア法を導入しようとしていると言うバカどもがうろついています。
Tommy Tuberville, Ted Cruz, Mike Johnson, Sharia law, Sharia law.
トミー・タバービル、テッド・クルーズ、マイク・ジョンソン、シャリア法、シャリア法。
Meanwhile, only two other countries held public executions last year.
一方、去年公開処刑を行った国は他に2か国だけです。
You want to guess which ones they are?
どの国か当ててみますか？
I'll give you a hint.
ヒントをあげましょう。
It's not Canada and Ireland.
カナダとアイルランドではありません。
Afghanistan and Iran.
アフガニスタンとイランです。
Sharia, my Sharia law.
シャリア、私のシャリア法。
This must be what he meant about making America great again.
これが彼がアメリカを再び偉大にすると言った意味に違いありません。
You know we are three weeks now into fall or autumn, whatever you want to call it.
さて、秋、オータムともフォールとも言いますが、始まって3週間になります。
Autumn and fall mean the same thing, but with the weather as crazy, weird as it has been, I wonder if everyone knows that.
オータムとフォールは同じ意味ですが、天気がこんなにめちゃくちゃで変なので、みんながそれを知っているのか気になります。
More than anything, our goal here at our show is to educate.
何よりも、私たちの番組の目標は教育することです。
To do that, we sent our team out to Hollywood Boulevard to ask pedestrians strolling by if any of them, those anything.
そのために、私たちはチームをハリウッド大通りに送り、通りかかる歩行者に何か聞いてみました。
What's the difference between autumn and fall?
オータムとフォールの違いは何ですか？
I guess autumn is more like longer, and fall is a little shorter.
えっと、オータムの方がもっと長い感じで、フォールはちょっと短いかな。
Fall still got a little more humidity, and autumn is more cold and damp.
フォールはまだ少し湿度が高くて、オータムはもっと寒くて湿っぽい。
Now, what's the difference between autumn and fall?
さて、オータムとフォールの違いは何ですか？
Um, I guess just like the way that they're pronounced.
えっと、発音の仕方だけじゃないかな。
Um, fall, autumn.
えっと、フォール、オータム。
And it's clear to you?
そしてあなたには明確なんですね？
I feel it is.
そう感じる。
This is spring.
これは春です。
Okay, spring.
わかった、春ね。
So I feel like we just came from summer.
夏から来たばかりって感じ。
So.
だから。
From the winter.
冬から。
So autumn is after spring in June.
だから6月の春の次は秋。
Okay, then we have autumn.
わかった、それで秋がある。
Yeah.
うん。
And then what comes after autumn?
それで秋の次は何が来るの？
Summer.
夏。
And how?
それでどうなるの？
And when does summer start?
それで夏はいつ始まるの？
July.
7月。
And how many years have you lived like this?
こんなふうに何年生きてきたの？
Twenty-two.
22年。
Can you spell autumn?
autumnって綴れる？
A U T U M E.
A U T U M E。
So you can't.
だからできないんだね。
What do you mean by that?
それってどういう意味？
What do you like better, spring or summer?
春と夏どっちが好き？
Um, spring.
えっと、春。
Autumn or fall?
Autumnとfallどっち？
Fall.
Fall。
Fall or autumn?
Fallとautumnどっち？
Autumn.
Autumn。
Autumn is when the the colors of the trees start to change.
Autumnは木の色が変わり始める時期。
Fall is when they actually start to fall.
Fallは実際に葉が落ち始める時期。
Do you have your phone?
スマホ持ってる？
I got my phone.
スマホ持ってるよ。
If you wanted Google right now, what's the difference between autumn and fall?
今すぐググるなら、autumnとfallの違いは何？
And then just Google it.
それでただググってみて。
What's the difference between autumn and fall?
autumnとfallの違いは何？
Autumn and fall are used interchangeably as words for the season between summer and winter.
Autumnとfallは夏と冬の間の季節を表す言葉として同じように使われます。
So they're the same thing.
だから同じものなんだ。
All right, all right.
なるほど、なるほど。
Oh, it's good to know.
ああ、知れてよかった。
We got our children, William Shatner and Brad Paisley are here.
子供たちを連れてきたよ、ウィリアム・シャトナーとブラッド・ペイズリーがここにいる。
Adrian Bellion is with the free throw line, and we're gonna ride back with Josh Rollins.
エイドリアン・ベリオンがフリースローラインにいて、ジョシュ・ロリンズと一緒に戻るよ。
Just stick around.
そのまま見ててね。

LingoDew, which teaches English through YouTube videos, measured this C1 video at 176 words per minute, slower than the C1 median of 186, and found 21% of its words outside the 1,000 most common in its English videos, the same as the C1 median of 21%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

Trump Wants His Golf Club to Be Camp David & Jimmy Kimmel's Message to Guillermo's Dancing Haters

18:27Trump Wants His Golf Club to Be Camp David & Jimmy Kimmel's Message to Guillermo's Dancing HatersC1Jimmy Kimmel Live

Trump Won’t Win the Nobel Peace Prize, Keeps Talking About Iran Bombing LA & More Broken Promises

15:58Trump Won’t Win the Nobel Peace Prize, Keeps Talking About Iran Bombing LA & More Broken PromisesC1Jimmy Kimmel Live

Trump is Constantly Falling Asleep, Mitch McConnell Seems Good & Guillermo on Dancing with the Stars

15:54Trump is Constantly Falling Asleep, Mitch McConnell Seems Good & Guillermo on Dancing with the StarsC1Jimmy Kimmel Live

Trump Tries to Buy Votes, Calls A.I. Threat a Hoax & Mitch McConnell is BACK!

15:03Trump Tries to Buy Votes, Calls A.I. Threat a Hoax & Mitch McConnell is BACK!C1Jimmy Kimmel Live

The White House is Mad at Jimmy Kimmel AGAIN, Trump’s Press Secretary Mess & Fox News Betrays Him

14:12The White House is Mad at Jimmy Kimmel AGAIN, Trump’s Press Secretary Mess & Fox News Betrays HimC1Jimmy Kimmel Live

Robby Hoffman on Only Text She’s Gotten from Her Mom, Being from Brooklyn & Netflix Special Wake Up

9:23Robby Hoffman on Only Text She’s Gotten from Her Mom, Being from Brooklyn & Netflix Special Wake UpB1Jimmy Kimmel Live

Kate Berlant on Her Parents Being Too Supportive & Jimmy Kimmel’s Review of Her New HBO Special

9:09Kate Berlant on Her Parents Being Too Supportive & Jimmy Kimmel’s Review of Her New HBO SpecialB2Jimmy Kimmel Live

Rory Scovel Reveals How Burning Man Changed His Life

8:22Rory Scovel Reveals How Burning Man Changed His LifeB2Jimmy Kimmel Live

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play