WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:32Line 1 of 15

N3 NewsSep 19, 2026

消費者の9割「ステルス値上げ」実感　6割近くが「容器の底上げ」「二重構造化」に不満【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)

90% of consumers feel the impact of 'stealth price hikes'; nearly 60% are dissatisfied with 'raised container bottoms' and 'double-layer structures' [Things you should know!] [Good! Morning] (September 19, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

15 lines

0 learning0 looked up0 known66 new

Reading

Translation

最新さいしんの調査ちょうさによりますと
According to the latest survey,
価格かかくを据すえ置おく一方いっぽうで
while keeping prices the same,
内容量ないようりょうや個数こすう、サイズなどを減へらすステルス値上ねあげを実感じっかんしている消費者しょうひしゃが
consumers who feel they are experiencing stealth price hikes, such as reductions in content, quantity, or size,
頻繁ひんぱんにとたまにを合あわせて
combining those who feel it frequently and occasionally,
に上のぼることがわかりました
reached a high percentage.
ステルス値上ねあげに気きづくタイミングは
The timing for noticing stealth price hikes
店頭てんとうで手てにしたときが55%で最もっとも多おおく
was most common when picking it up at the store, at 55%,
商品しょうひん別べつではスナック菓子がしがおよそ60%でトップとなりました
and by product category, snack foods topped the list at approximately 60%.
最もっとも許ゆるせないものとして厳きびしい意見いけんが寄よせられたのは
The most unforgivable practice, which drew harsh criticism, was
容器ようきの底上そこあげ
raising the bottom of the container
や2重じゅう構造化こうぞうかで
or using double-layered structures,
近ちかくに上のぼりました
which reached nearly that amount.
調査会社ちょうさがいしゃは
The research firm
容器ようきの底上そこあげなど目めに付つきにくい実質じっしつ値上ねあげは消費者しょうひしゃの反発はんぱつを招まねく恐おそれがあるため
analyzed that stealth price hikes that are hard to notice, such as raising the bottom of containers, risk inviting consumer backlash,
企業きぎょうには脱だつステルスが求もとめられると分析ぶんせきしていました
so companies are being urged to move away from stealth tactics.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:21変わる「警察学校」人材獲得へ髪型・スマホ・外出…　より自由に(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

1:51警視庁が都内で交通安全イベント　ウエンツ瑛士さんが1日署長　パトカー乗車体験も(2026年9月13日)N3ANNnewsCH

2:30【SDGs】ストローから社会課題の解決と新たな循環を生む(2026年9月12日)N3ANNnewsCH

1:32台風25号関東にむけ北上　八丈島では避難所開設(2026年9月20日)N3ANNnewsCH

1:25警察車両がUターン中に大型バイクと衝突　バイクの24歳男性重傷　横浜市(2026年9月16日)N3ANNnewsCH

1:38発泡酒やチューハイなど税率アップへ　駆け込み需要狙い在庫2倍も　10月の酒税法改正(2026年9月16日)N3ANNnewsCH

1:26千葉豪雨から1カ月　「レベル3大雨警報」発表から15分で冠水(2026年9月13日)N3ANNnewsCH

1:25インドネシア・ジャワ海でフェリー沈没か　6人死亡　129人が行方不明(2026年9月14日)N3ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play