WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:00Line 1 of 7

N2 NewsOct 4, 2026

男児が夜の海に転落意識不明　救助の男性が溺れて死亡　兵庫・淡路市【スーパーJチャンネル】(2026年10月4日)

Boy falls into sea at night, unconscious; rescuer drowns and dies — Hyogo, Awaji City [Super J Channel] (October 4, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

7 lines

0 learning0 looked up0 known49 new

Reading

Translation

午前零時ごぜんれいじ半はん過すぎ、阿波あわ市しで
Just past midnight, in Awa City,
男おとこの子こが海うみに転落てんらくし、助たすけに行いった男性だんせいも溺おぼれたと男おとこの子この母親ははおやから消防しょうぼうに通報つうほうがありました
A boy fell into the sea, and a man who went to help him also drowned, according to a report from the boy's mother to the fire department.
警察けいさつによりますと、男おとこの子こは母親ははおやや知人ちじんの男性だんせいらと堤防ていぼうで泳およぎをしていたところ
According to police, the boy was swimming near the breakwater with his mother and an acquaintance,
海うみに転落てんらくし、意識不明いしきふめいの重体じゅうたいです
when he fell into the sea and is in critical condition, unconscious.
また、男おとこの子こを助たすけようと海うみに飛とび込こんだ知人ちじん男性だんせいは
Meanwhile, a male acquaintance who jumped into the sea to try to save the boy,
付近ふきんの海底かいていで見みつかり死亡しぼうが確認かくにんされました
was found on the nearby seabed and confirmed dead.
二人ふたりともライフジャケットは身みにつけていなかったということです
Neither of them was wearing a life jacket, it was said.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

クマ被害各地で相次ぐ　秋田と奈良で男性けが【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)

1:52クマ被害各地で相次ぐ　秋田と奈良で男性けが【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N2ANNnewsCH

ソニー生命不正被害総額1.2億円超　元営業社員2人が顧客から約2190万円をだましとる【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月13日)

1:19ソニー生命不正被害総額1.2億円超　元営業社員2人が顧客から約2190万円をだましとる【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月13日)N2ANNnewsCH

アンダーパス冠水対策　ガイドラインを公表　遠隔作動遮断機設置も　国交省(2026年10月6日)

1:51アンダーパス冠水対策　ガイドラインを公表　遠隔作動遮断機設置も　国交省(2026年10月6日)N2ANNnewsCH

5月以来の“雨が降らない週末”　各地で行楽日和【スーパーJチャンネル】(2026年10月4日)

3:525月以来の“雨が降らない週末”　各地で行楽日和【スーパーJチャンネル】(2026年10月4日)N2ANNnewsCH

悠仁さま　東北の被災地を初訪問　秋篠宮さまと「伝承館」に(2026年9月14日)

1:12悠仁さま　東北の被災地を初訪問　秋篠宮さまと「伝承館」に(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

住宅から腐敗した遺体　世帯主の息子（52）と判明　北海道・小樽市(2026年10月11日)

1:23住宅から腐敗した遺体　世帯主の息子（52）と判明　北海道・小樽市(2026年10月11日)N2ANNnewsCH

住宅街で“不発弾”と思ったら…意外な正体　地中から発見で避難呼び掛け　大分市【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)

1:30住宅街で“不発弾”と思ったら…意外な正体　地中から発見で避難呼び掛け　大分市【スーパーJチャンネル】(2026年10月8日)N2ANNnewsCH

3連休直前千葉の観光地は？　秋の絶景に“豪雨の爪あと”【スーパーJチャンネル】(2026年10月9日)

5:023連休直前千葉の観光地は？　秋の絶景に“豪雨の爪あと”【スーパーJチャンネル】(2026年10月9日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play