WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:17Line 1 of 8

N2 Politics & SocietySep 15, 2026

中国外務省　高市首相発言が「深刻な困難の最大要因」日本の議員団に伝えた内容明かす(2026年9月16日)

Chinese Foreign Ministry reveals content conveyed to Japanese delegation: Sanae Takaichi's remarks are the 'greatest factor in serious difficulties' (September 16, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

8 lines

0 learning0 looked up0 known82 new

Reading

Translation

中国ちゅうごく外務省がいむしょうは14日じゅうよっかに日本にほんの超党派ちょうとうは議員ぎいんらと面会めんかいしたことを受うけ
Following the meeting with a bipartisan group of Japanese lawmakers on the 14th, the Chinese Foreign Ministry
日中にっちゅう関係かんけいが正常せいじょうな軌道きどうに戻もどるには日本側にほんがわの行動こうどうが必要ひつようとの認識にんしきを示しめしました
expressed the view that actions from the Japanese side are necessary for Japan-China relations to return to a normal track.
中ちゅう方ほう強調きょうちょう、日本にほん首相しゅしょう高市早苗たかいちさなえ涉台だい錯誤さくご言行げんこうは、当前とうぜん中日ちゅうにち关系けい面めん临严重じゅう困难的てき最大さいだい症しょう结。各かく
The Chinese side emphasized that the erroneous words and actions of Japanese Prime Minister Sanae Takaichi regarding Taiwan are the biggest crux of the serious difficulties currently facing China-Japan relations. Each
報道官ほうどうかんはこのように述のべ
The spokesperson stated this,
日本にほんの議員ぎいん団だんに対たいし、両国関係りょうこくかんけいが正常せいじょうな軌道きどうに戻もどるための条件じょうけんと環境かんきょうを整ととのえるよう望のぞむと伝つたえたことを明あきらかにしました
and revealed that they conveyed to the Japanese delegation a hope that they would create the conditions and environment for bilateral relations to return to a normal track.
また、中国ちゅうごくの国際交流こくさいこうりゅう団体だんたいの対外たいがい友好ゆうこう協会きょうかいも楊やなぎ万よろず明めい会長かいちょうと議員ぎいん団だんとの会談かいだん要旨ようしを発表はっぴょうし
Additionally, China's international exchange organization, the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries, also released a summary of the meeting between President Yang Wanming and the delegation,
楊やなぎ会長かいちょうが
stating that President Yang
日本側にほんがわが歴史れきしや台湾たいわんなど中国ちゅうごくの核心かくしん的てき利益りえきに関かかわる問題もんだいでレッドラインを超こえていると述のべたことを伝つたえました
conveyed that the Japanese side has crossed red lines on issues concerning China's core interests, such as history and Taiwan.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

3:36消費減税の大綱決定 5兆円の財源は？来年4月から「食料品消費税が1％」【スーパーJチャンネル】(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

1:58自民・福岡県連「新会長は国会議員」　対応を協議(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

2:34パリで大規模デモ　教育環境の改善めぐり　収束は不透明【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N2ANNnewsCH

1:49高市総理　参院幹事長人事への関与否定　石井氏が交代(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

1:43鳩山元総理が高市総理批判「発言撤回すべき」　中国主催の安全保障国際会議で(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

1:30沖縄県知事選で推薦候補勝利　「政権基盤より安定」自民幹事長(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

1:25BRICS首脳会議閉幕　インドが暗に中国けん制…各国の思惑違い浮き彫りに(2026年9月14日)N2ANNnewsCH

1:22「死刑のハンコ」発言で辞任の葉梨康弘氏が国家公安委員長に「実績で示したい」【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月18日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play