WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:01Line 1 of 21

N2 NewsSep 16, 2026

“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)

Decision on accepting the literature survey for "nuclear waste" to be "left to the mayor": Ibaraki, Hitachiomiya City Council (September 16, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

21 lines

0 learning0 looked up0 known100 new

Reading

Translation

核かくのゴミの最終さいしゅう処分しょぶん地ちの選定せんていをめぐり、茨城県いばらきけん
Regarding the selection of a final disposal site for nuclear waste, in Ibaraki Prefecture,
下町したまち大宮おおみや市しの市議会しぎかいで協議会きょうぎかいが開ひらかれ
a council meeting was held at the Hitachiomiya City Council,
分権ぶんけん調査ちょうさの受うけ入いれ判断はんだんを市長しちょうに譲ゆずる考かんがえを改あらためて表明ひょうめいしました
where the intention to defer the decision on accepting the literature review to the mayor was expressed once again.
茨城県いばらきけん下町したまち大宮おおみや市しでは
In Hitachiomiya City, Ibaraki Prefecture,
原子力発電所げんしりょくはつでんしょから出でるいわゆる核かくのゴミの最終さいしゅう処分しょぶん地ちの選定せんていをめぐり
regarding the selection of a final disposal site for so-called nuclear waste from nuclear power plants,
分権ぶんけん調査ちょうさを受うけ入いれるかどうか、市議会しぎかいで意見交換いけんこうかんが行おこなわれてきました
opinions have been exchanged at the city council on whether or not to accept a literature review.
今日きょう行おこなわれた2回にかい目めの協議会きょうぎかいには
At the second council meeting held today,
前回ぜんかいと同様どうよう、議員ぎいん16人にん全員ぜんいんが出席しゅっせきし
all 16 council members attended, just as they did last time,
各かく議員ぎいんから
and each member
分権ぶんけん調査ちょうさの受うけ入いれに対たいする考かんがえが述のべられました
expressed their thoughts on accepting the literature review.
関係者かんけいしゃによりますと、議長ぎちょうを除のぞく議員ぎいん15人にんのうち3人さんにんが賛成さんせい、4人よにんが反対はんたいを表明ひょうめいしたほか
According to those involved, out of the 15 members excluding the chairman, 3 expressed support, 4 expressed opposition, and
それ以外いがいの8人にんは賛否さんぴを述のべなかったということです
the other 8 did not state whether they were for or against it.
会議かいぎ後ご、主催しゅさいに応おうじた秋山あきやま議長ぎちょうは
After the meeting, Chairman Akiyama, who hosted the meeting,
分権ぶんけん調査ちょうさの受うけ入いれ判断はんだんを市長しちょうに譲ゆずる考かんがえを改あらためて表明ひょうめいしました
reiterated his intention to defer the decision on accepting the literature review to the mayor.
議員ぎいんのですね、皆みなさんの声こえをですね
Regarding the voices of the council members,
よくき聞きいていただいた中なかで
after listening to them carefully,
市長しちょうに判断はんだんしていただきたいというようなことあります
I would like the mayor to make the decision.
今日きょうの会議かいぎで述のべられた議員ぎいんらの意見いけんは
The opinions expressed by the council members at today's meeting
音声おんせいデータとして鈴木市長しちょうに提出ていしゅつされたということです
will be submitted to Mayor Suzuki as audio data.
また鈴木市長しちょうはこれまで分権ぶんけん調査ちょうさに前向まえむきな姿勢しせいを示しめしていて
Mayor Suzuki has previously shown a positive stance toward the literature review, and
早はやければ18日じゅうはちにちの市議会しぎかい閉会へいかい後ごにも結論けつろんを出だす方針ほうしんです
he plans to reach a conclusion as early as after the city council closes on the 18th.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

1:59米FRB 政策金利0.25％引き上げ　約3年2カ月ぶり(2026年9月17日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play