WordbookGet the appGet app

0:00 / 4:09Line 1 of 51

N1Anime & MangaOct 21, 2026

あまりにもしんどい・・・一切の容赦も救いもない地獄のような展開しかないこのアニメを知っていますか...

Do you know this anime that's so painful to watch... with nothing but a hellish storyline offering no mercy and no salvation...

TERUちゃん9 videos Open on YouTube

Transcript

51 lines

0 learning0 looked up0 known254 new

Reading

Translation

今回こんかいは今期こんき放送ほうそう中ちゅうの新しんアニメ『魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかくリスタート』という作品さくひんについていろいろ話はなしていきたいと思おもいます。
This time I'd like to talk about the currently airing new anime, 'Magical Girl Raising Project Restart.'
いや帰かえってきましたね魔法まほう育。
It's back, MagiPro.
前作ぜんさく放送ほうそうが2016年ねん、実じつに10年ねん
The previous series aired in 2016, a full 10 years
ぶりの続編ぞくへんということに驚おどろきを隠かくせないわけなんですけれども、
ago, so I can't hide my surprise that it's a sequel after all this time,
皆みなさんご存知ぞんじでしょうか『魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかく』簡単かんたんに言いうと魔法少女まほうしょうじょたちが集あつめられて
For those who don't know, 'Magical Girl Raising Project' is, simply put, about magical girls gathered together
殺ころし合あいのデスゲームをやっていくみたいなそんな感かんじの作品さくひんなんですよね。
doing a kill-or-be-killed death game, something like that.
あの容赦ようしゃないです。
It's merciless.
救すくいがないです。
There's no salvation.
地獄じごくみたいな展開てんかい連続れんぞくです。
It's a continuous hellish developments.
っていうね、本当ほんとうにもうなんなんだこれ人ひとの心こころないんかみたいな脚本きゃくほんになっておりますので、まあ人ひとは選えらびます。
It's really like, what is this, do they have no heart, the script is like that, so it's not for everyone.
ただねかなりいいドラマを持もっている作品さくひんでもございまして正直しょうじきね魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかく、前作ぜんさく魔法まほう育はですね僕ぼくかなり好すきなんですよね。
But it also has really good drama, and honestly, I really liked the previous Magical Girl Raising Project, the first MagiPro.
で今回こんかい久ひさしぶりの続編ぞくへんということでリスタート。
And this time, after a long time, we have the sequel, Restart.
まあ続編ぞくへんとは謳うたってますけれどもメインキャラとなる魔法まほう魔法少女
Well, it's billed as a sequel, but the main magical magical girls
たちは全員ぜんいん新しんキャラクターになっておりまして、
are all new characters,
前作ぜんさく出身しゅっしんこのスノーホワイトっていう子こがいるんですけど、まあその子こも一応いちおうちらっと出でてきはしたんですけども、ただほぼ今いまのところ関かかわっては、まあ今後こんごは分わかんないんですけど、今いまのところは分わかりません。
There's a girl from the previous series called Snow White, and she did make a brief appearance, but she's barely involved so far — who knows about the future, but for now, we don't know.
ただメインキャラは全員ぜんいん一新いっしんされておりますので、まあ初見しょけんの方ほうから見みても面白おもしろいかもしれませんね。
But since the main cast has been completely renewed, it might be enjoyable even for first-time viewers.
ただ僕ぼくは前作ぜんさくがすごい面白おもしろかったので、前作ぜんさくはぜひ見みていない方ほうはおすすめしたいところではあるんですよね。
But since I found the previous series really interesting, I'd definitely recommend those who haven't seen it to watch it.
で今回こんかいの魔法まほう育リスタートって前作ぜんさくとはちょっとテイストが違ちがっていて、前作ぜんさくの魔法まほう育そだって魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかくっていうソーシャルゲー、ソシャゲ
And this MagiPro Restart has a slightly different feel from the previous one. In the previous MagiPro, there was a social game, a mobile game called Magical Girl Raising Project,
があってですね、そのソシャゲプレイヤーの中なかから
and from among its players,
選えらばれた人ひとっていうのが本当ほんとうの魔法少女まほうしょうじょになれると特殊とくしゅな能力のうりょくを持もつ魔法少女まほうしょうじょになれるということで、それで選えらばれた16人にんの魔法少女まほうしょうじょたちが
those chosen could become real magical girls, magical girls with special powers, and 16 magical girls chosen that way
ある日ひ集あつまってですね、運営うんえいから
are gathered one day, and the management
ちょっと宣言せんげんされるんですよね。
makes an announcement.
魔法少女まほうしょうじょ作つくりすぎちゃいましたと。
They say, we made too many magical girls.
その結果けっか土地とちの魔力まりょくがかなり減へっちゃったので、魔法少女まほうしょうじょ半分はんぶんにします。
As a result, the land's magical power has dropped a lot, so we'll cut the magical girls in half.
じゃあ今いまから皆みなさんにゲームやってもらいますって感かんじでね。
So now everyone will play a game, like that.
無慈悲な始はじまりを見みせているんですね。
It starts mercilessly.
まあこの時点じてんだとまだ普通ふつうだったんですけれども、ただ
At this point it still seemed normal, but
まあ一定期間いっていきかんが経たった後あとに中間ちゅうかん発表はっぴょうみたいなのがあって一人ひとり脱落だつらくしますって言いって脱落者だつらくしゃが出でた後あとにですね、実じつは脱落だつらくした人ひとは死しんじゃいますっていうね無慈悲むじひな
after a certain period there's like a midterm announcement and one person drops out, and after the dropout appears, they announce that actually those who drop out die — a merciless
宣告せんこくがあってそこから血ちみどろの
declaration, and from there a bloody
サバイバルゲームが始はじまっていくというようなね感かんじの話はなしでもございまして、今回こんかいの魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかくリスタートって
survival game begins — that's the kind of story it was, and this Magical Girl Raising Project Restart
まあ同おなじような感かんじでまあ16人にんの
is kind of similar, with 16
魔法少女まほうしょうじょたちがいる、とある日ひ
magical girls, and one day
じゃあゲームスタートしますっていう開会かいかいの宣言せんげんがされてですね謎なぞの空間くうかんに飛とばされるとでそこっていうのは魔法少女まほうしょうじょ専用せんようのゲームとして生うまれ変かわった
an opening declaration of 'let the game begin' is made and they're sent to a mysterious space, which turns out to be inside the old mobile game Magical Girl Raising Project, reborn as a game exclusively for magical girls, and that virtual space is the stage
昔むかしのねソシャゲ魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかくの中なかだったということでそういう仮想空間かそうくうかんの中なかを舞台ぶたいにして
where they play a game of clearing given missions, and
与あたえられたミッションをクリアしていくみたいな感かんじのゲームをやっていくとで
apparently around the end of episode 3,
どうやらですね三さん話わのラストあたりでですね
the suspicion that
いやこれゲームの中なかで死しんだら
if you die in the game,
リアルで死しんでるんじゃねっていうね疑惑ぎわくがですね確信かくしんに変かわり始はじめ変わり始めて
you die in real life too, starts turning into conviction,
いくみたいな展開てんかいになっていて、ちょうどね魔法まほう育が始はじまり始はじめたんですよね、三さん話わでということでございました。
and just then the MagiPro really started, in episode 3, that's how it was.
前回ぜんかいはちょっとテイスト違ちがうんですけれども、多分たぶん同おなじような感かんじで、あの血ちみどろの
Last time had a slightly different feel, but it'll probably be similar, with that bloody
得点とくてん奪うばい合あうキャンディっていうね、自分じぶんの持もち点てんみたいな奪うばい合あうみたいな展開てんかいも三さん話わでありましたので、いやしんどいです。
fight over points, stealing each other's candy-like points, which happened in episode 3, so it's tough.
今いまの時点じてんでね、かなりもうしんどいようなね、結構けっこう脱落者だつらくしゃっていうのも出でてきておりまして、こんなことしているのにめちゃめちゃキャラデザイン良よくてね、
At this point it's already pretty tough, with dropouts appearing, and despite all this, the character designs are really great,
すごい見みた目めが特徴的とくちょうてき、すごいいいねキャラクターデザインなんですよね。
very distinctive-looking, really nice character designs.
これがこうも無残むざんになるのかみたいなね、まあそういうところはね健在けんざいでしたね。
Seeing them end up so brutally — well, that aspect is still intact.
ということで今回こんかいは新しんアニメ魔法少女まほうしょうじょ育成いくせい計画けいかくリスタートという作品さくひんについていろいろ話はなしていきました。
So this time I talked about the new anime, Magical Girl Raising Project Restart.
いや面白おもしろかったです。
It was interesting.
まあ面白おもしろかったんですけれども、ちょうど今いまね三さん話わラストあたりで
Well, it was interesting, and right now, around the end of episode 3,
エンジンかかり始はじめて本格的ほんかくてきに始はじまりそうなところでもございますので、これからも展開てんかい次第しだいなのかなというところでございます。
it's just starting to rev up and get serious, so it will depend on how it develops from here.
ぜひね見みたことない方ほういましたらまぜひ僕ぼく的てきには前作ぜんさくが本当ほんとう名作めいさくなので前作ぜんさくから合あわせて見みてもらいたい作品さくひんなのかなというところでございました。
If you haven't seen it, I'd really like you to watch it, and personally I think the previous series is truly a masterpiece, so I'd like you to watch it together with the previous one.
皆みなさんどうぞぜひともコメント欄らんもお願ねがいします。
Please leave comments in the comment section.
じゃあね。
See you.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N1 video at 8.0 morae per second, faster than the N1 median of 6.9, and found 24% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N1 median of 36%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

いつものテンプレ追放系かと思ったら普通ならありえない物騒すぎる〇〇が飛び交う新作アニメがヤバすぎた...【2026秋アニメ】【貸した魔力はリボ払いで強制徴収】【感想】

8:00いつものテンプレ追放系かと思ったら普通ならありえない物騒すぎる〇〇が飛び交う新作アニメがヤバすぎた...【2026秋アニメ】【貸した魔力はリボ払いで強制徴収】【感想】N1TERUちゃん

通常シーンのクオリティは普通だが叡智シーンに入った途端に本気を出してくる新作アニメがヤバすぎた【2026秋アニメ】【マジカル★エクスプローラー】【感想】

4:16通常シーンのクオリティは普通だが叡智シーンに入った途端に本気を出してくる新作アニメがヤバすぎた【2026秋アニメ】【マジカル★エクスプローラー】【感想】N1TERUちゃん

今期アニメの中で世界中で圧倒的1位になるほど桁違いの評価を受けているアニメがヤバすぎた・・・

4:00今期アニメの中で世界中で圧倒的1位になるほど桁違いの評価を受けているアニメがヤバすぎた・・・N1TERUちゃん

放送前は全く注目していなかったこのアニメ...実は0話切り厳禁のとんでもないアニメでした【2026秋アニメ】【ホタルの嫁入り】【感想】

4:31放送前は全く注目していなかったこのアニメ...実は0話切り厳禁のとんでもないアニメでした【2026秋アニメ】【ホタルの嫁入り】【感想】N2TERUちゃん

原作者「アニメ化して大丈夫なのか？」→制作スタッフ「引退作になってもいい覚悟で挑みました」制作陣の気合いの入り方が尋常じゃないあまりにも攻め攻めすぎる作品がまさかのアニメ化決定！【ゆめねこねくと】

3:14原作者「アニメ化して大丈夫なのか？」→制作スタッフ「引退作になってもいい覚悟で挑みました」制作陣の気合いの入り方が尋常じゃないあまりにも攻め攻めすぎる作品がまさかのアニメ化決定！【ゆめねこねくと】N2TERUちゃん

正直このアニメ舐めてました・・・

3:46正直このアニメ舐めてました・・・N2TERUちゃん

いつもの転生なろう系かと思いきや一癖も二癖もあるめちゃくちゃ気合いが入ってる新作アニメがヤバすぎた【2026秋アニメ】【凶乱令嬢ニア・リストン】【感想】

8:00いつもの転生なろう系かと思いきや一癖も二癖もあるめちゃくちゃ気合いが入ってる新作アニメがヤバすぎた【2026秋アニメ】【凶乱令嬢ニア・リストン】【感想】N2TERUちゃん

放送開始から全然話題になっていないのが凄いクオリティで0話切りするには勿体無さすぎるアニメがヤバすぎた...【2026秋アニメ】【TANK CHAIR-戦車椅子-】【感想】

8:23放送開始から全然話題になっていないのが凄いクオリティで0話切りするには勿体無さすぎるアニメがヤバすぎた...【2026秋アニメ】【TANK CHAIR-戦車椅子-】【感想】N2TERUちゃん

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play