WordbookGet the appGet app

0:00 / 2:14Line 1 of 18

N2HealthOct 9, 2026

インフルエンザ早期の流行　専門家「コロナでの免疫状態の変化が影響」(2026年10月10日)

Early flu outbreak: Experts say "changes in immune status from COVID are having an impact" (October 10, 2026)

ANNnewsCH467 videos Open on YouTube

Transcript

18 lines

0 learning0 looked up0 known120 new

Reading

Translation

これまでの冬ふゆから流行りゅうこう時期じきが早はやまっているインフルエンザについて
Regarding influenza, whose epidemic season is starting earlier than in winters so far,
専門家せんもんかはコロナ禍かを経へて人々ひとびとの免疫めんえきの状態じょうたいが十分じゅうぶんでないことが影響えいきょうしていると分析ぶんせきしています
experts analyze that people's immune status not being sufficient after the COVID pandemic is having an impact.
一ひとつの理由りゆうとしては、コロナの頃ころはもうほとんどいろんな感染症かんせんしょうが抑おさえられていて、まああの人ひとの免疫めんえき
One reason is that during the COVID period, various infectious diseases were suppressed, so people's immunity
がまあ十分じゅうぶんじゃないっていうことがあって、まあそれでそういう流行りゅうこうに影響えいきょうが出でているんだと思おもうんですけれども、コロナ
was not really sufficient, and I think that is affecting the epidemic, but before COVID,
以前いぜんは11月じゅういちがつ
before COVID, it was November,
初旬しょじゅん中旬ちゅうじゅんから12月じゅうにがつの初旬しょじゅんぐらいの間あいだで
from early to mid-November to around early December,
流行りゅうこう入いりっていうのが一般的いっぱんてきでした。ただコロナが来きて、ちょっとその流行りゅうこうの入いりとかその大おおきさとかが
it was typical for the epidemic to begin. But with COVID coming, the start of the epidemic and its size
かなりこうブレている
have been fluctuating quite a bit.
海外かいがいから持もち込こまれるっていうのは一ひとつのポイントだと思おもいます
Being brought in from overseas is one key point, I think.
国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうじょインフルエンザ研究けんきゅうセンターの渡辺わたなべ室長しつちょうは
Watanabe, head of a laboratory at the Influenza Research Center of the National Institute of Infectious Diseases,
今いまシーズン流行りゅうこうしているウイルスについて遺伝子いでんし情報じょうほうから東南とうなんアジアや南みなみアジアから流入りゅうにゅうしたと分析ぶんせきしています
analyzes from genetic information that the virus spreading this season flowed in from Southeast Asia and South Asia.
今いまH1N1が日本にほん
H1N1 is now spreading in Japan,
で流行りゅうこうしていますけど、まあその前まえにやはりアジア圏けんで
but before that, it was already
が
spreading quite a lot in the Asian region. And when you analyze the genes,
ちょっと多おおく流行りゅうこうしていました。で、それがまあ遺伝子いでんしをかけるとまあそういうのが日本にほんに入はいってきたっていうのがまあわかります
you can see that those viruses came into Japan.
人ひとの免疫めんえきは寒さむくなると落おちてくるということで、予防よぼうにはワクチン接種せっしゅと基本的きほんてきな感染かんせん対策たいさくが有効ゆうこうだとしています
People's immunity drops when it gets cold, so vaccination and basic infection control measures are effective for prevention.
まあ流行りゅうこうがこうはっきり見みて取とれる時ときにはやっぱり人混ひとごみを避さけるとか
When the epidemic is clearly visible, you should avoid crowds and the like,
そうまあ本当ほんとうにそういう基本的きほんてきなことだと思おもいます
yes, I think it's really just those basic things.

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 6.6 morae per second, slower than the N2 median of 6.7, and found 28% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

小児がんで亡くなった7歳の兄　葬儀の日に生まれた妹の夢は“一人でも多く救えるような医者”「私の姿を見てて、見守ってて」命は、消えない。響け命よ－カズと花香の20年－【テレメンタリー】

24:45小児がんで亡くなった7歳の兄　葬儀の日に生まれた妹の夢は“一人でも多く救えるような医者”「私の姿を見てて、見守ってて」命は、消えない。響け命よ－カズと花香の20年－【テレメンタリー】N2ANNnewsCH

漢方薬を現代科学が解明　最前線を取材【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月16日)

12:44漢方薬を現代科学が解明　最前線を取材【グッド！いちおし】【グッド！モーニング】(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

【矢方美紀】左乳房を全摘しても「私は私だな」と思える＜芸能動画＞(2026年10月4日)

1:13【矢方美紀】左乳房を全摘しても「私は私だな」と思える＜芸能動画＞(2026年10月4日)N3ANNnewsCH

米国消費者物価3.4％上昇で高止まり　ガソリン高騰が押し上げ【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)

1:16米国消費者物価3.4％上昇で高止まり　ガソリン高騰が押し上げ【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

高市総理　沖縄県知事に初当選の古謝氏と面会　「沖縄政策協議会」再開も(2026年9月15日)

1:09高市総理　沖縄県知事に初当選の古謝氏と面会　「沖縄政策協議会」再開も(2026年9月15日)N2ANNnewsCH

富山市役所に家宅捜索　国勢調査人口水増し問題【スーパーJチャンネル】(2026年10月3日)

1:30富山市役所に家宅捜索　国勢調査人口水増し問題【スーパーJチャンネル】(2026年10月3日)N2ANNnewsCH

“13年ぶり”台風30号「非常に強い」勢力へ　来週から影響…注意点は【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)

1:37“13年ぶり”台風30号「非常に強い」勢力へ　来週から影響…注意点は【スーパーJチャンネル】(2026年10月17日)N2ANNnewsCH

「シャンパングラス投げていない」デヴィ夫人　判決後、電話取材に応じる【スーパーJチャンネル】(2026年10月6日)

3:40「シャンパングラス投げていない」デヴィ夫人　判決後、電話取材に応じる【スーパーJチャンネル】(2026年10月6日)N2ANNnewsCH

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play