LingoDewLingoDew
0:00 / 24:45Line 1 of 288
N2Health

小児がんで亡くなった7歳の兄 葬儀の日に生まれた妹の夢は“一人でも多く救えるような医者”「私の姿を見てて、見守ってて」命は、消えない。響け命よ-カズと花香の20年-【テレメンタリー】

7-year-old brother who died of childhood cancer, sister born on the day of his funeral dreams of "a doctor who can save as many people as possible" "Watching over me, watching my figure" Life never disappears. Resonate, Life — Kazu and Hanaka's 20 Years — [Telemantry]

LingoDew, which teaches Japanese through YouTube videos, measured this N2 video at 5.2 morae per second, slower than the N2 median of 6.7, and found 24% of its words outside the 1,000 most common in its Japanese videos, fewer than the N2 median of 33%.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Explain any sentence

An example on another sentence. In the app you can ask about any line of any video.

雨が降りそうだから、傘を持っていこう。

It looks like it's going to rain, so let's take an umbrella.

  1. 雨が降りそうit looks like it will rain降る (to fall) becomes 降り + そう: something that looks about to happen.
  2. だからso, because of thatGives the reason for what comes next.
  3. 傘を持っていこうlet's take an umbrella持っていく (take along) in its volitional form 〜こう: “let's” or “I'll”.

降りそう vs 降るそうだ

Attached to the verb stem, そう means “it looks like”: 降りそう = it looks like rain. After the dictionary form, そうだ means “I heard”: 降るそうだ = I heard it will rain.

Explain any sentence in the app

Be the first to know when LingoDew for iOS launches

LingoDew for iOS isn't on the App Store yet. Leave your email and we'll tell you the moment it ships.

Already on Android? Get it on Google Play

You're on the list! We'll email you as soon as LingoDew for iOS launches.No spam — one email about the launch, that's it.