WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:17Line 1 of 12

N2 NewsSep 12, 2026

米国消費者物価3.4％上昇で高止まり　ガソリン高騰が押し上げ【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月12日)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

12 lines

0 learning0 looked up0 known62 new

Reading

Translation

アメリカ労働省ろうどうしょうが11日じゅういちにちに発表はっぴょうした8月はちがつの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうは
The Consumer Price Index for August, released by the U.S. Department of Labor on the 11th,
前まえの年としの同おなじ月つきに比くらべて3.4%上昇じょうしょうしました
rose by 3.4% compared to the same month last year.
市場しじょう予想よそうと同おなじで伸のび率りつは前まえの月つきから横よこばいでした
It was in line with market expectations, and the growth rate remained flat from the previous month.
ガソリン価格かかくの高騰こうとうが押おし上あげの一因いちいんとなっていて
The sharp rise in gasoline prices was one of the factors pushing it up,
食品しょくひんとエネルギーを除のぞいた指数しすうは
and the index excluding food and energy
の上昇じょうしょう
rose by
でした
was.
翌日よくじつに発表はっぴょうされた8月はちがつの雇用統計こようとうけいでは堅調けんちょうさが確認かくにんされていて
The employment statistics for August, released the following day, confirmed a steady trend,
は
is
今回こんかいの消費者物価指数しょうひしゃぶっかしすうの結果けっかを踏ふまえて
based on the results of this Consumer Price Index,
政策金利せいさくきんりの引ひき上あげの是非ぜひを判断はんだんすることになります
they will decide whether or not to raise the policy interest rate.
為替相場かわせそうばは大おおきなサプライズがなかったことから発表はっぴょう前まえに比くらべて若干じゃっかん円高えんだかが進すすんだ153円えん台だい半なかばで推移すいいしました
Since there was no major surprise, the exchange rate moved in the mid-153 yen range, slightly stronger against the yen compared to before the announcement.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play