「子供のSNS規制法案」EUが発表　年齢別に細分化　3～13歳未満はSNS利用不可、保護者アカウントで1日1時間まで（2026年09月18日）

EU announces 'Children's SNS Regulation Bill': subdivided by age; SNS use prohibited for ages 3 to under 13, limited to 1 hour per day with parental account (September 18, 2026)

FNNプライムオンライン149 videos Open on YouTube

Transcript

18 lines

0 learning0 looked up0 known57 new

Reading

Translation

ヨーロッパ連合れんごうの行政ぎょうせいを担になうヨーロッパ委員会いいんかいは17日じゅうしちにち
The European Commission, which handles the administration of the European Union, on the 17th
子こどものSNS利用りよう
children's use of social media
を規制きせいする法案ほうあんを発表はっぴょうしました
announced a bill to regulate
法案ほうあんはヨーロッパ連合れんごう全域ぜんいきで子こども
The bill covers children across the entire European Union
のSNSや動画どうがサービス
social media and video services
利用りようを規制きせいするもので
regulates the use of
年齢ねんれい別べつに細分化さいぶんかされています
and is broken down by age.
歳未満さいみまんはすべてのデジタルサービスの利用りよう
Under the age of 13, the use of all digital services
を禁止きんしし
is prohibited, and
歳さいから13歳未満さいみまんはSNSを利用りようできませんが
for those aged 13 to under 13, they cannot use social media, but
保護者ほごしゃのアカウントを通つうじ
through a parent's account
1日いちにち1時間いちじかんまでの視聴しちょうに限かぎります
viewing is limited to one hour per day.
歳さい以上いじょう15歳未満さいみまんは
For those aged 13 to under 15,
保護者ほごしゃが設もうけるアカウントを通つうじてSNSを使つかえますが
they can use social media through an account set up by a parent, but
交流こうりゅう相手あいてを制限せいげんし
interaction partners are restricted,
利用時間りようじかんは1日いちにち1時間いちじかんです
and usage time is limited to one hour per day.
原則げんそく15歳さいから自分じぶんのアカウントの解説かいせつを認みとめていて
In principle, those 15 and older are allowed to open their own accounts, and
法案ほうあんは議会ぎかいや加盟国かめいこくとの協議きょうぎを経へて最終決定さいしゅうけっていされます
the bill will be finalized after consultations with parliament and member states.