WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:05Line 1 of 8

N1 NewsOct 22, 2026

高級クラブ接待の東大院元教授　懲役2年執行猶予3年の有罪判決（2026年10月22日）

Former University of Tokyo Graduate School Professor Entertained at High-End Club Sentenced to 2 Years in Prison, Suspended for 3 Years (October 22, 2026)

FNNプライムオンライン116 videos Open on YouTube

Transcript

8 lines

0 learning0 looked up0 known70 new

Reading

Translation

東ひがし大だい大学院だいがくいんの元もと教授きょうじゅ佐藤真一さとうしんいち被告ひこくは、
Defendant Shinichi Sato, a former professor at the University of Tokyo's graduate school,
日本にほん化粧品けしょうひん協会きょうかいの元もと理事りじから共同研究きょうどうけんきゅうなどで便宜べんぎを図はかる見返みかえりに高級こうきゅうクラブなどでおよそ180万まん
in return for granting favors in joint research and other matters to a former director of the Japan Cosmetics Association, received about 1.8 million yen
円えんの接待せったいを受うけたとして、収賄しゅうわいの罪つみに問とわれ、起訴きそ内容ないようを認みとめています。
worth of entertainment at upscale clubs and elsewhere, and has been charged with bribery, admitting to the charges.
東京とうきょう地裁ちさいは今日きょうの判決はんけつで、
In today's ruling, the Tokyo District Court
発着はっちゃくしていく中なかで常習的じょうしゅうてきな犯行はんこうに及および接待せったいの内容ないようは性的嗜好せいてきしこうの強つよいものと指摘してきした上うえで、
pointed out that he engaged in habitual offending and that the entertainment was strongly sexual in nature, and
社会しゃかいから求もとめられている信頼しんらいを自覚じかくし、教育者きょういくしゃとして更新こうしんの意思いしらを将来しょうらいを顧かえりみていれば起おこり得えなかったとして、
stated that this would not have happened if he had been conscious of the trust demanded by society and had reflected on his future as an educator,
懲役ちょうえき2年ねん、執行猶予しっこうゆうよ3年さんねんと追徴金ついちょうきんおよそ180万まん
sentencing him to two years in prison, suspended for three years, with a surcharge of about 1.8 million yen,
円えんの有罪判決ゆうざいはんけつを言いい渡わたしました。
handing down a guilty verdict.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

ダイバーら8人が一時行方不明　救助の一部始終#shorts

1:30ダイバーら8人が一時行方不明　救助の一部始終#shortsN1FNNプライムオンライン

フランス“近年最悪の暴動”　デモに便乗し略奪・破壊行為

2:31フランス“近年最悪の暴動”　デモに便乗し略奪・破壊行為N1FNNプライムオンライン

タイ王妃が王室専用機を自ら操縦し来日　客室乗務員出身で軍入隊後にパイロット免許も　戦闘機を操縦した世界初の王妃（2026年10月16日）

2:04タイ王妃が王室専用機を自ら操縦し来日　客室乗務員出身で軍入隊後にパイロット免許も　戦闘機を操縦した世界初の王妃（2026年10月16日）N1FNNプライムオンライン

アニメ聖地の公園も被害に全国で“銅”狙う金属窃盗相次ぐ神社でも“罰当たり”「腹が立つ」長野では逮捕者も（2026年10月21日）

1:53アニメ聖地の公園も被害に全国で“銅”狙う金属窃盗相次ぐ神社でも“罰当たり”「腹が立つ」長野では逮捕者も（2026年10月21日）N1FNNプライムオンライン

【独自】総務会長に梶山国対委員長を起用へ　有村総務会長は入閣か　高市総理あす党役員人事、あさって内閣改造を行う方針表明（2026年09月15日）

1:35【独自】総務会長に梶山国対委員長を起用へ　有村総務会長は入閣か　高市総理あす党役員人事、あさって内閣改造を行う方針表明（2026年09月15日）N1FNNプライムオンライン

両陛下　国民スポーツ大会の卓球を観戦　陛下は上皇さまとともに「Mr.卓球」のラリーを見たことを振り返られる（2026年10月11日）

1:16両陛下　国民スポーツ大会の卓球を観戦　陛下は上皇さまとともに「Mr.卓球」のラリーを見たことを振り返られる（2026年10月11日）N1FNNプライムオンライン

野菜の王様「小ぶりで高い」ブロッコリー“3倍”に高騰　記録的な長雨が影響　畑一部が水浸し、収穫量3割減の農家も（2026年10月22日）

3:14野菜の王様「小ぶりで高い」ブロッコリー“3倍”に高騰　記録的な長雨が影響　畑一部が水浸し、収穫量3割減の農家も（2026年10月22日）N1FNNプライムオンライン

きょうから衆院予算委　野党　簗大臣追及の構え（2026年10月13日）

1:28きょうから衆院予算委　野党　簗大臣追及の構え（2026年10月13日）N1FNNプライムオンライン

LingoDew

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play