WordbookGet the appGet app

0:00 / 1:14Line 1 of 12

N2 NewsSep 16, 2026

ガソリン補助金51円　過去最高に　原油価格の高騰受け(2026年9月16日)

Gasoline subsidy at 51 yen, a record high, due to soaring crude oil prices (September 16, 2026)

ANNnewsCH298 videos Open on YouTube

Transcript

12 lines

0 learning0 looked up0 known58 new

Reading

Translation

ガソリンの平均へいきん価格かかくを170円えん
To keep the average price of gasoline at 170 yen
程度ていどに抑おさえるため、政府せいふが支給しきゅうしている補助金ほじょきんの額がくが初はじめて50円えんを突破とっぱします
the amount of subsidies provided by the government to keep it down will exceed 50 yen for the first time.
政府せいふはガソリン価格かかくを1リットルあたり170円えん程度ていどに抑おさえるため
The government is providing subsidies to oil wholesalers
石油せきゆ元売もとうり会社かいしゃに補助金ほじょきんを支給しきゅうしています
to keep gasoline prices at around 170 yen per liter.
この額がくが17日じゅうしちにちからは51円えん
This amount will be 51 yen starting from the 17th,
となり
and
年ねんに
in a year,
ロシアのウクライナ侵攻しんこうに伴ともないガソリンなどへの補助金ほじょきんが始はじまって以来いらい、過去最高かこさいこう額がくになります
it will be the highest amount ever since subsidies for gasoline and other fuels began following Russia's invasion of Ukraine.
原油価格げんゆかかくは中東ちゅうとう情勢じょうせいの緊迫きんぱく化かを受うけて再ふたたび上昇傾向じょうしょうけいこうにあり
Crude oil prices are on an upward trend again due to rising tensions in the Middle East,
補助金ほじょきんの額がくは今後こんごさらに上あがる可能性かのうせいがあります
and the subsidy amount may increase further in the future.
これまでの補助金ほじょきんの予算よさん総額そうがくは
The total budget for subsidies to date
兆ちょう5804億おく円えんに上のぼっています
has reached 6.5804 trillion yen.

Words in this video

The ones worth learning, rarest last. Tap one to hear it where it was said.

Up next

12:08「私は本当に犯人ではない」暴力団幹部に無罪判決『餃子の王将』社長射殺事件【報道ステーション】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

3:56コメ価格2年ぶり5キロ2000円台　簗新大臣は早期の備蓄水準までの買い戻しに意欲【もっと知りたい！】【グッド！モーニング】(2026年9月19日)N2ANNnewsCH

11:41スーパーエルニーニョが世界各地で猛威　チリでは土石流　台風30号…日本へ影響は？【羽鳥慎一モーニングショー】(2026年10月16日)N2ANNnewsCH

2:00“核ごみ”文献調査受け入れ判断「市長にゆだねる」　茨城・常陸大宮市の市議会(2026年9月16日)N2ANNnewsCH

2:58豪雨時も「無理に帰らないで」　帰宅困難者のための一時滞在施設水害リスクと対策(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

1:44【ニュース】男性を“道頓堀川に投げ入れ”か　「酔って歌っていたら担がれた」#shortsN2ANNnewsCH

1:569.11同時多発テロから25年　アメリカ各地で追悼式　社会の対立も(2026年9月12日)N2ANNnewsCH

2:33台風25号現在関東に最接近　既に400mm超災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)N2ANNnewsCH

Keep your words in LingoDew

The app brings the words you save back for review right before you forget them — with the clips you heard them in.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play